本論文與Geertz 的劇場國家理論對話，探討新加坡在地理優勢、殖民與建
國的歷史以及族群議題複雜的情況下，發展出獨特的展演性格，其展演的觀眾除
了國人之外，更包括了東南亞各國，以及其他城市競爭的對象。建國之初，為了
國家的安全穩定，新加坡政府建構出「全面防衛」概念的宇宙觀，並且透過縝密
的文化政策的訂定、博物館與慶典的文化技術的操作與展演，使人民在宇宙觀的
反覆內捲中接受、複製，進而達到國家治理的目的。此舉不僅成功形塑了新加坡
國與新加坡人，同時也在國際間打出了「整齊、秩序、效率、順民」的新加坡品
牌。相較於Geertz 的Negara 詮釋近乎完美，但透過田野研究，瞭解新加坡這個
看似政府效率治理、人民順從的完美模型下，卻可見國家族群間權力的消長、拉
扯，政府菁英在必須服膺政府的宇宙觀下，卻也在文化技術執行時尋機展現能動
性，而在建國、生存的宇宙觀下的政策制訂與執行，雖然讓新加坡登上了第一世
界與經濟繁榮，但人民卻在政府政策的創傷下創傷，並且透過收藏、展示與藝術
型態等，試圖建構自我的認同。此外，而國內新移民、新媒體、新經濟型態也不
斷的衝撞、挑戰著新加坡「求生存」的宇宙觀，新加坡是否仍能以既有的論述繼
續執行其有效治理，將考驗著執政者以及其政府體系的彈性與智慧。

書刊文獻

Abu Talib Ahamd and Tan, Liok Ee
2003 Introduction. In New Terrains in Southeast Asian History. Abu Talib Ahamd and Tan Liok Ee, ed. Pp. ix-xxv. Singapore: Singapore University Press.

Balamurugan, Anasuya

2001 Speak Good English Campaign. Electronic Document,
http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_575_2004-12-23.html. Accessed March 3, 2010。

Bauman, Richard
1992 Performance. In Folklore, Cultural Performances, and Popular Entertainments: A Communications-centered Handbook. Richard Bauman, ed. Pp. 41-49. N. Y.: Oxford University Press.

Bauman, Richard and Charles L. Briggs
1990 Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life. Annual Review of Anthropology 19: 59-88.

Bowen, John R.
1986 On the Political Construction of Tradition: Gotong Royong in Indonesia. The Journal of Asian Studies 459(3):545-561.
1995 The Forms Culture takes: A State-of-the-Field Essay on the Anthropology of Southeast Asia. The Journal of Asian Studies 54(4) : 1047-1078.

Chui, Kwei-Chiang
1991 Political Attitude and Organizations, c1900-1941. In A History of Singapore. Ernest C. T. Chew and Edwin Lee, ed. Pp. 66-91. Oxford: Oxford University Press.

Chua, Beng Huat
2008 Culture and the Arts: Intrusion in Political Space. In Social Policy in Post-Industrial Singapore. Lian Kwen Fee and Tong Chee Kiong, ed. Pp225-245. Boston: Brill Press.

Crone, Donald K.
1988 State, Social Elites, and Government Capacity in Southeast Asia. World Politics 40(2): 252-268.

Daniels, Timothy P.
1999 Imagining Selves and Inventing Festival Sriwijaya. Journal of Southeast Asian Studies 30(1): 38-53.
Desikan, Partha
2003 The Chinese Peranakan Heritage in Singapore.
Electronic document, http://peranakan.org.sg/index2.php?option=com_content&task=view&id=20&pop=1&page=0&Itemid=68. Accessed May 20, 2010。

Deck , Richard A.
1999 Singapore: Comprehensive Security-Total Defence. In Strategic Cultures in the Asia-Pacific Region. Ken Booth and Russell Trood, ed. Pp. 247-269. New York: St. Martine’s press.

Fabian, Johannes
1990 Reflection on Ethnography. In Power and Performance. Pp.3-20. Wisconsin: University of Wisconsin Press.

Geertz, Clifford
1999[1980] 尼加拉：十九世紀巴厘劇場國家，趙丙祥譯。上海：上海人民出版社。

Gwee, Yee Hean
1975 The Changing Educational Sence. In Trend in Singapore. Chee Meow Seah, ed. Pp. 87-98. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.

Grice, Kevin, and David Drakakis-Smith
1985 The Role of the State in Shaping Development: Two Decades of Growth in Singapore. Transactions of Institute of British Geographers, New Series 10(3): 347-359.
Harper, T.N.
2002 林清祥與新加坡的故事，柳新翻譯。刊於林清祥與他的時代上冊，馬來西亞歷史的另一面編輯委員會主編，頁35-92。吉隆坡：朝花企業、社會分析學會。
Haque, M. Shamsul
2004 Governance and Bureaucracy in Singapore: Contemporary Reforms and Implications. International Political Science Review 25(2): 27-240.

Jacobson, Mark
2009 MM Lee’s interview with NatGeo – transcript。Electronic document, http://theonlinecitizen.com/2009/12/mm-lees-interview-with-natgeo-transcript/. Accessed March 6, 2010.
2010 The Singapore Solution. Electronic document, http://ngm.nationalgeographic.com/2010/01/singapore/jacobson-text/1. Accessed July 4, 2010.

Kaeppler , Adrienne L.
1994 Paradise Regained: The Role of Pacific Museums in Forging National Identity In Museum and the Making of “Ourselves”: The Role of Objects in National Identity, Flora E.S. Kaplan ed. Pp.19-44. London: Leicester University Press.

Kaplan, Flora Edouwaye S.
1994 Nigerian Museum Envisaging Culture as National Identity In Museum and the Making of “Ourselves”: The Role of Objects in National Identity, Flora E.S. Kaplan ed. Pp.45-78. London: Leicester University

Kawasaki, Kenichi
2004 Cultural Hegemony of Singapore among ASEAN Countries: Globalization and Cultural Policy. International Journal of Japanese Sociology 13: 22-35.

Kong, Lily
2000 Cultural Policy in Singapore: Negotiating Economic and Socio-cultural Agendas. Geoforum for Special Issue on “Culture, Economy, Policy”. Electronic document, http://profile.nus.edu.sg/fass/geokongl/geoforpaper.pdf. Accessed May 20, 2007.

Lee, Chor Lin
2003 Evolving from “Death Scene” to Lifestyle Destination and Learning Centers: The Development of Museums in Singapore, a 116 Year Experience.。刊於危機與轉機：新世紀的博物館 2003年博物館館長論壇論文集，國立歷史博物館編輯委員會編輯，頁173-183。台北：國立歷史博物館。

Leong, Wai Teng
1999 Consuming the Nation: National Day Parades in Singapore. In The Working Paper Series. Chan Kwok Bun, Maribeth Erb, Angelique Chan and Vineeta Sinha, ed. Pp1-16. Singapore: National University of Singapore.

Lai, Ah Eng
1995 Special Occasions. In Meanings of Ethnicity: A case Study of Ethnicity and Ethnic Relations in Singapore. Pp 65-87. New York: Oxford University Press.

Leong, Wai Teng
1997[1989] Culture and the State: Manufacturing Traditions for Tourism. In Understanding Singapore Society. Ong Jin Hui, Tong Chee kiong and Tan Ern Ser, ed. Pp 513-534. Singapore: JBW Printers & Binders Pte Ltd.

Lim, Joo Jock
1991 Geographical Setting. In A History of Singapore. Ernest C.T. Chew and Edwin Lee, ed. Pp. 3-14. New York: Oxford University Press.

Liu, Gretchen
1987 A National Museum 1950-1987. in One Hundred Years of the National Museum, Singapore. Pp 60-77. Singapore: National Museum, Singapore.

Miler, Toby, and George Yudice
2006[2002] 博物館。刊於文化政策，蔣淑貞、馮建三譯，頁235-264。台北：巨流圖書公司。

Morales-Moreno, Luis Gerardo
1994 History and Patriotism in the National Museum of Mexico. In Museum and the Making of “Ourselves”: The Role of Objects in National Identity. Flora E.S. Kaplan, ed. Pp. 171-191. London: Leicester University Press.

Nordin Hussin
2007 The Strait of Melaka and the Trading World. In Trade and Society in the Strait of Melaka: Dutch Melaka and English Penang, 1780-1830. Pp. 1-34. Singapore: NUS Press.

Perry, Martin, Lily Kong and Brenda Yeoh
1997 History and Legacy. In Singapore: A Developmental City State. Pp. 25-59. Singapore: John Wiley & Sons Ltd press.
Planning and Environment. In Singapore: A Development City State. Pp 191-226. Singapore: John Wiley & Sons Ltd press.
Urban Conservation and Heritage Management. In Singapore: A Development City State. Pp 253-284. Singapore: John Wiley & Sons Ltd press.
Peranakan Association
2008 The Peranakan Museum: Showcasing a Living Culture. The Peranakan Magazine April-June: 3.

Singapore Covernment
2008 Yearbook of Statistics Singapore. Electronic document,
http://www.singstat.gov.sg/pubn/reference/yos/yos2008.pdf. Accessed March 3, 2009年3月7日。

Steedly, Mary Margaret
1999 The State of Culture Theory in the8 Anthropology of Southeast Asia. Annual Review of Anthropology 2:431-454.

Tambiah, Stanley Jeyaraja
1985 A Performative Approach to Ritual. In Culture, Thought, and Social Action. Pp. 123-166. Cambridge: Harvard University Press.

Tham, Seong Chee
1996 Cultural Forces and Counter Forces in Contemporary Singapore. In Cultures in ASEAN and the 21st Century. Edwin Thumboo, ed. Pp 189-205. Singapore: UniPress, The Centre for the Arts, NUS for ASEAN-COCI.

Teo, Peggy. and Shirlena Huang
1995 Tourism and Heritage Conservation in Singapore. Annals of Tourism Research 22(3): 589-615.

Tong, Chee Kiong and Pakir, Anne
1996 The Making of National Culture in Singapore. In Cultures in ASEAN and the 21st Century. Edwin Thumboo, ed. Pp 174-188. Singapore: UniPress, The Centre for the Arts, NUS for ASEAN-COCI.

Turner, Victor
1992 The Anthropology of Performance. In The Anthropology of Performance. Pp. 72-98. N. Y.: PAJ Publications.

Turnbull, C. Mary
1977 A History of Singapore. London: Oxford Universality Press.

Vasil, Raj
1995 Introduction. In Asianising Singapore: The PAP’s Management of Ethnicity. Pp.1-7. Singapore: Heinemann Asia.
1995 Singapore in Malaysia: 1963-65. In Asianising Singapore: The PAP’s Management of Ethnicity. Pp.8-17. Singapore: Heinemann Asia.
1995 Cultural Demacrocy: the Foundation Principle. In Asianising Singapore: The PAP’s Management of Ethnicity. Pp. 18-37. Singapore: Heinemann Asia.
1995 Managing Ethnic Diversity: The First Phase, 1965-79. In Asianising Singapore: The PAP’s Management of Ethnicity. Pp. 38-63. Singapore: Heinemann Asia.
Waller, Edmund
2001 Landscape Planning Since Independent. In Landscape Planning in Singapore. Pp 45-86. Singapore: Singapore University Press.

Wee, C. J. W. L.
2003 Our Island Story: Economic Development and the National Narrative in Singapore. In New Terrains in Southeast Asian History. Abu Talib Ahamd and Tan Liok Ee, ed. Pp. 141-167. Singapore: Singapore University Press.

Wong, Lin Ken
1991 Commercial Growth Before the Second World War. In A History of Singapore. Ernest C.T. Chew and Edwin Lee, ed. Pp. 41-65. New York: Oxford University Press.

Yong, Mun Cheong
1992 Some Thoughts on Modernization and Race Relations in the Political History of Singapore In Asian Traditions and Modernization: Perspectives from Singapore. Yong Mun Cheong, ed. Pp. 56-77. Singapore: Times Academic Press.

王賡武
2002 地方與國家：傳統與現代的對話，周兆呈譯。刊於新馬華人：傳統與現代的對話，李元瑾主編，頁17-54。新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心。

王昌偉
2001 什麼傳統？誰的傳統？新加坡對儒家思想的認識及其對社會的影響。圓切線3：75-90。

王瑋琦
2003 新加坡的博物館發展與現況從蛻變中的新加坡國家博物院談起。刊於博物館簡訊第26期。網路資源，http://www.cam.org.tw/5-newsletter/26.htm，2007年4月27日。

李光耀
1993 外來人才貢獻重大。刊於李光耀四十年政論選，聯合早報編，頁456-468。新加坡：新加坡聯邦出版社、新加坡報業控股華文報集團。
好政府比民主人權重要。刊於李光耀四十年政論選，聯合早報編，頁567-579。新加坡：新加坡聯邦出版社、新加坡報業控股華文報集團。
2000a 李光耀回憶錄1923-1965。台北：世界書局出版。
2000b 李光耀回憶錄1965-2000。台北：世界書局出版。

李元瑾
2002 新加坡華人身份認同意識的轉變。刊於新馬華人：傳統與現代的對話，李元瑾主編，頁55-76。新加坡：南洋理工大學中華語言文化中心。

李慧敏
2010 新加坡母語教育之爭。刊於亞洲週刊24卷21期。網路資源，http://www.yzzk.com/cfm/Content_Archive.cfm?Channel=ac&Path=2447214872/21aw3.cfm，2010年5月30日。

陳得倫、吳淑珍等
2006 改朝換政：昭南新秩序的建立。刊於昭南時代：新加坡淪陷三年零八個月，頁122-143。新加坡：國家檔案局。
2006 和平後的新加坡。刊於昭南時代：新加坡淪陷三年零八個月，頁420-425。新加坡：國家檔案局。

黃浩威
2004 非務實者。刊於如果島國一個離人，柯思仁、黃浩威合著，頁86-93。新加坡：八方文化創作室。

莊永康
2010 多少文藝，先看多少養分。圓切線2：105-107。

郭慶亮
2010 文藝復興聲中，藝術工作者的自覺。圓切線2：69-73。

蔡深江
2010 在母語程度低落的環境裡文藝復興—談我們缺乏了什麼。圓切線2：61-63。

韓詠紅
2010 從《離婚》事件看《文藝復興城市報告書》。圓切線2：64-68。

新聞稿、演講稿、官方報告書等

Lee, Hsien Loong
2005 Statement by prime minister lee hsien loong on integrated
Resort on monday, 18 april 2005 at parliament house. Proposal to develop integrated resorts. Singapore: Ministry of Industry and trade. Electronic document, http://app.mti.gov.sg/data/pages/606/doc/Ministerial%20Statement%20-%20PM%2018apr05.pdf. Accessed April 11, 2010.

Minister for Information and the Arts
2000 Renaissance City Report: Culture and the Arts in Renaissance Singapore. Singapore: Minister for Information and the Arts.

Tommy Koh
2006 Speech by Professor Tommy Koh, Chairman, National Heritage Board at the opening of the National Museum of Singapore on 7 December 2006. Singapor: the National Museum of Singapore.

Majlis Pusat

2002 Hari Raya Singapore Light-Up 2002 Shines On Brighter and Bigger. Singapore: Majlis Pusat. Electronic document, http://www.asiatraveltips.com/travelnews2002/111HariRaya.shtml. Accessed August 21, 2010.
2005 Hari Raya Puasa Festivities in Singapore Double as Kampong Gelam joins Geylang Serai in Annual Festive Light-up. Singapore: Majlis Pusat. Electronic document, http://www.asiatraveltips.com/news05/239-HariRaya.shtml. Accessed August 21, 2010.

National Museum of Singapore
2006a Media Release. Rebirth of a National Icon: the National Museum of Singapore Leaps Forward with Progressive New Approach to Presenting History on 29 November 2006. Singapore: the National Museum of Singapore.
2006b Fact Sheet. Singapore: the National Museum of Singapore.

Peranakan Museum
2008 20080417Press Releases. Singapore’s Newest Museum Opens. Singapore: Peranakan Museum. Electronic document, http://www.peranakanmuseum.sg/pressroom/pressrelease.asp?id=8. Accessed May 20, 2010.

Singapore Design Festival
2009 Nature Future Media Release. Singapore Design Festival ’09 at House. Singapore: Singapore Design Festival. Electronic document, http://www.singaporedesignfestival.com/designfest09/pressRelease.aspx?id=508. Accessed April 11, 2010.

Singapore Tourism Board
2007 One City Three Festivals. Hari Raya Aidilfitri, Mid-Autumn Festival andDeepavali 2007. Singapore: Singapore Tourism Board. Electronic document, http://app.stb.gov.sg/asp/new/new03a.asp?id=7503. Accessed January 20, 2008.

Urban Redevelopment Authority
2006 News Release: Singapore's Conservation Programme Wins Prestigious Urban Land Institute Award for Excellence 2006: Asia Pacific. Singapore: Urban Redevelopment Authority. Electronic document, http://www.ura.gov.sg/pr/text/pr06-49.html. Accessed July17, 2009.
新聞資源（包含網路新聞）

吳漢鈞
2007 我們曾經有三個世界。聯合早報，第11版，12月23日。

章星虹
2006 重點在人心不在人數。聯合早報，11月25日。

陳再籓
2007 兩岸國慶。聯合早報，第2版，8月13日。

楊培根
2007 李國煌當博物館大使的商榷。聯合早報，11月10日。網路資源，http://www.zaobao.com/yl/yl071110_501.html，2007年11月10日。

莊永康
2005 博物館宜以實物取勝。聯合早報，7月9日。

盧麗珊
2005a 官方與民間走寶的落差。聯合早報，刊登日不詳。網路資源，大馬華人網，http://www.malaysia-chinese.com/cgi-bin/czread.pl?file=67&User=&Pass=&board=luntan&read=messages/2005/09/9676.html，引用日期2007年5月4日。
2005b 他鄉看新加坡之寶。聯合早報，12月31日。
2007a 私人博物館面臨困境 它們在這□ 政府觀眾在哪里？。聯合早報，4月1日。網路資源，南洋隨筆網，http://www.sgwritings.com/bbs/viewthread.php?tid=2185&extra=page%3D1，2007年5月4日。
2007b 「建國十年」展道出草創艱辛。聯合早報，14版，7月29日。

Channel NewsAsia
2008 Indian community looks forward to new Heritage Centre at Little India. March 29. Electronic document, http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/338079/1/.html. Accessed May 19, 2010.

The New Paper
2007a Think Singapore. August 9: 8-11.
2007b He gladly pays $2,800 for bathtub view. August 10: 11.
2007c Can’t see? No problem. August 10: 10.

The Strait Time
2007 Singlish? Don't make it part of S’ore identity: PM. September 22.
2009 Indian Heritage Centre to celebrate Singapores Indian community. March 28. Electronic document,http://www.home-in-singapore.sg/sgp/cms.www/content.aspx?sid=868. Accessed May 19, 2009.

Fortune Times.sg
2009 新加坡”講正確英語行動”將於本月底開幕。8月25日。網路資源，http://www.fortunetimes.sg/lifestyle/804.html，2010年3月9日。

大公網
2007 新加坡新策爭八地大學生。5月20日。網路資源，http://www.takungpao.com/news/07/05/20/MW-738916.htm，2007年5月23日。

工商時報
2010 新加坡的摩納哥夢。2月28日。網路資源，http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100228/4/2162q.html，2010年3月1日。

中國時報
2009 亞洲人最佳居住城市 新加坡十連霸。3月12日。網路資源，http://news.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Life/Life-Main/0,4381,news-content+11051801+112009031300081+2,00.html，2009年3月14日。

中央通訊社
2008a 新加坡禮貌遭詬病 李顯龍盼星打造優雅社會。8月19。網路資源，http://mypaper.pchome.com.tw/1626108/post/1309737029，2010年3月12日。

2008b 新加坡F1賽事採創新燈光 贏得創新獎。12月9日。網路資源，http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081209/5/1aw8o.html，2008年12月29日。

中央日報
2009 星旅遊業競爭力排名全球第10。3月10日。網路資源，http://www.cdnews.com.tw，2009年3月10日。

中華涉外網
2001 新加坡歷史博物館。3月12日。網路資源，http://art.9c9c.com.cn/framework/MUSEUM/topic_2248.html，2007年4月27日。

自由時報
2009 最佳海外工作據點　新加坡居首位。3月11日。網路資源，http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=189330&type=國際，2009年3月11日。

多維新聞網
2007 新加坡去年新增工作近半數由外國人取得。5月16日。網路資源，http://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/Topics/cna_2007_05_16_09_02_27_008.html，2007年5月23日。

明報
2010 李光耀讚新移民 憂星洲人變蠢。1月3日。網路資源，http://hk.news.yahoo.com/article/100102/4/fxgp.html，2010年3月9日。

星洲日報
2010 新加坡•李光耀：只能招收次等生•“我後悔沒早點關南大”。1月2日。網路資源，http://www.sinchew.com.my/node/144450?tid=2，2010年3月9日。

聯合早報
2000 土生華人文化再展風采 土生華人協會慶祝成立100周年。3月9日。網路資源，http://www.zaobao.com.sg/chinese/region/singapore/pages/singapore_chinese030900.html，2010年5月4日。
2005a 國家文物局展開三年大計讓博物館成為年輕人時髦場所。11月22日。
2005b 國家文物局將繼續重視年輕人。12月15日。
2007a 李顯龍總理接受臺灣《遠見》雜誌專訪：用IR改變保守形象。1月31日。網路資源，http://www.zaobao.com/special/face2face/pages/face2face070131.html， 2010年2月28日。
2007b 民眾投書。第8版，8月1日。
2007c 民眾投書。第10版，8月8日。
2007d 今年國慶慶典 10個第一次。第10版，8月8日。
2007e 民眾投書。第6版，8月9日。
2007f 國慶日專輯報導。第6版，8月10日。
2007g 國慶日專輯報導。第10、11版，8月10日。
2007h 肯做敢做，美好前途在望。第2版，8月10日。
2007i 歡慶42週年國慶專輯。第5版，8月10日。
2007j 歡慶42週年國慶專輯 耳目一新 美不勝收。第7版，8月10日。

聯合晚報
2007 國慶預演門票網站1530元競標出售。第6版，7月28日。

網民資源

admin，2009年11月6日，我們是誰，SgForums，http://sgforums.com/forums/10/topics/377771?page=11，2010年7月4日。

K9ER, October 1, 2007, “Our lovely,lively island Singapore..”, youtube, http://www.youtube.com/watch?v=YapU5ErZGWY&feature=related. Accessed june 21, 2010.

Michael Tan, October 13, 2009, Reversal of fortune? Singaporeans heading to China, Temasekreview, http://www.temasekreview.com/2009/10/13/reversal-of-fortune-singaporeans-heading-to-china/. Accessed July 4, 2010.

Shinsing, November 5, 2007, “Hari Raya Festival, Kg Glam, Singapore”, YouTube, http://www.youtube.com/watch?v=AGr0dkSh27o&feature=related. Accessed June 21, 2010.

Slurp, October 15, 2007, “Selamat Hari Raya Aidilfitri 2007”, SLURP! Bolg,
http://slurplog.blogsome.com/2007/10/15/selamat-hari-raya-aidilfitri-2007/. Accessed June 21, 2010年.

SingaporeVacation, April 7, 2009, “Kampong Glam's Kandahar Street During Fasting Month”, YouTube, http://www.youtube.com/watch?v=tjGd_ZMAekw&feature=related. Accessed June 21, 2010.

Spongebil, October 12, 2007,”Hari Raya Bazaar @ Singapore!”，YouTube, http://www.youtube.com/watch?v=hBrqAd02rMk&feature=related. Accessed June21, 2010.

Wjd Qkh邱暐然，2010年5月4日，一個華語好過英語的新加坡人的感觸，原來這句英文不能這樣說喔，http://www.facebook.com/topic.php?uid=111826085517370&topic=97， 2010年6月19日。
網站資源

Background & formation of MHC. Malay Heritage Centre. http://www.malayheritage.org.sg/about_us.html. Accessed May 16, 2010.

LEE KUAN YEW, APOLOGISE NOW!. Facebook. http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=220683258665&v=info. Accessed July 4, 2010.

Little India Shopkeeper and Heritage Association. http://www.lisha.org.sg/. May 20, 2010.

Kampong gelam. Malay Heritage Centre. http://www.malayheritage.org.sg/history.html.Accessed May 16, 2010.

Heritage Trail.sg. National Heritage Board. http://heritagetrails.sg/content/511/Keramat_Iskandar_Shah.html. Accessed March 9, 2010.

Museums and Galleries in Singapore. Museum Roundtable.
http://rmbr.nus.edu.sg/roundtable/. Accessed May 5, 2010.

Speak GoodEnglish Movement. http://www.goodenglish.org.sg/. Accessed March 9, 2010.

Total Defence. Singapore Government.
http://www.totaldefence.sg/imindef/mindef_websites/topics/totaldefence/home.html.

YourSingapore. http://www.yoursingapore.com/content/traveller/zh/experience.html.
Accessed December 1, 2009.

National Pledge, Singapore Government, http://app.www.sg/who/45/National-Pledge.aspx. Accessed February25, 2010.

反對降低PSLE母語成績比重。Facebook粉絲團。http://www.facebook.com/#!/PSLE.chinese，2010年7月4日。

宗鄉會館聯合總會簡介。宗鄉會館聯合總會。http://www.sfcca.sg/?action-viewnews-itemid-860，2010年5月11日。

維基百科。http://zh.wikipedia.org/zh-tw/。

Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page.
影片

Lion Television for Discovery Networks Asia
2006 The History of Singapore [videorecording]. Singapore : Discovery Communications.
王良吟
2006 ”Worthy Tour Project” [videorecording]。未出版。