研究生: |
陳臆如 Chen, I-Ru |
---|---|
論文名稱: |
虛擬實境於降低口語焦慮之應用:以英文聽講課程為例 A way to reduce anxiety: Application of virtual reality to English public speaking class |
指導教授: |
林惠芬
Lin, Hui-fen |
口試委員: |
陳宗穎
Chen, Tsung-Ying 藍恩明 LAN, En-Minh |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
人文社會學院 - 外國語文學系 Foreign Languages and Literature |
論文出版年: | 2021 |
畢業學年度: | 109 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 124 |
中文關鍵詞: | 虛擬實境 、口語焦慮 、降低口語焦慮 、公開演講焦慮 、VR演講練習 |
外文關鍵詞: | public speaking anxiety, speech anxiety, speech apprehension, public speaking apprehension, speech practice, VR speech practice, public speaking practice |
相關次數: | 點閱:2 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
虛擬實境(VR)是技術革新、眾人皆知且一般使用者也負擔得起的科技產品,依研究成果,它可用於公開演講練習及減少口語焦慮之應用(Anderson, Zimand, Hodges, & Rothbaum, 2005; Heuett & Heuett, 2011)。此外,根據先前的研究,頻繁的練習與專業指導可以幫助學生緩解他們的公開演講焦慮(Davis, Linvill, Hodges, Da Costa, & Lee, 2020)。然而,先前的研究顯示了一些局限性,例如:研究大多在實驗室進行;部份研究的治療過程相較短;部份研究沒有控制組;大多數研究使用高解析度和相對昂貴的VR進行實驗,導致參與者使用VR系統的彈性降低。因而本探索性研究從兩門大學部“公開演講”課程中招募了兩組學生,VR(實驗組)及非VR(控制組)兩組學生(N=35),並使用了可攜式VR讓學生在課後進行演講的演練。本研究目的如下:
1)瞭解VR演講練習能否降低參與者口語焦慮;
2)觀察VR演講練習能否提高參與者的口語能力;
3)探討參與者對於使用VR進行演講練習的看法。
本研究結果顯示,相較於非VR組, VR組之參與者在VR演講練習於降低口語焦慮並沒有顯著差異。此外,兩組參與者在演講表現方面也並無顯著差異。然而,個別組別分析中,VR組後測問卷的平均分數明顯低於前測,這表示他們的口語焦慮程度有顯著下降。最後,儘管有些參與者經歷了VR不適或一些技術問題,整體而言,參與者對VR演講練習表示正面及支持的看法。
Virtual reality (VR) is an innovative well-known, and affordable technology that can be used to practice public speaking and to reduce speech anxiety (Anderson, Zimand, Hodges, & Rothbaum, 2005; Heuett & Heuett, 2011). In addition, based on prior studies, frequent practice and instructions could help students ease their public speaking apprehension (Davis, Linvill, Hodges, Da Costa, & Lee, 2020).
However, previous studies have revealed some limitations: studies were conducted mostly in laboratories; some studies’ treatment sessions were short; some studies have no control group; and most studies conducted the experiment using high-resolution and expensive VR sets, causing less flexibility for participants to use the system by themselves. To address the above-mentioned gaps, this exploratory study recruited two groups of students (N=35), the VR group and non-VR group, from two sessions of a semester-long public speaking course using portable VR for participants to practice their speech beforehand out of class. The aims of the study were three-fold: 1) to understand if VR speech practice can reduce participants’ speaking anxiety; 2) to scrutinize if VR speech practice can improve participants’ speaking competence; and 3) to explore participants’ perceptions of using VR to practice public speaking.
Results showed that after the VR treatment, compared to the control group (non-VR group), the experimental group’s public speaking anxiety did not decrease significantly. In addition, a non-significant difference was found between the two groups in terms of their speech performances. However, within group analysis showed that the VR group had on average significantly lower scores in their post-test compared to their pre-test, indicating a decrease in their speech anxiety. Moreover, the VR group participants showed positive perceptions of VR speech practice, even though some of them experienced cybersickness, or some technical issues.
Allen, M., Hunter, J. E., & Donohue, W. A. (1989). Meta-Analysis of Self-Report Data on the Effectiveness of Public Speaking Anxiety Treatment Techniques. Communication Education, 38(1), 54-76. doi:Doi 10.1080/03634528909378740
Anderson, P. L., Zimand, E., Hodges, L. E., & Rothbaum, B. O. (2005). Cognitive behavioral therapy for public-speaking anxiety using virtual reality for exposure. Depression and Anxiety, 22(3), 156-158. doi:10.1002/da.20090
Awan, R.-u.-N., Azher, M., Anwar, M. N., & Naz, A. (2010). An Investigation of Foreign Language Classroom Anxiety and Its Relationship with Students' Achievement. Journal of College Teaching & Learning, 7(11), 33-40.
Ayres, J., & Hopf, T. (1993). Coping with speech anxiety. Norwood, N.J.: Ablex Pub. Corp.
Ayres, J., Schliesman, T., & Sonandré, D. A. (1998). Practice makes perfect but does it help reduce communication apprehension?. Communication Research Reports, 15(2), 170-179.
Bartholomay, E. M., & Houlihan, D. D. (2016). Public Speaking Anxiety Scale: Preliminary psychometric data and scale validation. Personality and Individual Differences, 94, 211-215. doi:10.1016/j.paid.2016.01.026
Bergström, M. (2017). Foreign Language Speaking Anxiety in the Swedish School Context : A Comparative Study of Foreign Language Speaking Anxiety and EFL course levels at Swedish Upper Secondary School.[Degree project, Linnaeus University, Sweden]
Brookhart, S. M., & Chen, F. (2015). The quality and effectiveness of descriptive rubrics. Educational Review, 67(3), 343-368. doi:10.1080/00131911.2014.929565
Chen, C. (2006). The design, development and evaluation of a virtual reality based learning environment. Australasian Journal of Educational Technology, 22(1).
Cheng, Y.-s., Horwitz, E. K., & Schallert, D. L. (1999). Language Anxiety: Differentiating Writing and Speaking Components. Language Learning, 49(3), 417-446. doi:10.1111/0023-8333.00095
Coulombe, D. (1998). Anxiety and beliefs about language among foreign language students in college. Twelfth Edition of the Jdl Conference, 215, 35-41.
Dalkiliç, N. (2001). The role of foreign language classroom anxiety in English speaking courses. Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 8(8).
Davis, A., Linvill, D. L., Hodges, L. F., Da Costa, A. F., & Lee, A. (2020). Virtual reality versus face-to-face practice: a study into situational apprehension and performance. Communication Education, 69(1), 70-84.
Dugdale, S. (n.d.). Public Speaking Rubric. Retrieved November 5. 2020, from https://www.write-out-loud.com/public-speaking-rubric.html
Dwyer, K. K., & Davidson, M. M. (2012). Is public speaking really more feared than death? Communication Research Reports, 29(2), 99-107.
Felnhofer, A., Kothgassner, O. D., Hetterle, T., Beutl, L., Hlavacs, H., & Kryspin-Exner, I. (2014). Afraid to Be There? Evaluating the Relation Between Presence, Self-Reported Anxiety, and Heart Rate in a Virtual Public Speaking Task. Cyberpsychology Behavior and Social Networking, 17(5), 310-316. doi:10.1089/cyber.2013.0472
Fox, J., Arena, D., & Bailenson, J. N. (2009). Virtual reality: A survival guide for the social scientist. Journal of Media Psychology: Theories, Methods, and Applications, 21(3), 95.
Fredricks, J. A., & McColskey, W. (2012). The measurement of student engagement: A comparative analysis of various methods and student self-report instruments Handbook of research on student engagement (pp. 763-782): Springer.
Frisby, B. N., Kaufmann, R., Vallade, J. I., Frey, T. K., & Martin, J. C. (2020). Using virtual reality for speech rehearsals: An innovative instructor approach to enhance student public speaking efficacy. Basic Communication Course Annual, 32(1), 6.
Gruber, A., & Kaplan-Rakowski, R. (2020). User Experience of Public Speaking Practice in Virtual Reality. In Zheng, R. Z. (Ed.), Cognitive and Affective Perspectives on Immersive Technology in Education (pp. 235-249). IGI Global. http://doi:10.4018/978-1-7998-3250-8.ch012.
Gulec, U., Nazligul, M., Yilmaz, M., Yilmaz, A., Isler, V., OConnor, R., . . . Gozcu, M. (2018). An interactive 3d virtual environment to reduce the public speaking anxiety levels of novice software engineers. IET Software.
Harrell, M. C., & Bradley, M. A. (2009). Data collection methods. Semi-structured interviews and focus groups. Retrieved from
Harris, S. R., Kemmerling, R. L., & North, M. M. (2002). Brief virtual reality therapy for public speaking anxiety. Cyberpsychology & Behavior, 5(6), 543-550. doi:Doi 10.1089/109493102321018187
Heuett, B. L., & Heuett, K. B. (2011). Virtual reality therapy: A means of reducing public speaking anxiety. International journal of humanities and social science, 1(16), 1-6.
Hofmann, S. G., & DiBartolo, P. M. (2000). An instrument to assess self-statements during public speaking: Scale development and preliminary psychometric properties. Behavior Therapy, 31(3), 499-515. doi:10.1016/S0005-7894(00)80027-1
Horwitz, E. (2001). Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics, 21(1), 112.
Horwitz, E. K. (2010). Foreign and second language anxiety. Language Teaching, 43, 154-167. doi:10.1017/S026144480999036x
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign-Language Classroom Anxiety. Modern Language Journal, 70(2), 125-132. doi:Doi 10.2307/327317
Hsu, C. F. (2009). The relationships of trait anxiety, audience nonverbal feedback, and attributions to public speaking state anxiety. Communication Research Reports, 26(3), 237-246.
Jerald, J. (2016). The VR Book: Human-Centered Design for Virtual Reality (First Edition ed.).
Kami, H., & Brett, E. S. (2008). Design and Development of Virtual Reality: Analysis of Challenges Faced by Educators. Journal of Educational Technology & Society, 11(1), 118-131.
Karatas, H., Alci, B., Bademcioglu, M., & Ergin, A. (2016). Examination of University Students' Foreign Language Classroom Anxiety. International Conference on Teaching and Learning English as an Additional Language, Globelt 2016, 232, 396-402. doi:10.1016/j.sbspro.2016.10.055
Kelly, L. (1997). Skills training as a treatment for communication problems. Avoiding communication: Shyness, reticence, and communication apprehension, 2, 331-365.
Khusnia, A. N. (2016). Students’ Perspectives on Speaking Anxiety in the English Foreign Language Classroom. ADJES (Ahmad Dahlan Journal of English Studies), 3(2), 41-51.
Kothgassner, O. D., Felnhofer, A., Beutl, L., Hlavacs, H., Lehenbauer, M., & Stetina, B. (2012). A Virtual Training Tool for Giving Talks, Berlin, Heidelberg.
Kráľová, Z., & Sorádová, D. (2015). Foreign Language Learning Anxiety.Teaching Foreign Languages to Learners with Special Educational Needs. (pp. 128): Constantine the Philosopher University (Teaching Foreign Languages to Learners with Special Educational Needs). doi:10.17846/SEN.2015.91-100
LaValle, S. M. (2017). Virtual Reality. Retrieved from http://vr.cs.uiuc.edu/vrbook.pdf
Levine, T. R., & McCroskey, J. C. (1990). Measuring trait communication apprehension: A test of rival measurement models of the PRCA‐24. Communication Monographs, 57(1), 62-72. doi:10.1080/03637759009376185
Levitt, E. E. (2016). The psychology of anxiety.
Liao, J. A., Jincho, N., & Kikuchi, H. (2018). Interactive Virtual Reality Speech Simulation System Using Autonomous Audience with Natural non-Verbal Behavior. Int. J. Mach. Learn. Comput, 8, 404-407.
Lucas, S., & Lucas, S. (2009). Student workbook for the art of public speaking, tenth edition. Boston: McGraw-Hill.
MacIntyre, P. D. (1995). How Does Anxiety Affect Second Language Learning? A Reply to Sparks and Ganschow. The Modern Language Journal, 79(1), 90-99. doi:10.1111/j.1540-4781.1995.tb05418.x
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991a). Investigating Language Class Anxiety Using the Focused Essay Technique. Modern Language Journal, 75(3), 296-304. doi:Doi 10.2307/328723
Macintyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991b). Language Anxiety - Its Relationship to Other Anxieties and to Processing in Native and 2nd Languages. Language Learning, 41(4), 513-534. doi:DOI 10.1111/j.1467-1770.1991.tb00691.x
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44(2), 283-305.
MacIntyre, P. D., & MacDonald, J. R. (1998). Public speaking anxiety: Perceived competence and audience congeniality. Communication Education, 47(4), 359-365. doi:Doi 10.1080/03634529809379142
Matsuda, S., & Gobel, P. (2004). Anxiety and predictors of performance in the foreign language classroom. System, 32(1), 21-36.
McCroskey, J. C. (1970). Measures of communication‐bound anxiety. Speech Monographs, 37(4), 269-277. doi:10.1080/03637757009375677
McCroskey, J. C., & Beatty, M. J. (1986). Oral Communication Apprehension. In W. H. Jones, J. M. Cheek, & S. R. Briggs (Eds.), Shyness: Perspectives on Research and Treatment (pp. 279-293). Boston, MA: Springer US.
McCroskey, J. C., Beatty, M. J., Kearney, P., & Plax, T. G. (1985). The content validity of the PRCA‐24 as a measure of communication apprehension across communication contexts. Communication Quarterly, 33(3), 165-173. doi:10.1080/01463378509369595
McCroskey, J. C., & McCroskey, L. L. (1988). Self‐report as an approach to measuring communication competence.
Merchant, Z., Goetz, E. T., Cifuentes, L., Keeney-Kennicutt, W., & Davis, T. J. (2014). Effectiveness of virtual reality-based instruction on students' learning outcomes in K-12 and higher education: A meta-analysis. Computers & Education, 70, 29-40. doi:10.1016/j.compedu.2013.07.033
Mihelj, M., Novak, D., & Beguš, S. (2014). Virtual reality technology and applications.
Molina, L., & Hurtado Albir, A. (2002). Translation techniques revisited: A dynamic and functionalist approach. Meta: Journal des Traducteurs/Meta: Translators' Journal, 47(4), 498-512.
Morreale, S. P. (2007). The competent speaker speech evaluation form: National Communication Association.
Morrison, R. (2017). Virtual reality in the language learning classroom. The Morning Watch: Educational and Social Analysis, 44(1-2 Fall).
Nazligul, M. D., Yilmaz, M., Gulec, U., Gozcu, M. A., O'Connor, R. V., & Clarke, P. M. (2017). Overcoming Public Speaking Anxiety of Software Engineers Using Virtual Reality Exposure Therapy. Systems, Software and Services Process Improvement (Eurospi 2017), 748, 191-202. doi:10.1007/978-3-319-64218-5_15
Niebuhr, O., & Michalsky, J. (2018). Virtual reality simulations as a new tool for practicing presentations and refining public-speaking skills. Paper presented at the 9th International Conference on Speech Prosody 2018International Conference of Speech Prosody.
Palomeque, C., & Pujolà, J.-T. (2018). Managing multimodal data in virtual world research for language learning. ReCALL: the Journal of EUROCALL, 30(2), 177.
Pantelidis, V. (2009). Reasons to Use Virtual Reality in Education and Training Courses and a Model to Determine When to Use Virtual Reality. Themes in Science and Technology Education, 2(1), 59-70.
Pertaub, D. P., Slater, M., & Barker, C. (2001). An experiment on fear of public speaking in virtual reality. Medicine Meets Virtual Reality 2001: Outer Space, Inner Space, Virtual Space, 81, 372-378.
Phillips, E. M. (1992). Language Anxiety - from Theory and Research to Classroom Implications - Horwitz,Ek, Young,Dj. Modern Language Journal, 76(3), 404-404. doi:Doi 10.2307/330173
Pribyl, C. B., Keaten, J., & Sakamoto, M. (2001). The effectiveness of a skills-based program in reducing public speaking anxiety. Japanese Psychological Research, 43(3), 148-155. doi:DOI 10.1111/1468-5884.t01-1-00171
Richmond, V. P., McCroskey, J. C., & Wrench, J. S. (1995). Communication apprehension, avoidance, and effectiveness (4th ed.). Boston: Pearson.
Rose, H., & Billinghurst, M. (1995). Zengo Sayu: An immersive educational environment for learning Japanese. University of Washington, Human Interface Technology Laboratory, Report No. r-95-4, 199(5).
Saito, Y., & Samimy, K. K. (1996). Foreign language anxiety and language performance: A study of learner anxiety in beginning, intermediate, and advanced-level college students of Japanese. Foreign Language Annals, 29(2), 239-251. doi:DOI 10.1111/j.1944-9720.1996.tb02330.x
Schreiber, L. M., Paul, G. D., & Shibley, L. R. (2012). The Development and Test of the Public Speaking Competence Rubric. Communication Education, 61(3), 205-233. doi:10.1080/03634523.2012.670709
Schwienhorst, K. (2002). The State of VR: A Meta-Analysis of Virtual Reality Tools in Second Language Acquisition. Computer Assisted Language Learning, 15. doi:10.1076/call.15.3.221.8186
Scovel, T. (1978). Effect of Affect on Foreign-Language Learning - Review of the Anxiety Research. Language Learning, 28(1), 129-142. doi:DOI 10.1111/j.1467-1770.1978.tb00309.x
Sham, R., & Latiff, N. (2018). THE RELIABILITY OF FOREIGN LANGUAGE ANXIETY SCALE IN MALAY VERSION BASED ON CRONBACH’S ALPHA. LANGUAGE LITERACY: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 2, 37-47. doi:10.30743/ll.v2i1.490
Slater, M., Pertaub, D. P., Barker, C., & Clark, D. M. (2006). An experimental study on fear of public speaking using a virtual environment. Cyberpsychology & Behavior, 9(5), 627-633. doi:DOI 10.1089/cpb.2006.9.627
Smith, T. E., & Frymier, A. B. (2006). Get ‘real’: Does practicing speeches before an audience improve performance?. Communication Quarterly, 54(1), 111-125.
Smith, A. M. Beal, B.G. (2019). Can the use of Virtual Reality Headsets Help Reduce the Fear of Public Speaking? International Journal of Liberal Arts and Social Science, 7(5), 116-121.
Stupar-Rutenfrans, S., Ketelaars, L. E. H., & van Gisbergen, M. S. (2017). Beat the Fear of Public Speaking: Mobile 360 degrees Video Virtual Reality Exposure Training in Home Environment Reduces Public Speaking Anxiety. Cyberpsychology Behavior and Social Networking, 20(10), 624-633. doi:10.1089/cyber.2017.0174
Suleimenova, Z. (2013). Speaking anxiety in a foreign language classroom in Kazakhstan. 3rd World Conference on Learning, Teaching and Educational Leadership, 93, 1860-1868. doi:10.1016/j.sbspro.2013.10.131
Takac, M., Collett, J., Blom, K. J., Conduit, R., Rehm, I., & De Foe, A. (2019). Public speaking anxiety decreases within repeated virtual reality training sessions. PLoS ONE, 14(5), e0216288.
Tobias, S. (1986). Anxiety and cognitive processing of instruction. Self-related cognition in anxiety and motivation, 35-54.
Wallach, H. S., Safir, M. P., & Bar-Zvi, M. (2011). Virtual Reality Exposure versus Cognitive Restructuring for Treatment of Public Speaking Anxiety: A Pilot Study. Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences, 48(2), 91-97.
Winn, W. (1993). A conceptual basis for educational applications of virtual reality. Technical Publication R-93-9, Human Interface Technology Laboratory of the Washington Technology Center, Seattle: University of Washington.
Woodrow, L. (2006). Anxiety and Speaking English as a Second Language (Vol. 37).
Yahya, M. (2013). Measuring speaking anxiety among speech communication course students at the Arab American University of Jenin (AAUJ). European Social Sciences Research Journal, 1(3), 229-248.
Yaikhong, K., & Usaha, S. (2012). A Measure of EFL Public Speaking Class Anxiety: Scale Development and Preliminary Validation and Reliability. English Language Teaching, 5(12), 23-35.
Yamashiro, A., & McLaughlin, J. (2001). Relationships among attitudes, motivation, anxiety, and English language proficiency in Japanese college students. Second language acquisition research in Japan, 113-127.
Young, D. J. (1986). The Relationship between Anxiety and Foreign-Language Oral Proficiency Ratings. Foreign Language Annals, 19(5), 439-445. doi:DOI 10.1111/j.1944-9720.1986.tb01032.x
Young, D. J. (1991). Creating a Low-Anxiety Classroom Environment - What Does Language Anxiety Research Suggest. Modern Language Journal, 75(4), 426-439. doi:Doi 10.2307/329492
Young, D. J. (1995). Language anxiety in second-language acquisition: Using a wider angle of focus. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1995, 398-411.
Young, D. J. (1998). Affect in foreign language and second language learning: a practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere: McGraw Hill.
Young, D. J. (1999). Affect in foreign language and second language learning : a practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere. Boston: McGraw-Hill College.
Youngblut, C. (1998). Educational Use of Virtual Reality Technology. IDA Document D-2128 Log H98-000105 (Institute for Defense Analyses).
Zheng, Y. (2008). Anxiety and second/foreign language learning revisited. Canadian Journal for New Scholars in Education., 1(1), 1-12.