傾聽與凝視—生態環境關懷之創作論述
本創作研究時間於2005年至2006年間創作作品為主體。以壓克力顏料為主要媒材，內容則以台灣生態環境關懷為陳述的主軸。
台灣生態環境的問題，千頭萬緒，最近幾年更是災難頻仍，為了凸顯台灣生態環境危機的嚴重性以及保護台灣生態環境的迫切性；筆者選擇此一創作主題，借著傾聽與凝視來反思這塊土地的生態環境，並以此做為筆者繪畫創作發展的主軸，配合創作理念、學理基礎相關文獻、作品形式、內容意涵呈現的分析與探討，做一理念與實務的統整。
本研究的目的，以「生態環境關懷」為創作論述範圍，並探討與本文有關的美學分析，及相關創作主題。本研究的理論基礎包括：寫實與後現代主義關注社會現象的人文精神、象徵主義的隱喻思想、超現實主義繪畫語言的挪用、存在主義對未來的反思。而內容主題則是列舉東、西方古代環境哲學思想之異同、近代人類中心主義對環境造成的浩劫，及現代對環境生態的省思與做法。
在本文第三章則是個人創作形式與技法媒材運用分析，將筆者內心情感世界借由各種藝術的形式傳達出來。本研究中筆者探討不同畫派的形式、技巧等風格語彙，經擇取、融合、延伸、擴展，加入在自己的繪畫符號，以期鎔鑄出自己的藝術風格。筆者歸納出以下三種創作形式風格：一、複合多重空間的呈現。二、焦點的聚散與色彩氛圍的追求。三、隱喻與象徵的呈現。另外技法與媒材運用也以以下三方面來做探討：一、寫實技法的呈現，增強畫面的視覺感動。二、質感肌理的運用，豐富畫面質感的變化。三、現成物的併用，深化畫面內涵的隱喻。
在本文第四章是創作作品分析，借由作品主題內涵與形式技巧的分析，對作品做深入的詮釋。總之「生態環境之創作論述」係借由生態環境的議題與美學方面的探討，透過各種技法和形式來建構個人的創作語彙，傳達對土地不捨的情感。

關鍵字：生態環境、寫實主義、人文精神

Listening and staring
—The Creation Exposition of the Ecological Environment's Concern

All the creations are made during 2005-2006. Using acrylic pigment as a main medium, the content concerns for Taiwan’s ecological environment as the principal axis of the exposition.

Taiwan's ecological environment is very fragile and has been harmed by decades of rapid developments. It’s especially under a big threat in the last few years. To highlight the seriousness of Taiwan’s ecological crisis and show the urgency of protecting Taiwan’s ecological environment, I choose this topic “Listening and staring” to introspecting human’s destruction on this land. Based on this principal axis, I develop all the creations with imaginative thought related to the academic theories, cultural heritage, artwork styles, and the analysis and discussion of content meaning to build up the integration of the ideas and the reality. It's listed as the following.

The purpose of this research is to study esthetic analysis and related topics. The theories foundation of this research includes: the human spirit that realism and post-modernism pay attention to, symbolism thought, usage of surrealism skill and existism’s introspection for the future. The content of this research shows the differences and similarities between “ancient” environment philosophy of the east and the west, the ecological crisis caused by “modern” human-centered thought and the “nowadays” ecology introspection.

Chapter 3 describes how I design the creations by personal artistic style, skill method and the usage of medium. I study the styles and skills of different painting parties through choosing, blending, extending , expanding, and join my own painting symbols. By this, I try to build up my own art style. I induce the following three kinds of styles: First, compound multiple-space presenting. Secondly, the getting and loosing of the focus and pursuit of the color atmosphere. Third, presenting of metaphor and symbols. The skill method and medium are also used in three aspects: First, the realistic skill method to strength the emotion moved by the creations, Secondly, the usage of different textures to enrich the contents of the creations. Third, the usage of the existing materials to deepen inside metaphor of the creations.

Chapter 4 describes the style analysis of my creations by its content and the forming techniques. In short, my creations for “ Taiwan’s ecological environment’s concern” is to show caring emotions for the land by combining issues of the ecological environment and esthetics of various skill methods.
Keywords: the human spirit, ecological environment, realism, post-modernism, symbol

Keywords：ecological environment、realism、human spirit

黃秀慧主編（2002）。台灣世紀回味文—化流轉。台北市：遠流出版公司。
劉豐榮（1997）。幼兒藝術表現模式之理論建構與其教育意涵之研究（初版）。台北市：文景。
蘇俊吉編著（1985）。西洋美術史。台北市：正文書局。
劉振源（1997）。世紀末的繪畫（初版）。台北市：藝術圖書公司。
楊熾宏（1987）。現代美術新潮。台北，藝術家出版。
郭禎祥，趙惠玲（2002）。視覺文化與藝術課程理論。台北：桂冠圖書。
Giuliana Zuccoli Bellantoni編，高宏譯（1996）。魯東。巨匠美術週刊（再版）。台北市：錦繡出版。
王秀雄（1999）。美術心理學（三版）。台北市：台北市立美術館。
陳鼓應編（1999）。存在主義。台北市：台灣商務出版社。
楊韶剛著（2001）。尋找存在的真諦：羅洛．梅的存在主義心理學。台北市：貓頭鷹出版。
劉振源著（2000）。《表現派繪畫》。台北市：藝術圖畫出版。
Bullock， allen著，董樂山譯（2000）西方人文主義傳統，台北：究竟出版社。
松浪信三郎原著，梁祥美譯（1997）存在主義。台北市：志文出版。
馬丁．傑著，李健鴻校閱（1992）阿多諾。台北市：桂冠圖書。
莊慶信（1990）早期儒家（人為貴）環境哲的現代意義。輔仁學誌，第30期。
王從恕（2001）環境倫理思想研究。台北市：師範大學博士論文。
姚鶴年（1995）。臺灣林業，第21卷第３期。
王曉霞（2005）。老莊思想對社區環境教育之啟示。社教雙月，127期。
汪靜明（1998）。新自然哲學的生態保育思潮。台北：主計月報85卷4期。
李文昭譯，瑞秋．卡森著（1958）寂靜的春天。台中市：晨星出版社，

賴瑛瑛（1995）。複合藝術家群像 然燒生命的能量－劉生容。台北市：藝術家，247期。
Giuliana Zuccoli Bellantoni編，黃文捷譯（1996）畢卡索。巨匠美術週刊（再版）。台北市：錦繡出版。
彭吉像（1994）藝術學概論。台北市：淑馨出版社。
Ray Smith著，彭雁、茹愛林、劉麗、姜文劍、安寶珺譯（2000）《美術家手冊》（第一版）。北京，中國紡織出版社。
Michael Warr著，林仁傑譯（2003）。捕捉繪畫質感（初版）。台北縣：視傳文化
曾肅良（1999）悲憫的誕生，世紀末的巡航。台北市：藝術家，289期。
何政廣（2002）。歐美現代藝術（六版）。台北：藝術家出版社。
蔣勳（1995）。藝術概論（初版三刷）。台北市：東華書局。
劉昌元（1986）。西方美學導論。台北：聯經出版社。
顧健華主編（1990）美學導論。台北市：中國文化大學出版部。
西雅圖酋長原著，孟祥森譯（1998）西雅圖的天空（三版）。台北市：雙月書屋。
唐炘炘等撰文（2000）看！我們的國家公園（初版）。台北市：大地地理。