研究生: |
白蓓琳 Moleechat, Ploypailin |
---|---|
論文名稱: |
Covid-19 下的人員流動一以泰國的外籍移工為例 Mobility under Covid-19 Pandemic: A Case Study of Migrant Workers in Thailand |
指導教授: |
王振源
Wong, Chan-Yuan |
口試委員: |
陳詩欣
Chen, Shih-Hsin 簡珮瑜 Chien, Pei-Yu |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
科技管理學院 - 國際專業管理碩士班 International Master of Business Administration(IMBA) |
論文出版年: | 2022 |
畢業學年度: | 110 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 67 |
中文關鍵詞: | 外籍移工 、運動控制 、移民 、政府措施 、COVID-19 大流行 |
外文關鍵詞: | Migrant Workers, Movement Control, Migration, Government Measures, COVID-19 |
相關次數: | 點閱:3 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
N/A
In the time of COVID-19 pandemic, in order to stop the spread of the virus, borders were shut and
people’s movement was restricted. In Thailand, movement control measures and regulations were
imposed by the government while some migrant workers stuck inside the countries without necessary
support and some returned home out of the fear of virus and economic situation, waiting to re-migrate.
Even though the general impacts of COVID-19 on migrant workers had been thoroughly investigated,
the impacts of movement control measures imposed by the national government on migrant workers
during this current pandemic had not been examined. The initial research found that movement controls,
to some certain extend, affected the decisions to mobilize of migrant workers.
To fill in the research gap, qualitative research using case studies has been adopted with in-depth
interviews with stakeholders and document research. The findings and discussion reveal that movement
control measures imposed during COVID-19 pandemic affected the decisions to migrate or re-migrate.
By using the aspirations-capabilities framework, it was concluded that migrants sometimes made
decisions to mobilize, which counteracted the movement controls being imposed, as they deemed the
illegal pathway one of the perceived opportunity structures made by the initial migrant workers.
Movement controls measures and regulations also had significant impacts on migrant workers in
Thailand. Some of the policies were discriminately imposed on migrant workers with no support
provided by the government during the immobility. Nationality was used as a requirement for financial
and medical support, chasing migrant workers to the edge of hardship outside their own home. They
were also at risk of losing their visa status and getting repatriated as the government emergency policies
did not align with the immigration policies.
Anderson, B., & Ruhs, M. (2010). Migrant Workers: Who Needs Them? A Framework for the
Analysis of Staff Shortages, Immigration, and Public Policy. In M. Ruhs, & B. Anderson, Who
Needs Migrant Workers?: Labour shortages, immigration, and public policy. Oxford University
Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780199580590.001.0001
Asian Development Bank Institute, Organisation for Economic Co-operation and Development, &
International Labour Organization. (2021). Labor Migration in Asia: Impacts of the COVID-19
Crisis and the Post-Pandemic Future. ADB, OECD, & ILO.
Bangpoo Industrial Estate Office. (2021). แนวทางการควบคุมโรคโดยหลักการ Bubble and Seal. Retrieved from
https://ieat-bangpoo.go.th/cms/dc/20210702161742.pdf
Barajas, A., Chami, R., Ebeke, C. H., & Tapsoba, S. J. (2012). Workers’ Remittances: An Overlooked
Channel of International Business Cycle Transmission? Working Paper, 2012(251).
International Monetary Fund. doi:10.5089/9781475535822.001
Bauder, H. (2008). Citizenship as Capital: The Distinction of Migrant Labor. Alternatives: Global,
Local, Political, 33(3), 315-333. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/40645243
Berlin, I. (1969). Four Essays on Liberty. London/New York: Oxford University Press.
Buathong, T. (2021). โควิด-19 : แรงงานก่อสร้าง ชนชั้นที่ถูกลืมกลางโรคระบาด. Retrieved from BBC:
https://www.bbc.com/thai/thailand-57816410
Chanruang, C. (2020). ความเหมือนและแตกต่างระหว่างพรบ.โรคติดต่อฯกับพรก.ฉุกเฉินฯ. Retrieved from Matichon Online:
https://www.matichon.co.th/politics/news_2121474
Chongjitpaisan, W. (2021). คู่มือปฏิบัติ Factory Isolation นพรัตน โมเดล. Retrieved from
สถาบันอาชีวเวชศาสตร์และเวชศาสตร์สิ่งแวดล้อม โรงพยาบาลนพรัตนราชธานี กรมการแพทย:
http://nrh.nopparat.go.th/occmedical/public/files/FImanual.pdf
de Haas, H. (2021). A theory of migration: the aspirations-capabilities framework. Comparative
Migration Studies, 9(1), 8. doi:10.1186/s40878-020-00210-4
Deapartment of Health. (2021). แนวทางการจัดตั้งศูนย์แยกกักตัวในชุมชน (Community Isolation) กรณกี ารระบาดโรคตดิ เชอื้
ไวรสัโคโรนา 2019 หรือ โรคโควิด 19. Retrieved from
https://www.pakkretcity.go.th/images/pdf/64/moph-community-isolation.pdf
Failor, T., Karim, J., Lucas, M., Nixon, N., Phrommala, S., Rimal, S., & Shakil, S. (2021, March).
More Than the Sum of Their Remittances: Can Asia Realize the Potential of Returned Migrant
Workers During Covid and Beyond. Retrieved from The Asia Foundation:
https://asiafoundation.org/wp-content/uploads/2021/04/GovAsia-1.2_More-than-the-Sum-of-
Their-Remittances_6.2.21revised.pdf
Fasani, F., & Mazza, J. (2020). A Vulnerable Workforce: Migrant Workers in the COVID-19
Pandemic. Luxembourg: Office of the European Union.
54
Foreign Workers Administration Office. (2022). สถิติการทา งานของคนต่างด้าวประจา เดือน กุมภาพันธ์ พ.ศ.2565.
Retrieved from
https://www.doe.go.th/prd/assets/upload/files/alien_th/ce5a96ba69a977fb69faffff375a1883.pdf
Formplus. (2021). Primary vs Secondary Research Methods: 15 Key Differences. Retrieved from
https://www.formpl.us/blog/primary-secondary-research
Ghosh, B. (2006). Migrants’ Remittances and Development: Myths, Rhetoric and Realities.
International Organization on Migration. Retrieved from
https://publications.iom.int/system/files/pdf/migrants_remittances.pdf
Guadagno, L. (2020). Migrants and the COVID-19 pandemic: An initial analysis. Geneva:
International Organization for Migration. Retrieved from
https://publications.iom.int/system/files/pdf/mrs-60.pdf
Gurieva, L. K., & Dzhioev, A. V. (2015). Economic Theories of Labor Migration. Mediterranean
Journal of Social Sciences, 101-109. doi:10.5901/mjss.2015.v6n6s7p101
Harkins, B. (2019). Thailand Migration Report 2019. Bangkok: United Nations Thematic Working
Group on Migration in Thailand. Retrieved from
https://www.unicef.org/thailand/reports/thailand-migration-report-
2019#:~:text=The%20Thailand%20Migration%20Report%202019,remittances%2C%20human
%20trafficking%20and%20exploitation.
Harris, J. R., & Todaro, M. P. (1970). Migration, Unemployment and Development: A Two-Sector
Analysis. The American Economic Review, 60(1), 126-142. Retrieved from
https://www.jstor.org/stable/1807860
Hennink, M., Hutter, I., & Bailey, A. (2020). Qualitative research methods (2nd ed.). London: SAGE
Publications Ltd.
Human Rights Working Group. (2020). Repression and Resilience: COVID-19 Response Measures and
Migrant Workers’ Rights in Major East and Southeast Asian Destinations. Jakarta: Human
Rights Working Group.
iLaw. (2021). ยุติการรุกตรวจโควิด 19 ในแรงงานข้ามชาติ อ้างรับผู้ป่ วยใหม่ไม่ไหว. Retrieved from
https://ilaw.or.th/node/5915
iLaw. (2022). สองปี พ.ร.ก.ฉุกเฉินฯ หยุดอ้างโรคระบาด รักษาอานาจให้ประยุทธ์. Retrieved from
https://www.ilaw.or.th/node/6093
International Labour Organization. (2015). Labour Migration Highlights No. 4. Fact sheet. Retrieved
from https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---
migrant/documents/publication/wcms_384861.pdf
International Labour Organization. (2020). A policy framework for tackling the economic and social
impact of the COVID-19 crisis. Retrieved from International Labour Organization:
https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@dgreports/@dcomm/documents/briefingnote/wcm
s_745337.pdf
55
International Labour Organization. (2021). Extending Social Protection to Migrant Workers, Refugees,
and their Families: Guide for Policymakers and Practitioners. Geneva: ILO. Retrieved from
https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---
migrant/documents/publication/wcms_826684.pdf
International Labour Organization. (2021). ILO Global Estimates on International Migrant Workers –
Results and Methodology. Geneva: International Labour Office.
International Labour Organization. (2022). Flow Monitoring. Retrieved from International Labour
Organization: https://migration.iom.int/reports/covid-19-travel-restrictions-output-28-february-
2022
International Organization for Migration. (2019). Glossary on Migration (2019). Retrieved from
International Organization for Migration:
https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_34_glossary.pdf
International Organization for Migration. (2021). Thailand: Migration Context. Retrieved from
https://thailand.iom.int/migration-context
Jones, K., Mudaliar, S., & Piper, N. (2021). Locked down and in limbo: The global impact of COVID-
19 on migrant worker rights and recruitment. Geneva: International Labour Organization.
Kahanec, M., & Zimmermann, F. K. (2008). International Migration, Ethnicity and Economic
Inequality. Discussion Paper No. 3450. IZA Institute of Labor Economics. Retrieved from
https://ftp.iza.org/dp3450.pdf
Khemanitthathai, S. (2021). Situation on Migrant Workers and Border Crossing During the Covid-19
Pandemic. Bangkok: Migrant Working Group.
Kikuchi, T., Nakano, T., & Ono, Y. (2018). ASEAN labor flows hit a wall with growing migrant
crackdown. Retrieved from Nikkei Asia: https://asia.nikkei.com/Politics/ASEAN-labor-flowshit-
a-wall-with-growing-migrant-crackdown
Kothari, C. R. (2004). Research methodology: Methods and techniques (2nd ed.). New Delhi: New Age
International (P) Ltd.
Lee, E. S. (1966). A Theory of Migration. Demography, 3(1), 47-57. doi:10.2307/2060063
Levitt, P., Viterna, J., Mueller, A., & Lloyd, C. (2016). Transnational social protection: setting the
agenda. Oxford Development Studies, 45(1), 2-19. doi:10.1080/13600818.2016.1239702
Lewis, W. A. (1950). The Principles of Economic Planning: A Study Prepared for the Fabian Society.
International Affairs, 26(4), 544. doi:10.2307/2607164
Liem, A., Wang, C., Wariyanti, Y., Latkin, C. A., & Hall, B. J. (2020). The neglected health of
international migrant workers in the COVID-19 epidemic. The Lancet Psychiatry, 7(4), e20.
doi:10.1016/S2215-0366(20)30076-6
Marome, W., & Shaw, R. (2021). COVID-19 Response in Thailand and Its Implications on Future
Preparedness. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(3),
1089. doi:10.3390/ijerph18031089
56
Matichon. (2021). สภาอุตฯ ผุด 4 มาตรการ แก้โควิดก่อน ศก.พัง ขอความชัดเจน รบ. ปมวัคซีน-ค่าชดเชย. Retrieved from
Matichon Online: https://www.matichon.co.th/economy/news_2900723
Maxmen, A. (2022). Wuhan market was epicentre of pandemic’s start, studies suggest. Retrieved from
nature: https://www.nature.com/articles/d41586-022-00584-8
Migrant Working Group. (2021). แถลงการณ์ประณาม หนังสือกรมการจัดหางาน
แจ้งการยกเลิกโครงการให้ความช่วยเหลือคนต่างด้าวด้านสาธารณสุข. Retrieved from
https://www.mwgthailand.org/th/press/1626307526
Migrant Working Group. (2021). รายงานสถานการณ์แรงงานข้ามชาติภายใต้การแพร่ระบาดและมาตรการควบคุมโควิด – 19
เฉพาะพื้นที่จังหวัดสมุทรสาคร ระหว่างวันที่ 19 ธันวาคม 2563 – 31 มีนาคม 2564. Bangkok.
Migration Data Portal. (2022). Migration data relevant for the COVID-19 pandemic. Retrieved from
Migration Data Portal: https://www.migrationdataportal.org/themes/migration-data-relevantcovid-
19-pandemic#key-migration-trends
Miracle, M. P., & Berry, S. S. (1970). Migrant Labour and Economic Development. Oxford Economic
Papers, 22(1), 86-108. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/2662567
Moroz, H., Shrestha, M., & Testaverde, M. (2020). Potential Responses to the COVID-19 Outbreak in
Support of Migrant Workers. Washington, DC: World Bank. Retrieved from
https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/33625
National News Bureau of Thailand . (2021). กรมการจัดหางาน แจงกรณียกเลิกโครงการช่วยเหลือแรงงานต่างด้าวด้านสาธารณสุข.
Retrieved from https://thainews.prd.go.th/th/news/detail/TCATG210714113639841
Neo, J. L., & Lee, D. (2021). Borders and Entry Controls in Asia. In V. V. Ramraj, Covid-19 in Asia:
Law and Policy Contexts (pp. 85-96). New York: Oxford University Press.
Noor, K. B. (2008). Case Study: A Strategic Research Methodology. American Journal of Applied
Sciences, 5(11), 1602-1604. doi:10.3844/ajassp.2008.1602.1604
Piore, M. J. (1979). Birds of Passage : Migrant Labor and Industrial Societies. New York: Cambridge
University Press.
Rajapakse, A. (2021). Impact of Migration on Business Across Asia. Geneva: International
Organisation of Employers.
Ravenstein, E. G. (1889). The Laws of Migration. Journal of the Royal Statistical Society, 52(2), 241-
305. doi:10.2307/2979333
Rukumnuaykit, P. (2009). A Synthesis Report on Labour Migration Policies, Management and
Immigration Pressure in Thailand . Bangkok: ILO/Japan Project on Managing Cross-border
Movement of Labour in Southeast Asia, ILO Regional Office for Asia and the Pacific.
Sabates-Wheeler, R., & Waite, M. (2003). Migration and Social Protection: A Concept Paper. Institute
of Development Studies, University of Sussex. Brighton: Development Research Centre on
Migration, Globalisation and Poverty. Retrieved from
57
https://www.researchgate.net/publication/242553905_Migration_and_Social_Protection_A_Co
ncept_Paper
Samut Sakhon Provincial Office. (2021). คา สั่งจังหวัดสมุทรสาคร เรื่อง ให้โรงงานหรือสถานประกอบการ จัดตั้งโรงพยาบาลสนาม
(Factory Accommodation Isolation : FAI). Retrieved from
http://www.samutsakhon.go.th/_new/files/com_news/2021-08_b50990bbf43d6c9.pdf
Secon-class citizen. (2022). Dictionary.com. Retrieved from
https://www.dictionary.com/browse/second-class-citizen
Sen, A. (1999). Development as freedom. New York: Oxford University Press.
Shaw , R. P. (1975). Migration Theory and Fact: A Review and Bibliography of Current Literature
(Bibliography Series - Regional Science Research Institute ; no. 5). Regional Science Research
Institute.
Siri, W. (2021). State Power and Human Rights in the State of Emergency: the Case of Covid-19
Pandemic in Thailand. CMU Journal of Law and Social Sciences, 14(2), 1-37. Retrieved from
https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CMUJLSS/article/view/246465
Stark, O. (1991). The Migration of Labour. Oxford: Blackwell Publishers Ltd.
Stilz, A. (2010). Guestworkers and second-class citizenship. Policy and Society, 29(4), 295-307.
doi:10.1016/j.polsoc.2010.09.005
Suhardiman, D., Rigg, J., Bandur, M., Marschke, M., Miller, M. A., Pheuangsavanh, N., . . . Taylor, D.
(2021). On the Coattails of globalization: migration, migrants and COVID-19 in Asia. Journal
of Ethnic and Migration Studies, 47(1), 88-109. doi:10.1080/1369183X.2020.1844561
Thai Health Promotion Foundation. (2021). 12 ขั้นตอนการจัดตั้ง CI : Community Isolation. Retrieved from
ThaiHealth: https://www.thaihealth.or.th/contact/getfile_books.php?e_id=741
Thairath. (2021). สรุปมาตรการปิดแคมป์คนงาน งดเคลื่อนย้าย ตรวจเชิงรุกแยกคนติดเชื้อ ลุยฉีดวัคซีน. Retrieved from Thairath
Online:
https://www.thairath.co.th/scoop/infographic/2282636?fbclid=IwAR3LucDwR4wiYu0oTuHZx
L9e64GBuVG8TJhCHjphRNQBRyJcMy8IYTG5vuU
Thairath. (2022). โควิดระบาดในไทยระลอก 5 ยุค "โอมิครอน" กา ลังครองเมือง. Retrieved from
https://www.thairath.co.th/scoop/infographic/2282636?fbclid=IwAR3LucDwR4wiYu0oTuHZx
L9e64GBuVG8TJhCHjphRNQBRyJcMy8IYTG5vuU
Thanalertsomboon, P. (2021). หนึ่งไตรมาสล่วงผ่าน – มองชีวิตและทิศทางการต่อสู้ของพม่าใต้ท็อปบูต. Retrieved from The
101 World: https://www.the101.world/three-month-after-myanmarcoup/?
fbclid=IwAR3gBmIdkDxfxCcK6ahAKduHAd6LwxbqQBcznm2XXIbMbSFqF7CZwHs
j298
Thansettakij. (2021). เทียบ พ.ร.บ.โรคติดต่อ-พ.ร.ก.ฉุกเฉิน สั่งปิดกิจการ เคอร์ฟิวได้. Retrieved from
https://www.thansettakij.com/general-news/496866
58
Thansettakij. (2022). สมาคมประมงฯ ปลื้ม ขอบคุณรัฐบาล แก้ปัญหาแรงงานขาดแคลน. Retrieved from
https://www.thansettakij.com/economy/512575
The British Broadcasting Corporation. (2020). Coronavirus confirmed as pandemic by World Health
Organization. Retrieved from BBC: https://www.bbc.com/news/world-51839944
Todaro, M. P. (1969). A Model of Labor Migration and Urban Unemployment in Less Developed
Countries. The American Economic Review, 59(1), 138-148. Retrieved from
https://www.jstor.org/stable/1811100
United Nations . (1948). Universal Declaration of Human Rights.
United Nations. (1966). International Convention on the Elimination of All Forms of Racial
Discrimination. Treaty Series, 660, 195.
United Nations Department of Economic and Social Affairs. (1998). Recommendations on Statistics of
International Migration, Revision 1. Retrieved from
https://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesM/SeriesM_58rev1E.pdf
United Nations Thematic Working Group on Migration. (2019). Thailand Migration Report 2019.
Bangkok: United Nations Thematic Working Group on Migration in Thailand.
Vieira, C. M., Franco, O. H., Restrepo, C. G., & Abel, T. (2020). COVID-19: The forgotten priorities
of the pandemic. Maturitas, 136, 38-41. doi:10.1016/j.maturitas.2020.04.004
World Bank. (2022). GDP per capita (current US$) - East Asia & Pacific. Retrieved from
https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=Z4
World Health Organization. (2020, February 11). Coronavirus disease (COVID-19). Retrieved from
World Health Organization: https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1
Wucker, M. (2004). The Perpetual Migration Machine. World Policy Journal, 21(2), 37-46. Retrieved
from https://www.jstor.org/stable/40209916
Yin, R. K. (2014). Case Study Research: Design and Methods (5th ed.). California: SAGE Publication