簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 陳奕秀
Chen,YiHsiu
論文名稱: 年老與語言衰退的關係-台語詞彙語義處理之腦事件相關電位研究
Language Attrition in Priming Effect on Spoken Word Processing by Older Bilinguals: An ERP Study
指導教授: 呂菁菁
Lu, Ching Ching
口試委員:
學位類別: 碩士
Master
系所名稱:
論文出版年: 2008
畢業學年度: 96
語文別: 中文
論文頁數: 68
中文關鍵詞: 雙語語義促發語言運作ERPN400
外文關鍵詞: Bilingualism, semantic prining, language processing, ERP, N400
相關次數: 點閱:1下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本篇研究在於測驗以閩南語為第一語言的老年人和年輕人,觀察他們處理詞彙的語義關係時的腦部反應。實驗設計以閩南語雙音節詞彙「刺激詞-目標詞」的配對並用聽覺詞彙促發的方式呈現,語義配對的關係操弄三種情況:高相關、低相關和無關,其中一半為有語義相關的詞彙配對,另一半為語義無關的詞彙配對,在有相關語義的詞彙當中又各分為高相關和低相關的詞彙配對類型,施測語料也經過受試者行為判斷的「五點量表」篩選。接著以ERP為實驗工具,針對十四位老年人(平均年齡61歲)和十三位年輕人(平均年齡28歲)進行測驗,所有受試者皆以閩南語第一語言的台華雙語人。
    本研究的實驗語料設計觀察各種語義相關的模型理論,以及詞彙促發和詞彙提取方式的模型。實驗結果顯示「擴展激活模型」(spreading activation model),表現詞彙語義之間靈活的促發繫連,在腦波N400(於目標詞出現後約300~600 ms之間)成分的表現上,高相關的刺激條件N400潛伏期反應時間最短,而低相關刺激條件N400潛伏期反應時間最常,符合語義關係強會縮短彼此連結的距離,若為語義無關,語義之間距離長且詞彙被促發較弱。
    此外,在N400腦波成分的潛伏期和波幅方面,「Aging」的因素使得老年人在無關刺激條件N400波幅變小,高相關刺激條件N400波幅變大,三種情況的N400潛伏期時間都比年輕人長。實驗結果顯示老年人在高相關與低相關兩種刺激條與預期不同,在高相關的刺激條件下N400波幅比年輕人小,N400潛伏期短,且低相關刺激條件N400波幅幾乎與無關一樣大。我們認為因為「年老」使得老年人處理語義的連結方式「簡化」,對高相關詞彙保持強的連結,但是對低相關詞彙因不常使用,而使得語義之間的連結強度變得更弱。最後,本研究支持「Aging」影響老年人的第一語言詞彙語義處理的方式。


    The aim of this study is to examine whether the activation of lexical meaning is similar for older and younger bilingual adults. Age-relation changes in lexical processing is examined and compared using event-relation potentials (ERPs) recorded as young and elderly participants listened to natural speech for comprehension. The Spreading Activation Model is adopted as our theoretical model for semantic processing.
    In this study, ERPs are recorded as the older and younger subjects listen to the word pairs. Half of the stimuli (160 items) are semantically associated pairs, whereas the other half (160 items) are semantically irrelevant pairs. In selecting the word pairs, 80 categories were chosen first. Then a typical word (higher-associated) for the each category was decided, and then the typical word was matched with an atypical (lower-associated) and a semantically irrelevant word. The materials included 160 semantically related word-pairs (80 higher-associated and 80 lower-associated) and 160 semantically irrelevant word-pairs. 17 subjects (10 younger and 7 older) were asked to do a five-point scale rating for each word pair, as 5 for very high semantic association and 1 very low semantic association. The averages for each category are listed as following
    The effects of semantically associated and semantically irrelevant word pairs are compared. Fourteen older Mandarin and Taiwanese bilingual adults (mean age: 61 years) and thirteen education-matched younger Mandarin and Taiwanese bilingual adults (mean age: 28 years) are tested. Both of them are tested with their first language, Taiwanese. The results show the decrease in N400 (time window between 300-600ms after the target appears) amplitude in non-associated and the increase in N400 peak are found in older subjects in high-associated. It suggests that "Aging" brings changes in the older.
    Besides, the older group also shows a different pattern in semantic processing between higher associated pairs and lower associated pairs from the younger group. For the younger subjects, the activation of the lower associated pairs is in between of the higher associated pairs and irrelevant pairs. For the older subjects, the semantic links of high-associated pairs are much stronger than the semantic links between the lower associated pairs, whose semantic links become almost as weak as that of the irrelevant pairs. It is speculated that higher associated pairs remain strong links through frequent use, but the links between the lower associated pairs are trimmed as aging.

    第一章 緒論 第一節 研究背景 ………………………………………………………………1 第二節 研究動機 ………………………………………………………………2 第三節 研究目的 ………………………………………………………………5 第四節 論文架構 ………………………………………………………………5 第二章 文獻回顧 第一節 誘發電位ERP相關文獻 ………………………………………………6 一、 N400腦波成分 ……………………………………………………………7 二、 詞彙語義與ERP相關研究…………………………………………………9 三、 老化相關研究 ……………………………………………………………12(一)Aging與ERP相關研究 …………………………………………………13 (二)Aging在ERP相關研究的爭議 …………………………………………16 (三)小結………………………………………………………………………17 第二節 大腦處理詞彙運作相關理論…………………………………………18 一、心理詞彙與語彙語義………………………………………………………18 二、大腦詞彙語義網絡…………………………………………………………19 (一)層次網絡模型……………………………………………………………19 (二)擴展激活模型……………………………………………………………21 (三)原型理論…………………………………………………………………22 三、詞彙提取模型………………………………………………………………22 四、小結…………………………………………………………………………24 第三章 詞彙語義促發之ERP實驗 第一節 實驗目的 ………………………………………………………………26 第二節 實驗方法 ………………………………………………………………26 一、 受試者………………………………………………………………………26 二、 語料設計……………………………………………………………………27 三、 實驗流程……………………………………………………………………29 第三節 實驗原理與研究假設 一、語義啟動效應 ………………………………………………………………31 二、實驗結果假設 ………………………………………………………………32 第四章 實驗結果-分析與討論 第一節 實驗記錄與數據分析…………………………………………………34 第二節 實驗結果………………………………………………………………35 一、行為數據與統計……………………………………………………………35 二、ERP成分型態、統計與分析………………………………………………38 第五章 結論與建議 第一節 綜合討論…………………………………………………………………48 第二節 研究限制與未來展望……………………………………………………50 一、研究限制………………………………………………………………………50 二、未來展望與應用………………………………………………………………51 參考書目……………………………………………………………………………52 附錄一 受試者資料………………………………………………………………55 附錄二 實驗語料…………………………………………………………………56 附錄三 受試者判斷任務結果列表………………………………………………60

    王德春、吳本虎、王德林 (2005)。神經語言學。上海:上海外語教育出版社。
    呂勇、沈德立、杜英春、韓宗義(2004)。聽覺呈現條件下漢語雙字詞語義漢語音啟動的ERP研究。心理科學,27(1):8-12。北京:北京師範大學心理學院。
    宋娟、呂勇 (2006)。語義啟動效應的腦機制研究綜述。心理與行為研究。天津:天津師大心理與行為研究中心。
    李勤岸 (1996)。語言政策及台灣獨立,《語言政治與政策》。台北。前衛出版社。
    林怡禎 (2005)。台語變調的心理真實性再探:語音促發之腦事件相關電位研究。碩士論文,國立新竹教育大學台灣語言與語文教育研究所。
    洪 蘭譯 (1998)。揭開老化之謎。台北:商業週刊。
    洪 蘭譯 (2002)。詞的學問-發現語言的科學。台北市:遠流。
    桂詩春 (2000)。新編心理語言學。上海:上海外語教育出版社。
    崔希亮 (2000)。認知語言學:研究範圍和研究方法。語言教學與研究,第5期,頁1-12。北京:北京語言大學漢語水平考試中心。
    陳玎慧 (2005)。語言產出中音義訊息處理歷程─ 以行為及事件相關腦電位之圖文干擾作業為例。碩士論文,國立中央大學認知與神經科學研究所。
    陳佩玥 (2004)。台華雙語人語碼轉換之腦事件相關電位研究。碩士論文,國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所。
    郭桃梅、彭聃齡 (2003)。從語意啟動效應看事件相關電位N400的實質。心理科學,第26卷、第四期,頁746,750。北京:北京師範大學心理學院。
    陳彩琦 (2004)。工作記憶的ERP研究。南華師範大學學報,第六期,頁114-120。廣東廣州:南華師範大學。
    游承儀 (2005)。台灣閩南語聲調與調域感知之腦波研究。碩士論文,國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所。
    黃宣範 (1993)。語言、社會與族群意識--台灣語言社會學的研究。台北:文鶴
    楊亦鳴 (2003)。語言的神經機制與語言理論研究。上海:學林出版社。
    靳洪剛 (2004)。語言獲得理論研究。北京:中國社會科學出版社。
    Bonnaud V., Gil, R. and Ingrand, P. (2002). Metaphorical and non-metaphorical links: a behavioral and ERP study in young and elderly adults, Neurophysiologie clinique,32. Pages 258-268.
    Chao, L. L., Knight R. T. (1997). Age-related prefrontal alterations during auditory memory. Neurobiology of Aging, Volume 18, Issue 1, January-February. Pages 87-95.
    Cummings A., Čeponienė R., Koyama A., Saygin A.P., Townsend J. and Dick F. (2006). Auditory semantic networks for words and natural sounds, Brain Research,1115 (1). Pages 92-107.
    Federmeier K.D., Mclennan, D.B., Ochoa, E.D., and Kutas, M. (2002).The impact of semantic memory organization and sentence context information on spoken language processing by younger and older adults: An ERP study. Psychophysiology, 39. Pages133–146.
    Federmeier, K.D., Van Petten, C., Schwartz T.J., and Kutas, M. (2003). Sounds, words, sentences: age-related changes across levels of language processing, Psychology and Aging, 18(4). Pages 858-872.
    Federmeier, K.D., and Kutas, M. (2005). Aging in context: Age-related changes in context use during language comprehension. Psychophysiology, 42(2). Pages 133-141.
    Gunter, T.C., Jackson, J.L., and Mulder, G. (1998) .Priming and aging: An Electrophysiological Investigation of N400 and Recall, Brain and Language, 65(2). Pages 333-355.
    Iragui, V., Kutas, M., Salmon D. P. (1996). Event-related potentials during semantic categorization in normal aging and senile dementia of the Alzheimer's type, Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 100(5). Pages 392-406.
    Joyce, C. A., Paller, K. A., McIssac, H. K., Kutas, M. (1998) .Memory changes with normal aging: Behavioral and electrophysiological measures, Psychophysiology, 35. Pages 669-678.
    Kutas, M. & Hillyard S. A. (1980) . Reading senseless sentences: brain potentials reflect semantic incongruity. Science, 207. Pages 203-205.
    Kutas, M. and Iragui V. (1998) .The N400 in a semantic categorization task across six decades, Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 108. Pages 456-471.
    Kutas, M.,& Federmeier K.D. (2000). Electrophyisology reveals semantic memory use in language comprehension. Trends in Cognitive Sciences,4(12). 463-470.
    Michael S. Franklin, Joseph Dien, James H. Neely, Elizabeth Huber, Lauren D. Waterson (2007). Semantic priming modulates the N400, N300, and N400RP. Clinical Neurophysiology, Volume 118, Issue 5. Pages 1053-1068.
    Miyamoto Tamaki, Katayama Jun'ichi, and Koyama Tsukasa, (1998) . ERP, semantic processing and age. International Journal of Psychophysiology,29(1). Pages 43-51.
    Woodward,Steven H., Ford, Judith M., and Hammett, Susan C.(1993). N4 to spoken sentences in young and older subjects. Electroencephalography and Clinical Neurophysiology,Volume 87, Issue 5, November. Pages 306-320.
    Olichney, John M., Iragui, Vicente J., Salmon, David P., Riggins, Brock R.,Morris, Shaunna K., Kutas, M. (2006). Absent event-related potential (ERP) word repetition effects in mild Alzheimer’s disease. Clinical Neurophysiology 117. Pages 1319–1330.
    Goral, Mira. (2006).First-language decline in healthy aging: implications for atttition in bilingualism. Journal of Neurolinguistics 17. Pages 31-52.

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)

    QR CODE