中文摘要

以往一胎化政策給人多是壓迫婦女、棄養女嬰等對女性負面影響的印象，然而事實上，由於一對夫妻只能生育一個孩子，城市裡的獨生女能獲得前所未有的家庭資源，而仍造成部分的正面影響。但許多獨生子女研究，多集中在教育、心理等領域，並仍以量化研究為多。故本文以上海獨生女兒為研究對象，從一胎化政策所造成的，獨生女和父母之間親子關係的改變切入，試圖理解在上海，一胎化政策除了能使女性受教育機會提升外，還能給予女性哪些正面的影響。研究發現上海獨生女在以下五個部分具有優勢：女兒與父母的代間關係改變、雙系家族並重的居住型態、上海共同分擔家務的觀念、多元的就業選擇及高成就抱負，還有以實力抵抗性別規範。
上海家庭的生育數量降低為一個，改變了以往父母與女兒，短期、接受較少資源投資的低流動契約關係，女兒成為唯一繼承人，並背負父母的高教育成就期望，而接受大量的教育資源投資。也因為上海自鴉片戰爭對外開放港口之後，成為中國較早與西方文化接觸、並經濟高度發展的城市，因此也較早發展出核心家庭與男女家務勞動共同分擔的觀念，加上獨生女家庭成員間情感依賴的加深，使網絡家庭的雙系家族並重居住型態更為普及。而獨生女也因為是父母年老唯一的依靠對象，也是唯一的繼承人，更提升女方家族的重要性，而更能增進家務勞動平等分工的程度，同時也可能改變如年夜飯在婆家吃等傳統父系習俗，然而研究也發現，雖然上海的母職也是由女性承擔，然而所呈現的親職關係更為多元而複雜，因此Chodorow所提出的，由母親擔任全職母職，而再生產母職的解釋，對上海案例而言稍嫌薄弱。
五、六○年代的受訪者雖然因為文化大革命，而無法自行選擇職業，也沒辦法獲得高教育成就，然而當時女性普遍參與就業，以及男、女性皆有平等工作機會的觀念，也留給了獨生女，使正逢自由勞動市場時代的獨生女們，除擁有自由選擇職業的機會，還有機會跟資源可獲得高教育成就，並進而競爭工作，然而研究發現，在上海勞動市場中，仍存在職業的性別隔離、雇用的性別差異和對女性家庭角色的期待等性別規範，而獨生女們由於家庭的支持，和父母日常「做性別」〈doing gender〉，平等性別觀念的社會化影響，使大多數獨生女會以「實力挑戰」，和「抵抗性迴避」的策略應對性別規範，少部份人則是「消極地順應」性別規範。

關鍵字：獨生子女、一胎化政策、上海女性、性別研究、家庭資源

參考書目

中文部分：

上海人口與計劃生育年鑑〈2003〉，上海人口與計劃生育年鑒編輯委員會編/謝玲
麗主編，上海：上海科學技術文獻。
上海統計年鑑（2005），上海市統計局編，北京：中國統計。
上海統計年鑒（2006），上海市統計局編，北京：中國統計。
于醒民、唐繼無〈1991〉，不夜城之謎，近代化的早產兒──上海，第9章，台
北：久大文化。
中國人口統計年鑒（2005），國家統計局人口和社會科技統計司編，北京：中國
統計。
中國勞動統計年鑑（2005），國家統計局人口和社會科技統計司,勞動和社會保障
部規劃財務司編，北京：中國統計。
中國婦女社會地位調查課題組〈1993〉，中國婦女社會地位概觀，北京：中國婦
女出版社。
王群、宓佳、杜立婕〈2005〉，上海市高校女知識分子後備隊伍地位調查報告，
喬昭印主編，社會轉型與都市知識女性，北京：中國社會科學出版社。
史成禮〈1980〉，建國以來計劃生育工作概況─試談我國計劃生育活動史，西北
人口期刊，第2期，第33-48頁。
台灣地區婦女婚育與就業調查報告（2000），行政院主計處編印，台北：行政院
主計處。
伊慶春、陳玉華〈2006〉，華人婦女家庭地位：台灣、天津、上海、香港之比較，
北京：社會科學文獻出版社。
杜作潤主編（1999），高等教育制度，中華人民共和國教育制度，三聯書店。
貝克〈Gary S. Becker〉（1991）原著，王文娟、李華夏、吳惠林、鄒繼礎合譯〈1997〉，
家庭論，台北：立緒出版社，第5、6、7跟11章。
吳貴明（2004)，中國女性職業生涯發展研究，北京：中國社會科學出版社。
阮曾媛琪（2002），中國就業婦女社會支持網絡研究：扎根理論研究方法的應用，北京：北京大學出版社。
李小江（2000），50年我們走到了哪裡？中國婦女解放及發展回顧，婦女研究，第2期，第58-61頁。
李銀河〈1993〉，村落文化，生育與中國村落文化，香港：牛津大學出版社，第3章。
李銀河（2003），婦女狀況，女性權力的崛起，北京：文化藝術出版社，第1章。
李慧英〈2003〉，計劃經濟時期男女平等立法與政策──社會性別與公共政策研究之一，杜芳琴、王向賢主編，婦女與社會性別在中國〈1987-2003〉，天津：天津人民出版社。
周顏玲、凱文•陳〈2004〉，王金玲等譯，中華人民共和國獨生子女政策對婦女
和家長制家庭的衝擊，周顏玲、凱瑟琳•W•伯海德主編，全球視角：婦女、
家庭與公共政策，北京：社會科學文獻出版。
林鶴玲、李香潔〈1999〉，台灣閩、客、外省族群家庭中之性別資源配置，人文及社會科學期刊，第11卷，第4期，第475-525頁。
邢麗鳳、劉彩霞、唐名輝（2005），天理與人欲──傳統儒家文化視野中的女性
婚姻生活，武漢：武漢大學，第34-38頁。
莫里斯•邁斯納〈Maurice Meisner〉原著，杜蒲譯〈2005〉，毛澤東的中國及其
後─中華人民共合國史，香港：中文大學出版社。
荒砂主編（2000），上海婦女志，上海：上海社會科學院。
姚裕群（2005），就業場所─勞動市場分析，走向市場的中國就業，北京：中國
人民大學出版社，第5章。
徐安琪（2004），孩子的經濟成本：轉型期的結構變化和優化，青年研究，第12
期，第1-8頁。
夏辛萍、許坤紅（2007），當代家庭結構的變遷──獨生子女家庭教育型態緣起
的社會學分析，法制與社會，第5期，第690-691頁。
高汝熹、郁義鴻〈1998〉，上海經濟：停滯與再起飛〈1953-1993〉，汪暉、余國
良編，上海：城市、社會與文化，香港：中文大學出版社。
許慧琦〈2003〉，「娜拉」在中國：新女性形象的塑造及其演變，台北：國立政治
大學歷史學系。
陳川〈2005〉，上海市高校女知識分子的經濟地位研究，喬昭印主編，社會轉型
與都市知識女性，北京：中國社會科學出版社。
陳雁〈2005〉，近代上海女性就業與職業婦女群體形成，復旦─密歇根大學社會
性別研究所編/王政、陳雁主編，百年中國女權思潮研究，上海：復旦大學
出版社。
張娟芬（1999），人盯人式的父權，顧燕翎、鄭至慧編，女性主義理論經典，台北：女書出版社。
彭希哲、鄭桂珍主編〈2000〉，社會轉型期中的婦女就業，上海：百家出版社。
喻維欣〈2005〉，家庭，瞿海源、王振寰主編，社會學與台灣社會，第二版，第
9章，台北：巨流出版社。
費孝通（1998），鄉土中國、生育制度，北京：北京大學出版社。
蓋爾•魯賓〈Gayle Rubin〉〈1974〉原著，王政譯〈1998〉，女人交易─性的政治
經濟學初探，王政、杜芳琴主編，社會性別研究選譯，北京：三聯書店。
熊月之（2003），上海租借與文化融合，上海市檔案館、馬長林主編，租界裡的
上海，上海：上海社會科學院。
蔣永萍（2000），建國五十年中國城市女性就業的回顧與反思，社會轉型期中的
婦女就業，彭希哲、鄭桂珍主編，上海：百家出版社。
蔡豐明〈2001〉，緒言，上海都市民俗，上海：學林出版社。
潘允康〈2002〉，家庭關係與家庭結構，社會變遷中的家庭：家庭社會學，天津：天津社會學出版社。
潘錦棠（2002），經濟轉軌中的中國女性就業與社會保障，管理世界，第7期，第59-68頁。
藍懷恩（2002)，我愛上海牌男人，台北：正中書局。
蕭英玲（2005），台灣的家務分工：經濟依賴及性別的影響，台灣社會學刊，第
34期，第115-145頁。
譚琳主編（2006），1995-2005年：中國性別平等與婦女發展報告，北京：社會科
學文獻出版社。
Chodorow, Nancy J.〈1978〉原著，張君玫譯〈2003〉，母職的再生產──心理分析與性別社會學，台北：群學出版社。

英文部分：
Bauer, John, Feng , Wang, Riley, Nancy E., Zhao Xiaohua. (1992). Gender Inequality in Urban China: Education and Employment. Modern China. Vol. 18, No. 3, pp.333-370.
Chen, Xiangming.(1985). The One-Child policy, Modernization, and the Extended Chinese Family. Journal of Marriage and Family. Vol. 47, No.1, pp.193-202.
Cooney, Rosemary Santana. Wei, Jin & Powers, Mary G. (1991).The One Child Certificate in Hebei Province, China: Acceptance and Consequence, 199-1988.Population Research and Policy Review.Vol.10. No. 2, pp.137-155.
Croll, Elisabeth. (1983).One-child Family. Chinese Women Sine Mao. London: Zed Books. Chap. 7.
Croll, Elisabeth. (1995). Introduction. Changing Identities of Chinese Women. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Croll, Elisabeth. (1995). the Sun and the Moon. Changing Identities of Chinese Women. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Davis, Deborah & Harell Stevan. (1993). Introduction: The Impact of Post-Mao Reforms on Family Life. Deborah Davis, Stevan Harrell edited. Chinese Families in the Post-Mao Era. Berkeley: University of California Press.
Eisenstein, Zillah. (1990).Constructing a Theory of Capitalist Patriarchy and Socialist. Feminism. Karen V. Hansen and Ilene J. Philipson edited. Women Class and Feminist Imagination. Philadelphia: Temple University Press. Pp. 114-145.
Fenstermaker, Sarah. & West, Candace. & Zimmerman Don H. (2002). Gender Inequality: New Conceptual Terrain. Doing Gender, Doing Difference: Inequality, Power, and Institutional Change. Sarah Fenstermaker, Candace West edited. New York: Routledge.
Fong, Vanessa L. (2002). China’s One-Child Policy and the Empowerment of Urban
Daughters. American Anthropologist. Vol.104. No.4., pp.1098-1109.
Fong, Vanessa L. (2004). Only Hope: Coming of Age under China’s One-Child Policy. Stanford, California: Stanford University Press.
Goode, William J.(1970).World Revolution and Family Patterns. New York: Free Press of Glencoe.
Goode, William J. (1982). How Does Industrialization Affect The Family. The Family. 2nd edition. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall.
Goodstadt, Leo F. (1982). China’s One-Child Family: Policy and Public Response. Population and Development Review. Vol.8. No.1., pp.37-58.
Greenhalgh, Susan. (1988).Intergenerational Contracts: Familial Roots of Sexual Stratification in Taiwan. A Home Divided: Women and Income in the Third World. Daisy Dwyer and Judith Bruce edited. Stanford, California: Stanford University Press.
Greenhalgh, Susan. (1994).Controlling Births and Bodies in Village China. American Ethnologist. Vol.21. No.1, pp.3-30.
Hong. Lawrence K. (1987). Potential Effects of the One-Child Policy on Gender Equality in the People’s Republic of China. Gender and Society, Vol. 1. No. 3, pp. 317-326.
Huang, Lucy Jen. (1982).Planned Fertility of One-Couple/One-Child Policy in the Republic of China. Journal of Marriage and the Family. Vol.44, No.3., pp.775-784.
Li, Jiali. & Cooney, Rosemary Santana. (1993).Son Preference and the One-Child Policy in China: 1979-88.Populatio Research and Policy Review. Vol.12. No.3, pp.277-296.
Li , Jiali. & Cooney, Rosemary Santana. (1994).Household Registration Type and Compliance with the “One Child” Policy in China, Demography. Vol.31.No.1, pp.21-32.
Li Jiali. (1995). China’s One-Child Policy: How and How Well Has it Worked? A Case Study of Hebei Province 1979-88. Population and Development Review. Vol.21 , No.3., pp. 563-585.
Mandle, Joan D. (1987). Comment on Hong. Gender and Society. Vol. 1, No. 3, pp. 327-331.
Nie, Yilin. (2005).The One-Child Policy in Shanghai: Acceptance and Internalization. Population and Development Review. Vol.31. No.2, pp.313-336.
Rosenberg, B. G. & Jing, Qicheng. (1996). A Revolution in Family life: The Political and Social Structural Impact of China’s One Child Policy. Journal of Social Issues. Vol.52. No.3, pp.51-69
Short Susan E. & Fengying Zhai. (1998). Looking Locally at China’s One-Child Policy. Studies in Family Planning. Vol.29, No. 4. Pp.373-387.
Siu-lun, Wong. (1984). Consequences of China’s New Population Policy. The China Quarterly. No. 98, pp. 220-240.
South Scott J. & Spitze Glenna. (1994). Housework in Marital and Nonmarital Households. American Sociological Review. Vol. 59, No.3, pp. 327-347.
Stacey, Judith. (1983). Patriarchal-Socialism. Patriarchy and Socialist Revolution in China. Berkeley: University of California Press.
Tsui, Ming & Lynne, Rich. (2002). the Only Child and Educational Opportunity for Girls in Urban China. Gender and Society. Vol.16. No.1, pp.74-92.
Unger, Jonahtan. (1993). Urban Families in the Eighties: An Analysis of Chinese Surveys. Deborah Davis, Stevan Harrell edited. Chinese Families in the Post-Mao Era. Berkeley: University of California.
Weinreich, Helen. (1978). Sex-Role Socialization. J. Chetwynd & O. Hartnett edited, The Sex Role System: psychological and sociological perspectives. Boston: Routledge & K. Paul. Pp. 18-27.
White, Tyrene. (1994). The Origins of China’s Birth Planning Policy. C. Gilmartin, G. Hershatter, L. Rofel, & T. White. Edited. Engendering China: Woman, Culture, and the State. Cambridge, MA: Harvard University Press. Pp.250-278.
Yu Lucy C. & Yu Yanju & Mansfield Phyllis Kernoff. (1990). Gender and Changes in Support of Parents in China: Implications for the One-Child Policy. Gender and Society. Vol. 4, No.1, pp.83-89.
Zheng, Wang. (2003).Gender, Employment and Women’s Resistance. Elizabeth J. Perry and Mark Seldon edited. Chinese society: Change Conflict and Resistance. New York: Routledge.
Zuo Jiping & Bian Yanjie. (2001). Gendered Resources, Division of Housework, and Perceived Fairness. A Case in Urban China. Journal of Marriage and the Family. 2nd edition.Vol. 63, No. 4, pp. 1122-1133.

報章雜誌：
今日中國〈2006〉，6月5日，第48-49頁
牽手，媽媽和女兒的緣分〈2006〉，女性天地，第4期，第46頁。

規定條例：

《上海市城鎮生育保險辦法》
《中共中央關於建立社會主義市場經濟體制若干問題的決定》
《女職工保健工作規定》
《女職工勞動保護規定》
《勞動法》
《國務院關於建立统一的企業職工基本養老保險制度的决定》
《關於女職工生育待遇若干問題通知》

網路資料：

丁娟（2007），試論毛澤東關於中國婦女解放道路思想，毛澤東百週年紀念。
4月18日，http://cpc.people.com.cn/BIG5/69112/70190/70194/5235217.html。
上海招考熱線網 http://www.shmeea.com.cn/node2/index.html 。
上海教育網 http://www.shmec.gov.cn/index.php。
上海《中國婦女發展綱要》實施進程監測統計報告（2007），上海婦女兒童發展
信息網，8月21日，http://www.few.gov.cn/jcbg/kygg2.htm#3 。
中國社會中的女人和男人──事實與數據，中國人民共和國國家統計局專題數據，http://www.stats.gov.cn/tjsj/qtsj/men&women/men&women.pdf。
吳小英〈2000〉，女性的身體化及其濫用。中國報導周刊網，http://china-week.com/html/00093.htm。
除夕年夜飯該去哪吃？獨生子女左右為難（2007），1月5日，新華網
http://www.sd.xinhuanet.com/news/2007-01/25/content_9138801.htm。