旗山是一個從日治時期就以香蕉作為主要農業生產項目的小鎮，香蕉在旗山發展的百年歷史，與過往創造的出口佳績，讓旗山擁有「蕉城」和「香蕉王國」的美名。香蕉長久模塑出旗山這個地方的地景與人群，成為這本論文的核心。本研究以旗山最重要的香蕉生產聚落─溪洲為出發點，用人類學對於地景與社群的概念來討論與書寫。香蕉的生產與交易景象日日在溪洲上演，形成了這裡獨有的產業地景。從探究地景的過程中，可以發現地景的存在不只顯示過去香蕉在此地的發展狀態，也揭露了如今產業發展的困境。生活於其中的人們，如不同世代的蕉農、生產者與專家、蕉農與商人，呈現不同社群間對於香蕉產業的思考差異。這部分展現的是香蕉在旗山所發展出的獨特地方生活。
近年來，旗山以香蕉作為地方象徵，擴展成觀光資源，融入於各種活動和空間中，形成了以香蕉為主題的觀光地景，甚至成為文化消費的一環。本論文一方面描繪香蕉作為一個商品，從單純的生產、銷售面向，展現與旗山的密切關係；另一方面，指出香蕉被作為觀光發展的主題，顯示其已轉化為地方象徵的意義，而這層意義得以建構，便是根基於香蕉生產的百年歷史與地方生活。透過觀光地景，旗山又得以向外界聲稱香蕉在此的獨特性。此外，從觀光活動的塑造，也可發現，香蕉已成為旗山人能夠共享的文化資源，成為一種想像共同體的依據。

Qishan is a small town that features bananas as its major agricultural production during the Japanese occupation. Banana industry in Qishan has developed for one century, and created a successful record in exportation. Therefore, Qishan wins “banana town” and “banana kingdom” in reputation. Bananas shapes the landscape and people’s life in Qishan, which becomes the core of this research. The study starts from the most important banana production settlement in Qishan – Xizhou, to discuss and write with the concept of landscape and community in anthropology. Banana production and business happen in Xizhou every single day, and form its unique industrial landscape. During the process of exploring the landscape, the presence of landscape not only displays the development of bananas in the past, but also reveals the dilemma of industry today. Among people living in the landscape, such as banana farmers in different generations, producers and experts, banana farmers and businessmen, distinguish the community and show their thinking difference regarding the banana industry. This part displays the unique local life with bananas in Qishan.
Recently, bananas become a local symbol and tourism resource in Qishan. By integrating into various activities and spaces, Qishan forms a banana-themed tourism landscape, and even become a part of cultural consumption. This paper depicts bananas as a commodity, from the simple production and selling, to show the close relationship with Qishan; on the other hand, it points out that bananas are used as the theme of tourism development and demonstrate the symbolic significance based on century of production history and local life. Through tourism landscape, Qishan claims its uniqueness with bananas to the outside world. In addition, through tourism activities, bananas have become cultural resources that people in Qishan can share, and a basis of imagined communities.

王文哲等
2008 香蕉保護。台北：行政院農委會動植物防疫檢疫局。
王雅湘等
2012 暴雨後，看見彩虹。高雄：高雄市政府、台北：新自然主義
共同出版。
王振興
2012 臺灣日治時期霧峰地區的香蕉產銷研究。朝陽人文社會學刊
10(1)：1-28。
臺灣香蕉研究所
2012 香蕉合理肥培管理。屏東：臺灣香蕉研究所。
台青蕉樂團
2009 關於台青蕉。網路資源， http://youthbanana.blogspot.tw/p/about.html，
2015年8月18日。
2012 希望蕉園。網路資源http://youthbanana.blogspot.tw/p/banana-farm.html，2015年8月18日。
2015a 台青蕉商品。網路資源，http://youthbanana.blogspot.tw/p/commodity
.html，2015年8月18日。
2015b 社區小旅行。網路資源， http://youthbanana.blogspot.tw/p/blog-page_1334.html，2015年8月18日。
行政院農委會農糧署
2011 農業統計資料查詢網。網路資源，http://agrstat.coa.gov.tw/sdweb/public/
trade/TradeCoa.aspx，2016年7月18日。
2015 農情報告資源網。網路資源，http://agr.afa.gov.tw/afa/afa_frame.jsp
2016年7月18日。

李文環
2010 空間與歷史：旗山文化資產之歷史論述。高雄：麗文文化。
李念宜
1989 臺灣地區青果運銷合作社之發展過程─歷史與演變。合作經濟21：43-52。
胡宗鳳
1996 全國文藝季旗山獻禮 旗山再現香蕉王國。聯合報，十七版，4月22日。
李明智
2002 臺灣香蕉外銷競爭策略之研究。屏東：屏東科技大學熱帶農業研究所碩士論文。
吳榮杰、陳永琦、蔡欣曄
2002 臺灣香蕉外銷契約達成率高低對國內香蕉市場的影響。農業經濟半年刊72:175-202。
呂欣怡
2009 觀光產業與地方性形構：以橫山鄉內灣地區為例。客家研究3(2)：
1-48。
2014 地方文化的再創造：從社區總體營造到社區文化產業。刊於重讀臺灣：
人類學的視野─百年人類學回顧與前瞻，林淑蓉、陳中民、陳瑪玲主
編。新竹：清大出版社。
呂國禎、程晏鈴
2015 超商香蕉的全球化戰爭。天下雜誌578：102-111。
林純美
2010 蕉神吳振瑞回憶錄。台北：前衛出版。
邱碧珠
2003 合作社業務經營的探討。合作經濟76：1-12。
范玫芳、張簡妙琳
2014 科學知識與水政治：旗山溪治水爭議之個案研究。人文及社會科學集
刊，26(1)：133-173。

高雄市政府
2012 剝復：莫拉克風災重建三年微記錄。高雄：高雄市政府、台北：新自
然主義 共同出版。
高雄縣政府
1996 香蕉王國永芬芳。高雄：高雄縣政府。
2010 深耕一畝文化田：高雄縣文化活動十年彙編。高雄：高雄縣政府。
徐之潤
1972 廢除五五出口制‧香蕉自產自銷。豐年半月刊22(21)：18-19。
徐文若
2005 臺灣小農的經營效益:以彰化玉樹村的農業經營策略為例。新竹：國
立清華大學人類學研究所碩士論文。
許文富
1997 臺灣香蕉的黃金歲月。歷史月刊119：33-61。
許淑娟
2004 國家與地方：旗山鄉街的時空發展過程（1700s-1945）。臺北：國立
臺灣師範大學地理研究所博士論文。
郭文智
2001 從全球化角度看臺灣香蕉產業—以重構旗山的發展史來探討。網路社
會學通訊第十四期。網路資源：http://goo.gl/on3n3e。
2003 全球化、國家與在地條件：臺灣香蕉產業的發展。台北：東吳大學社
會學系碩士論文。
陳正祥
1949 臺灣之香蕉(統計)。刊於臺灣之香蕉，黃永傳、陳正祥合著，頁70。臺北市：臺灣銀行。
陳文德
2002 導論─社群研究的回顧：理論與實踐。刊於社群研究的省思，陳文德、
黃應貴主編，頁1-41。臺北：中央研究院民族學研究所。
陳抄美、盧淑華 編
2010 莫拉克颱風農業應變處置實錄。台北：農委會。
莊淑姿
1996 香蕉產業與鄉村發展之研究─以旗山鎮為例。臺北：國立臺灣大學農
業推廣學研究所碩士論文。
2011 香蕉產業與旗山經濟發展。高雄文獻1(2)：28-61。
2013 山城包娜娜：旗山香蕉產業與地區發展。高雄：麗文文化。
游步廣
2010 當代旗山文化資產保存運動之研究（1990~2011）。高雄：國立高雄師
範大學臺灣文化及語言研究所碩士論文。
傅慶隆
1998 臺灣香蕉產銷現況與問題─以青果運銷合作社為中心。合作經濟59：
9-14。
黃新川等撰
1996 再現香蕉王國：旗山人文產業導覽手冊。高雄縣：高雄縣政府。
楊弘任
2014 社區如何動起來？黑珍珠之鄉的派系、在地師傅與社區總體營造。新
北市：群學。
旗山鎮誌編纂委員會
2006 旗山鎮誌。高雄：旗山鎮公所。
蔡平里
1997 從傳入至興盛─臺灣芭蕉種植簡史。歷史月刊119：34-44。
劉己玄
2011 香蕉的故鄉─溪洲。高雄：高市旗山區南洲社區發展協會。
2013 蕉非昔比：記錄香蕉王國溪洲的蕭瑟。高雄：高市旗山區南新社區發
展協會。
劉淑靚
2001 臺日蕉貿網絡與臺灣的經濟精英1945-1971。臺北縣：稻鄉。
劉還月
1997 臺灣產業誌。台北：常民文化。
簡炯仁
2004 高雄縣旗山地區的開發與族群關係。高雄：高雄縣政府。
謝俊雄、潘璟靜
1995 外銷香蕉集貨場合併之研究。果農合作577:11-19。
謝國雄
2010 茶鄉社會誌：工資、政府與整體社會範疇。台北：中研院社研所。
羅次卿
1953 臺灣香蕉生產與運銷。台北：臺灣啟明書局。
藍麗娟等
2011 果然臺灣：種出在地的幸福。台北：天下雜誌。
Anderson, Benedict
1999[1991] 想像的共同體：民族主義的起源與散布，吳叡人譯。臺北：時
報文化。
Appadurai, Arjun
2009[1998] 消失的現代性，鄭義愷譯。台北:群學出版有限公司。
Amit, Vered ed.
2002 Reconceptualizing Community. In Realizing Community: Concept,
Social Relationships and Sentiments. Chapter 1, pp.1-20.London:
Routledge.
Aziz, Heba
2001 Cultural Keepers, Cultural Brokers: The Landscape of Women and
Children—A Case Study of the Town Dahab in South Sinai. In Contested
Landscapes: Movement, Exile and Place.
Bender, Barbara
2002 Time and Landscape. Current Anthropology 43 (4):103-112.
Cohen, Anthony
1982 Belonging: the Experience of Culture. In Belonging: Identity and Social
Organisation in British Rural Cultures. A. Cohen ed., Pp. 1-18.
Manchester:Manchester University Press.
1985 The Symbolic Construction of Community. London: Ellis Horwood
Limited and Tavistock Publications.
Dawson, Andrew
2002 The Mining Community and the Ageing Body: toward a Phenomenology of Community? In Realizing Community: Concept, Social Relationships and Sentiments. Vered Amit ed. Pp. 21-37. London and New York: Routledge.
Giambelli, Rodolfo A.
1998 The Coconut, the Body and the Human Being: Metaphors of Life and
Growth in Nusa Penida and Bali. In The Social Life of Trees:
Anthropological perspectives on Tree Symbolism. L. Rival ed., pp.
133-157. Oxford: Berg.
Gray, John
2002 Community as Place-making: Ram Auctions in the Scottish Borderland.
In Realizing Community: Concept, Social Relationships and Sentiments.
Vered Amit ed. Pp.38-59. London: Routledge.
Gupta, Akhil and James Ferguson
1997　Beyond “Culture”: Space, Identity, and the Politics of Difference. In
Culture, Power, Place: Explorations in Critical Anthropology. Akhil
Gupta and James Ferguson, eds. Pp. 33-51. Durham; London: Duke
University Press.
Harper, Janice
2003 Memories of Ancestry in the Forest of Madagascar. In Landscape,
Memory and History: Anthropological Perspectives. Pamela Stewart and
Andrew Strathern eds., Pp.89-107. London: Pluto Press.
Hirsch, Eric
1995 Introduction. In The Anthropology of Landscape: Perspectives on Place
and Space. Eric Hirsch & Michael O’Hanlon eds., Pp.1-30. Oxford:
Oxford University Press.
Koeppel,Dan
2009[2008] 香蕉密碼：改變世界的水果，謝佩妏譯。台北：泰電電業。
Larsen, Sidsel Saugestad
1982a　The Two Sides of the House: Identity and Social Organization in
Kilbroney, Northern Ireland. In Belonging: Identity and Social
Organization in British Rural Cultures. Anthony Cohen, ed. Pp. 131-164.
Manchester: Manchester University Press.
1982b　The Glorious Twelfth: The Politics of Legitimation in Kilbroney. In
Belonging: Identity and Social Organization in British Rural Cultures.
Anthony Cohen, ed. Pp. 278-291. Manchester: Manchester University
Press.
Marquez, Gabriel
1991[1965] 百年孤寂，楊耐冬譯。台北：志文。
Moberg
2008 Slipping Away: Banana Politics and Fair Trade in the Eastern Caribbean. New York : Berghahn Books.
Okely, Judith
1997 Picturing and Placing Constable Country. In Siting Culture: the Shifting
Anthropological Object. Karen Fog Olwig and Kirsten Hastrup eds.
Pp. 193-220. London and New York: Routledge.
Slocum
2005 Discourses and Counterdiscoures on Globalization and the St. Lucian
Banana Industry. In Banana Wars: Power, Production, and History in the
Americas. Steve Striffler and Mark Moberg, eds. Pp253-285. Duke University Press.
Stewart, Pamela and Strathern, Andrew
2003a Introduction. In Landscape, Memory and History: Anthropological
Perspectives. Pamela Stewart and Andrew Strathern eds. Pp.1-15.
London: Pluto Press.
2003b Epilogue. In Landscape, Memory and History: Anthropological
Perspectives. Pamela Stewart and Andrew Strathern eds. Pp.229-236.
London: Pluto Press.
Strathern, Marilyn
1982 Village as an Idea: Constructs of Village-ness in Elmdon, Essex. In
Belonging: Identity and Social Organisation in British Rural Cultures.
Anthony P. Cohen, ed. Pp.247-277. Manchester: Manchester University
Press.
Striffler
2005 The Logic of the Enclave: United Fruit, Popular Struggle, and Capitalist Transformation in Ecuador. In Banana Wars: Power, Production, and History in the Americas. Steve Striffler and Mark Moberg, eds.
Pp171-190. Duke University Press.