本文欲以傳統史學研究的方法，透過分析蔡培火本身的文字資料與其他相關人士的日記、回憶錄、紀念集，及總督府官方留下的檔案等，處理蔡培火在日治時代所從事的具抗日性質的文化運動與政治運動，全文要點有三：第二章探討蔡培火抱持何種思想投入政治、文化抗日運動；第三、四章詳述蔡培火的政治、文化抗日過程，並分析在這些行動下的蔡氏思想；第五、六章討論蔡培火與台灣、日本相關人士的交遊情形，希望藉此凸顯其抗日特色。
藉由分析蔡培火在1920年代初期投入抗日運動時發表在刊物上關於「同化觀」、「日華親善」、「教育理念」的論述，本文發現蔡培火極力欲維護台灣固有的精神文化，不願精神文化被日本同化，他抱持著這樣的想法投入抗日運動，在日後的整個抗日過程中，不論在政治抗日或文化抗日層面上，皆為此基本目標而努力，亦即他始終努力地保衛台灣文化，他的思想終整個日治時代是一貫的。除了保護台灣文化的動機外，蔡氏也希望能實現台灣民族自決的最高理想，只是在先後順序上，他以前者為抗日的根本理念。此外，他的政治抗日與文化抗日是相結合的，文化運動在提升台灣文化的目的外，尚欲輔助政治運動、加強政治運動之氣勢；而政治運動在希望實現台灣自治、甚至自決的政治目的外，亦以保衛台灣文化為基本目標。
本文彌補了前人在蔡培火文化運動方面的不足，讓蔡氏的整個抗日過程更加清楚，也針對他的抗日行動做思想的分析，這是前人未做過的課題，由於新資料的出現，在研究過程中也發現一些過去一直被誤傳的小問題，文中亦都一一在注釋中予以說明；至於本人因經濟方面的限制而無法繼續下去的課題，也期望有朝一日能有機會加以探討。

一、史料
（一）檔案、史料：
台灣總督府警務局編，《台灣總督府警察沿革誌第二編 領台以後の治安狀況（中卷）臺灣社會運動史》。台北：南天書局，1995年復刻版。
王詩琅譯，《台灣總督府警察沿革誌第二編（中卷）台灣社會運動史---文化運動》。台北︰稻鄉出版社，1995年。
台灣總督府，《台灣統治概要》。台北，成文出版社，1986年復刻版。
台灣總督府官房，《台灣統治綜覽》。台北，成文出版社，1985年復刻版。

（二）時人日記、回憶錄、紀念集：
1、蔡氏本人：
張漢裕主編，《蔡培火全集（一）~（七）》。台北：財團法人吳三連台灣史料基金會，2000年。
蔡培火、陳逢源、林柏壽、吳三連、葉榮鐘等著，《臺灣民族運動史》。臺北市：自立晚報社文化出版部，1993年12月，第一版七刷。

2、其他時人：
田健治郎著，吳文星、廣瀨順皓等主編，《台灣總督田健治郎日記（上）（下）》。台北：中央研究院台灣史研究所籌備處，2001-2006年。
矢內原忠雄著，周憲文譯，《日本帝國主義下之台灣》。台北：帕米爾書店，1987年。
向山寬夫著，楊鴻儒等譯，《日本統治下的台灣民族運動史》。台北：福祿壽出版社，1999年。
巫永福，《巫永福全集》。台北：傳神福音，1996年。
杜聰明，《回憶錄—臺灣首位醫學博士杜聰明》。台北：揚智，2001年。
吳豐山，《吳三連回憶錄》。台北：自立晚報社出版部，1991年。
吳新榮，《吳新榮回憶錄》。臺北：前衛出版社，1989年。
林獻堂著、許雪姬等註解，《灌園先生日記》（一）~（十）。台北：中研院台灣史研究所，2000-2004年。
林攀龍，《人生隨筆》。台中：中央書局，1954年。
林忠勝，《陳逸松回憶錄》。台北：前衛出版社，1994年。
林熊祥主修、黃旺成纂修，《臺灣省通志稿：革命志 抗日篇》。台北：海峽學術出版，2002年。
林吳帖，《我的記述》。台中：財團法人素貞興慈會，1970年。
蘇新，《憤怒的台灣》。台北：時報出版社，1993年。
連溫卿著，張炎憲、翁佳音編，《台灣政治運動史》。台北：稻鄉出版社，1988年。
連溫卿，〈台灣文化協會的發軔－台灣政治、文化、社會運動第一頁〉，《台北文物》，第2卷第3期，民國42年11月。
張炎憲、陳傳興主編，《楊肇嘉留真集》。台北：吳三連臺灣史料基金會，2003年。
張炎憲主編，《吳三連全集》。台北：吳三連臺灣史料基金會，2002年。
黃朝琴，《朝琴回憶錄之臺灣政界耆宿黃朝琴》。台北：龍文出版社，2001年。
葉榮鐘，《葉榮鐘全集1 日據下臺灣政治社會運動史》。台中：晨星，2000年。
葉榮鐘，《葉榮鐘全集2 台灣人物群像》。台中：晨星，2000年。
葉榮鐘，《葉榮鐘全集3 日據下臺灣大事年表》。台中：晨星，2000年。
葉榮鐘，《葉榮鐘全集6 葉榮鐘日記》。台中：晨星，2002年。
葉榮鐘，《葉榮鐘全集7 葉榮鐘早年文集》。台中：晨星，2002年。
葉榮鐘，《葉榮鐘全集9 葉榮鐘年表》。台中：晨星，2002年。
葉榮鐘，《羅萬俥先生榮哀錄》。台中: 羅萬俥先生榮哀錄編輯委員會，1964年。
葉榮鐘，〈初期台灣議會運動與日總督府的態度〉，《台灣風物》，第18卷第3期，1968年6月，頁3-7。
楊金虎，《七十回憶》。高雄：作者自刊，1967年。
楊肇嘉，《楊肇嘉回憶錄》。台北：三民書局，1967年。
蔣渭水著、王曉波編，《蔣渭水全集》。台北：海峽學術，1998年。
蕭友山著、陳平景譯，《臺灣光復後的回顧與現狀》（上篇）。台北：海峽學術出版，2002年。
韓石泉，《六十回憶錄》。台南：作者自印，1951年。
韓石泉先生逝世三周年紀念專輯編印委員會編，《韓石泉先生逝世三周年紀念專輯》。台南市：同編委會印行，民國55年10月。

（三）人士鑑、年表、辭典、雜誌報紙：
中島利郎編，《台灣民報•台灣新民報總合目錄》，東京：綠蔭書房，2000年。
台灣新民報社，《台灣人士鑑》。台北：台灣新民報社，1934、1937、1943年版。
台灣經世新報社編，《台灣大年表》。東京：綠蔭書房，1992年復刻版。
林礽乾等，《臺灣文化事典》。台北：國立臺灣師範大學人文教育研究中心，2004年。
李永熾監修、薛化元主編，《臺灣歷史年表》。台北：業強，1998年。
許雪姬等，《臺灣歷史辭典》。台北：行政院文化建設委員會，2004年。
《台灣青年》，台北：東方文化書局影印版，1973年。
《台灣》，台北：東方文化書局影印版，1974年。
《台灣民報》，台北：東方文化書局影印版，1974年。
《台灣新民報》，台北：東方文化書局影印版，1974年。
二、專書論文
（一）專書：
1、與蔡氏直接相關論著：
賴淳彥，《蔡培火的詩曲及彼個時代》。台北：吳三連台灣史料基金會，1999年。
蘇進強，《風骨嶙峋的長者：蔡培火傳》。台北：近代中國，1990年。
2、時人傳記：
大西比呂志編，《伊澤多喜男と近代日本》。東京：芙蓉書房，2003年。
李筱峰，《林茂生、陳炘和他們的時代》。台北：玉山社，1996年。
李筱峰，《台灣革命僧—林秋梧》。台北：望春風文化，2004年。
林莊生，《懷樹又懷人：我的父親莊垂勝他的朋友及那個時代》。台北：自立晚報出版部，1992年。
莊永明，《韓石泉傳》。南投：台灣省文獻委員會，1993年。
張正昌，《林獻堂與台灣民族運動》。台北︰益群書店，1981年。
遠藤興一，《田川大吉郎とその時代》。東京：新教出版社，2004年。
賴西安，《臺灣民族運動倡導者：林獻堂傳》。台北：近代中國，1991年。
3、其他相關專書：
伊藤幹彥，《日治時代後期台灣政治思想之研究－析論台灣抗日運動者的政治思想》。台北：鴻儒堂出版社，2005年。
吳文星，《日據時期台灣社會領導階層之研究》。台北︰正中書局，1992 年。
周婉窈，《日據時代的台灣議會設置請願運動》。台北︰自立晚報社出版部，1989年。
林柏維，《台灣文化協會滄桑》。台北︰台原出版社，1993年。
東鄉實，《植民政策と民族心理》。東京：岩波書局，1925年初版，1930年2版。
春山明哲、若林正丈，《日本植民地主義政治的展開1895-1943--- 統治體制台灣民族運動》。東京︰ 政經學會，1980年。
若林正丈，《台灣抗日運動史研究（增補版）》。東京︰研文出版，2001年。
涂照彥著、李明峻譯，《日本帝國主義下的台灣》。台北：人間出版社，1993年。
陳秀武，《日本大正時期政治思潮與知識分子研究》。北京：中國社會科學院出版，2004年。
張炎憲等編，《台灣近代名人誌》。台北：自立晚報出版社，1988年。
許世楷，《日本統治下ソ台灣 : 抵抗シ彈壓》。東京：東京大學出版會，1972年。
淺田喬二，《日本知識人殖民地認識》。東京︰校倉書房，1985年。
楊碧川，《日據時代台灣人反抗史》。台北：稻鄉出版社，1988年。
簡炯仁，《台灣民眾黨》。台北：稻鄉出版社，1991年。
（二）期刊論文
1、與蔡氏直接相關論文
伊東昭雄，〈蔡培火と台灣議會設置運動〉，《橫濱市立大學論叢人文科學系列》，第27卷第3期，1976年。
李毓嵐，〈蔡培火與台灣白話字運動〉，《近代中國》第155期，2003年9月，頁23-47。
胡有瑞整理，〈「蔡培火先生百年誕辰」口述歷史座談會紀實〉，《近代中國》第68期，1988年12月，頁170-180。
陳三井，〈蔡培火先生傳略〉，《近代中國》，第68期，1988年12月，頁165-169。
陳慕真，〈語言主張與民族認同－蔡培火戰前戰後之探討〉，《真理大學台灣文學研究集刊》，第7期，2004年12月，頁87-100。

2、與其他時人相關論文：
王一剛，〈故楊肇嘉先生生平事跡〉，《台灣風物》，第27卷第2期，民66年6月。
伊東昭雄，〈田川大吉郎と台灣〉，《橫濱市立大學論叢人文科學篇》，第28卷第2、3合併號，1977年8月。
張炎憲，〈黃旺成的轉折—從社會參與到纂寫歷史〉，《竹塹文獻》，第10期，1999年，頁6-28。

3、其他相關論文：
王昭文，〈羅馬字與「文明化」—台灣文化協會時代的白話字運動〉，《2004台灣羅馬字國際研討會論文集》。台北：國立台灣文學館，2004年。
方孝謙，〈殖民地民族主義與1920年的日治台灣－以”治警事件”及土語運動為例〉，《東吳社會學報》，第3期，1994年4月，頁161-197。
方孝謙，〈一九二○年代殖民地台灣的民族認同政治〉，《台灣社會學研究季刊》，第40期，2000年12月，頁1-46。
高日文，〈台灣議會設置請願運動的時代背景〉，《台灣文獻》，第15卷第2期，民國53年6月，頁24-46。
高日文，〈台灣議會設置請願運動始末〉，《台灣文獻》，第16卷第2期，民國54年6月，頁60-96。
高日文，〈治安警察法違反事件之法庭辯論經過（上）（下）－台灣議會設置請願運動史稿之三、四 〉，《台灣文獻》，第17卷第1期，民國55年3月，頁81-108；第18卷第1期，民國56年3月，頁156-176。
陳翠蓮，〈抵抗與屈從之外：以日治時期自治主義路線為主的探討〉，《政治科學論叢》第18卷，2003年6月，頁141-169。
張炎憲，〈台灣文化協會的成立與分裂〉收入張炎憲、李筱峰、戴寶村主編《台灣史論文精選》。台北︰玉山社，1996 年，頁131-159。
黃師樵，〈新文學運動與白話字運動〉，《台北文物》，第3卷第2期，1954年8月。
黃秀政，〈《台灣青年》與近代台灣民族運動（1920-1922）〉，《國立台灣師範大學歷史學報》，1985年6月，頁325-365。
葉龍彥，〈台灣文化協會的電影隊－「美台團」〉，《台灣文獻》，第45卷第4期，1994年12月，頁225-236。
（三）碩士論文
林佩蓉，《抵抗的年代•交戰的思維－－蔡培火的文化活動及其思想研究（1920-1945）》，國立成功大學臺灣文學研究所碩士論文，2005年。
陳翠蓮，《日據時期台灣文化協會之研究--抗日陣營的結成與瓦解》，台灣大學政治研究所碩士論文，1986年。