研究生: |
陳毓欣 Chen, Yu-Hsin |
---|---|
論文名稱: |
福州馬尾方言音韻研究 The Phonology of Fuzhou Mawei Dialect |
指導教授: |
陳淑芬
Chen, Shu-Fen |
口試委員: | |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
人文社會學院 - 中國文學系 Chinese Literature |
論文出版年: | 2011 |
畢業學年度: | 99 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 153 |
中文關鍵詞: | 福州方言 、連續性 、聲韻互動 、塞擦音聲母 、摩擦性 |
相關次數: | 點閱:58 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本文以福州馬尾方言為題材,討論議題集中於音韻,分別由共時平面與歷時分析的面向切入,旨在觀察語音發展的連續性。全文大致可分為共時平面、歷時分析與聲韻互動三個方面。
依照漢語音韻學的分類,劃分為聲母、韻母與聲調,以探討馬尾福州話的音韻系統。共時平面又包含語流音變,福州話的表現,可謂繽紛炫目。語流成串,語音在首尾相接的環境,產生異於單音詞的讀音,動如脫兔:連讀後字進行聲母同化作用、韻母依循聲調而發生變韻現象、連讀前字變調。
音韻的歷時分析,依照中古音的架構以討論:聲母分為唇、舌、牙、齒、喉音,韻母分為十六攝,聲調分為七個調類。並比較其他方言點,試圖推測語言演變的過程,全面性地考察福州話的歷史音韻變遷。
聲韻互動方面,以舌尖塞擦音聲母、中古日母與前高元音的互動關係為觀察重點。舌尖塞擦音聲母在與前低元音a的互動中產生-i-。舌尖塞擦音聲母作為連讀後字,在緊臨前高元音的環境之下,會讀為零聲母。中古日母文讀讀為零聲母,卻必須仰賴前高元音為起首音節。千變萬化的語音形式,推究語音動機,皆與前高元音的摩擦性息息相關。
前高元音i進一步高化形成舌尖元音,此乃無條件音變,卻依照聲母性質而呈現階段性的變化:舌尖塞擦音聲母率先形成,舌尖塞音聲母居中,唇音聲母殿後。相較於漢語方言丟失合口介音的階段性,聲母排序相同,變化方向正好相反。因而推測舌尖元音不僅延續了前高元音的摩擦性,亦伴隨舌體後部攏起。
參考文獻
一、 參考工具書
清代.徐景熹修,魯曾煜等纂
1967《福建省福州府志77卷》,台北巿:成文。
馬尾區地方志編纂委員會
2002《福建省福州市馬尾區志》,福州市鼓樓印刷:方志出版社。
福州港史志編輯委員會編
1996《福州港史》,北京:人民。
中國社會科學院語言研究所
1988 《方言調查字表》,北京:商務。
2003 〈漢語方言調查條目表〉,收錄於《方言》2003年第一期。
柘榮縣地方志編纂委員會
1995《柘榮縣志》,北京:中華,頁693∼770。
寧德市地方志編纂委員會
1995《寧德市志》,福州市:中華,頁932∼969。
壽寧縣地方志編纂委員會
1992《壽寧縣志》,廈門:鷺江出版社,頁726∼772。
周寧縣地方志編纂委員會
1993《周寧縣志》,北京:中國科學技術出版社,頁616∼669。
閩清縣地方志編纂委員會
1993《閩清縣志》,北京:群眾出版社,頁835∼891。
永泰縣地方志編纂委員會
1992《永泰縣志》,北京:新華出版社,頁771∼810。
羅源縣地方志編纂委員會
1998《羅源縣志》,北京:方志,頁949∼1024。
屏南縣地方志編纂委員會
1999《屏南縣志》,北京:方志,頁755∼794。
連江縣地方志編纂委員會
2001《連江縣志》,北京:方志,頁1265∼1333。
霞浦縣地方志編纂委員會
1999《霞浦縣志》,北京:方志,頁987∼1021。
福安市地方志編纂委員會
1999《福安市志》,北京:方志,頁1052∼1100。
福鼎縣地方志編纂委員會
2003《福鼎縣志》,福州:海風,頁883∼918。
福建省泉州市地方志編纂委員會,林連通主編
1993《泉州市方言志》,北京:社會科學文獻出版社。
北京大學中國語言文學系語言學教研室編,王福堂修訂
2008《漢語方音字匯》,北京:語文。
Princeton University
1972《方言詞彙調查手冊》(Handbook of Chinese Dialect Vocabulary)
福建省地圖出版社
1990《福建省地圖冊》,福建省:福建省地圖出版社。
二、 研究著作與論文
王力
2008《漢語語音史》,北京:商務。
王福堂
2005《漢語方言語音的演變與層次》,北京:語文。
王洪君
2008《漢語非線性音系學——漢語的音系格局與單字音》,北京:北京大學。
王天昌
1969《福州語音研究》台北市:世界書局。
石鋒
2008《語音格局——語音學與音系學的交匯點》,北京:商務。
包智明、侍建國、許德寶
2007《生成音系學理論及其應用(第二版)》,北京:中國社會科學。
呂枕甲
1991《運城方言志》,太原市:山西高校聯合出版社。
朱曉農
2005《上海聲調實驗錄》,上海:上海教育出版社。
2008《音韻研究》,北京:商務。
2010《語音學》,北京:商務。
何大安
1988a〈濁上歸去與現代方言〉,收入《中央研究院歷史語言研究所集刊》第59-1卷。
1988b《規律與方向:變遷中的音韻結構》,台北:中研院歷史語言研究所。
項夢冰
2006〈客家話日母字的今讀——兼論切韻日母的音值及北方方言日母的音變歷程〉,《廣西師範學院學報(哲學社會科學版)》,第二十七卷第一期,頁83∼91。
李如龍
1997《福建方言》,福州:福建人民出版社。
2003〈福州話聲母類化的制約條件〉,收錄於氏作《漢語方言的比較研究》,北京:商務。
李如龍、梁玉璋編撰
2001《福州方言志》,福州市:海風出版社。
李方桂
1982《上古音研究》,北京:商務。
林寒生
2002《閩東方言詞匯語法研究》,昆明:雲南大學出版社。
林燾、王理嘉
2009《語音學教程》,河北:北京大學出版社。
林倫倫
2006《粵西閩語雷州話研究》,北京:中華書局。
張光宇
1990《切韻與方言》,台北:台灣商務。
1993〈吳閩方言關係試論〉,《中國語文》161-170。中國社會科學院語言研究所(北京)。
1996《閩客方言史稿》台北:南天書局。
2004〈漢語方言音系的地理考察--韻母篇〉,《清華學報》,新三十四卷二期(新竹)。
2006〈漢語方言合口介音消失的階段性〉,《中國語文》,第四期,346-358(北京)。
2007〈論深攝結構及相關問題〉,《語言研究》,第一期1-11(武漢)。
2009a〈漢語方言的橫的比較〉,《語言學論叢》,第四十輯 170-186(北京)。
b〈漢語方言邊音的音韻行為〉,《漢藏語學報》,第三期138-153〈北京〉。
2010a〈漢語語音史中的比較方法〉,《中國語文》,第四期,321-330(北京)。
b〈語言的連續性〉,《漢藏語學報》,第五期 136-151〈北京〉。
〈語音變化:漢語篇〉,即刊稿。
〈語音變化:概論篇〉,待刊稿。
徐通鏘
2008《歷史語言學》,北京:商務。
羅常培
2002《普通語音學綱要》,北京:商務。
陳澤平
1998 a《福州方言研究》,福州:福建人民出版社。
1998 b《福州熟語歌謠》,福州:福建人民出版社。
2003《閩語新探索》,上海:上海遠東出版社。
2010《19世紀以來的福州方言——傳教士福州土白文獻之語言學研究》,福州:福建人民出版社。
陳保亞
1999《20世紀中國語言學方法論》,山東:山東教育出版社。
陳筱琪
2008《廣東陸豐閩南方言音韻研究》,台北:國立台灣大學中文所碩士論文。
2010〈漳平永福閩南方言的音系演變〉,《清華中文學報》,第四期,即刊。
馮愛珍
1993《福清方言研究》,北京:社會科學文獻出版社。
1998《福州方言詞典》,南京:江蘇教育。
劉曉南
2008《漢語歷史方言研究》,上海:人民出版社。
劉秀雪
2004《語言演變與歷史地理因素:莆仙方言,閩東與閩南的匯集》,新竹:國立清華大學語言所博士論文。
侯精一主編,梁玉璋、馮愛珍編寫
1996《福州話音檔》,上海市:上海教育出版社。
侯精一主編
2002《現代漢語方言概論》,上海:上海教育出版社。
杜佳倫
2006《馬祖北竿方言音韻研究》,台北;國立台灣大學中文所碩士論文。
2009〈閩南方言效攝韻讀的層次分析與音變〉,《中國文學研究》,第二十八期,271-306。
戴黎剛
2008〈閩東福安話的變韻〉,《中國語文》,第三期,216-227頁。
秋谷裕幸
2010《閩東區福寧片四縣市方言音韻研究》,福州:福建人民出版社。
羅杰瑞原著,張惠英翻譯
1995《漢語概說》,北京:語文。
Branner, David Prager
1999 Problems in comparative Chinese dialectology : the classification of Miin and Hakka. Berlin, New York : Mouton de Gruyter。
Catford, John Cunnison
1977 Fundamental problems in phonetics. Bloomington : Indiana University Press。
1988 A practical introduction to phonetics. New York : Oxford University Press。