本論文為王美文碩士學位音樂會暨樂曲解說，內容包含樂曲分析與演奏詮釋，音樂會曲目如下：
路德維希•范•貝多芬：降A大調第十二號鋼琴奏鳴曲，作品二十六
謝爾蓋•普羅高菲夫：《十首鋼琴小品，作品十二之二》
謝爾蓋•普羅高菲夫：《十首鋼琴小品，作品十二之七》
謝爾蓋•普羅高菲夫：F小調第一號鋼琴奏鳴曲，作品一
法蘭茲•李斯特：《三首佩脫拉克十四行詩》
法蘭茲•李斯特：《愛之夢，作品541》

關鍵字：貝多芬、普羅高菲夫、李斯特、鋼琴奏鳴曲

This analytical and interpretational study is a supporting paper for Mei-Wen Wang's Piano Recital for master's degree in piano performance. The recital program includes:
Ludwig van Beethoven: Piano Sonata No. 12 in A-flat Major, Op. 26
Sergey Prokofiev: Ten Pieces for piano, Op. 12, No. 2
Sergey Prokofiev: Ten Pieces for piano, Op. 12, No. 7
Sergey Prokofiev: Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 1
Franz Liszt: Tre Sonetti del Petrarca
Franz Liszt: Liebesträume S. 541

Keywords: Beethoven, Prokofiev, Liszt, Piano Sonata

一、中文書目
古特曼•大衛（Gutmann, David）。《偉大作曲家群像－普羅高菲夫》。白裕承 譯。台北：足智文化，2019。
音樂之友社。《貝多芬－名曲解說珍藏版3》。林勝儀 譯。台北：美樂出版社，1999。
音樂之友社。《浦羅高菲夫－名曲解說珍藏版20》。林勝儀 譯。台北：美樂出版社，2004。
許鐘榮。《浪漫派的旗手》。台北：錦繡，1999。
許鐘榮。《浪漫派樂曲賞析（二）》。台北：錦繡，1999。
莫瑞斯•愛德蒙（Morris, Edmund）。《於是，命運來敲門—貝多芬傳》。李維拉 譯。台北：左岸文化出版社，2007。
莫利森•布魯斯（Morrison, Bryce）。《偉大作曲群像－李斯特》。賴慈芸 譯。台北：足智文化，2021。
徹爾尼•卡爾（Czerny, Carl）。《貝多芬全部鋼琴作品的正確奏法》。張淑懿 譯。台北：全音樂譜出版社，1998。
蕭弗勒（Schauffler, R. H.）。《貝多芬研究》。吳心柳 校訂。台北：樂友書房，1969。
二、學術論文
林宜貞。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲中變奏樂章之探討〉。國立中山大學音樂學系碩士論文，2000。
張雅婷。〈李斯特鋼琴作品《佩脫拉克十四行詩》之樂曲探究及演奏詮釋〉。國立台中教育大學音樂學系碩士論文，2015。
施品如。〈李斯特鋼琴作品三首《佩脫拉克十四行詩》之文學關聯性探討〉。國立中山大學音樂學系碩士論文，2003。
巢愛梅。〈貝多芬降A大調第十二號鋼琴奏鳴曲，作品二十六之探討〉。國立臺灣藝術大學音樂學系碩士論文，2016。
蔡孟家。〈普羅高菲夫《第一號鋼琴奏鳴曲》之作品分析與探討〉。國立高雄師範大學音樂學系碩士論文，2017。
三、外文期刊
Cook, Nicholas. “Liszt’s Second Thoughts："Liebestraum" No. 2 and Its Relatives.” 19th-Century Music, Vol. 12, No. 2, Special Liszt Issue (1988): 163-172.
Dalmonte, Rossana. “Rethinking the Influence of Italian Poetry and Music on Liszt The Petrarca Sonnet "Benedetto sia 'l giorno".” Studia Musicologica, Vol. 54, No. 2 (2013): 177-197.
Hughes, Edwin. “Liszt as Lieder Composer.” The Musical Quarterly, Vol. 3, No. 3 (1917): 390-409.
O’shea, Gary. “‘A permanent influence’: Beethoven’s impact on Prokofiev’s piano writing ”The Musical Times 156, no. 1932 (2015): 49-62.
Schwarz, Boris. “Soviet Music since the Second World War,”The Musical Quarterly 51, no. 4 (1965): 259-281.
四、網路資料
A. Russell, Tilden et al.“Scherzo.”Grove Music Online. Oxford Music Online. Last modified January 20, 2001. Accessed July 20, 2024. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/display/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000024827?rskey=gWaHr8&result=1.
Kerman, Joseph et al. “Beethoven, Ludwig van.” Grove Music Online. Oxford Music Online. Last modified January 20, 2001. Accessed July 5, 2024.
https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/display/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000040026?rskey=Mgpqdv&result=1.
Little, Meredith Ellis et al. “Gavotte.” Grove Music Online, Oxford Music Online, Last modified January 20, 2001. Accessed November 30, 2024. https://www-oxfordmusiconline-com.nthulib-oc.nthu.edu.tw/grovemusic/display/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000010774?rskey=UFTUL5&result=2.
Pesce, Dolores et al. “Liszt, Franz.” Grove Music Online. Oxford Music Online. Last modified January 20, 2001. Accessed September 10, 2024.
https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/display/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000048265?rskey=n1J2LS&result=1.
Redepenning, Dorothea.“Prokofiev, Sergey.”Grove Music Online. Oxford Music Online. Last modified January 20, 2001. Accessed August 5, 2024.
https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/display/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000022402?rskey=LHqETx&result=1#omo-9781561592630-e-0000022402-div1-0000022402.1.
五、樂譜版本
Beethoven, Ludwig van.Sonaten für das Pianoforte, Nr.135 (pp. 189-204), Leipzig: Breitkopf and Härtel, n. d. (1862).
Prokofiev, Sergey. Ten Pieces for piano (pp. 4-7), Moscow: P. Jurgenson, 1914.
Prokofiev, Sergey. Ten Pieces for piano, Op. 12, No. 7. New York: G. Schirmer, Inc, 1919.
Prokofiev, Sergey. Piano Sonata No. 1 in F Minor, Op. 1 Edited by Nikolai Zhilyayev. Moscow: P. Jurgenson, n. d. (1911).
Liszt, Franz. Klavierwerke, Band 6:Original Kompositionen für Klavier zu zwei Händen (pp. 189-204), Edited by Emil von Sauer. Leipzig: Edition Peters, n. d. (1913-1917).
Liszt, Franz. Consolations and Liebesträume for The Piano. Edited by Rafael Joseffy. New York: G. Schirmer, Inc, 1924.