摘要

本創作論文的研究範圍，筆者以2016~2019年的作品為探討對象。
本文共分五個章節，第一章緒論，第一節創作研究動機與目的，闡述農情水墨之定義，並講述駐村時的感受與經歷，第二節研究範圍與方法，研究範圍分為農村藝術與花鳥畫史、創作題材研究與形式探索、農作與季節及人文省思兩大主題之理念，研究方法則以文獻分析法、創作形式之整理分析、創作內容之歸納進行探討，第三節為名詞解釋。
第二章農情藝識之學理分析，第一節中國古代農耕圖像探源，包含了探討「耕織圖」及工筆花鳥中對於農作的歷史脈絡，第二節歷代水墨畫之農情表現，蒐集農村水墨之相關畫作，探討其繪圖之表現技法，以梳理農村美術史之脈絡，第三節小結，藉由參考歷代以農村為題材的藝術家之作畫思維，加深了解自我的創作風格及脈絡。
第三章 創作理念之實踐，第一節創作方法與形式，探討筆者之創作步驟、構圖思考、空間與層次、色彩與形質，第二節創作內容，將作品分為季節與作物之美、人文省思兩大主題進行探討。
第四章 作品解說，將作品分為借古開今、引西潤中、台灣鄉情三大主題，第一節借古開今，學習古人的技法，並取其精隨，結合傳統構圖及技法，呈現作物豐收之水墨意象；第二節引西潤中，以傳統水墨構圖方式結合西畫明暗、立體、縫合法等技巧進行創作；第三節台灣鄉情，以傳統水墨的用色及構圖方式結合西畫技法，呈現出台灣農村風情之樣貌。
第五章為結論，總結本論文之主旨，講述筆者於本論文研究個人創作之脈絡後，最終經由省思與歸納收穫了哪些藝術能力，以及未來之藝術發展。

關鍵字：工筆、懷舊、寫生

Abstract
The research scope of this thesis is based on the works from 2016 to 2019.
This paper is divided into five chapters, the first chapter is the introduction, the first section is the motivation and purpose of the research, the definition of the agricultural ink and wash, and the feelings and experiences of the village, and the scope and method of the second section. The concept of rural art, flower and bird painting history, creative subject research and form exploration, farming and seasons, and analysis of the creative form, and the induction of the creative content. The section explains the noun.
The second chapter analyzes the scientific theory of agricultural art. The first section explores the source of agricultural images in ancient China, including the historical context of farming and flowers and birds, and the agricultural performance of the second generation of ink paintings. Collecting relevant paintings of rural ink painting, to sort out the context of rural art history, the third section, context of the artist by referring to the paintings of artists in the past.
The third chapter is the practice of creative concept, the first section of the creative method and form, the author's creative steps, color and shape, the second section of the creative content, the works are divided into seasons and crops, the humanities province Think about the two major themes.
The fourth chapter explains the works, and divides the works into three themes: ancient Kaijin, Yinxi Runzhong, and Taiwan nostalgia. The first section borrows the ancient and modern, and takes the essence of it, combining traditional composition and techniques. The second section introduces the image of the ink harvest of the harvest; the third section of Taiwan nostalgia, composition Western painting techniques show the appearance of Taiwan's rural customs.
The fifth chapter is the conclusion, summarizing the main purpose of this thesis, and telling the author's artistic ability and the future artistic development through the reflection.
Keywords：meticulous, nostalgic, sketch

參考資料

一、古籍史料

1.王夫之，《薑齋詩話》。
2.王夫之，《古詩評選》卷五，河北大學，2008。
3. (唐)張彥遠，承載譯注，《歷代名畫記全譯》，貴陽：貴州人民，2009。
4.《宣和畫譜》，引載于安瀾《畫史叢書》第一冊，台北：文史哲，1974。
5.郭若虛，《圖畫見聞誌》，收錄於于安瀾編，《畫史叢書》，第一冊。

二、專書

1.中國美術辭典編輯委員會，《中國美術辭典》，台北：雄獅，1989。
2.中國青銅器全集編委會，《中國青銅器全集》，第七卷，北京：文物，1996。
3.台灣中華書局，《辭海》，台北：台灣中華書局，2000。
4.朱光潛，《談美》，台北：文房，2001。
5.李學勤，《中國青銅器的奧秘》，台北：台灣商務，1988。
6.李霖燦，《中國美術史稿》，台北：雄獅，2008。
7.林樹中、王崇人，《美術辭林.中國繪畫卷(上)》，西安：陝西人民美術，1995。
8.周何編，《國語活用辭典》，台北：五南，2001。
9.陳連琦，《中國畫大師經典系列叢書．齊白石》，北京：中國書店，2010。
10.陳瀅，《花到嶺南無月令居巢居廉及其鄉土繪畫》，上海：古籍，2010。
11.郭廉夫，《花鳥畫史話》，南京：江蘇美術，2001。
12.葉朗，《中國美學史》，台北：文津，2011。
13.廖炳惠，《關鍵詞200》，台北：麥田，2003。

三、期刊論文

1.王加華，〈教化與象徵：中國古代耕織圖意義探釋〉，《文史哲》，2018年11月，第366期，頁57~68。
2.林昌德，〈唐宋山水寫生精神之研究〉，台北：國立臺灣師範大學美術研究所碩士論文，頁14。
3.李藝華，〈傳統工筆花鳥畫的構圖及其流變〉，《藝術放談》，2006年11月，第6期，頁65~68。
4.陳晨，〈淺談中國繪畫中“靜物”角色的轉變〉，《書畫世界》，2016年9月，第177期，頁90。
5.梁鵬，〈宋代折枝花鳥畫構圖的簡約美探究〉，《美與時代》，2016年5月，第5期，頁62-63。
6.劉曦林，《于非闇》，《巨匠美術週刊中國系列142》，台北：錦繡，1996，頁18。

四、網路資源

1.懷舊，維基百科：https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%87%B7%E8%88%8A，檢索日期：2019.03.11。
2.仇英，〈耕織圖‧插秧〉，國立故宮博物院官網：http://chinapalacemuseum.com/%E6%98%8E%E4%BB%87%E8%8B%B1%E8%80%95%E7%B9%94%E5%9C%96-%E5%86%8A-%E6%8F%92%E7%A7%A7-%E6%95%85-%E7%95%AB-003152-00002/ ，檢索日期：2018.12.8。
3.冷枚，〈耕織圖‧插秧〉，國立故宮博物院官網： http://chinapalacemuseum.com/%E6%B8%85%E5%86%B7%E6%9E%9A%E8%80%95%E7%B9%94%E5%9C%96-%E5%86%8A-%E6%8F%92%E7%A7%A7-%E6%95%85-%E7%95%AB-003383-00010/，檢索日期：2019.03.08 。
4.漢語大辭典：農情，搜韻網：https://sou-yun.cn/QueryAllusion.aspx，檢索日期：2019.03.11。
5.王夫之，《薑齋詩話》，中國哲學書電子化計畫：https://ctext -org.nthulib-oc.nthu.edu.tw/wiki.pl?if=gb&chapter=143493，檢索日期：2019.06.19。
6.甘蔗，環境資訊中心：https://e-info.org.tw/node/39871，檢索日期:2019.06.19。