研究生: |
張純華 Chang tsun-hua |
---|---|
論文名稱: |
簡上仁臺語創作歌曲及其創作理念之研究 A Study of Shang-ren Jian’s creative Taiwanese melodies and ideas |
指導教授: |
明立國
Ming Li Kuo |
口試委員: | |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
|
論文出版年: | 2008 |
畢業學年度: | 96 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 214 |
中文關鍵詞: | 個人生命史 、簡上仁 、臺語創作歌曲 、民族音樂學 、音樂傳記學 、臺灣民謠 |
外文關鍵詞: | personal life history, Shang-ren Jian, Taiwanese creative melodies, ethnomusicology, music biography, Taiwanese folk songs |
相關次數: | 點閱:2 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
西方民族音樂學界從早期著重對音樂聲音本身的分析,到二十世紀以降對音樂存在與使用方式的重視,不論是麥里安(Alan Merriam)或是席格(Anthony Seeger),都揭櫫得極為清楚,他們認為音樂觀念,音樂行為,及音樂聲音這三方面是分不開的,也都是必不可少的。音樂當中的文化研究與文化當中的音樂研究;以及文化脈絡中的音樂研究,已經在各個不同的主題上被嘗試與操作。國內學者在這些知識經驗的基礎上,基於中國傳統音樂長期的歷史背景與多樣型態,以及大量的歷史音樂著作與文獻,不少學者亦試著從共時性、系統性的角度來重新處理這些傳統的議題。但是如何藉著音樂家個人的研究,建立起社會與文化之間的脈絡性關連,以及音樂家如何承載社會多元性的意義內涵,則是在傳統音樂家傳記書寫方式上,尚待開發的一種知識論述。
本論文以臺灣民族音樂學者簡上仁的個人生命史及其臺語創作歌曲為文本(text),探討他個人、創作、作品風格與時代脈絡之間的互動關係,以及其臺語創作歌曲在時代脈動之間所扮演的角色與被賦予的意義。
論文共分為五章論述:第一章為緒論,包括研究動機與目的、文獻探討、研究方法、研究範圍與限制、名詞釋義等。第二章為簡上仁個人生活史及其時代背景分析,藉由這兩方面的敘述勾勒出簡上仁所處的時代背景及文化脈絡。第三章則探討簡上仁的音樂創作理念(音樂觀念),及其在臺灣音樂與文化的研究、傳承與實踐(音樂行為)。第四章則為簡上仁的音樂創作類型討論與音樂作品分析(音樂聲音),在這一章中,先將簡上仁的音樂作品分類,再依其中一種類別各至少選出一首樂曲,以民族音樂學的理論與方法進行音樂分析。第五章為結論,以索緒爾的語言學理論為基礎,綜合討論簡上仁的音樂觀念、音樂行為及音樂聲音創作,並賦予其多重意義。
Western ethnomusicologists emphasized the analysis of music sound in the early days; after the twentieth century, they pay much attention to the existence of music and the method of using it. Both Alan Merriam and Anthony Seeger had ever clearly stated that all the three aspects of music sound, musical behavior, and musical concepts are inseparate and indispensable. Cultural studies of music, music studies of culture, and even music studies of cultural contexts have been all tried and used in different topics. Many domestic scholars also try to deal with these traditional subjects from synchronic and systemic points of view because the background of Chinese music history is chronic and multiple, and because historical music works and literatures are plenty. However, it is still an unshaped discussion on former music biographies that how the author connects society with culture by studying a musician’s personal life history, and that how a musician bears the meaning of social diversity.
This thesis regards one of the Taiwanese ethnomusicologists, Shang-ren Jian’s personal life history and his Taiwanese creative melodies as a text. It deals with the interaction between himself, his works, creative styles, and the developing contexts of the time. It also discusses the roles and meanings played and given in his Taiwanese creative melodies in the contexts of the time.
This thesis includes five chapters. Chapter One is the introduction which defines the research motivation and purpose, literature review, research method, research scope and limitation, and terms explanation. Chapter Two describes Shang-ren Jian’s personal life history and his background analysis in order to outline his historical background and cultural contexts. Chapter Three features his musical creative ideas (musical concepts) and his musical and cultural research, learning, and practice in Taiwan (musical behavior). Chapter Four argues his creative types and analyzes his musical works (music sound). His works are classified and at least one melody of each type is analyzed according to ethnomusicological theory and method. Chapter Five is the conclusion which summarizes his music sound, musical behavior, and musical concepts in accordance with Saussure’s linguistics. Multiple meanings are also given to the three aspects.
以年代排序
專書
傅惜華編
1957年第一版《古典戲曲聲樂論著叢編》北京:人民音樂出版。
呂訴上
1961 《臺灣電影戲劇史》。臺北:銀華出版
顏文雄
1967《臺灣民謠》。臺北市:中華大典編印會、音樂研究所合作出版。
何秀煌
1969《記號學導論》。大林書店出版。
張世彬
1974《中國音樂史論述稿上、下》香港:友聯出版。
芮逸夫
1976《雲五社會科學大辭典,第十冊,人類學》。臺北市:商務出版。
Bruno Nettle著,沈信一譯
1976《民族音樂學的理論與方法》。臺北市:書評出版。
廖漢臣
1980《臺灣兒歌》。臺中縣:臺灣省政府出版。
林二、簡上仁
1979《臺灣民俗歌謠》。臺北市:眾文出版。
王振義
1982《中華民俗曲藝叢書—臺灣的北管》。臺北市:百科出版。
張炫文
1982《中華民俗曲藝叢書—臺灣歌仔戲音樂》。臺北市:百科出版。
許常惠
1982《中華民俗曲藝叢書---臺灣福佬系民歌》。臺北市:百科出版。
簡上仁
1983《臺灣民謠》,臺灣省政府新聞處。
林鐘雄
1987《臺灣經濟發展四十年》。臺北市:自立晚報。
袁惟仁
1987《臺灣河佬語聲調研究》臺北市:自立晚報。
彭懷恩
1987《臺灣政治變遷四十年》。臺北市:自立晚報。
趙元任
1987年五版《語言問題》。臺北市:臺灣商務出版。
簡上仁
1987《說唱臺灣民謠》。臺北市:簡上仁出版。
基辛(R.Keesing)著,張恭啟、于嘉雲譯
1989《文化人類學》。臺北市:巨流出版。
伊能嘉矩
1991《臺灣文化志》(中譯本,中卷)臺灣省文獻委員會出版。
許常惠
1991《臺灣音樂史初稿》。臺北市:全音樂譜出版。
簡上仁
1991《臺灣福佬系民歌的淵源及發展》。臺北市:自立報系出版部。
簡上仁
1992二版《臺灣民謠》。臺北市:眾文出版。
林美容
1993《臺灣人的社會與信仰》。臺北市:自立晚報。
羅常培
1993年景印一版《廈門音系》,臺北市:中央研究院歷史研究所出版。
劉德義
1994《合唱曲創作之歷程及其實例之研究》。臺北市:中央合唱團。
陳榮光
1986《舒伯特藝術歌曲研究》臺北市:全音出版。
簡上仁
1988《臺灣音樂之旅》,臺北市:自立晚報。
邱坤良
1997《昨自海上來---許常惠的生命之歌》。臺北市:時報文化出版。
徐麗紗
1997《許常惠音樂論著研究》。彰化縣立文化中心出版。
曾永義
1997《臺灣歌仔戲的發展及其變遷》。臺北市:聯經出版公司。
張炫文
1998《歌仔調之美》。臺北縣:漢光出版。
彭瑞金
1998再版《臺灣新文學運動四十年》。臺北市:自立晚報。
曾慧佳
1998《從流行歌曲看臺灣社會》。臺北市:桂冠出版。
簡上仁
1998《臺灣福佬係民歌---老祖先的臺灣歌》。臺北縣:漢光出版。
簡上仁
1999《臺灣鄉土兒歌合唱曲集》。臺北縣:臺北縣政府。
李筱峰
1999《臺灣史100件大事—下》。臺北市:玉山社。
呂錘寬
2000《北管音樂概論》。彰化縣:彰化縣政府。
David M.fetterman.原著,賴文福譯
2000《”Ethnography Step by Step”—民族誌學.》。臺北市:弘智文化。
林信華總編
2001《大林鎮治》。嘉義縣大林鎮公所出版。
簡上仁
2001a《簡上仁近六年(1995-2000年)音樂論述選輯》。未出版。
簡上仁
2001b《臺灣福佬語語言聲調與歌曲曲調的關係及創作之研究》。臺北市:眾文出版。
簡上仁編
2001c《福爾摩沙之美---臺灣的傳統音樂》。臺北:文建會出版。
簡上仁
2001d《逢甲大學教師升等著作及個人資料—申請人:簡上仁》。未出版。
黎英海
2001《漢族調式及其和聲》。上海市:上海音樂出版。
吳玲宜
2002《郭芝苑---野地的紅薔薇》。宜蘭縣:國立傳統藝術中心出版。
明立國
2002《呂炳川---和弦外的獨白》。宜蘭縣:國立傳統藝術中心出版。
邱瑗
2002《李泰祥--美麗的錯誤》。宜蘭縣:國立傳統藝術中心出版。
孫芝君著
2002《呂泉生---以歌築夢的人生》。宜蘭縣:國立傳統藝術中心出版。
趙琴
2002《許常惠---那一顆星在東方》。宜蘭縣:國立傳統藝術中心出版。
鄭方靖
2002《當代四大音樂教學法之比較與應用》。高雄市:復文出版。
William Mckinley Runyan著,丁興祥,張慈宜,賴誠斌等譯
2002《生命史與心裡傳記學---理論與方法的探索》。臺北市:遠流出版。
呂鈺秀
2003《臺灣音樂史》。臺北市:五南圖書出版。
張釗維
2003再版《誰在那邊唱自己的歌》。臺北市:滾石出版。
楊麗祝
2003《歌謠與生活---日治時期臺灣的歌謠採集及其時代意義》。臺北縣:稻鄉出版社。
賴建誠譯著
2003《年鑑學派管窺》。臺北縣:左岸出版。
J.R.Fraenkel、Norman E.Wallen原著,楊孟麗.謝水南譯
2003年《How to Design&Research in,Education教育研究法—研究設計與實務》。臺北市:心理出版。
楊兆禛
2005年再版《客家民謠---九腔十八調的研究》。新竹縣政府出版。
張人傑
2006《臺灣社會生活史》。臺北縣:稻香出版。
李筱峰
2007《臺灣近現代史論集》。臺北市:玉山社出版。
期刊、篇章
黃得時
1952年5月〈臺灣歌謠之型態〉,《臺灣省文獻會—文獻專刊》,第3卷第1 期。
許常惠
1974年7月〈恆春民謠「思想起」的比較研究〉,《東海民族音樂學報》第1期。
明立國
1977年5月1日〈從中國民俗歌謠之夜談起〉載於《夏潮》第14期,頁77-79。
明立國
1980年3月2日〈我們的歌那裡去了—談兩本有關音樂的書〉,《時報書引》第五期。
明立國
1981年6月20日〈當代民歌運動研究的意義〉《通訊》第九期。
明立國
1982年7月〈民歌概念之分析一〉,《民俗曲藝》第18期,頁17-20。
明立國
1982年9月〈民歌概念之分析二〉,《民俗曲藝》第19期,頁43-47。
明立國
1982年11月〈民歌概念之分析完〉,《民俗曲藝》第21期,頁53-54。
簡上仁
1985〈律動在血脈裡的音符〉,收於趙天儀主編《少男心事》,頁42-45。北市:敦理出版。
謝新福
1985〈阿瑞相伴的童年〉,收於趙天儀主編《少男心事》,頁81-88。北市:敦理出版。
簡上仁
1990〈土地的歌〉,收於季季主編,《四十歲的心情》,頁194-198。北市:時報出版。
國家政策季刊第六期。
1990年6月15日。臺北市:國家政策研究中心出版。
明立國
1991年3月6日〈恆春民謠思想起---關於音樂的涵化現象〉。載於自立早報。
蕭聖鐵
1991〈臺灣二二八事件的經濟與文化背景〉,載於陳琰玉編輯《二二八學術研討會論文集》臺北市:自立晚報出版。
簡上仁
1992〈從理性到感性、形式到精神〉,收於四七社主編,《覺醒與再生》,頁177-179。北市:前衛出版。
韋慈朋
2000〈民族音樂亞洲化的挑戰〉,載於明立國主編《「音樂的傳統與未來」國際會議論文集》,頁445-453。
潘汝端
2000〈傳統音樂參考手冊----參、南管篇〉,收於《傳統音樂參考手冊》頁51-72。北市:國立傳統藝術中心籌備處出版。
潘汝端
2000〈傳統音樂參考手冊----肆、北管篇〉,收於《傳統音樂參考手冊》頁75-98。北市:國立傳統藝術中心籌備處出版。
簡上仁
1996〈臺灣各地流傳久遠(1923-1995)飛不停唱不休的「白鷺鷥」〉,收於師大音樂研究所主編,《音樂學報第五期》,頁95-124。北市:國立臺灣師範大學音樂研究所出版。
簡上仁
2006.12.15〈承老調傳新聲---簡上仁的創意世界〉,輔大藝術學院演講稿,未出版。
學位論文
苗延威
1990〈鄉愁四韻—中國現代民歌運動之社會學研究〉,臺灣大學社會學研究所碩士論文。
陳俊斌
1993〈恆春調民謠研究〉,國立藝術學院音樂研究所碩士論文。
楊克隆
1997〈臺語流行歌曲與文化環境變遷之研究〉,國立臺灣大學國文學系研究所碩士論文。
吳美瑩
1998〈論臺灣作曲家音樂創作中的傳統文化洗禮 ─以郭芝苑、許常惠、馬水龍的作品為例〉,國立藝術學院音樂學系碩士論文。
余蕙慈
1999〈呂泉生的音樂創作與其本土性與流傳性探討〉,國立臺灣師範大學音樂學系研究所碩士論文。
杜文靖
1999〈臺灣歌謠歌詞呈顯的臺灣意識〉,世新大學社會發展研究所碩士論文。
阮美慧
2002〈臺灣精神的回歸:六、七0年代臺灣現代詩風的轉折〉,國立成功大學中國文學研究所碩士論文。
許芳瑜
2002〈臺灣鄉鎮之空間現代性後果---大林糖廠日常生活之建構性與批判〉,南華大學環境與藝術研究所碩士論文。
黃淑英
2002〈民報與戰後初期臺灣〉,國立臺灣師範大學歷史研究所碩士論文。
蔡明振
2003〈「時代樂府」--民國六○年代﹝七○年代﹞校園民歌之研究〉,中國文化大學中國文學研究所碩士論文
蕭恬媛
2003〈鄧雨賢作品研究〉,國立臺北師範學院國民教育研究所音樂教學碩士論文。
李金霞
2004〈簡上仁與臺灣囝仔歌〉,國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文。
陳嘉文
2004〈七0年代臺灣「現代民歌」的發展與變遷〉,國立臺灣師範大學音樂學系研究所碩士論文。
張雅文
2004〈臺灣現代民歌研究—以1975~1985年為例〉,臺北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文。
陳宇珊
2005〈臺語創作歌曲藝術化的醞釀、萌芽與發展〉,臺北藝術大學音樂學研究所碩士論文。
蕭念慈
2005〈中部合唱音樂教育家---李君重研究〉,國立臺灣師範大學民族音樂研究所碩士論文。
羅素珠
2005〈杏壇典範音樂家楊兆禎〉,國立新竹教育大學音樂教學碩士班論文。
沈超群
2006〈柏楊與柏楊案---從新聞評議到白色恐怖的探討〉,東吳大學歷史研究所碩士論文。
溫賢吟
2007〈鄧雨賢音樂的時代風格與意涵〉,南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文。
網際網路
謝恩
〈簡上仁的鄉土情和田園夢〉,《大紀元時報地35期》,
http://www.epochtaiwan.net/content_detail.asp?art_id=447。檢索日期:2007年1月20日。
張倩瑋
〈簡上仁--臺灣囝仔歌守護神〉,《新臺灣新聞週刊》,
http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?period=457&bulletinid=21121。檢索日期:2007年1月20日。
林煌耀
〈為臺灣留聲-簡上仁教學語音檔〉,《煌耀的家》,
http://www.tiec.tp.edu.tw/lifetype/post/299/4301。檢索日期:2007年1月20日。
陳志銘
〈假日陶情、舞樂馬祖〉,《馬祖日報》,
http://www.matsu-news.gov.tw/news_info.php?CMD=open&UID=69467。檢索日期:2007年1月20日。
郭乃安
〈音樂學,請把目光投向人〉,《中國音樂學研究文庫—電子書》
http://book.idoican.com.cn/ReviewBook/Bookview.aspx?ebookid=m.20070518-m801-w510-070。檢索日期:2008年3月12日。
平埔文化資訊網
http://www.gtjh.ptc.edu.tw/mkd/original/class.htm。2008年3月12日。
恆春鎮公所
http://www.pthg.gov.tw/TownHto/Default.aspx。檢索日期:2008年5月12日。
嘉義縣政府
http://www.cyhg.gov.tw/index.asp。檢索日期:2008年5月12日。
大林鎮發展綱要計畫
http://gisapsrv01.cpami.gov.tw/CPIS/cprpts/chiayi_county/county/town3.htm
檢索日期:2008年5月12日。
信望愛攝影詩文庫
http://photo.fhl.net/main/。檢索日期:2008年5月13日。
彰化縣頂番國小
http://www.dfes.chc.edu.tw/assocation/poemsong/new_page_19.htm。檢索日期:2008年5月13日。
許願行
http://naturallybread.yam.org.tw/about/about.htm。檢索日期:2008年5月30日。
信孚產業股份有限公司
http://www.shinnfu.com。檢索日期:2008年5月30日。