摘　　　要

　　本論文以「日治時期台灣新文學小說中的貧困書寫──以社會事業作為參照閱讀的策略」為研究命題，藉由爬梳日治時期台灣社會事業的史料及論述，比較殖民者與受殖者雙方對於社會事業的認知與詮釋，作為策略性重讀殖民地文學文本、開拓殖民地文學「貧困書寫」研究的可能詮釋方式。在以「文學研究」為主，「社會事業研究」為參照研究的框架中，社會事業與受殖者的關聯性被重新放大檢視，以凸顯出作家作品內部意象系統背後所可能蘊藏的精神性意義。
　　文化層面上，台灣人知識份子通過挪用（appropriate）帝國社會事業內部的知識體系與統治者話語，在被帝國視線所給定的受殖者「窮民」、「失業者」形象背後，重新建構出一套認知受殖者透過「貧困書寫」在文本中建構的話語體系，以此作為迴避帝國事業通過福利話語進行收編的策略。
　　文學表現上，殖民地文學作品中的「窮民」與「失業者」形象皆表現出與統治者社會事業期待有所差異的受殖者「貧困」形象。藉由這種刑訴這種形象認知上的衝突，將這種觀察移植作為解讀小說內部意涵的方法論，以對文學創作中蘊含了精神性脫殖民的意象所有掌握，進而得出與殖民帝國所規劃、形塑的殖民地空間、受殖者形象相互爭奪的詮釋話語。
　　通過對殖民地文學中「窮民」及「失業者」形象進行認識與研究，本文試圖開啟帝國視線下殖民地受殖者形象的「複數」思考，在採取後殖民閱讀（Postcolonial Reading）的方式進行重新詮釋後，提供觀察殖民地文學中的人物形象背後，一種可能的「讀法」──殖民地文學作品中所蘊含的作家群精神脫殖民的「貧困書寫」模式。

關鍵詞：台灣新文學、社會事業、貧困書寫、後殖民閱讀（Postcolonial Reading）、窮民、失業者、挪用(appropriate)、連帶、受殖者形象

※參考書目
戰前資料：
日文

（一） 專書
台灣慣習研究會編，《台灣慣習紀事》（臺北：台灣日日新報社，1891年）
竹越與三郎，《台灣統治志》（東京：東京博文館藏，1905年9月）（台北：成文，1985年）復刻。
【アジア寫真集2】《南滿洲寫真大觀》（東京：滿洲日日新聞社，1911年）（東京：大空社，2008年4月）復刻。
持地六三郎，《台灣殖民政策》（東京：富山房，1912年）（臺北：南天書局，1998年）復刻。
施乾，《乞食社會の生活》（臺北：愛愛寮，1915年）。
東鄉實，《台灣植民發達史》（全一冊）（臺北：晃文館，1916年4月5日）。（台北：成文出版社，1985年4月）復刻。
大原社會問題硏究所編，《日本社會事業年鑑》（東京：大原社會問題硏究所，1919年~1926年）。
大園市藏，《台灣事跡綜覽》（全二冊）（台北：台灣事跡研究會，1920年5月18日）（台北：成文出版社，1985年3月）復刻。
田中一二，《台灣事情之宣傳》（全一冊）（臺北：台灣日日新報社，1921年5月）（台北：成文出版社，1985年3月）復刻。
田中一二，《台灣讀本》（全一冊）（臺北：大日本台灣青年會，1923年5月）。（台北：成文出版社，1985年3月）復刻。
生江孝之，《社會事業綱要》（東京：巖松堂，1923年）。
田子一民，《社會事業》（東京：帝國地方行政學會，1923年4月）
幸田春義編，《台灣統治史》（台北：南國出版協會，1924年）（台北：成文，1985年3月）復刻。
小河滋次郎著，《社會事業と方面委員制度》（東京：巖松堂，1924年）。
施乾，《乞丐撲滅論》（臺北：愛愛寮，1925年）。
台灣總督府，《社會事業關係法規》，1926年-1928年。
矢內原忠雄，《植民政策の新基調 》（京都：弘文堂，1927年6月）。
武內貞義，《台灣》（台北：台灣日日新報社，1928年10月）（台北：南天，1996年8月）復刻。
淺見登郎著，《日本植民地統治論》（東京：巖松堂書店，1928年）。
田中一二著、李朝熙譯，《台北市史：昭和六年》（台北：台灣通信社，1931年）（台北市：北市文獻會，1998年6月）復刻。
日本合同通信社編，《台灣大觀》（東京：日本合同通信社，1932年12月）（台北：成文，1985年3月）
安井誠一郎著，《社會問題と社會事業》（東京：三省堂，1933年）
毛利史郎，《東台灣展望》（台東市：東台灣曉聲會，1933年）
大園市藏撰，《現代台灣史》（全四冊）（台北：日本殖民地批判社，1933年12月28日）（台北：成文出版社，1985年3月）復刻。
台灣新聞社編，《台中市史》（台中：台灣新聞社，1934年）
井東憲，《台灣案內》（全一冊）（東京：植民事情研究所，1935年9月1日）（台北：成文出版社，1985年3月）復刻。
山本昌彥，《躍進台灣の現勢》（全一冊）（東京：改造日本社，1935年5月15日）（台北：成文出版社，1985年7月）復刻。
東洋協會編，《台灣特輯號》（全一冊）（東京：東洋協會，1935年9月1日）(台北：成文出版社，1985年3月) 復刻。
大園市藏撰，《台灣始政四十年史》（全三冊）（臺北：日本植民地批判社，1935年9月21日）（台北：成文出版社，1985年3月）復刻。
大塚清賢編，《躍進台灣大觀》（全七冊）（東京：中外每日新聞社，1937年）（台北：成文，1985年）復刻。
高橋龜吉，《現代台灣經濟論》（東京：千倉書房，1937年）。
台灣總督府文教局編，《台灣社會事業要覽》（台北：台灣總督府文教局，1939年11月）
杵淵義房，《台灣社會事業史》（臺北：德友會，1940年4月）（台北：南天書局，1991年）復刻。
台灣總督府情報部編，《新台灣》（全一冊）（台北：東亞旅行社台灣支部，1941年10月5日）（台北：成文出版社，1985年4月）復刻。
【アジア寫真集6】《朝鮮寫真帖》（東京：滿洲事情案內所，1942年）（東京：大空社，2008年8月）復刻。
富田愛次郎，《日本社會事業の發達》（東京：巖松堂，1943年）。
台灣總督府編，《台灣統治概要》（全二冊）（台北：台灣總督府，1945年）（台北：成文出版社，1985年4月）復刻。
大藏省在外調查協會編，《日本人の海外活動に関する歷史的調查 第6-9卷 台湾篇》（東京：大藏省管理局，1946年）（東京：ゆまに書房，2002年1月）復刻。
台灣總督府編，《詔敕．令旨．諭告．訓達類纂（一）》（台北：台灣總督府，1941年）（台北：成文，1999年）復刻。
伊能嘉矩著，江慶林等譯，《台灣文化志》（東京：刀江書院，1928年）（台中市：台灣省文獻委員會，1991年。）

英文文獻

HIDEO NAITO(內藤英夫).“TAIWAN - A UNIQUE COLONAIL RECORD 1937-8 EDITION”,TOKYO JAPAN,KOKUSAI NIPPON KYOKAI,1937-38。

報紙、雜誌類：（不分語文）

蔡培火編，《台灣青年》（東京：台灣青年雜誌社，1920年）（臺北市：東方文化書局複刊，1973。）
林呈祿編，《台灣》（東京：台灣雜誌社，1922年）（臺北市：東方文化書局複刊，1973。）
台灣民報社，《台灣民報》大正14年-昭和5年
台灣新民報社，《台灣新民報》昭和5年-昭和8年
台灣大眾時報社，《新台灣大眾時報》（東京：台灣大眾時報社，1930年）（台北：南天，1995年8月）復刻。
台灣日日新報社，《台灣日日新報》明治31年1月-昭和19年3月
東洋協會台中支部，《台灣時報》第1-28卷，大正8年7月-昭和20年3月
台灣社會事業協會，《社會事業の友》第1-169號，昭和3年-17年
吳青霞編輯，《台南新報》（台南：台灣史博館，2009年6月）復刻。

戰後資料：
日文著作
（一）專書
新渡戶稻造，《殖民政策講義及論文集》（東京：教文館，1969年三版。）
春山明哲，若林正丈著，《日本殖民主義的政治的開展》（東京：アジア政經學會，1980年12月）
後藤新平伯傳記編纂會編，《後藤新平文書》（東京：雄松堂書店，1980年）（微捲資料）
小山弘健、淺田光輝，《日本帝國主義史》(上下卷)（東京：新泉社，1985年8月）
川崎繁樹、野上矯介合著，《台灣史》（臺北：武陵，1993年）
三省堂編修所編，《コンサイス日本人名事典》（東京：三省堂，1993年）
沈潔，《「滿洲國」社會事業史》（京都：ミネルヴァ書房，1996年5月）。尹晸郁，《植民地朝鮮における社會事業政策》（大阪：アジア研究所，1996年）。
近現代資料刊行會企畫編集，永岡正己總合監修，大友昌子，沈潔監修 ，《殖民地社會事業關係資料集，台灣編7》（東京都：近現代資料刊行會，2000-2001年）駒込武，《植民帝国日本の文化統合》（東京：岩波書店，2002年10月）。
台灣史研究部會編，《台灣の近代と日本 》（東京：中京大學社會科學研究所，2003年，3月31日）
「年報日本現代史」編集委員會編，《「帝國」と植民地－「大日本帝国」崩壞六○年 》（東京：現代史料， 2005年）
伊藤隆（監修），百瀨孝（著），《事典－昭和戦前期の日本　制度と実態》（東京：吉川弘文館，2006年第十刷）
末光欣也，《台灣の歷史-日本統治時代の台灣(一八九五~一九四五/四六年 五十年の軌跡)》（台北：致良，2007年11 月）
大友昌子著，《帝國日本の社會事業政策研究－台灣．朝鮮－》（京都：ミネルヴァ書房，2007年4月）。

中文著作
(一) 專書
（清）允陶編，《大清會典》（河南：黃山書社，愛如生數字化技術研究中心，2008年）
黃靜嘉，《日據時期之台灣殖民地法治與殖民統治》（台北：海天，1960年5月）。
白秀雄，《社會工作》（台北：三民，1976年）
李南衡編，《賴和先生全集》（台北市：明潭，1979年3月）
丸山真男著，林明德譯，《現代政治的思想與行動－兼論日本軍國主義》（台北市：聯經，1984年12月）
井上清著，宿久高譯，《日本帝國主義的形成》（台北市：華世，1986年12月）Terry Eagleton著，文寶譯，《馬克思主義與文學批評》（台北：南方叢書，1987年。）
警察沿革誌出版委員會編，《台灣社會運動史　第五編　勞動運動》（台北：創造，1989年）
《國史館現藏民國人物傳記史料彙編．第二輯》（臺北縣新店市：國史館，1989年）
吳文星，《日治時期台灣社會領導階層之研究》（台北：正中，1992年3月）
謝森展主編，《台灣回想　思い出の台灣写真集》（台北：創意力文化，1993年1月）
吳三連、葉榮鐘等著，《台灣民族運動史》（台北：自立晚報，1987年1月）
施乾著，王昶雄編，李天贈譯，《孤苦人群錄》（台北：北縣文化中心，1994年）。
Frank Lentricchia & Thomas Mclaughlin著，張京媛等譯，《文學批評術語 critical terms for literary study》（香港：牛津大學，1994年。）
許俊雅，《日據時期台灣小說研究》（台北：文史哲，1995年2月）。
中島利郎編，《日據時期台灣文學雜誌總目．人名索引》（台北：前衛，1995年3月）
《【台灣影像歷史系列】見證－台灣總督府1895~1945（下）》（台北：立虹，1996年6月）
楊川碧，《後藤新平傳：台灣現代化的奠基者》（台北：一橋，1996年）
應大偉，《一百年前的台灣寫真》（台北：圓神，1995年）
艾柯等著，柯里尼編，王宇根等譯，《詮釋與過度詮釋》（北京：三聯，1997年）
許俊雅，《台灣文學論－從現代到當代》（台北：南天，1997年10月）
葉石濤、鍾肇政主編，《光復前台灣文學全集－牛車》（台北：遠景，1997年7月）
葉石濤、鍾肇政主編，《光復前台灣文學全集－豚》（台北：遠景，1979年7月）
葉石濤、鍾肇政主編，《光復前台灣文學全集－一群失業的人》（台北：遠景，1979年7月）
葉石濤、鍾肇政主編，《光復前台灣文學全集──一群失業的人》（台北：遠景，1979年7月）
葉石濤、鍾肇政主編，《光復前台灣文學全集－送報伕》（台北：遠景，1979年7月）
葉石濤、鍾肇政主編，《光復前台灣文學全集－一桿秤仔》（台北：遠景，1979年7月）
葉石濤，《台灣文學史綱》（高雄：春暉，1998年2月）。
Billashcroft、 Gareth Griffiths & Helen Tiffin，劉自荃譯，《The Empire Writes Back：Theory and Practice in Post-colonial Literature 逆寫帝國－後殖民文學的理論與實踐》（駱駝：台北，1998年6月）
艾勒克．博埃默(Boehmer, Elleke) 著、盛寧、韓敏中譯，《殖民與後殖民文學》（瀋陽：遼寧教育，1998年）
呂紹理，《水螺響起：日治時期台灣社會的生活作息》（台北：遠流，1998年3月）
王泰升，《台灣日治時期的法律改革》（台北：聯經，1999年）。
向山寬夫著，楊鴻儒等譯，《日本統治下的台灣民族運動史》（台北：福祿壽，1999年12月）
江自得主編，《殖民地經驗與台灣文學》（台北：遠流，2000年）
Edward W. Said著，蔡源林譯，《文化與帝國主義　Culture and Imperialism》（台北：立緒，2001年1月）
彭小妍主編，《楊逵全集》第14卷資料卷，（台北：文化資產保存研究中心，2001年12月）
彭小妍主編，《楊逵全集－小說卷（1）》（台北：文化資產保存研究中心，2001年12月）
張恆豪主編，《台灣作家全集－賴和集》（台北：前衛，2002年11月）
矢內原忠雄，周憲文譯，《日本帝國主義下之台灣》（台北：海峽學術，2002年1月）。
柯志明，《米糖相剋╱日本殖民主義下台灣的發展與從屬》（臺北市：群學，2003年）。
中島利郎編，《1930年代台灣鄉土文學論戰資料彙編》（高雄：春暉，2003年3月）
國家圖書館特藏組編輯，《台灣歷史人物小傳--明清暨日據時期》（台北市：國家圖書館， 2003年12月）
Susan Sontag著，程巍譯，《疾病的隱喻　illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors》（上海：上海譯文，2003年12月）
林衡道主編，《台灣史》（台北：台灣省文獻委員會，2004年12月）
北岡伸一著，魏建雄譯，《後藤新平傳－外交與卓見》（台北：商務，2005年）
生安鋒，《霍米巴巴》（臺北：揚智，2005年）
劉健芝、許兆麟編選，張雲箏、林得山譯，《庶民研究Subaltern Studies》（北京：中央編譯，2005年5月）
梅家玲主編，《跨領域的視野：文化啟蒙與知識生產》（台北：麥田，2006年8月）
陳培豐，《日治時期台灣的語言政策、近代化與認同－「同化」的同床異夢》（台北：麥田，2006年）
Robert J.C. Young，周素鳳，陳巨擘譯，《後殖民主義－歷史的導引》（台北：巨流，2006年）。
Gayatri Chakravorty Spivak著，國立編譯館主譯，張君玫譯，《後殖民理性批判－邁向消逝當下的歷史》（臺北：群學，2006年）。
荊子馨著，鄭力軒譯，《成為日本人：殖民地台灣與認同政治》（台北：麥田，2006年）。
邱貴芬，柳書琴主編，《台灣文學與跨文化流動：東亞現代中文文國際學報》第三期．台灣號（台北市：文建會，2007年4月）。
黃哲永、吳福助主編，《全台文．三十四　崇文社文集三》（台中：文听閣圖書，2007年8月）
G. C. Spivak著，陳永國、賴立里、郭英劍譯，《從解構到全球化批判－斯皮瓦克讀本》（北京：北京大學，2007年11月）
黃惠娟主編，《彰化文學大論述》（彰化：五南，2007年11月）
齊格蒙．鮑曼（Zygmunt Bauman）著，歐陽景根譯，《共同體Community：Seeking Safety in an insecure World》（南京：江蘇人民，2008年2月）
石婉舜、柳書琴、許佩賢等合編《帝國裡的「地方文化」皇民化時期台灣文化狀況 》（台北：播種者， 2008年12月）。
蕭蕭、陳憲仁編，《翁鬧的世界》（台中市：晨星，2009年12月）

(二) 期刊論文╱學位論文
期刊論文：
李騰嶽，〈台灣社會衛生救濟事業之演進〉《文獻專利》，1952年12月，頁1-26。
張炳楠，〈台灣社會福利簡史〉《台灣文獻》（南投市：台灣省文獻委員會，1955年），1970年3月刊。
柯志明，〈農民與資本主義：日治時代台灣的家庭小農與糖業資本〉《中央研究院民族學研究所集刊》（臺北巿: 中央研究院民族學研究所，1956-2001），第66期，1988年秋季，頁51-84。
王世慶，〈皇民化運動前的台灣社會生活改善運動：以海山地區為例（1914~1937）〉《思與言》（臺北巿：思與言雜誌社，1963年），1991年12月刊，頁5-63。
陳明柔，〈前進! 向著那不知到著處的道上…──由賴和小說中的人物悲歌談起〉《問學集》第2期，1991年12月，頁71-79。
姚人多，〈認識台湾：知識、權力與日本在台之殖民治理性〉《台灣社會研究季刊》第42期，（臺北巿：台灣社會研究季刊社，2001年6月），頁119-181。
王永慈，〈「社會排除」：貧窮概念的再詮釋〉，《社區發展季刊》第95期，（台北巿：內政部社區發展雜誌社，2001年9月），頁72-84。
林素味〈日本の台湾統治前期における貧民救助の特質－貧民救助設施の設立を中心に〉《東アジア近代史》（東京：ゆまに書房，2000年），第7號，2004年3月，頁39-66。
梅家玲，〈身體政治與青春想像：日據時期的台灣小說〉，《漢學研究》（臺北巿：漢學研究資料及服務中心，1983年），第23卷第1期，2005年6月，頁35-62。
邱雅芳，〈殖民地醫學與疾病敘事〉，《台灣文獻》（南投市：台灣省文獻委員會，1955年），第55卷4期，2005年12月，頁275-309。
傅大為，〈對「亞細亞的新身體」的一種詮釋〉，《當代》（臺北巿：合志文化事業股份有限公司，1986年），第221期，2006年1月，頁32-41。
張隆志〈知識建構、異己再現與統治宣導－《台灣統治志》(1905)和日本殖民論述的濫觴〉，收錄於梅家玲主編《跨領域的視野：文化啟蒙與知識生產》（台北：麥田，2006年8月），頁233-259。
游勝冠，〈啟蒙者？還是殖民主義的同路人？──論左翼啟蒙知識份子所刻板化的農民形象的問題〉，收錄於「跨領域的台灣文學研究學術研討會論文集」（台南：國家台灣文學館籌備處，2006年3月），頁371-394。
陳萬益，〈論1930年代初期的新詩運動－以《台灣新民報》「曙光」欄為主的討論〉收錄於黃惠娟主編，《彰化文學大論述》（彰化：五南，2007年11月），頁166-174。
柯志明，〈所謂的「米糖相剋」問題－日據台灣殖民發展研究的再思考〉《台灣社會研究季刊》（臺北巿：台灣社會研究季刊社，1989年6月），第2卷第3、4期，頁75-126。
潘維琴，〈從「貧窮線」的概念談福利國家之相關倫理議題〉，《應用倫理研究通訊》（桃園縣中壢市：中央大學哲學研究所應用倫理學研究室，1997-2008年），第42期，2007年5月，頁56-62。
星名宏修，〈一九三○年代之貧困描寫閱讀複數的現代性〉，《台灣文學學報》第十期，2007年6月，頁111-130。
杉森藍，〈畸零的象徵，孤兒的救贖－－以翁鬧新出土小說《有港口的街市》為分析對象〉收錄於蕭蕭、陳憲仁編，《翁鬧的世界》（台中市：晨星，2009年12月。），頁25-51。

學位論文：
翁佳音，〈台灣武裝抗日史研究(1895-1902)〉（台北：國立台灣大學歷史學研究所碩士論文，1986年）。
張簡昭慧，〈台灣殖民文學的社會背景研究－以吳濁流文學、楊逵文學為研究中心〉（台北：中國文化大學日本研究所碩士論文，1988年）。
陳明娟，〈日治時期文學作品所呈現的台灣社會--賴和、楊逵、吳濁流的作品分析〉（台北：東吳大學社會學研究所碩士論文，1989年8月）。
戴文鋒，〈清代的台灣社會救濟事業〉（台南：國立成功大學歷史研究所碩士論文，1991年6月）。
廖美，〈台灣農民運動的興盛與衰落－對二○年代與八○年代的觀察〉（台北：國立台灣大學社會學研究所碩士論文，1992年8月）。
容邵武，〈他者，認識暴力與後殖民想像－－以Michael Taussing「Shamanism，Colonialism，and the Wild man」為例看「土著觀點」的迷思〉（新竹：國立清華大學社會人類學研究所系碩士論文，1993年。）
廖偉程，〈日據台灣殖民發展中的工場工人〉（新竹：國立清華大學歷史研究所，1994年）。
石弘毅，〈台灣農民小說的歷史考察（二○∼八○年代）〉（台南：成功大學歷史學研究所碩士論文，1995年）。
簡慧樺，〈國家權力與農民抗爭－以1895∼1988年代台灣農民運動為例〉（台北：台灣大學政治學研究所碩士論文，1998年6月）。
古文君，〈日據時期台灣的社會事業－－以貧民救助為中心的探討（1895-1938）〉（台北：國立政治大學歷史研究所碩士論文，1998年1月）。
曾蓮馨，〈台中州社會事業之研究（1920-1945）〉（中壢：國立中央大學歷史研究所碩士論文，1998年6月）。
李健鴻，〈邊陲統制與倫理教化：台灣社會救濟體制形成之研究〉（台北：國立台灣大學社會學研究所博士論文，1998年6月）。
游勝冠，〈殖民進步主義與日治時代台灣文學的文化抗爭〉 （新竹：國立清華大學中文研究所博士論文，2000年）。
范燕秋，〈日本帝國發展下殖民地台灣的人種衛生〉（台北：國立政治大學歷史學博士論文，2001年）。
林秀蓉，〈日治時期台灣醫事作家及其作品研究—以蔣渭水、賴和、吳新榮、王昶雄、詹冰為主〉（高雄：國立高雄師範大學國文學系博士論文，2001年。）
賴松輝，〈日據時期台灣小說思想與書寫模式之研究（1920-1937）〉（台南：成功大學中文研究所博士論文，2002年7月）。
嚴小實，〈楊守愚生平及其作品研究〉（台中：靜宜大學中文研究所碩士論文，2002年7月）。
陳修齊，〈研究台灣文學的史觀探討 －－以「寫實主義史觀」為中心的檢討〉（台中：靜宜大學中國文學研究所碩士論文，2003年。）
潘俊英，〈台灣農民運動初探（1895-2005）〉（台北：國立台灣師範大學政治學研究所在職專班碩士論文，2004年）。
徐俊益，〈楊逵普羅小說研究—以日據時期為範疇(1927-1945)〉（台中：靜宜大學中國文學研究所碩士論文，2004年。）
劉晏齊，〈從救恤到「社會事業」－台灣近代社會福利制度之建立〉（台北：國立台灣大學法律學研究所碩士，2005年1月）。
小金丸貴志，〈大日本帝國憲法和台灣〉（台北：淡江大學日本研究所博士論文，2006年）。
陳南宏，〈日治時期農民小說中的菁英主義與農民形象（1926-1937）〉 （國立成功大學台灣文學研究所，2007年6月）。
楊順明，〈黑潮輓歌－楊華及其作品研究〉（台北：國立台灣師範大學台灣文化及語言文學研究所碩士論文，2007年）。
張惠琪，〈日治時期台灣農村小說研究〉（嘉義：國立中正大學台灣文學研究所碩士論文，2007年。）
沈德汶，〈日治時期台灣浮浪者取締制度研究〉（台北：國立政治大學台灣史研究所碩士論文，2008年）。
王幸華，〈日治時期台灣新文學之醫病書寫研究〉（台中：東海大學中文研究所博士論文，2008年1月）。
王靜禪，〈日治時期疾病書寫研究：以短篇小說為主要分析範疇（1920-1945）〉（台南：國立成功大學台灣文學研究所碩士論文，2008年7月）。

英文

Pierre Marcherey. A Theory of Literary Production, Translaterd from the French by Geoffrey Wall. (New York: Routledge, 2006.)