研究生: |
鄭宇婷 Yu-Ting Cheng |
---|---|
論文名稱: |
圖畫書中身心障礙幼兒圖像之探究 The Image of Young Children with Disabilities in Picture Books |
指導教授: | 鐘梅菁 |
口試委員: | |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
竹師教育學院 - 幼兒教育學系 Early Childhood Education |
論文出版年: | 2016 |
畢業學年度: | 104 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 212 |
中文關鍵詞: | 圖畫書 、身心障礙幼兒 、圖像 |
外文關鍵詞: | picture book, young children with disabilities, image |
相關次數: | 點閱:2 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
國內學前融合教育的情境中,教師經常運用圖畫書作為引導幼兒認識身心障礙幼兒的教材,圖畫書深刻影響師生對於身心障礙幼兒角色的觀點。本研究邀請專家運用「身心障礙幼兒為主體圖畫書之篩選表」選取國內出版的圖畫書18本,運用文本分析法,以全人的觀點探究圖畫書中身心障礙幼兒的圖像,包含感官知覺、粗大動作、精細動作、認知、溝通、社會情緒、自理等領域。研究結果發現圖畫書中幼兒障礙類型包含智能障礙、視覺障礙、聽覺障礙、肢體障礙、注意力缺陷過動症、自閉症等,在六種障礙類型的圖畫書中,智能障礙幼兒呈現善良與樂觀積極之正面形象;視覺障礙幼兒和聽覺障礙幼兒展現優勢能力與他人互動;肢體障礙幼兒流露堅強和勇敢的意志面對生活的挑戰;注意力缺陷過動症幼兒具有活潑的特質且對四周環境充滿好奇;自閉症幼兒表現較為靜默又不易被人理解的角色。整體而言,圖畫書藉由自然情境的安排,呈現幼兒個體內差異、個體間的差異情形。最後,根據研究結果,提出圖畫書在創作、出版、教學與未來相關研究之建議。
In the situation of domestic preschool inclusive education, teachers frequently utilized picture books as the teaching materials to guide young children to know the young children with disabilities. Picture books can profoundly influence teachers’ and students’ viewpoints on the young children with disabilities. Therefore, this study invited experts to employ the “Screen Sheet of Picture Books with Theme of Young Children with Disabilities” to sort out 18 picture books published by domestic publishers. In addition, types of disabilities young children had in these picture books included intellectual disability, visual disability, hearing disability, physical disability, emotional and behavioral disorders, and autism, etc. The present study adopted the textual analysis and the holistic viewpoint to investigate the image of young children with disabilities in these picture books.These images in picture books contained various fields, such as sense perceptibility, gross motor, fine motor, cognitive, communication, social-emotional, self-care, etc. Generally speaking, with natural environmental arrangement, picture books can show the intraindividual differences and interindividual differences among young children. Eventually, according to the research results, this study proposed some suggestions for future researches on picture books in terms of creation, publishing, and teaching and for relevant further studies.
中文部分
王大延(1994)。自閉症者的特徵。特殊教育季刊,52,7-13。
王天苗(主編)(2000)。學前特殊教育課程(教師手冊)。臺北市:教育部特殊教育小組印行。
王天苗、王淑紋、王雅蘭、宋金滿、李靜宜、李靜雯、洪瑛禧、范文良、祝康華、張千惠、張淑品、陳佩君、蔡昆瀛、蘇芳柳(2000)。學前特殊教育課程指引手冊(教師用)。臺北市:教育部特殊教育小組印行。
王文科(主編)(2000)。特殊教育導論。臺北市:心理。
王瓊珠(2000)。和孩子談特殊教育。國小特殊教育,29,41-47。
幼兒教育及照顧法(2013)。
田玲瑚(2012)。從全人教育觀點探討台南市國小低年級實施多元評量之研究。國立高雄施範大學教育學系博士論文,未出版,高雄市。
何秉燕(2006)。圖畫書課程增進腦性麻痺兒童友誼關係之行動研究。國立臺北教育大學特殊教育學系教學碩士論文,未出版,臺北市。
何華國(2001)。特殊兒童心理與教育。臺北市:五南。
余亞珊(2008)。繪本中身心障礙者的書寫。國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文,未出版,臺東市。
吳怡璇(2011)。以手足關係為主題的圖畫書之內容分析研究。國立臺北教育大學幼兒與家庭教育學系碩士論文,未出版,臺北市。
吳淑玲(2001)。特殊關懷與繪本主題導讀。國教新知,48(2),50-58。
宋明君(2004)。特殊兒童主題繪本之內容分析與教學應用。弘光人文社會學報,1,127-140。
李伯黍(譯)(2002)。A. S. Reber著。心理學辭典(The penguin dictionary of psychology)。臺北市:五南。
身心障礙及資賦優異學生鑑定辦法(2013)。
周俊良、范智敏、陳冠蘭、劉蔚萍、李昆霖、劉心箖(2006)。幼兒特殊教育導論。臺北市:華都。
周俊良、范智敏、陳冠蘭、劉蔚萍、李昆霖、劉心箖(2013)。幼兒特殊教育導論(第二版)。臺北市:華都。
易曼(2005)。如何協助智能障礙的幼兒。載於古玉嬌 、 吳玥玢 、 李淑娥 、 易曼 、 席芸 、 張千惠 、 張文嬿 、 莊碧環 、 黃靄雯 、 楊美凌 、 葉靜雯 、 管美玲 、 盧明 、 賴美智 、 薛卉君(合著),手拉手我們都是好朋友:學前融合教育實務工作手冊(頁31-40)。臺北市:財團法人第一社會福利基金會。
林文寶、徐守濤、陳正治、蔡尚志(2002)。兒童文學。臺北市:五南。
林治平(主編)(2001)。全人理念與生命教育:中原大學宗教學術研討會論文集(一)。臺北市:宇宙光。
林素珍(2003)。缺陷世界的缺陷美-圖畫書對身心障礙的詮釋。兒童文學學刊,10,153-178。
林敏宜(2000)。圖畫書的欣賞與應用。臺北市:心理。
林敏宜(2004)。繪本大表現:文學要素的了解與應用。臺北市:天衛文化。
林惠芬(2000)。智能障礙者之教育。載於許天威、徐享良、張勝盛(主編),新特殊教育通論(頁133-156)。臺北市:五南。
夏紫涵(2008)。透過「繪本故事活動」課程增進學前融合班幼兒互動之行動研究。國立臺南大學幼兒教育學教學碩士班碩士論文,未出版,臺南市。
徐素霞(2002)。臺灣兒童圖畫書導賞。臺北:藝術館。
特殊教育法(2013)。
國立編譯館(主編)(2000)。教育大辭書。臺北市:文景。
張芷育(2015)。身心障礙者為主題圖畫書內容分析研究。國立新竹教育大學特殊教育學系碩士論文,未出版,新竹市。
張春興(1995)。張氏心理學辭典。臺北市:東華。
張淑美、楊秀宮、劉冠鄰、張利中、王慧蘭、陳錫琦、邱愛鈴、李玉嬋、江綺雯(譯)(2001)。J. P. Miller著。生命教育:全人課程理論與實務(The holistic curriculum)。臺北市:心理。
張勝成(1996)。聽覺障礙幼兒的輔導。幼兒教育年刊,9,25-46。
張勝成(2000)。溝通障礙。載於許天威、徐享良、張勝成(主編)。新特殊教育通論(頁193-224)。臺北市:五南。
張嘉紓、蔡淑桂、蘇錫全、曹純瓊、吳美姝、蔡桂芳(2001)。特殊幼兒教育。臺北市:永大。
教育部(2015)。身心障礙幼兒在普通班接受特殊教育服務學生數。2015年09月18日,取自特殊教育通報網:https://www.set.edu.tw/Stastic_WEB/sta2/frame_print.asp?filename=stuA_city_All_cls_A/stuA_city_All_cls_A_20150320.asp
陳昭如(2008)。特教專業工作者對「智能障礙類」圖畫書之評價。國立嘉義大學幼兒教育研究所碩士論文,未出版,嘉義市。
傅秀媚、馮瑜婷、郭春在、劉佳蕙、莊瓊惠、張千惠、王淑娟、陳淑娟、黃慧齡、何東墀、呂偉白、楊美華(2010)。特殊幼兒教育。臺中市:華格納。
就讀私立幼兒園社會福利機構之身心障礙幼兒及招收單位獎補助辦法(2013)。
彭懿(2006)。遇見圖畫書百年經典。臺北市:信誼。
游美惠(2000)。內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用。調查研究,8,5-42。
鈕文英(2006)。國小融合班教師班級經營策略之研究。特殊教育學報,23,147-184。
鈕文英(2008)。擁抱個別差異的新典範-融合教育。臺北市:心理。
黃佳怡(2012)。運用繪本故事促進聽覺障礙幼兒與普通同儕互動之行動研究。國立臺北教育大學特殊教育學系碩士論文,未出版,臺北市。
萬明美(2000)。視覺障礙。載於許天威、徐享良、張勝盛(主編), 新特殊教育通論(頁265-292)。臺北市:五南。
葉瓊華(2000)。學前特殊兒童之教育。載於許天威、徐享良、張勝盛(主編),新特殊教育通論(頁39-69)。臺北市:五南。
寧李羽娟(2006)。以繪本引導「認識特殊學生」課程設計與實施。國立花蓮師範學院國民教育研究所特殊教育教學碩士論文,未出版,花蓮市。
臺北市教育局(2014)。2014臺北市融合教育現場教學手冊(上冊)。臺北市:臺北市政府教育局。
劉鳳芯、吳宜潔(譯)(2011)。P. Nodelman, & M. Reimer著。閱讀兒童文學的樂趣(The pleasures of children's literature)。臺北市:天衛文化。
墨高君(譯)(1996)。W. Sawyer, & D. E. Comer著。兒童文學:在文學中成長(Growing up with literature)。臺北市:揚智文化。
鄭雅莉(2012)。繪本教學介入發展遲緩幼兒同儕互動之個案研究。特殊教育季刊,124,37-54。
盧明、林菁(1996)。聽障幼兒與普通幼兒社會互動之研究。嘉義師院學報,10,517-543。
謝采純(2005)。孩子的夢靨與成長-以身心障礙和心靈創傷圖畫書為研究對象。國立彰化師範大學國文研究所碩士論文,未出版,彰化市。
羅世宏、蔡欣怡、薛丹琦(譯)(2008)。M. W. Bauer, & G. Gaskell著。質性資料分析:文本、影像與聲音(Qualitative researching with text, image and sound a practical handbook)。臺北市:五南。
蘇秀枝、謝瑩慧、張瓊云、楊曉苓、巫素真、陳文玲、黃慧齡(譯)(2007)。J. H. Paticia Weissman著。幼兒全人教育:幼兒教育概論(The Whole Child:developmental education for the early years)。臺北市:華騰。
西文部分
Blaska, J. K. (2003).Using children's literature to learn about disabilities and illness (2nd ed.). New York: Educator's International Press.
Blaska, J. K. (2004). Children's literature that includes characters with disabilities or illnesses. Disability Studies Quarterly, 24(1), Retrieved December 7, 2013, from http://63.240.118.142/_ articles_ html/2004/winter/dsq_w04_blaska.html.
Blaska, J. K., & Lynch, E. C. (1998). Is everyone included? Using children's literature to facilitate the understanding of disabilities. Young Children, 53(2), 36-38.
Chandler, P. A., (1994). A place for me: Including children special needs in early care and education settings. Washington, D. C. : National Association for the Education of Young Children.
Dyches, T. T., Prater, M. A., & Jenson, J. (2006). Portrayal of disabiliti- es in caldecott books. TEACHING Exceptional children Plus, 2(5), Retrieved from http://escholarship. bc.edu/education/tecplus/vo12/ iss5/art2.
Dyches, T. T., Prater, M. A., & Leininger, M. (2009). Juvenile literature and the portrayal of development disabilities. Education and Training in Developmental Disabilities, 44(3), 304-317.
Favazza, P. C., & Odom, S. L. (1997). Promoting positive attitudes of kindergarten-age children toward people with disabilities. Exceptional children, 63, 405-418. http://ctld.ntu.edu.tw/ digital/ service/content/20081031/psychological_demand_text.pdf
Koc, K., Koc, Y., & Ozdemir, S. (2010). The portrayals of individuals with physical and sensory impairments in picture books. International Journal of Special Education, 25(1), 145-161.
Leininger, M., Dyches, T. T., Prater, M. A., & Heath, M. A. (2010). Newbery award winning books 1975-2009: How do the portray disabilities. Education and Training in Autism and Developmental Disabilities, 45(4), 583-596.
Matthew, N., & Clow, S. (2007). Putting disabled children in the picture: promoting inclusive children’s books and media. International Journal of Early Childhood, 39(2), 65-78.
Prater, M. A., Dyches, T. T., & Johnstun, M. (2006). Teaching students about learning disabilities through children's literature. Intervention in School and Clinic, 42(1), 14-24.
Russell, K. M. (1994). Kids are kids: A curriculum guide. Sevierville, TN: International Network.
Saunders, K. (2000). Happy ever afters: A storybook guide to teaching children about disability. London: Trentham Books.
Smith-D’Arezzo, W. M. (2003). Diversity in children’s literature: not just a black and white issue. Children’s Literature in Education, 34(1), 75-94.