簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 蘇怡樺
Su, Yi-Hua
論文名稱: 兒童與成人在中文動詞組刪略與空賓語結構的語句解釋之比較
Sentence Interpretation of VP Ellipsis Construction and Null Object Construction in Mandarin Chinese: A Comparison between Children and Adults
指導教授: 蘇宜青
Su, Yi-Ching
口試委員: 許淳潔
劉辰生
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 人文社會學院 - 語言學研究所
Institute of Linguistics
論文出版年: 2011
畢業學年度: 99
語文別: 英文
論文頁數: 114
中文關鍵詞: 動詞組刪略空賓語結構語句解釋語言習得
外文關鍵詞: VP ellipsis construction, null object construction, sentence interpretation, langauge acquisition
相關次數: 點閱:1下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本文旨在探討四歲到六歲的兒童與成人在中文動詞組刪略與空賓語結構的語句解釋之比較。研究者透過四個理解測驗 (comprehension task) 探討兒童在動詞組刪略與空賓語結構中語句解釋的表現,同時研究者進而比較兒童與成人在這兩種結構中表現的異同。在這四個實驗中,研究者分別於動詞組刪略與空賓語結構中檢視反身代詞 (reflexives) 及代名詞 (pronouns)。研究結果顯示:(1) 四歲的兒童已俱備此兩種結構的語言知識。(2) 兒童在解釋反身代詞的實驗中,對這兩種結構的語句解釋有所區分,反之,在解釋代名詞的實驗中,並無區分。(3) 成人的表現與句法理論並不一致,他們在解釋反身代詞在空賓語結構 (實驗二) 中的表現顯示:中文成人語法裡只容許鬆散釋義 (sloppy interpretation)。(4) 兒童於實驗二容許嚴格釋義 (strict interpretation) 達33%,而且兒童與成人的表現達顯著差異 (significant difference)。針對兒童與成人之間的顯著差異,研究者透過梯級隱涵 (scalar implicature)及其相關研究來解釋。對成人而言,合作原則 (Cooperative Principle) 這個語用規則,驅使他們在語意表達上要提供足夠情報。成人拒絕實驗二中實驗句的原因在於這些句子無法提供足夠情報。兒童的表現可以歸因於他們缺乏所需的語用知識。一旦兒童習得所需的語用原則,或者他們的處理能力 (processing capacity) 達到成人水準時,他們就能表現的與成人無異。


    The purpose of this study is to investigate the performances of children between four to six years old in the acquisition of VP ellipsis constructions and null object constructions (NOC) in Mandarin Chinese. Four comprehension experiments are conducted to explore the children's performance of VP ellipsis constructions and null object constructions. This study also compares children's performance with adults' performance to further explore how children acquire these two constructions. In the four experiments, reflexives and pronouns are examined in these two constructions, respectively. Our results show: (1) Four-year-old children have already had the linguistic knowledge of VP ellipsis constructions and null object constructions. (2) Children differentiated these two constructions in interpreting reflexives, while in interpreting pronouns, they did not. (3) Adults' performance was inconsistent with syntactic theories; adults' interpretation of the reflexives in null object constructions (Experiment Ⅱ) shows only the sloppy interpretation is acceptable in Chinese adult grammar. (4) Children in Experiment Ⅱ accepted the strict interpretation 33% of the time, and the performance between children and adults is significant. Concerning the significant difference between children and adults, this study interprets from the previous studies of "scalar implicature." As for adults, a pragmatic principle- Cooperative Principle entreats them to be as informative as possible. Adults rejected the target sentences in Experiment Ⅱ because they were under-informative. Children's performance can be attributed to a lack of pragmatic competence. Once children acquire the pragmatic principles or their processing capacity reaches adult-like levels, they perform as adults do.

    1. INTRODUCTION 1 1.1 Language Acquisition in Generative Grammar 1 1.2 The purpose of the Study 2 1.3 Outline of the Study 3 2. VP ELLIPSIS CONSTRUCTIONS IN ENGLISH AND MANDARIN CHINESE 5 2.1 VP ellipsis constructions 5 2.2 English VP ellipsis constructions 7 2.2.1 LF Copy analysis 8 2.2.2 PF Deletion Theory 9 2.3 VP ellipsis constructions in Mandarin Chinese 11 2.3.1 Theories concerning VP-ellipsis constructions in Mandarin Chinese 13 2.3.1.1 Wu (2002) 13 2.3.1.2 Su (2006) 20 2.3.2 Null object construction in Mandarin Chinese 25 2.4 Comparisons of Chinese VP ellipsis structures and null object constructions 29 3. ACQUISITION OF VP ELLIPSIS CONSTRUCTIONS 32 3.1 Acquisition of English VP ellipsis constructions 32 3.1.1 The study of Thornton and Wexler (1999) 33 3.1.2 The study of Foley et al. (2003) 41 3.2 Comments on previous studies 46 4. EXPERIMENTS ON THE ACQUISITION OF VP ELLIPSIS CONSTRUCTIONS AND NULL OBJECT CONSTRUCTIONS 52 4.1 Four Experiments on the Acquisition of VP ellipsis constructions 52 4.1.1 Experiment I and Ⅱ: Reflexives in VP ellipsis constructions/Null object constructions 53 4.1.2 Experiment Ⅲ and Ⅳ: Pronouns in VP ellipsis constructions/Null object constructions 55 4.2 Subjects 56 4.3 Materials 57 4.4 Procedures 58 4.5 Results and Discussion 61 4.5.1 Children's performances of comprehension tasks 61 4.5.2 Adults' performances of the comprehension tasks 66 4.5.3 Comparisons of children's and adults' performances in the four experiments 69 4.5.4 Children's performance in the four experiments between two groups 72 4.5.5 Comparisons of adults and two child groups in the four experiments 76 4.6 General Discussion 80 4.6.1 Scalar Implicature 84 4.6.2 Interpretation of the findings of the current study 87 5.CONCLUSION 93 5.1 Summary of the Present Study 93 5.2 Limitations of the Present Study and Suggestions for Future Study 95 REFERENCES 96 Appendix Ⅰ. The subjects' performances in Experiment Ⅰ among Group 1, Group 2 and Control Group 103 Appendix Ⅱ. The subjects' performances in Experiment Ⅱ among Group 1, Group 2 and Control Group 106 Appendix Ⅲ. The subjects' performances in Experiment Ⅲ among Group 1, Group 2 and Control Group 109 Appendix Ⅳ. The subjects' performances in Experiment Ⅳ among Group 1, Group 2 and Control Group 112

    Ayoun, D. (2003) Parameter Setting in Language Acquisition. Continuum:London, New York.
    Berwick, R. (1985) The Acquisition of Syntactic Knowledge. Cambridge, MA: MIT Press.
    Chao, W. (1987) On Ellipsis. Doctoral Dissertation, University of Massachusetts at Amherst.
    Chierchia, G., S. Crain, M.T. Guasti, A Gualmini, and L. Meroni (2001) "The Acquisition of Disjunction: Evidence for a Grammatical View of Scalar Implicatures," Proceedings of the 25th Annual Boston University conference on child language development. Cascadilla Press. Sommerville, MA.
    Chomsky, N. (1981) Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris.
    Chomsky, N. (1986) Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use. New York: Praeger.
    Chomsky, N and H. Lasnik. (1993) "Principle and Parameters Theory," in J. Jacobs, A. van Stechow, W. Sternefeld, and T. Vennemann (eds.), Syntax: And International Handbook of Contemporary Reseach. Berlin and New York:Walter de Gruyter.
    Chomsky, N. (1995) The Minimalist Program. Cambridge: MIT Press.
    Cole, Peter, Gabriella Hermon, and Cher Leng Lee. (2001) "Grammatical and Discourse Conditions on Long Distance Reflexives in Two Chinese Dialects," in Peter Cole, Gabriella Hermon and C.-T. James Huang (eds.), Long-Distance Reflexives, Syntax and Semantics 33: 1-46. Academic Press: New York.
    Crain, S. and Thornton, R. (2005) "Acquisition of syntax and semantics," in M. Traxler and M. Gernsbacher (eds.), Handbook of Psycholinguistics. Amsterdam: Academic Press, Elsevier.
    Fiengo, Robert, and Robert May. (1994) Indices and identity. Cambridge: MIT Press.
    Foley, Claire, Zelmira Núñez del Prado, Isabella Barbier, and Barbara Lust. (2003) "Knowledge of variable binding in VP-Ellipsis: Language acquisition research and theory converge," Syntax 6:52-83.
    Fox, D. (1995) "Economy and Scope," Natural Language Semantics 3,3: 283-341.
    Fox, D. (1998) "Locality in variable binding," in P Barbosa, D. Fox, P. Hagstrom, M. McGinnis, and D. Pesetsky (eds.), Is the best good enough? Optimality and competition in syntax. Cambridge, MA: MIT Press/ MITWPL.
    Gleitman, L. (1981) "Maturational determinants of language growth," Cognition 10: 103-114.
    Grice, P. (1975). "Logic and conversation," in P. Cole & J. Morgan (eds.), Syntax and semantics 3: Speech acts. New York: Academic Press.
    Grinder, J and Paul P. 1971. "Missing antecedents," Linguistic Inquiry 2:269-312.
    Gualmini, A., S. Crain, L. Meroni, and G. Chierchia. (2001) "At the Semantics/Pragmatics Interface in Child Language," Proceedings of Semantics and Linguistic Theory 11, 231-247, Cornell University. Cornell, NY.
    Guasti, Maria Teresa, Gennaro Chierchia, Stephen Crain, Francesca Foppolo, Andrea Gualmini, and Luisa Meroni. (2005) "Why children and adults sometimes (but not always) compute implicatures," Language and Cognitive Processes 20 (5): 667-696.
    Hirschberg, H. (1991) A Theory of Scalar Implicature. New York: Garland Press.
    Horn, L. (1972) On the semantic Properties of Logical Operators in English. Ph.D.Dissertation, UCLA.
    Huang, C,-T. James. (1988) "Comments on Hasegawa's paper," in Tawa Wako and Mineharu Nakayama (eds.), Proceedings of Japanese Syntax Workshop Issues on Empty Categories, 77-93. New London: Connecticut College.
    Huang, C,-T. James. (1991) "Remarks on the Status of the Null object," in Robert Freidin (ed.), Principles and Parameters in Comparative Grammar, 56-76. MIT Press, Cambridge, MA.
    Huang, C,-T. James. (1992) "Complex predicates in control," in Richard Larson et al.(ed.), Control and Grammar, 109-147. Cambridge, Mass: Kluwer Academic Press.
    Huang, C,-T. James. (1994) "Verb Movement and Some Syntax-Semantics Mismatches in Chinese," Chinese Languages and Linguistics 2: 587-613.
    Hoji, H. (1998) "Null Object and Sloppy Identity in Japanese," Linguistic Inquiry 29: 127-52.
    Kean, M.-L. (1988) "Brain structures and linguistic capacity," in F. Newmeyer (ed.), Linguistics: The Cambridge Survey, Vol. Ⅱ Linguistic Theory: Extensions and Implications, 74-95. Cambridge: Cambridge University Press.
    Kim, S. (1999) "Sloppy/Strict identity, empty objects, and NP ellipsis," Journal of East Asian Linguistics 8: 255-84.
    Kuno, S. (1978) "Japanese: A characteristic OV language," in Winfred P. Lehmann (ed.) Syntactic typology. Austin, Texas: University of Texas Press.
    Lobeck, A. (1995) Ellipsis: Functional Heads, Licensing, and Identification. Oxford University Press, New York.
    Lust, B. (1994) "Functional projection of CP and phrase structure parametrization:and argument for the Strong Continuity Hypothesis," in B. Lust, M. Suner,and J. Whitman (eds.), Syntactic Theory and First Language Acquisition: Cross-linguistic Perspectives, Vol. 1: Heads, Projections, and Learnability, 85-118.Hilldale, NJ: Lawrence Erlbaum.
    Lust, B. (1999) "Universal Grammar: the strong continuity hypothesis in firstlanguage acquisition," in T. Bathia and W. Ritchie (eds.), Handbook of Child Acquisition, 111-55. San Diego: Academic Press.
    McKee, C. and Emiliani, M. (1992) "Il clitico: c'e ma non si vede," Natural Language and Linguistic Theory, 10: 415-37.
    Matsuo, Ayumi and Nigel Duffield. (2001) "VP-Ellipsis and Anaphora in Child Language Acquisition," Language Acquisition 9: 301-27.
    Noveck, I. (2001) "When children are more logical than adults: Experimental Investigations of scalar implicatures," Cognition 78: 165-188.
    Otani, K and Whitman, J. (1991) "V-Raising and VP-Ellipsis," Linguistic Inquiry 22: 345-358.
    Papafragou A. & Musolino, J. (2003) "Scalar implicatures at the semantic-pragmatics interface," Cognition 80: 253-282.
    Petitto, L. (1997) "In the beginning: on the genetic and environmental factors that make early language acquisition possible," in M. Gopnik (ed.), The Inheritance and Innateness of Grammars, 45-69. New York: Oxford University Press.
    Pinker, S. (1984) Language Learning and Language Learnability. Cambridge, MA: Harvard University Press.
    Pullum, Geoffrey K. & Scholz, Barbara C. (2002) "Empirical assessment of stimulus poverty arguments," The Linguistic Review 19: 9–50.
    Ross, J. R. (1969) "Guess Who?" in the 5th Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, ed. by R. I. Binnick, A. Davison, G. M. Green, and J. L. Morgan, Chicago Linguistic Society, 252-286. Chicago.
    Tancredi, C. (1992) Deletion, Deaccenting and Presupposition, Doctoral Dissertation, Massachusetts Institute of Technology.
    Sag, I. (1976) Deletion and Logical Form, Doctoral Dissertation, Massachusetts Institute of Technology.
    Soh, H. L. (2007) "Ellipsis, Last Resort, and the Dummy Auxiliary shi 'be' in Mandarin Chinese," Linguistic Inquiry 38: 178-188.
    Stevenson, R. (1992) "Maturation and learning: linguistic knowledge and performance: a commentary on Clahsen and Felix," in J. Weissenborn, H. Goodluck, and T. Roeper (eds.), Theoretical Issues in Language Development: Continuity and Change in Development, 77-92. Hillsdale, NJ. Lawrence Erlbaum.
    Su, C. C. (2006) VP Ellipsis in Mandarin Chinese: A Minimalist Approach, Master Thesis, National Tsing Hua University.
    Tsimpli, I,-M. (1996) The Perfunctional Stage of First Language Acquisition. New York: Garland Publishing.
    Thornton, R. and K. Wexler. (1999) Principle B, VP ellipsis, and interpretation in child grammar. Cambridge, MA. MIT. Press.
    Wexler, K. (1999) "Maturation and growth of grammar," in W. C. Ritchie and T. K. Bhatia (eds.), Handbook of Child Language Acquisition, 55-109. San Diego: Academic Press.
    Wexler, K. and Manzini, R. (1987) "Parameters and learnability in Binding theory," in T. Roeper and E. Williams (eds.), Parameter Setting, 41-76. Dordrecht: D. Reidel.
    Williams, E. (1977) "Discourse and Logical Form," Linguistic Inquiry 8: 101-139.
    Wu, Hsiao-hung Iris (2002) On Ellipsis and Gapping in Mandarin Chinese, Master Thesis, National Tsing Hua University.
    Xu, L. (2003) "Remarks on VP-ellipsis in Disguise," Linguistic Inquiry 34: 163-171.

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (國家圖書館:臺灣博碩士論文系統)
    QR CODE