本研究旨在促進校內教師專業成長,提升學生語文能力。做法是在校內成立教師成長團體,透過各種進修活動,增進老師的專業知能,並藉著團體成員的觀摩學習提昇教學能力,進而幫助學生學習的效果。
本研究以國小國語科八種常見的修辭方法為研究範圍,分別是:譬喻法、擬人法、層遞法、類疊法、摹寫法、排比法、誇飾法和設問法。從學習的認知基礎得知,每一種修辭知識都有其語法的結構和內部具備的條件,所以教案的設計,以程序性知識的「若---則」型式來敘寫並做教學,觀察師生修辭知識習得的情形。經過一年的研究,結果如下:
一、 教師對語法與修辭知識習得的情形:測驗的項目有:辨識辭性、摘出句子的主幹、修改病句、辨識修辭句等四項,經過一年的進修與教學,通過率都有提升,尤其「辨識修辭句」這項尤佳。
二、 學生對語法與修辭知識習得的情形:本研究觀察的重點分兩部分,一為一般語文常識測驗,一為修辭程序性知識。前者得分比對照組學校低了六分,但後者的得分卻高出將近五十分,是本研究的重點。可見國小實施修辭教學並不困難,如果以程序性知識認知形成
的觀點,提供學習者更多辨識修辭知識,多給學生仿做與發表,效果尤佳。
三、 學生寫作時運用修辭法之表現結果:從學生六次作文運用各類修辭法的出現頻率,以類疊法最多,其次是譬喻法和摹寫法,最少的是層遞法。從資料分布情形來看:發現越高年級分布越散,表示高年級比較能靈活運用各類修辭法。當然,本研究也發現每位小學生使用修辭法,也有個人的喜好,形成他獨特的寫作風格。
四、 老師參與本研究後,有以下幾個建議:
(一) 校內教師成長團體的進修方式頗有成效,值得提倡與推廣,可以避免校外研習來回奔波之苦。
(二) 可以把程序性知識習得的做法,運用在國語文的語法,識字等教學上,以提升學生國語文能力。
(三) 老師不要把教科書當聖經來使用,本研究發現編寫錯誤之處不少,教學準備時應多參考各版本專書,以防誤導。
(四) 修辭教學有助於學生寫作能力的提升,但目前國語文時數嚴重不足下,可以利用一節彈性課程來指導,至於寫作時間可以讓學生在週休二日完成。
參考書目
洪北江主編(1970),修辭學叢論。台北:樂天出版社
林月仙(1978),實用修辭學。台北:偉文圖書出版社
徐芹庭(1984),修辭學發微。台北:中華書局
黃慶萱(1986),修辭學。台北:三民書局
岳修平譯 E.D.Gagne,c.w.yekovich.&F.R.yekovich5(1997),教學心理學--學習的認知基礎。台北:遠流出版社
陳望道(1989),修辭學發凡。高雄:光復圖書出版社
張春榮(1991),修辭散步。台北:東大圖書公司
黎運漢 張維耿著(1991),現代漢語修辭學。台北:書林出版社
董季棠(1992),修辭析論。台北:文史哲出版社
向新陽著<<[文學語言引論>>(武昌:武漢大學出版社,1992年)
布裕民 陳漢森(1993),寫作語法修辭手冊。台北:書林出版社
吳正吉著<<活用修辭>>(高雄:復文圖書出版社,1993年)
譚全基(1993),修辭百例。台北:書林出版社
關紹箕(1993),實用修辭學。台北市:遠流出版社
杜淑貞(1994),兒童文學與現代修辭學。台北:富春文化事業有限公司
周振甫著(1994)古詩文例話輯【一】詩詞例話 卷一:欣賞與閱讀編。台北:五南圖書出版公司
唐松波 黃建霖(1994),漢與修辭格大辭典。台北:建宏出版社
黃永武(1994),字句鍛鍊法。台北市:台灣商務印書館
沈謙(1995),修辭學。台北:空大
張春榮(1996),修辭行旅。台北:東大圖書股份有限公司
張春榮著(1996),修辭萬花筒。台北:駱駝出版社
沈謙著(1997),文心雕龍與現代修辭學。台北:文史哲出版社
張志公著(1997),修辭概要。台北:書林出版社
孫光萱 古遠清(1997),詩歌修辭學。台北:五南圖書出版有限公司
吳禮權(1998),中國現代修辭學論。台北:商務印書館
胡性初(1998),修辭助學。台北:書林出版社
黃麗貞(1999)實用修辭學台北:國家出版社
中國修辭學會 台灣師大國文系(1999),修辭叢論【第一輯】。台北:洪葉文化事業有限公司
杜淑貞(2000),現代實用修辭學。高雄:復文圖書出版社
何永清(2000),修辭學漫談台北市:台灣商務印書館
蔡宗陽(2001),修辭學探微。台北市:史文哲出版社
黃慶萱(2002),修辭學。台北:三民書局
陳滿銘(1988),演繹法在詩詞裡的運用。國文天地,2月,頁98~101。
蔡宗陽(1988),辭格的辨析。國文天地,第9卷第3期,頁96~99。
蔡宗陽(1994),誇飾的解說與活用。國文天地,第9卷第4期,頁83~97。
彭元岐(1994),互文及錯綜修辭界說之釐清。國文天地,第9卷第7期,頁106~112。
陸石誠(1994),辭格與美學。中國語文,第75卷第32期,頁24~30。
蔡宗陽(1994),排比的解說與活用。國文天地,第9卷第8期,頁95~91。
蔡宗陽(1994),映襯的解說與活用。國文天地,第9卷第12期,頁76~78。
蔡宗陽(1994),層遞的解說與活用。國文天地,第10卷第1期,頁86~89。
蔡宗陽(1994),轉化的解說與活用。國文天地,第10卷第2期,頁56~59。
蔡宗陽(1994),錯綜的解說與活用。國文天地,第10卷第3期,頁68~71。
蔡宗陽(1995),譬喻與象徵的比較。國文天地,第10卷第10期,頁64~67。
蔡宗陽(1995),譬喻與轉化的比較。國文天地,第10卷第8期,頁35~39。
方正白(民78a),國小國語課文排比修辭實例研析(中)。國教月刊,35卷5、6期,60-64頁。
方正白等(民78b),國小國語課文排比修辭實例研析(下),國教月刊,35卷7、8期,61-64頁。
王天福、林君鴻(民80),國小語文教師應具備的語文知識及教學能力。國教月刊,37卷7、8期,48-51頁。
何永清(民80),國小中年級作文修辭教學之探討。人文及社會科教學通訊,2卷2期,67-72頁。
吳金蔥等(民78),國小國語課文誇飾修辭實例研析。國教月刊,35卷9、10期,63-64頁。
吳朝輝(民70),革新國小國語課本芻議,台東師專學報,9期,399-541頁。
杜淑貞(民75),國小作文教學探究,台北市,學生書局。
林文寶(民76),修辭學的理論應用及其書目。國民教育,27卷9期,15-19頁。
陳銀官等(民77),國小國語課文排比修辭實例研析(上)。國教月刊,35卷1、2期,57-60頁。
陳曉瑩等(民77),國小國語課本譬喻修辭實例研析。國教月刊,34卷11、12期,59-64頁。
馮永敏(民80),國小國語課文深究探討。國教月刊,37卷5、6期,12-17頁。
曾喜松等(民77),國小國語課文設問修辭實例研析。國教月刊,34卷7、8期,57-61頁。
趙淑貞等(民78a),國小國語課文類疊修辭實例研析—疊字(上)。國教月刊,36卷1、2期,60、62頁。
趙淑貞等(民78a),國小國語課文類疊修辭實例研析—疊字(下)。國教月刊,36卷3、4期,50、56頁。
趙淑貞等(民78a),國小國語課文類疊修辭實例研析—類字(上)。國教月刊,36卷5、6期,58-64頁。
趙淑貞等(民78a),國小國語課文類疊修辭實例研析—類字(下)。國教月刊,36卷7、8期,60、64頁。
鄭同元(民83a),譬喻修辭教學探討,國語文教育通訊,7期,13-28頁。
鄭同元(民83b),引用修辭教學探討,國語文教育通訊,8期,36-43頁。
鄭同元(民83c),誇飾修辭教學探討,國語文教育通訊,9期,55-68頁。
鄭同元(民83d),類疊修辭教學探討,人文及社會學科教學通訊,5卷4期,193-207頁。
鄭同元(民84a),映襯修辭教學探討,國語文教育通訊,10期,32-41頁。
鄭同元(民84b),摹寫修辭教學探討,國語文教育通訊,11期,68-83頁。
鍾中樹等(民77),國小國語課文引用修辭實例研析,國教月刊,34卷9、10期,62-64頁。
陳香如(民85),國小六年級兒童作文之修辭技巧分析。
陳香如(民85),國小國語科教科書之修辭方式分析。
王家珍(民87),讀寫結合的修辭教學對國小兒童作文修辭能力之影響。