本文探討女性志異小說的重要主題，即，志異傳統如何呼應女性自主意識的抬頭及女性主義的崛起。透過觀察中產階級女性在志異小說中所扮演的腳色，本文討論了文本中女主角與文本外女性作者、讀者之間的互動，並發現，十八世紀中產階級建構起的家庭意識形態、性別化的空間與性別規範不僅跨越了文本、穿越時代，仍舊陰魂不散地糾纏著(haunting)現代女性。此外，本文將透過分析、比較兩本經典的女性志異小說－《簡愛》(1847) 與《蝴蝶夢》(1938)，進一步討論女作家們如何以志異小說作為媒介，表達女性在父權體制下生存與發展的困境，進而批判、逃逸以及反抗既有的社會框架。

雖相隔百年，夏綠蒂·勃朗特於十九世紀創作的《簡愛》與達夫妮·杜穆里埃於戰間期所撰寫的《蝴蝶夢》在情節上具有明顯的相似之處，並同樣側重於描寫女主角的僭越(transgression)。藉由將女主角塑造成脫離社會秩序的中產階級的女性，兩位作者嘗試鬆綁女性的自我認同與理想化的女性特質間的糾結，探索女性身分的多元可能性。通過延續、改動志異小說的主題架構，如: 殺妻與家庭禁錮，這兩本作品不僅建立起女性志異小說的系譜，也描繪出從維多利亞時期到戰間期女性特質的變遷，指出女性特質本身的矛盾。

This thesis will explore the major issue of Female Gothic, namely, how women' s writing of Gothic genre correlate to women' s liberation and independence. It will focus on the roles that the middle-class women play (with)in the Female Gothic to further probe into how women Gothic authors capture the shifting female identity and negotiate about it with given patriarchal society through this particular genre. With this focus, the thesis will also look into the middle-class idealization of domesticity and femininity that had entrapped women in the past and is still haunting women nowadays. Furthermore, this thesis will further probe into how later women writers express their circumstances through Gothic fictions. It will compare two Female Gothic texts, Charlotte Brontë' s Jane Eyre (1847) and Daphne du Maurier' s Rebecca (1938). The two texts not only share a stark similarity in the plot but also have the same focus on the transgression of Gothic heroine. Both of the authors characterize their heroines as middle-class women who fall out social order of their times to explore the possibility to loosen the bonds between women’s identity and patriarchal idealization of femininity. By continuing as well as transforming the Gothic frameworks of uxoricide and domestic entrapment, the two novels depict women during the Victorian era and interwar period faced crucial historical changes that shift the gender roles of given society.

Acton, William. The Functions and Disorders of the Reproductive Organs in
Childhood, Youth, Adult Age, and Advanced Life, Considered in their Physiological, Social, and Moral Relations. Churchill, 1858.
Allott, Miriam. The Brontës: The Critical Heritage. Routledge, 2013.
Atherton, Carol. “The Figure of Bertha Mason.” British Library, https://www. bl.uk/
romantics-and-victorians/articles/the-figure-of-bertha-mason.
Backus, Margot Gayle. The Gothic Family Romance: Heterosexuality, Child
Sacrifice, and the Anglo-Irish Colonial Order. Duke University Press, 1999.
Benedict, Barbara M. “‘I Never Read Novels’: The Gender of Readers and Reading.”
The Oxford Handbook of the Eighteenth-Century Novel, edited by, Downie,
James Alan, Oxford University Press, 2016, pp. 336-72.
Bertrandias, Bernadette. “Daphne du Maurier’s Transformation of Jane Eyre in
Rebecca.” Revue LISA/LISA e-journal, vol. 4, no. 4, 2006, https://journals.openedition.org/lisa/1774. Accessed 6 May 2019.
Bingham, Adrian. “‘An Era of Domesticity’? Histories of Women and Gender in
Interwar Britain.” Cultural and Social History, vol. 1, no. 2, 2004, pp. 225-233.
Blackstone, William. Commentaries on the Laws of England, Volume 1: A Facsimile
of the First Edition of 1765-1769. University of Chicago Press, 1979.
Braybon, Gail, and Penny Summerfield. Out of the Cage: Women's Experiences in
Two World Wars. Routledge, 2013.
Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Oxford University Press, 1993.
Campbell, Karlyn Kohrs. “Femininity and Feminism: To Be or Not To Be a Woman.”
Communication Quarterly, vol.31, no.2, 1983, pp. 101-108.
Carter, Angela. Expletives Deleted: Selected Writings. Random House, 2012.
Davidoff, Leonore, and Catherine Hall. Family Fortunes: Men and Women of the
English Middle Class 1780–1850. Routledge, 2013.
Davison, Carol Margaret. Gothic Literature 1764-1824. University of Wales Press,
2009.
DeLamotte, Eugenia C. Perils of the Night: A Feminist Study of Nineteenth-Century
Gothic. Oxford University Press on Demand, 1990.
Digby, Anne. “Victorian Values and Women in Public and Private.” Proceedings of
the British Academy. Vol. 78, 1992, 195-215.
Drake, Nathan. “Ode to Superstition.” Gothic Readings: the First Wave, 1764-1840,
edited by Rictor Norton, A&C Black, 2005, pp. 238-43.
Du Maurier, Daphne. Rebecca. Virago Press, 2015.
---. The Rebecca Notebook: and Other Memories. Hachette UK, 2012.
Easley, Alexis. “Charlotte Brontë and First-Wave Feminism.” Time, Space, and Place
in Charlotte Brontë, edited by, Diane Long Hoeveler et al., Taylor & Francis,
2016, pp. 49-65.
Ellis, Kate Ferguson. The Contested Castle: Gothic Novels and the Subversion of
Domestic Ideology. University of Illinois Press, 1989.
Fowler, David. Youth Culture in Modern Britain, c. 1920-c. 1970: From Ivory Tower
to Global Movement-A New History. Palgrave Macmillan, 2008.
Gilbert, Sandra M., and Susan Gubar. The Madwoman in the Attic: The Woman Writer
and the Nineteenth-Century Literary Imagination. Yale University Press, 1980.
Heilman, Robert B. “Charlotte Brontë’s ‘New’Gothic.” From Jane Austen to Joseph
Conrad, edited by, William Van O’Connor et al., University of Minnesota Press, 1958, pp. 118-32.
Ho, Janice. Nation and Citizenship in the Twentieth-Century British Novel.
Cambridge University Press, 2015.
Holland, Norman N., and Leona F. Sherman. “Gothic Possibilities.” New Literary
History, vol. 8, no. 2, 1977, pp. 279-294.
Horner, Avril, and Sue Zlosnik. Daphne du Maurier: Writing, Identity and the Gothic
Imagination. Springer, 1998.
---. Women and the Gothic: An Edinburgh Companion. Edinburgh
University Press, 2016.
Hughes, Kathryn. “Gender Roles in the 19th Century.” British Library,
https://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/the-figure-of-bertha-mason.
Accessed 8 May 2018.
Hughes, William, et al., editors. The Encyclopedia of the Gothic. Wiley-Blackwell,
2013.
Jones, Vivien. Women in the Eighteenth Century: Constructions of Femininity.
Routledge, 2006.
Kilgour, Maggie. The Rise of the Gothic Novel. Routledge, 2013.
Latham, Angela J. Posing A Threat: Flappers, Chorus Girls, and Other Brazen
Performers of the American 1920s. Wesleyan University Press, 2000.
Ledoux, Ellen. “Was There Ever a ‘Female Gothic’?.” Palgrave Communications,
vol. 3, no. 17042, 2017, www.nature.com/articles/palcomms201742. Accessed
20 April 2018.
Lee, Hsin-yin. Personal interview. 25 December 2019.
Light, Alison. “‘Returning to Manderley’—Romance Fiction, Female Sexuality and
Class.” Feminist Review, vol. 16, no.1, 1984, pp. 7-25.
Lodge, Sara. Charlotte Bronte-Jane Eyre: A Readers' Guides to Essential Criticism.
Macmillan International Higher Education, 2008.
Miall, David S. “The Preceptor as Fiend: Radcliffe’s Psychology of the Gothic.”
Jane Austen and Mary Shelley and Their Sisters, edited by Laura Dabundon,
University Press of American, 2000, pp. 31-43.
Moers, Ellen. Literary Women. Doubleday, 1976.
Mulvey-Roberts, Marie, “Bluebeard’s Bloody Chamber to Demonic Stigmatic.” The
Female Gothic: New Directions, edited by Andrew Smith et al., Palgrave
Macmillan, 2009, pp. 98-114.
Nelson, Carolyn Christensen, editor. A New Woman Reader: Fiction, Articles and
Drama of the 1890s. Broadview Press, 2000.
Noakes, Lucy. “Demobilising the Military Woman: Constructions of Class and
Gender in Britain after the First World War.” Gender & History, vol, 19, no.1,
2007, pp. 143-162.
Nungesser, Verena-Susanna. “From Thornfield Hall to Manderley and Beyond: Jane
Eyre and Rebecca as Transformations of the Fairy Tale, the Novel of
Development, and the Gothic Novel.” A Breath of Fresh Eyre, edited by
Margarete Rubik et al., Brill Rodopi, 2007, pp. 209-226.
Pankhurst, Donna. “Introduction.” Gendered Peace: Women's Struggles for
Post-War Justice and Reconciliation, edited by Donna Pankhurst, Routledge, 2012.Patmore, Coventry. The Angel in the House. Macmillan, 1866.
Pearson, Jacqueline. Women's Reading in Britain, 1750-1835: A Dangerous
Recreation. Cambridge University Press, 1999.
Perkin, Joan. Victorian Women. NYU Press, 1995.
Philipps, Debby A., and John R. Phillips. “Privilege, Male.” Encyclopedia of Gender
and Society, edited by Jodi O' Brien, Vol. 1. Sage, 2009, pp. 283-85.
Pons, Auba Llompart. “Patriarchal Hauntings: Re-reading Villainy and Gender in
Daphne du Maurier's Rebecca”, de Daphne du Maurier." Atlantis, vol. 35, no. 1,
2013, pp. 69-83.
Poovey, Mary. Uneven Developments: The Ideological Work of Gender in
Mid-Victorian England. University of Chicago Press, 2009.
Prentis, Barbara. The Bronte Sisters and George Eliot: A Unity of Difference.
Springer, 1988.
Punter, David, and Glennis Byron. The gothic. Oxford: Blackwell, 2004.
Purves, Maria, “The Gothic Genius of Mary Webb.” Women and Gothic, edited by
Maria Purves, Cambridge Scholars Publishing, 2014, pp. 137-150.
Radcliffe, Ann Ward. The Mysteries of Udolpho. Oxford University Press, 1980.
---. “On the Supernatural in Poetry.” Gothic Horror: A Guide for Students and
Readers, edited by Clive Bloom, Macmillan International Higher Education, 1998, pp.60-69.
Richardson, Angelique, and Chris Willis. The New Woman in Fiction and in Fact:
Fin-De-Siècle Feminisms. New York: Palgrave, 2001.
Russ, Joanna. “Somebody's Trying To Kill Me and I Think It's My Husband: The
Modern Gothic.” Journal of Popular Culture, vol.6, no.4, 1973, pp. 666-91.
Showalter, Elaine. A Literature of Their Own: British Women Novelists from Bronte
to Lessing. Princeton University Press, 1977.
Simon, Linda. Lost Girls: The Invention of the Flapper. Reaktion Books, 2017.
Skeggs, Beverley. Formations of Class & Gender: Becoming Respectable. Sage,
1997.
Smith, Andrew. Gothic Literature. Edinburgh University Press, 2007.
Smith, Andrew, and Diana Wallace, “Introduction: Defining the Female Gothic.”
The Female Gothic: New Directions, edited by Andrew Smith et al., Palgrave Macmillan, 2009, pp. 1-12.
Spencer, Jane. The Rise of the Woman Novelist: From Aphra Behn to Jane Austen.
Blackwell, 1986.
Stoneman, Patsy. “Jane Eyre between the Wars.” Revue LISA/LISA e-journal, vol. 7,
no. 4, 2009. https://journals.openedition.org/lisa/843#quotation. Accessed 20
June 2019.
Strommer, Diane W. Review of Mary, a Fiction and the Wrongs of Woman. Modern
Philology, vol. 77, no. 1, 1979, pp. 96-99.
Tatar, Maria. Secrets beyond the Door: The Story of Bluebeard and His Wives.
Princeton University Press, 2006.
Thom, Deborah. Nice Girls and Rude Girls: Women Workers in World War I. IB
Tauris, 2000.
Wallace, Diana. Female Gothic Histories: Gender, History and the Gothic. University
of Wales Press, 2013.
Wilkes, Wetenhall. A Letter of Genteel and Moral Advice to a Young Lady. Oli.
Nelson, 1741.
Willett, Cynthia, Anderson, Ellen and Meyers, Diana, “Feminist Perspectives on the
Self”, The Stanford Encyclopedia of Philosophy, https://plato.stanford.edu/ archi ves/win2016/entries/feminism-self/. Accessed 6 June 2018.
Wollstonecraft, Mary, and Gilbert Vale. A Vindication of the Rights of Woman: with
Strictures on Political and Moral Subjects. G. Vale, 1845.
---. Maria, or, the Wrongs of Woman. WW Norton & Company, 1994.
Yellis, Kenneth A. “Prosperity's Child: Some Thoughts on the Flapper.” American
Quarterly, vol, 21, no.1, 1969, pp. 44-64.