摘要
　　本研究旨在瞭解台北地區園藝活動者之心流體驗與主觀幸福感現狀，並探討其心流體驗與主觀幸福感之間的關係。本研究採用問卷調查法，以立意取樣方式抽取175位大台北地區的社區大學修習園藝相關課程之學員為主要研究對象。並以「過濾題組」、「休閒心流經驗量表」、「生活滿意度量表」、「長期情意量表」及「人口統計變項」五部分作為研究工具。所得數據採用敘述性統計、單因子變異數分析、皮爾森積差相關分析、典型相關分析及逐步多元迴歸分析等統計方法進行研究。研究結論如下：
　　一、參與本研究之園藝活動者，整體而言，對總體生活感到稍為滿意，感受正向情意的頻率高於負向情意，顯示有良好的主觀幸福感受。
　　二、參與本研究之園藝活動者，普遍均能感受到心流體驗的九個特徵。其中感受最強烈的前三者是：「自成性的經驗」、「全神貫注在活動上」、「清晰的目標」。
　　三、不同背景之園藝活動者其心流體驗沒有顯著差異。
　　四、參與本研究之園藝活動者其婚姻狀況與家庭平均月收入主要在情意平衡上呈現差異，「已婚有小孩」組比「未婚」組的園藝活動者擁有較高的情意平衡分數；家庭平均月收入在「五萬以上～未滿七萬元」與「十萬元以上」的園藝活動者比起「三萬以上～未滿五萬元」者擁有較高的情意平衡分數。
　　五、園藝活動者之心流體驗與主觀幸福感之間有顯著正相關。
　　六、園藝活動者之心流體驗、家庭平均月收入、婚姻狀況對主觀幸福感具有預測力。
　　最後根據研究結果與限制，對園藝活動者、非園藝活動者及後續研究者，提出研究方向及建議。

Abstract
The purpose of this study was to investigate the gardening activists in Taipei, their flow experience and subjective well-being status quo, and explore the relationship of demographics characteristics between flow experience and subjective well-being. Questionnaire was used in this study, 175 members who attend the relevant Horticulture course of community colleges in Taipei was selected with purposive sampling as the main object of study. The measure of this study consist "filter problem group", "Leisure Flow Experience Scale", "Life Satisfaction Scale", "Long-Term Affective Scale" and "demographic" five parts as a research tool. The data was analyzed by descriptive statistics, MANOVA, Pearson Product Moment correlation, canonical correlation and stepwise multiple regression. The results of study were as follows:
1. Participants’ SWB belong to higher situation.
2. Participants were generally able to feel the nine characteristics of flow experience. Feel most strongly top three are: "autotelic experience", "concentration on the task ant hand," "clear goals."
3. Flow experience is no significant difference in different participants’ demographic characteristics.
4. Two demographic characteristics of participants, marital status and average monthly family income, were significant differences in subjective well-being. Participants who are "Married with children" group have higher emotional balance scores than "unmarried" group; and who average monthly family income in the "50,001 ~ 70,000" and "more than 10,000" have higher emotional balance scores than those "30,001 ~ 50,000" gardening activists.
5. It revealed significant positive relations between the flow and subjective well-being.
6. The flow experience, average family income, and marital status, these three variances are valid predictor to participants’ subjective well-being.
Finally, based on the results and limitations, researcher suggests some recommendations for gardening activists, non-gardening activists, and future researchers.

壹、 中文部分
王淑真（2008）。阿公阿嬤の田－安養機構中老人參與園藝活動歷程及其對老人健康狀況、人際關係和自我概念之影響。亞洲大學社會工作學系碩士論文， 未出版，台中。
王淑燕（2007）。主觀幸福感測評研究進展。2008年3月21日，取自：http://www.21rcw.com/show_information27558.html
刑占軍（2002）。中國城市居民主觀幸福感量表的編制。香港社會科學學報，23，151-189。
刑占軍（2003）。中國城市居民主觀幸福感量表簡本的編制。中國行為醫學科學，12 （6），703-705。
刑占軍（2004）。城市居民主觀幸福感的影響因素。新東方，11，19-24。
刑占軍（2005）。對主觀幸福感測量的反思。本土心理學研究，24，301-323。
刑占軍（2007）。生活質量研究的重要領域：主觀幸福感研究。2007年4月11日，取自：http://www.sociology.cass.cn/shxw/shxlx/P020050411296167347068.pdf
刑占軍、劉相等（2008）。城市幸福感：來自六個省會城市的幸福指數報告。北京：社會科學文獻。
李鑑軒（2007）。資訊工作人員之生命流對工作滿意及生活滿意的影響。國立中央大學資訊管理學系碩士論文， 未出版，桃園。
李維靈、施建彬、邱翔蘭（2007）。退休老人休閒活動參與及其幸福感之相關研究。人文暨社會科學期刊，3 （2），27-35。
林崇逸（2007）。幸福與財富：幸福感影響因素之探討。世新大學財務金融學系碩士論文，未出版，台北市。
吳明霞（2000）。三十年來西方關於主觀幸福感的理論發展。心理學動態，8（4），23-28。
吳珩潔（2002）。大台北地區民眾休閒滿意度與幸福感之研究。台灣師範大學運動休閒與管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
吳明隆、涂金堂（2006）。SPSS與統計應用分析。台北市：五南圖書。
呂廷森、陳貞良（2006）。享受園藝生活，活化美麗人生～探訪花巷草弄中的秘密花園（上）。台灣花卉園藝月刊，203。
呂廷森、陳貞良（2006）。享受園藝生活，活化美麗人生～探訪花巷草弄中的秘密花園（下）。台灣花卉園藝月刊，204。
邱馨慧、蔡佳良（2008）。園藝治療對老年慢性疾病患者的應用方式與成效。中華體育季刊，22（2），79-85。
洪千雅（2008）。高齡者休閒活動參與與生活滿意度關係之研究。亞洲大學長期照護研究所在職專班碩士論文，未出版，台中。
俞玫妏（2004）。都市園丁休閒園藝行為與休閒滿意度關係之研究－以台北地區為例。國立台灣大學農業推廣研究所碩士論文，未出版，台北市。
苗元江（2007）。幸福感概念模型的演化。贛南師範學院學報，4，42-46。
陸洛（1998）。中國人幸福感之內涵、測量及相關因素探討。國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學，8（1），115-137。
郭肇元（2003）。休閒心流經驗、休閒體驗與身心健康之關係探討研。國立政治大學心理學系碩士論文，未出版，台北市。
郭慧綺（2004）。園藝活動認知與情緒體驗之研究。屏東科技大學農村規劃系所碩士論文，未出版，屏東。
郭淑菁（2002）。登山社員休閒涉入、休閒滿意度與幸福感之研究。大葉大學休閒事業　　管理學系碩士論文，彰化縣。
曾文志（2006a）。就算短暫，也是永恆：談正向心理學的發展。師友月刊，465，57-63。
曾文志（2006b）。開創美好的生活：正向心理學的基本課題。師友月刊，466，54-61。
曾文志（2007）。大學生對美好生活的常識概念與主觀幸福感之研究。教育心理學報，38（4），417-441。
陳惠美、黃雅玲（2005）。園藝治療之理論與應用。中國園藝，51（2）1，35-144。　　　　　　　　
陳國濱（2005）。園藝活動對高職智能障礙學生自我概念及休閒效益之影響。朝陽科技大學休閒事業管理所碩士論文，未出版，台中。
陳秀娟（譯）（1998）。M. Chikszentmihalyi著。生命的心流（Finding flow : the psychology of engagement with everyday life.）。台北市：天下文化。
陳秀麗、馮維（2004）。西方心理學幸福感研究新進展。2007年4月11日，取自：http://202.121.15.143:82/document/2004/3/jk040306.htm
陳冠中（2008）。太極拳心流體驗量表編製。國立嘉義大學體育與健康休閒研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
陳偉睿（2001）。網際網路之流暢經驗初探性研究。國立中山大學資訊管理學系碩士論文，未出版，高雄市。
陳淑芬（2007）。台灣就業人口工時偏好的研究。國立中央大學人力資源管理研究所碩士論文，未出版，桃園。
張定綺（譯）（1994）。M. Chikszentmihalyi著。快樂，從心開始（Flow : the psychology of optimal experience.）。台北市：天下文化。
張俊彥（1996）。台灣家庭園藝植物目標市場之社會人口分析。中國園藝，42（3），244-248。
張永進（2004）。高峰表現、高峰經驗與心流經驗之比較。大專體育，71，153-159。
張俊彥（2007）。園藝治療的測量。上課講義。
張建隆（2006）。園藝活動提升慢性精神病患認知功能。國立臺灣大學園藝系所碩士論文，未出版，台北市。
張家銘（2009）。嘉義市老年人休閒運動參與程度、心流體驗、生活滿意、憂鬱程度之相關研究。體育學報，42（3），113-129。
楊胤甲（2006）。愛好自行車休閒運動者之心流體驗、休閒效益與幸福感之研究。私立靜宜大學觀光事業研究所碩士論文，未出版，台中。
楊惠芳（2008）。嘉義市社區參加元極舞者之休閒運動參與程度、心流體驗與生活滿意之研究。運動休閒管理學報 ，5（2），107-119。
賴筱嵐（2006）。園藝活動之心流體驗與效益之相關性研究。國立中興大學園藝系所碩士論文，未出版，台中市。
楊純青、陳祥（2006）。網路心流經驗研究中之挑戰:從效度觀點進行檢視與回顧。資訊社會研究，11，145-176。
蔡苡澂(2007)。高爾夫假期參與者之內在動機、涉入程度與心流體驗之研究。中國文化大學觀光事業研究所碩士論文，未出版，台北市。
聶喬齡(2000)。心理技能、運動表現與運動流暢經驗的關係研究。國立體育學院體育研究所碩士論文，未出版，桃園。
簡晉龍（2003）。自我建構與主觀幸福感：自尊與相融和諧的角色。國立政治大學心理研究所，未出版，台北市。
嚴標賓、鄭雪、邱林（2004）。SWB和PWB:兩種幸福感研究取向的分野與整合。心理　　　　科學，27（4），836-838。
貳、英文部分
Asakawa, K. (2009). Flow experience,culture, and well-being: How do autotelic Japanese college students feel, behave, and think in their daily lives? Retrieved January 3, 2010, from http://www.springerlink.com/content/xl76g47386275241/
Berge r, B. G. (1996). Psychological benefits of an active lifestyle : What we know and what we need to know. Quest , 48, 330-353.
Brascamp, W., & Kidd, J. L. (2004). Contribution of plants to the well-being of retirement home residents. ISHS Acta Horticulturae, 639,145-150.
Compton, W.C., Smith, M.L., Cornish, K.A., & Qualls, D.L. (1996). Factor structure of mental health measures. Journal of Personality and Social Psychology, 71, 406-413.
Catanzaro, C., & Ekanem, E. (2004). Home gardeners value stress reduction and interaction with nature. ISHS Acta Horticulturae, 639,269-275.
Chalfont, G. E. (2005). Architecture, nature and care: The importance of connection to nature with reference to older people and dementia. Retrieved April 4, 2009, from http://www.chalfontdesign.com/files/media/GEC%202006%20Architecture,%20Nature%20&%20Care.pdf
Chen, H., Wigand, R. T., & Nilan, M. (2000). Exploring web users’optimal flow experiences. Information Technology & People, 13(4), 263 – 281.
Clarke, S. G., & Haworth, J. T. (1994). "Flow" experience in the daily lives of sixth-form college students. British Journal of Psychology. 85 (4), 511-523.
Collins, C. C., & O'Callaghan, A. M. (2008). The impact of horticultural responsibility on health indicators and quality of life in assisted living. HortTechnology, 18, 549-745.
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The what and why of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11, 227-268.
Diener, E. D. (1984). Subjective well-being. Psychological Bulletin, 95, 542-575.
Diener, E. D., Emmons R. A., & Larsen, R. J. (1985). The satisfaction with life scale. Journal of Personality Assessment, 49, 71-75.
Diener, E. D., Diene, M., & Diener, C. (1995) . Factors predicting the subjective well-being of nations. Journal of Personality and Social Psychology, 69, 851-864.
Diener, E., Smith, H., & Fujita, F. (1995). The personality structure of affect. Journal of
　　Personality and Social Psychology, 69, 130-141.
Diener, E. D., Suh, E. M., Lucas, R., & Smith, H. L. (1999). Subjective well-being : Three decades of progress. Psychological Bulletin, 125, 276-302.
Elings, M. (2006). People-plant interaction. Retrieved April 11, 2009, from http:// library.wur.nl/frontis/farming_for_health/04_elings.pdf
Fetherman, D. L. (2004). An exploration of the meaning and effects of horticultural therapy on human health and well-being. Retrieved April 11, 2009, from http://gradworks.umi.com/31/38/3138998.html.
Ghani, J. A., & Deshpande, S. P. (1994). Task characteristics and the experience of optimal flow in human-computer interaction. The Journal of Psychology, 128 (4), 381-391.
George, M. L. & Zajicek, J. M. (1996). Benefits of gardening for elderly women. HortScience, 31, 564-702.
Heliker, D., Chadwick, A., & O'Connell, T. (2000). The meaning of gardening and the effects on perceived well being of a gardening project in diverse populations of elders. Activities, Adaptation & Aging, 24(3), 35-56.
Kaplan, R. (1973). Some psychological benefits of gardening. Environment and Behavior, 5(2), 145-162.
Kaplan, S. (1995). The restorative benefits of nature: Toward an intergrative framework. Journal of Environment Psychology, 15, 169-182.
Kaplan, R. (2001). The nature of the view from home: Psychological benefits. Environment and Behavior, 33(4), 507-542.
Kidd, J. L., Pachana, N. A., & Alpass, F. M. (2000). Benefits of gardening: An exploratory study of mid-aged women in New Zealand. Journal of Therapeutic Horticulture, 11 , 4-19.
Kidd, J. L., & Brascamp, W. (2004). Benefit of gardening to the well-being of New Zealand gardeners. ISHS Acta Horticulturae, 639, 103-112.
Kuo, F. E. (2004). Horticulture, well-being, and mental health: From intuitions to evidence. ISHS Acta Horticulturae, 639, 27-34.
Lin, M. –C., Shoemaker, C., & Gyurcsik, N. (2004). Preliminary examination of the impact of a gardening program on confidence, physical activity, fruit and vegetable consumption, and quality of life. HortScience, 639, 745-897.
Lohr, V. I., & Pearson-Mims, C. H. (2004). The relative influence of childhood activities and demographics on adult appreciation for the role of trees in human well-being. ISHS Acta Horticulturae, 639,253-259.
Luo, L. (1998). The meaning, measure, and correlates of happiness among Chinese people: Proceeding of the national science council part C. Humanities and social sciences, 8, 115-137.
Luo, L. (2005). In pursuit of happiness: The cultural psychological study of SWB.中華心理學刊，47 (2)，99-112。
Luo, L. & Michael A. (1994). Leisure satisfaction and happiness as a function of leisure activity. Kaohsiung J Med Sci, 10, 89-96.
Mannell, R. C., Zuzanek, J., & Larson, R. (1988). Leisure states and "flow" experiences: Testing perceived freedom and intrinsic motivation hypotheses. Journal of Leisure Research, 20 (4), 289-304.
McGregor, I., & Little, B. R. (1998). Personal projects, happiness, and meaning on doing well and being yourself. Journal of Personality and. Social Psychology, 74, 494-512.
Meyer, M. H., & Foord, K. (2008). Consumer preferences and perceptions of gardening information. HortTechnology, 18, 162-167.
Ottosson, J. (2007). The importance of nature in coping: Creating increased understanding of the importance of pure experiences of nature to human health. Retrieved January 3, 2010, from http://diss-epsilon.slu.se:8080/archive/00001616/01/Johan_Ottosson.pdf
Privette, G. (1983). Peak experience, peak performance, and flow: A comparative analysis of positive human experiences. Journal of Personality and Social Psychology, 45(6), 1361-1368.
Park, S. -A., Shoemaker, C. A., & Haub, M. D. (2009). Physical and psychological health conditions of older adults classified as gardeners or nongardeners. HortScience, 44, 6-223.
Perrins-Margalis, N. M., Rugletic, J., Schepis, N. M., Stepanski, H. R. & Walsh, M. A. (2000). The immediate effects of a group-based horticulture experience on the quality of life of persons with chronic mental illness. Occupational Therapy in Mental Health, 16(1), 15-32.
Relf, P. D. (1999). The role of horticulture in human well-being and quality of life. Journal of Therapeutic Horticulture, 5(1), 5-14.
Relf, P. D., & Lohr, V. I. (2003). Human issues in horticulture. HortScience, 38, 984.
Pilke, E. M. (2004). Flow experiences in information technology use. International Journal of Human-Computer Studies, 61(3), 347-357.
Ryff, C. D. (1989). Happiness is everything, or is it? Explorations on the meaning of psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 57, 1069-1081.
Ryff, C.D., & Singer, B. (1998). The contours of positive human health. Psychological Inquiry, 9, 1-28.
Ryff, C.D., & Keyes, C.L.M. (1995). The structure of psychological well-being revisited. Journal of Personality and Social Psychology, 69, 719–727.
Ryff, C. D., Keyes, C. L. M., & Shmotkin, D. (2002). Optimizing well-being: The empirical encounter of two traditions. Journal of Personality and Social Psychology, 82(6), 1007-1022.
Rothert, G. (2007). Using plants for human health and well-being. Palaestra, 23(1), 26-30.
Sempik, J., Aldridge, J., & Becker. S. (2005). Health, well-being and social inclusion: Therapeutic horticulture in the UK. Retrieved April 5, 2009, from http://www.lboro.ac.uk/research/ccfr/growing_together/ExecSummaryGT.pdf
Shmotkin, D. (1990). Subjective well-being as a function of age and gender: A multivariate look for differentiated trends. Social Indicators Research, 23(3), 201-230.
Söderback, I., Söderström, M., & Schälander, E. (2006). Horticultural therapy: The healing garden and gardening in rehabilitation measures at Danderyd hospital rehabilitation clinic Sweden. Pediatric Rehabilitation, 7(4), 245-260.
Stigsdotter, A. U. & Grahn, P. (2001). What makes a garden a healing Garden? Retrieved January 16, 2010, from http://www.sl.kvl.dk/upload/paperi.pdf
Taylor, M.K. (1990). The healthy gardener. Flower & Garden Mar./Apr., 46-47.
Tenenbaum, G., Fogarty, G., & Jackson, S. (1999). The flow experience: A rasch analysis of Jackson’s flow state scale. Journal of Outcome Measurement, 3(3), 278-294.
Trevino, L. K. & Webster, J. (1992). Flow in computer-mediated communication. Communication Research, 19(5), 539-573.
Unruh, A. M. (2005). The meaning of gardens and gardening in daily life: A comparison between gardeners with serious health problems and healthy participants. Retrieved April 11, 2007, from http://www.actahort.org/books/639/639_7.htm
Waliczek, T. M., Zajicek, J. M., & Lineberger, R. D. (2005). The influence of gardening activities on consumer perceptions of life satisfaction. HortScience, 40, 1166-1586.
Walker, G.J., Hull IV, R.B. & Roggenbuck, J.W. (1998). On-site optimal experiences and their relationship to off-site benefits. Journal of Leisure Research, 30, 453-471.