研究生: |
謝淑禮 Xie Shuli |
---|---|
論文名稱: |
客家山歌藝人-徐木珍的生平與作品研究 The Artist of Hakka Folk Song The lifetime achievement of Xu Mu-Jane and the research of his work |
指導教授: | 楊佈光 |
口試委員: | |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
|
論文出版年: | 2013 |
畢業學年度: | 101 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 296 |
中文關鍵詞: | 客家 、客家山歌 、徐木珍 |
外文關鍵詞: | Hakka, Hakka folk songs, Xu Mu-Jane |
相關次數: | 點閱:2 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
徐木珍從七、八歲開始學習客家傳統山歌,並拜師學習二胡、三弦與嗩吶等樂器的演奏,他的音感極佳,技藝精湛,並且對客家山歌中的老山歌、平板、山歌子、小調颇有專精,更難得的是,徐木珍將畢生的心力都奉獻給了客家山歌,他熱愛客家傳統山歌,唱腔圓潤,音域寬廣,且能自拉自唱,即興填詞,故其客家山歌深受社會各界喜愛,自十餘歲起至四十餘歲之間,曾灌錄一百多張客家山歌唱片,他將客家山歌中所蘊含的客家語言、音樂、文化之美,特別是隨口山歌發揮的淋漓盡致,足為示範,也為客家山歌文化在台灣歷史的發展,留下註腳與見證。
本論文以徐木珍為研究對象,由於徐木珍的客家山歌作品繁多,本論文以徐木珍的六首客家山歌為研究重點,希望透過此論文之撰寫,讓喜愛客家山歌的愛好者有參考之依據;藉由採譜及樂曲分析,能把徐木珍的客家山歌介紹給更多喜愛客家山歌的愛好者,此為本研究動機之一。可增加筆者在學校客家鄉土音樂教學之能力,此為研究動機之二,可增加客家鄉土音樂教材為客家山歌的傳承盡一分微薄的心力!此為研究動機之三。
本論文共分五章,第一章為緒論,第二章為文獻探討,內容包括客家山歌的定義、客家山歌推動情形、客家山歌的類型、客家山歌相關論文探討。第三章為徐木珍之成長、學習與表演歷程。第四章為徐木珍的客家山歌作品研究,將徐木珍的客家山歌音樂作品加以分類整理,並從徐木珍的客家山歌作品「東山再起」CD專輯中採樣五首做分析研究,將樂曲分析所需要的書面資料進行的採譜做綜合說明,並將這五首作品的採譜結果、演唱及創作要素做歸納統整,以了解徐木珍的客家山歌風格及特色。第五章為結論與建議,回顧研究主題,將徐木珍的五首客家山歌作品,依歌詞方面、曲調方面做統整和歸納。
Xu Mu-Jane started learning Hakka traditional folk songs since kinder days. His musical ability, talent and apprenticeship in erhu, three-stringed lute, Sanxian have significant contribution to Hakka Old Shan-ge,Shan-ge-tsu、flat、ditty. Xu devoted his life toward Hakka folk songs, his passion in the folk songs along with his wide vocal range and mellow singing characteristics has gained much acceptance in the society. During his teenage years, Xu recorded more than a hundred Hakka folk song album. Hakka language, music, cultural beauty is well demonstrated and represented in these folk songs. It also marks a page in the development Taiwan history through Hakka folk song evolution.
This thesis is based on Xu Mu-Jane as research target. Due to the vast variety of Xu’s work, this thesis focuses on six Hakka folk songs as research priorities. The primary goal is to allow Hakka folk songs’ enthusiasts to have reference basis. With mining spectrum and music analysis, Xu’s Hakka folk songs can be introduced to more audiences. Secondary motivation for the study is to increase author’s ability in teaching Hakka Native Music as well as increasing teaching material and content as the continuation of the Hakka folk songs heritage.
This thesis is divided into five chapters, the first chapter is general introduction, second chapter focuses on the documentary, including the definition of Hakka folk songs, Hakka folk songs progression, different types of Hakka folk songs, thesis and documentary. The third chapter contains Xu Mu-Jane biography, his journey in learning and performing Hakka folk songs. Chapter four is devoted to Xu’s research, including classification of his projects. Five songs from his CD album "make a comeback" are analyzed to further outline Xu’s style and characteristics. Finally, chapter five provides comprehensive summary focusing on mining spectrum results, concerts and creative element.
一、 專書
楊兆禎,1974<客家民謠九腔十八調的研究>,育英出版社
張國文,1981<客家山歌研究專集>客家山歌研究專集編輯委員會
楊兆禎,1982<台灣客家系民歌>,百科文化事業公司
楊佈光,1983<客家民謠之研究>,樂韻出版社
胡泉雄,1983<山歌萬里楊>,台北:胡泉雄自印
楊兆禎,1984<客家民謠>,天同出版社
許常惠,1992<現階段台灣民謠研究>,樂韻出版
楊佈光,1992< 賴碧霞的台灣客家山歌>台北:行政院文化建設委員會
霍華德里薩蒂(Howard Risatti)選編;蘇瀾深等譯,1992,<新音樂語彙:現代音樂記譜法指南>,人民音樂出版社
賴碧霞,1993<台灣客家民謠薪傳>,樂韻出版社
吳祖強,1994<曲式與作品分析 >,世界文物
北京人民音樂出版社,1994<音樂表演用語辭典>,世界文物
范光順,1997<新竹縣客家新曲獎得獎作品集>新竹縣/新竹縣立文化局
彭志敏,1997<音樂分析基礎教程> ,北京: 人民音樂出版社
人民音樂出版社編輯部,1997<論曲式與音樂作品分析>,人民音樂出版社
林勝儀譯,1999<新訂標準音樂辭典A~L>,音樂之友社
曾喜城,1999<台灣客家文化研究>台北:國立中央圖書館
黃秀錦,2000<祖師爺的女兒:孫翠鳳的故事>,時報文化
蔡榮光,2000<客家新曲獎得獎作品集>,新竹縣文化局
張統星,2001<Ι.ΙV. V句型和聲學>全音樂譜出版社
陳啟成,2002<曲式分析與作曲>樂韻出版社
陳啟成,2002<嚴格對位與自由對位>全音樂譜出版社
湯華英,2002<客家風情:客語清唱劇>,桃園愛樂合唱團
王沛綸,2002<音樂字典>,全音樂譜出版社
胡泉雄,2002<客家山歌經典4>,台北:胡泉雄自印
徐松榮,林愷陳等,2002<飄揚在山間的歌:客語歌>苗栗縣文化局
古秀如,2003<徐木珍口述生平訪談錄>,春水出版社
吳祖強,2003<曲式與作品分析(修訂版), 人民音樂出版社
盧栩,楊瓊編著,2003<曲式與作品分析 >,中國傳媒大學出版社
林勤妹,2003<戀戀桐花情:青春歌聲客家情CD專輯>,苗縣客語推廣協會出版
黃子堯,2003<文化、權力與族群菁英.台灣客家運動史的研究與論述>
曾永義,2003<俗文學概論>台北:三民書局
歐光勳,2004<客家平板唱腔及伴奏頭手弦之研究>,學藝出版社
林鎧陳,2004<2 Encore 4-2-1電腦繪譜>,新竹市立直笛合奏團
洪惟助,2004<關西祖傳隴西八音團抄本整理研究> 北市客家事務委員會
島岡讓著 張邦彥譯 ,2004<和聲與曲式分析>全音樂譜出版社
島岡讓著 張邦彥譯 ,2004<和聲與曲式分析>全音樂譜出版社
福爾摩沙合唱團,2004<客家歌謠合唱曲譜選集>行政院客家委員會
鄭榮興,2004<台灣傳統客家音樂>,晨星出版社
鄭榮興,2004<陳慶松客家八音金招牌>,國立傳統藝術中心出版社
林鳳嬌/黃德慶/徐松榮,2005,<驚見笑:客家歌謠創作曲集>,行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處
陳怡君,2005<山歌好韻滋味長>,桃園縣政府文化局
黃永達,2006<戀客家.連連客庄>,全威創意媒體出版社
亞湘徐,2006<史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀>, 國立傳統藝術中心
林 浩,2007<客家文化人類學視>,愛華出版社
茅原 莊曜 編著,2007<曲式與作品分析>,人民音樂出版社
呂錘寬,2007<台灣傳統音樂概論>,器樂篇,五南出版社
施翠峰、施慧美,2007<臺灣民間藝術>,五南出版社
高小康,劉曉春,2010<客家山歌的當代傳播與影響 >北京大學出版社
鄭榮興、蘇秀婷、陳怡君,2010<賴碧霞客家民歌藝術>行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處
楊佈光,2010<台灣鄉土音樂與傳承論文集>,楊佈光
楊祖群譯(德)雷納著 ,2011<音樂基礎知識音樂理論入門>,湖南文藝出版
謝功成,2011<曲式學基礎教程>,人民音樂出版社
呂錘寬,2011<北管音樂>, 晨星出版社
羅列師主編,徐木珍,劉得相,謝賜龍著2012<徐木珍隨口來>新潮社文化事業
許常惠,呂錘寬,鄭榮興,<台灣傳統音樂之美>,晨星出版社
丹青藝叢編委會<中國音樂詞典>,丹青圖書有限公司
二、 論文
劉新圓,2000<臺灣北部客家歌樂山歌子的即興>,國立臺灣大學音樂研究所碩士論文
林彥亨,2003<客家意象之形塑-台灣客家廣播的文化再現>國立清華大學人類學研究所碩士論文
黃得祥,2003<國小海陸客家話語音教學研究>,國立新竹教育大學音樂學系音樂教學碩士班學位論文
羅素珠,2006<杏壇典範音樂家楊兆禎>,國立新竹師範學院進修暨推廣部語言教學碩士班碩士論文
彭靖純,2006<竹東地區客家山歌研究>,國立新竹教育大學在職進修音樂教學碩士班論文
蘇宜馨,2007<涂敏恆客家創作歌謠研究>,國立臺北教育大學音樂教育學系碩士班論文
詹俐俐,2008<臺灣客家創作歌曲在客語教學上的運用:以陳永淘為例>,國立交通大學客家社會與文化碩士班論文
楊蕙嘉,2009<當代客家流行音樂的族群再現與文化認同>,元智大學資訊社會學研究所碩士論文
江怡臻,2009<徐松榮及其客家風格音樂作品之研究>,國立新竹教育大學音樂學系音樂教學碩士班學位論文
吳思瑤,2010<竹東鎮客家山歌比賽對於臺灣客家山歌發展之影響>臺北藝術大學音樂學研究所
李淑琴,2010<客家家流行樂團之研究—以「山狗大」為例>,國立新竹教育大學音樂學系音樂教學碩士班學位論文
劉曉萍,2011<竹東天穿日山歌比賽研究>國立新竹教育大學音樂學系音樂教學碩士班學位論文
三、影音檔
國寶級客家山歌王
2011.06.02取自http://www.douban.com/group/topic/10341647/
客家新樂園 第94集 平板 徐木珍
2012.04.16取自
http://www.youtube.com/watch?v=1Kyyyeoba3A&feature=BFa&list=PL14E4876B4A6140CD
十分客家-徐木珍2
2012.04.16取自
http://www.youtube.com/watch?v=4aTWy1x2mqM&feature=BFa&list=PL14E4876B4A6140CD
石怡潔的感動時刻-國寶徐木珍
2012.04.16取自http://www.youtube.com/watch?v=xihEnl4olJg
台灣客家山歌歷史與國寳級大師徐木珍談即興山歌
2012.06.02取自www.sr0768.com/bbs/read.php?tid-48530
四、有聲資料
許常惠,1980,<中華民俗音樂第十二輯苗栗陳家班的客家八音 > 第一唱片廠
楊兆禎,1994,<客家山歌專輯>理料出版社
范揚焄,2001,<恩兜的山歌>新竹縣政府
彭級發,2001,<村長伯介山歌>新竹縣政府
鐘萬梅,2008,<客家歌謠選集>行政院客家委員會
鄭榮興、蘇秀婷、陳怡君,2010,<賴碧霞的民歌藝術>行政院文建會文化資產總管理處籌備處
陳怡君,2011,<賴碧霞客家民謠演唱精選>桃園縣文化局
五、網路資料
2011.07.08取自 徐木珍-客家大百科 www.hakkasky.cc/wiki/doc-view-470.html
2011.07.08取自 台灣長史物_第12集 - 好客ING-客家影音網路平台broadcasting.hakka.gov.tw/files/604-1000-1317,r5-1.php
2011.07.08取自 國寶級薪傳藝人 徐木珍-東山再起www.hakkaworld.com.tw/files/supply/singer04.htm
2011.07.08取自 People 人物: 徐木珍(隨口山歌) 2011.10.09取自
hcpeople.blogspot.com/2011/02/blog-post_28.html
2011.10.09取自 徐木珍 - 台灣大百科全書 Encyclopedia of Taiwan taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=10349
2011.10.09取自 文化達人涼井會師
tnews.cc/035/newscon1.asp?number=3831
2011.10.12取自 徐木珍(音樂家)-多媒體展示-桃園縣政府文化局
www.tyccc.gov.tw/news/movie/upt.asp?p0=10 -
2011.10.09取自 「台灣客翻天」客家珍寶.徐木珍- 義民之歌- Video - Wretch.cc2www.wretch.cc/video/wade612&func=single&vid=4669829
2011.10.09取自 I'm Vlog-徐木珍胡琴演奏www.im.tv/vlog/personal/2560268/51045342008年10月5日
2012.04.16取自 表演藝術-徐木珍 - 客家委員會數位臺灣客家庄archives.hakka.gov.tw/new/.../videoAction.do?...2006年3月2日
2012.04.16取自 拜徐木珍為師後生力學八音藝術 -
akka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/.../01_10.htm...
2012.04.16取自 拜訪徐木珍老師| Flickr - Photo Sharing!
www.flickr.com/photos/5353/4679138010
2012.04.16取自 新竹縣政府稅捐稽徵局-本局自製短片
www.chutax.gov.tw/core/media/contentlist.php?..
2012.05.21取自 客家電視台
web.pts.org.tw/hakka/newsletter/main.php?KIND=A01...
2012.05.21取自 徐木珍 - 客家音樂戲劇人才資料庫
musicdrama.hakka.gov.tw/Top/ViewDetail.aspx?TID=581
2012.05.21取自 客家山歌傳唱桐花祭劃下完美句點
www.hsinchu.gov.tw ›
2012.05.21取自 Mo Cuichle » 桃園客家文化館
www.irislin.idv.tw/?p=151 –
2012.06.07 取自首屆客家貢獻獎鍾肇政李喬獲終身貢獻獎
www.epochtimes.com/b5/7/4/25/n1690160p.htm -
2012.06.07取自 弦詩-山海山音樂廣場
211.75.223.230/product/detail.aspx?id=4719850842161 –
2012.06.07取自 100年全國客家在新竹縣義民文化祭
www.shuqilive.com/hakka/news/news_021.html -
2012.06.07取自 山歌達人新埔五強-好客愛幫忙.不只是過客-美食、住宿、旅遊、電影 ...www.ipeen.com.tw
2012.06.07取自 210.240.189.212:100/Upload/News/.../客家文化夏令營文化營課程....
2012.06.07取自 客家學院電子報第四十四期
140.115.170.1/Hakkacollege/big5/network/paper/.../06.htm... -
2012.06.07取自「竹東鎮客家山歌比賽」對於臺灣客家山歌發展之-台灣客家數位館hakkalib.ncl.edu.tw/search/detail.jsp?xmlid=0000058240
2012.06.07取自 2011年度客家台灣文化獎
yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/117513 –
2012.06.07取自 客家音樂館-桃園縣政府客家事務局全球資訊網站
www.tychakka.gov.tw/guid/intro4/list.asp -
2012.06.07取自 環境與藝術的纏綿對話地景演出www.epochtimes.com/b5/5/11/2/n1106288p.htm -