簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 吳沛珍
Wu Pei-Chen
論文名稱: 含納政治: 繪製東妮.莫莉森的《樂園》
The Politics of Inclusion: Mapping Toni Morrison's Paradise
指導教授: 廖炳惠博士
Dr. Liao Pin-Hui
馮品佳博士
Dr. Feng Pin-Chia
口試委員:
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 人文社會學院 - 外國語文學系
Foreign Languages and Literature
論文出版年: 2001
畢業學年度: 89
語文別: 英文
論文頁數: 92
中文關鍵詞: 含納混雜多重意識型態種族政策邊疆身分認同非洲主義排外
外文關鍵詞: inclusion, hybridity, mestiza consciousness, racial policy, borderland, identity, Africanism, exclusion
相關次數: 點閱:2下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 《樂園》是東妮.莫莉森於1997年最新的小說,交織著關於五位修道院女人的故事和九個黑人家庭的遷徒歷史。由書名可知,尋找樂園的定義是小說中的主要議題。從歷史、空間、身份認同的面向,這本論文藉著比較修道院和露比鎮試著探索樂園的定義。目的不只是要指出莫莉森在《樂園》一書中有多元文化主義的傾向,且更是提供葛蘿莉雅.安查杜娃和莫莉森一個對話空間因為在美國他們皆是弱勢族群女性。
    第一章是針對《樂園》的文獻回顧,並檢閱各家方法論的優劣。第二章是理論架構,運用安查杜娃的邊疆概念以檢視《樂園》裡的含納政治。安查杜桂是自地理、歷史、語言以及文化來發展她的理論論述。其用意是要用在邊疆發展出的「多重意識型態」來擁抱差異與含混。

    從歷史的角度繪製《樂園》是第三章的重點。莫莉森在小說中揉入大量的史料包括黑人運動、種族政策及「拒絕」歷史。在黑人運動中有各種主張,從19世紀統合主義者和分離主義者的爭論,在1910年代布克.華聖頓與杜博依斯之間的辯論,到70年代黑人文化國家主義者與黑人女性主義者的爭辯。再者,莫莉森從美國歷史上檢視膚色歧視所帶來的各種問題。一方面,白人社會偏好黑白女性混血兒;另一方面,他們卻又實行「一滴血法則」以確保白人的政經優勢。最後的歷史觀點是關於曾在先鋒報記載的黑人遷徒歷史。莫莉森藉此歷史事件來探刺被自己種族拒絕的效應與情境。

    第四章是從空間觀點來討論這本小說。美國鳥托邦主義以及莫莉森的三部曲皆和建立鳥托邦的議是息息相關。在《樂園》,露比鎮顯然被居民視為樂園,但是其先決條件是忽視他們破碎的自我。相反的,修道院女人以不同的態度來面對破碎的身份認同。藉著修道院的空間轉換,從物質主義的極端轉變成精神主義的另一個極端,突顯修道院女人其心靈與身體的不諧調。但是逐漸地,他們重拾傳統儀式修補自己破碎的身份認同以取得身心的和諧。

    第五章是探索以雙重意識型態與多重意識型態所形成的文化認同之間的不同。露比鎮的居民是以雙重意識型態來形塑他們的共同身份。一方面,他們試圖一統自己的黑人意識但是卻毫不考慮女性更為破碎的自我;另一方面,他們卻用白人價值觀來評價自己的成就。修道院女人的身份認同較露比鎮居民更為破碎,他們不但被白人社會毀傷,更是在黑人父權社會下的受害者。然而,他們最終擁抱自己破碎的自我並藉著含納各種對立元素的女神皮耶達所表現出的多重意識型態來修復自己身份認同上的裂縫。


    Paradise, Toni Morrison's latest novel in 1997, interweaves the stories of five Convent women with the migration history of nine black families. As its title indicates, the search for the definition of a paradise is the main issue in the novel. This thesis attempts to explore the definition of paradise through the comparison of the Convent with Ruby in terms of history, place and identity. My goals are not only to indicate that Morrison in Paradise has the tendency toward multiculturalism but also to provide a dialogical site for Gloria Anzaldúa and Morrison since both of them are minority women in the U. S.
    Chapter one is a survey of critical reviews on Paradise and an investigation of the advantages and limitations of each approach. In Chapter Two, I am going to use Anzaldúa's conception of borderlands as my theoretical framework to examine the politics of inclusion in Paradise. Anzaldúa develops her theoretical discourse from the aspects of geography, history, language and culture. Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.

    In Chapter Three, mapping Paradise from the angle of history is the main issue. Morrison blends in copious historical information, including black movements, racial policies and the history of "Disallowing." She expresses the problems of black movements from the arguments between integrationists and separatists at the end of 19th century, Booker T. Washington and W. E. B. Du Bois in 1910s to the black cultural nationalists and black feminists in 1970s. Furthermore, Morrison also examines the problems of color prejudice in American history, such as white people’s preference for mulattas to the other black people since 19th century and the implementation of "one-drop law" in order to insure their political and economical superiority. The last piece of historical information is about the black migration recorded in the newspaper Herald. Through the history of Disallowing, Morrison pries into the feelings of blacks being disallowed by their own people.

    Chapter Four aims to map the novel from the perspective of place. American utopianism and the spatial analysis of Morrison's trilogy are concerned with the construction of a utopia. In Paradise, Ruby apparently is presented as the dwellers' paradise, which nevertheless is just a cloaking device that covers up the fragmentation of self. Conversely, the Convent women have different attitudes to confront their broken identities. Through the spatial transformations from the extremism of materialism to that of spiritualism, the Convent women have gradually learn to stop dichotomization and mend their fragmented identity with a creolized ritual.

    Chapter Five explores the differences of cultural identity formations with double consciousness from mestiza consciousness. It is apparent that the Ruby people form their collective identity with double consciousness. On the one hand, they argue about the unifying black consciousness without consideration of women's fragmented selves; on the other hand, they judge their achievements with white values. The identities of the Convent women are more fragmented than those of the Ruby people; their identities are mutilated not only by the white society but also by the black patriarchal society. Yet, they ultimately embrace their fragmented selves and mend the splits with mestiza consciousness through the ancestral belief in Piedade, who is a goddess containing all opposing elements.

    Table of Contents Chapter One Introduction: Mapping Paradise...............1 Chapter Two Making Faces: Mestiza Consciousness in Borderlands..................................17 I. Formation of Borderlands.................17 II. Mestiza Consciousness....................20 III.Mestiza Consciousness in Paradise........27 Chapter Three Re-membering Traumas........................31 I. Black Movements..........................35 II. Blood Matters............................42 III.History of Disallowing...................47 Chapter Four Lifting the Veil of Paradise.................53 I. The Search for the "New Negro" within Paradise..........................53 II. Politics of Exclusion in Paradise........57 Chapter Five Forging Identity: Double Consciousness and Mestiza Consciousness....................65 I. Lack of Africanist Presence..............65 II. Going Beyond Double Consciousness........69 III.Politics of Inclusion in Paradise........75 Chapter Six Conclusion: Forming Paradise in Borderlands..81 Appendix Figure Family Tree of Ruby......................88 Works Cited...............................................89

    Works Cited
    Primary Sources
    Morrison, Toni. Beloved. New York: Signet, 1991.
    ---. Jazz. New York: Signet, 1992.
    ---. Paradise. London: Vintage, 1999.
    ---. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary
    Imagination. New York: Vintage, 1993.
    ---. Song of Solomon. New York: Plume, 1987.
    ---. Sula. New York: Plume, 1982.
    ---. Tar Baby. New York: Signet, 1983.
    ---. The Bluest Eye. New York: Signet, 1994.
    Secondary Sources
    Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. 6th ed. Fort
    Worth: Harcourt Brace College P, 1993.
    Allen, Brooke. "The Promised Land." New York Times Book Review
    11 Jan. 1998: 6-7.
    Anzaldúa, Gloria. Borderlands / La Frontera: The New Mestiza.
    San Francisco: Aunt Lute Books, 1987.
    ---. "Haciendo caras, una entrada." Making Face, Making Soul /
    Haciendo caras: Creative and Critical Perspectives by
    Feminists of Color. Ed. Gloria Anzaldúa. San Francisco:
    Aunt Lute Books, 1990. xv-xxviii.
    Bakerman, Jane. "The Seams Can't Show: An Interview with Toni
    Morrison." Taylor-Guthrie. 30-42.
    Bickford, Susan. "In the Presence of Others: Arendt and
    Anzaldua on the Paradox of Public Appearance." Feminist
    Interpretations of Hannah Arendt. Ed. Bonnie Honig.
    University Park: Pennsylvania State UP, 1995. 313-35.
    Bjork, Patrick Bryce. The Novels of Toni Morrison: The Search
    for Self and Place within the Community. New York: Peter
    Lang, 1996.
    Black Creation Annual. "Conversation with Alice Childress and
    Toni Morrison." Taylor-Gutherie. 3-9.
    Bouson, J. Brooks. Quiet as It's Kept: Shame, Trauma, and Race
    in the Novels of Toni Morrison. Albany: State U of New
    York P, 2000.
    Budick, Emily Miller. "Absence, Loss, and the Space of History
    in Toni Morrison's Beloved." Arizona Quarterly. 48.2
    (1992): 117-38.
    Chen, Tung-Jung. Toni Morrison and Black Cultural Nationalism.
    Taipei: Bookman Books, 1994.
    DeKoven, Marianne. "Postmodernism and Post-Utopian Desire in
    Toni Morrison and E. L. Doctorow." Toni Morrison: Critical
    and Theoretical Approaches. Ed. Nancy J. Peterson.
    Baltimore: The Johns Hopkins UP, 1997. 111-130.
    Du Bois, W. E. B. The Souls of Black Folk. 1903. Writings. Ed.
    Nathan Huggins. New York: Library of America, 1986. 359-
    547.
    Dubey, Madhu. Black Women Novelists and the Nationalist
    Aesthetic. Bloomington: Indiana UP, 1994.
    Gray, Paul. "Paradise Found: The Nobel Prize Changed Toni
    Morrison's Life but not Her Art, as Her New Novel Proves."
    Time 151.1(1998): 62-9.
    Grewal, Gurleen. Circles of Sorrow, Lines of Sruggle: The
    Novels of Toni Morrison. Baton Rouge: Louisiana State UP,
    1998.
    Hall, Lynda. "Writing Selves Home at the Crossroads: Anzaldua
    and Chrystos (Re)Configure Lesbian Bodies." ARIEL 30.2
    (1999): 99-117.
    Heinze, Denise. The Dilemma of "Double-Consciousness": Toni
    Morrison's Novels. Athens: U of Georgia P, 1993.
    Holloway, Joseph E., ed. Africanisms in American Culture.
    Bloomington: Indiana UP, 1990.
    Ikas, Karin. "Interview with Gloria Anzaldúa." Borderlands /
    La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute
    Books, 1999. 227-46.
    Kakutani, Michiko. "'Paradise: Worthy Women, Unredeemable Men."
    New York Times (January 6, 1998). The New York Times on
    the Web:
    http://.nytimes.com/books/98/01/04/daily/morrison/book/review/rt
    .htm1: 1-4.
    Lunsford, Andrea A. "Toward a Mestiza Rhetoric: Gloria Anzaldua
    on Composition and Postcoloniality." Race, Rhetoric, and
    the Postcolonial. Ed. Gary A. Olson and Lynn Worsham.
    Albany: State U of New York P, 1999. 43-78.
    McKay, Nellie. "An Interview with Toni Morrison." Taylor-
    Guthrie 138-55.
    McKee, Patricia. "Spacing and Placing Experience in Toni
    Morrison's Sula." Modern Fiction Studies 42.1 (1996): 1-30.
    Mulrine, Anna. "This Side of 'Paradise': Toni Morrison Defends
    Herself from Criticism of Her New Novel." U. S. News &
    World Report 124.2 (1998): 71.
    Murphy, Joseph M. Working the Spirit: Ceremonies of the African
    Diaspora. Boston: Beacon P, 1994.
    Naylor, Gloria. "A Conversation: Gloria Naylor and Toni
    Morrison." Taylor-Guthrie 188-217.
    Perry, Donna. "Gloria Anzaldúa." Backtalk: Women Writers Speak
    Out. Ed. Donna Perry. New Brunswick: Rutgers UP, 1993. 19-
    42.
    Peterson, Nancy J., ed. Toni Morrison: Critical and Theoretical
    Approaches. Baltimore: The John Hopkins UP, 1997.
    Reuman, Ann F. "'Wild Tongues Can't be Tamed': Gloria
    Anzaldua's (R)Evolution of Voice." Violence, Silence, and
    Anger: Women's Writing as Transgression. Ed. Deirdre
    Lashgari. Charlottesville: UP of Virginia, 1995. 305-19.
    Ryan, Judylyn S. "Contested Visions / Double-Vision in Tar
    Baby." Peterson. 63-87.
    Shockley, Evelyn E. "Paradise (Review)." African American
    Review 33.4 (1999): 718.
    Smith, Dinitia. "Toni Morrison's Mix of Tragedy, Domesticity
    and Folklore." New York Times Review (January 8, 1998).
    The New York Times on the Web:
    http://.nytimes.com/books/98/01/08/daily/morrison/book/review/rt
    .htm1: 1-4.
    Stepto, Robert. "Intimate Things in Place: A Conversation with
    Toni Morrison." Conversations with Toni Morrison. Ed.
    Danille Taylor-Guthrie. Jackson: UP of Mississippi, 1994.
    10-29.
    Tally, Justine. Paradise Reconsidered: Toni Morrison's (Hi)
    stories and Truths. Hamburg: Lit, 1999.
    Taylor-Guthrie, Danille. Conversations with Toni Morrison.
    Jackson: UP of Mississippi, 1994.
    Wood, James. "Paradise." New Republic 2 Mar. 1998: 29-33.
    Yarbro Bejarano, Yvonne. "Gloria Anzaldua's Borderlands / La
    Frontera: Cultural Studies, 'Difference,' and the Non-
    Unitary Subject." Cultura Critique 28 (1994): 5-28.

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (國家圖書館:臺灣博碩士論文系統)
    QR CODE