現代及當代藝術中，創作過程往往即是作品本身。尤其「行為藝術」更是有此特色。本論文以行為藝術之母瑪莉娜‧阿布拉莫維奇（Marina Abramović，1946-）為主題，聚焦探討她的作品中，「身體」和「觀者」這兩個較少被研究的的面向。
　　本文第一章為緒論。在第二章中，筆者將整理現當代藝術中，有關「偶發」、「觀念即藝術」、「身體」、「重視創作過程」等等思維，是如何形成以及被談論的，並由此出發，導入介紹阿布拉莫維奇的行為藝術。
　　第三章和第四章則分別探究阿布拉莫維奇作品中的「身體」與「觀者」兩個面向。第三章將以西洋藝術史中的身體形象和圖像出發，探討身體由承載「美」轉而承載「痛」，這之間的轉折。並由此思考阿布拉莫維奇的身體是如何承載「痛」、甚至是藝術家自己所謂的「能量」。第四章則由「關係美學」理論出發，分析「觀者」對於阿布拉莫維奇行為藝術的重要性。第五章則為結論。
　　筆者認為阿布拉莫維奇每一次進行的行為藝術，都是一趟趟她穿透自我的旅程，她在旅程裡超脫自我，以身體接住觀者的回應，並將之凝聚成一股股生命能量，與觀者共同經歷行為藝術獨一無二的當下。阿布拉莫維奇以極具穿透力的身體，將能量傳遞給觀眾，帶給人無限的驚奇與感動。

　　In modern and contemporary art, the process in which art works were produced often become art works themselves. This is observable in performance art. The dissertation focuses on Marina Abramović (1946-), titled the mother of performance art, and investigates two rarely studied themes of her art: the body and the viewer.

　　Chapter one is Introduction. Chapter two organizes key concepts in modern and contemporary art, such as "Happening", "art as concept", "the body", "emphasis on the creative process", etc., how they occur and how they have been discussed. Following this context, Chapter two goes on with Abramović's performance art.

　　The third and fourth chapters explore the body and the viewer in Abramović's works, respectively. Chapter three is based on the image of the body in Western art history, and discusses how the body transforms from carrying "beauty" to carrying "pain". Based on this discovery, the chapter continues with the discussion of the pain (or “energy” according to the artist herself) in Abramović's body and works. The fourth chapter uses the theory of relational aesthetics to analyze the viewer and their importance to Abramović's performance art. Chapter five is Conclusion.

　　I believe that Abramović's performance art is a journey through herself. In the journey, she rises from herself, catches the viewer's responses using her body, condenses them into a force of life energy, and experiences with her viewers every unique moment of “presence” of her performance art. Through her body that carries the power of penetration, Abramović transmits energy to the audience, leaving people surprised and touched.

中文文獻
Abramović,Marina著，蘇文君譯：《疼痛是一道我穿越了的牆：瑪莉娜・阿布拉莫維奇自傳》，臺北：網路與書出版：大塊文化發行，2017。
Aristotle著，劉效鵬譯：《詩學》，臺北：五南出版社，2019。
Atkins, Robert著，黃麗絹譯：《藝術開講》，臺北：藝術家出版社，2000。
Berger, John著，吳莉君譯：《觀看的方式》，臺北：麥田出版，2010。
Boal,Augusto著，賴淑雅譯：《被壓迫者劇場》，臺北：揚智文化，2000。
Bourriaud,Nicolas著，黃建宏譯：《關係美學》，北京：金城出版，2013。
Chambers,Emma著，陳美智譯：〈肉體與形體 20世紀裸體的再定義〉，《裸：泰德美術館典藏大展》，高雄：高雄市立美術館出版，2018。
Clark,Kenneth著，吳玫、甯延明譯：《裸藝術：探究完美形式》，臺北：先覺出版社，2004。
Deleuze, Gilles著，陳蕉譯：《法蘭西斯．培根：感官感覺的邏輯》，桂冠圖書，2009。
Egri,Lajos著，黃政淵、石武耕譯：《編劇的藝術》，臺北：馬可孛羅出版，2018。
Greig,Geordie著，李淑寧譯：《沙發前的佛洛伊德：盧西安肖像》，臺北：典藏藝術家庭，2015。
Lehmann,Hans-Thies著，李亦男譯：《後戲劇劇場》，北京：北京大學出版社，2010。
Richter,Hans著，吳瑪悧譯：《達達：藝術和反藝術》，臺北：藝術家出版社，1988。
Schilling, Jurgen著，吳瑪悧譯：《行動藝術》，臺北：遠流出版社，1993。
Steven Z. Levine著：〈面貌繪畫在法國〉，曾曬淑主編：《身體變化－西方藝術中身體的概念和意象》，臺北：南天書局，2004。
Sylvester,David著，陳品秀譯：《培根訪談錄》，臺北：遠流出版，1995。
Tolle, Eckhart著，梁永安譯：《當下的力量：通往靈性開悟的指引》，臺北：橡實文化，2015。
Westcott, James著，劉雅郡、楊璧嫣譯：《瑪莉娜．阿布拉莫維奇死後：西方行為藝術教母傳記》，臺北：臉譜出版社，2020。
Winckelmann著，潘襎譯：《希臘美術模仿論》，臺北：典藏藝術家庭，2006。
木澤剛巳著，蔡青雯譯：《當代藝術關鍵詞》，臺北：麥田出版，2011。
王聖閎，〈謝德慶機器：極限布置與耗費美學〉，臺北：國立臺北藝術大學美術學系博士論文，2020。
何政廣主編：《世界名畫家全集：克萊因》，臺北：藝術家出版社，2009。
李安德著，若水譯：《超個人心理學：心理學的新典範》，臺北：桂冠出版社，1992。
亞德里安‧希斯菲爾德（Heathfield, Adrian）、謝德慶著，龔卓軍譯：《現在之外：謝德慶生命作品》，臺北市立美術館、典藏藝術家庭股份有限公司聯合出版，2011。
周玉蕙、曲祥珠、高慧霞譯：《應用劇場藝術學：德國基森的後戲劇理論與實踐》，彰化：彰化縣文化局出版。2018。
周祉瑩，〈雙關命題：瑪莉娜‧阿布拉莫維奇2010年展覽《藝術家在現場》〉，臺北：國立臺灣藝術大學美術所碩士論文，2014。
林倩，〈凝視瑪莉娜（The Artistis Present）－一場魅惑而無所畏懼的行為藝術〉，《人本教育札記》，315 （2015.9），頁88-92。
林素惠，〈從關係美學探討杜象獎藝術家的創作風格，以2014得主朱利安‧佩維厄為例〉，《現代美術學報》，31（2016.4），頁173-201。
姚瑞中著：《台灣行為藝術檔案》，臺北：遠流出版。2004。
洪儀真，〈亞瑟‧丹托「藝術終結後」美術館屬性轉變的理論再思：以1993年惠特尼美術館雙年展為例〉，《南藝學報》，14（2017.6）：頁65-91。
紀蔚然：〈閾限概念與戲劇研究之初探〉，《考古人類學刊》，88（2018.6），頁9-33。
倪明萃，〈殘酷的現實：法蘭西斯‧培根的受難圖像〉，《藝術認證》，43（2012.4），頁22-27。
唐曉蘭著：《觀念藝術的淵源與發展》，臺北：遠流出版社，2000。
高雄市立美術館、商戌菡著，謝明學、Glen Lucas譯《以身作則：身體行為藝術》，高雄：高雄市立美術館出版，2015。
張芳薇編：《在觀念藝術之後》，臺北：北市美術館，2016。
許瀞月著：《磋商之繩：謝德慶的行為藝術1978-1999》，臺北：田園城市文化，2016。
曾曬淑著：《思考=塑造：Joseph Beuys的藝術理論與人智學》，臺北：南天書局。2004。
黃春秀主編：《得加斯──巨匠與世界名畫》，臺北：臺灣麥克出版，1992。
黃寶萍著：《台灣當代美術大系媒材篇：身體與行為藝術》，臺北：藝術家出版社，2003。
劉秋固：〈超個人心理學的美感經驗〉，《宗教哲學》，46（2008.12），頁149-164。
劉睿涵，〈游牧身體－1972-1987Marina Abramović行為藝術〉，《議藝份子》，27（2016.9），頁100-113。
潘襎：〈痛苦的美學－溫克爾曼古典希臘雕刻修辭學〉，《雕塑研究》，9（2013.3），頁45-61。
鄭林佳：〈當觀眾變成共同創作者：參與式藝術創作意義探究(1990-2009)〉。臺北：國立臺北藝術大學美術史研究所碩士論文，2009。
鍾明德：〈自殘、裸體與慈悲：阿布拉莫維奇的身體行動方法（MPA）初探〉，《藝術評論》，39（2020.7），頁1-43。
蘇子中：〈過度／過渡 從感動的身體、赤裸的身體到奉獻的身體〉，《英美文學評論》，16（2010.6），頁83-122。
蘇子中：〈靈光，不靈光：數位媒介複製時代中的戲劇表演──論「現場性」及「靈光」的消逝與轉化〉。《藝術學研究》，19（2016.12），頁149-178。
蘇子中著：《亞陶事件簿》，臺北：書林出版，2018。
龔卓軍，〈幽微情動的臉與淚—凝視瑪莉娜〉。《典藏今藝術》，245（2013.2），頁104-109。

外文文獻
Abramović,Marina&Celant,Germano.Marina Abramović Public Body: Installations and Objects 1965-2001.Milano:Edizioni Charta,2001.
Abramović,Marina.Marina Abramovic: 512 Hours.Koenig Books,2015.
Abramović,Marina.Marina Abramovic: The Cleaner.Hatje Cantz,2017.
Adelina von Fürstenberg.Marina Abramović .Balkan Epic.Skira,2006.
Alberro, Alexander&Stimson,Blake.Conceptual Art:A Critical Anthology. MIT Press,1999.
Biesenbach,Klaus&Mary,Christian(EDT).Marina Abramović:The Artist Is Present.Museum of Modern Art,2010.
Bourriaud,Nicolas, translated by Simon Pleasance & Fronza Woods with the participation of Mathieu Copeland. Relational aesthetics.Les Presses du réel,2002.
Fischer,Jeannette.Psychoanalyst Meets Marina Abramović:Jeannette Fischer Meets Artist. Scheidegger & Spiess ,2018.
Godfrey,Tony.Conceptual Art. London:Phaidon Press,1998.
Goldberg,Roselee .Performance Art: From Futurism to the Present.UK: Thames and Hudson,1988.
McEvilley,Thomas.Art, Love, Friendship: Marina Abramović and Ulay, Together & Apart.McPherson& Company,2010.
Parry,Caroline. “The Abramović Method: The Performance Art of Marina Abramović, 2010 to Present”,University of Oregon,the Department of Art and Architecture, 2015.
Sanouillet,Michel&Peterson,Elmer.Marcel Duchamp:The Creative Act: The Writings of Marcel Duchamp (Marchand du Sel).New York:Oxford University Press,1973.
Warr,Tracey&Jones,Amelia.The Artist's Body. Phaidon Press,2012.
Wolfs,Rein&Kleine,Susanne,Marina Abramovic,Writings 1960–2014.Walther König, Köln,2014.

網路資料
Harris,Beth&Zucker,Steven,”Freud, Standing by the Rags”，
網址：<https://www.khanacademy.org/humanities/art-1010/post-war-european-art/postwar-art-in-britain/v/lucian-freud-standing-by-the-rags-1988-89 >，2:19-3:38，檢索日期：2021.5.26。
Thurman,Judith .“Marina Abramović: The Artist is Once Again Present.” The New Yorker( June 18),2012.
網址：<https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/marina-abramovic-the-artist-is-once-again-present>，檢索日期：2020.9.18
Westbrook,Mark.”Between Performing Arts and Performance Art”，
網址：< https://actingcoachscotland.co.uk/blog/between-performing-arts-and-performance-art/>，檢索日期：2020.1.6。
徐升潔，〈挑戰身體所能承受痛苦的極限──瑪莉娜．阿布拉莫維奇回顧展於紐約現代美術館展出〉，原文刊載於《藝術家雜誌》，421（2010.6），
網址：<http://kaleidoscope-317.blogspot.com/2010/07/blog-post.html>，檢索日期：2021.3.11。
徐佳蕙，〈身體之於行為？〉，《典藏ARTouch.com》，
網址：<https://artouch.com/view/content-2626.html>，檢索日期：2020.11.17。
高雄市立美術館 KMFA，〈【蔣勳與裸】Topic 2｜西方藝術擁抱身體｜〉，
網址：<https://www.youtube.com/watch?v=FAYEXmFdEH8>，檢索日期：2021.5.19
游如伶，〈該怎麼收藏「形而上」？〉，《典藏ARTouch.com》，
網址：< https://artouch.com/view/content-2012.html >，檢索日期：2020.6.14。
達摩迦耶覺行會，
網址：<https://dharmakaya.org/zh/resources/buddhist-glossary/>，檢索日期：2021.3.7。

影音資料
《狂人波伊斯》（BEUYS），導演：Andres Veiel，Zero One Film，2017，DVD。
《凝視瑪莉娜》（Marina Abramović: The Artist is Present），導演：Matthew Akers，聯影／聯贏電影有限公司，2013，DVD。