研究生: |
俞品妤 Yu, Pin-Yu |
---|---|
論文名稱: |
藏憶—俞品妤工藝創作論述 Valuable Memories–The Artistic Statement on Pin-Yu Yu's Craft Creations |
指導教授: |
江怡瑩
Chiang, I-Ying |
口試委員: |
蕭銘芚
Shiau, Ming-Twen 趙丹綺 Chao, Tan-Chi |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
藝術學院 - 藝術與設計學系所 Master Program of Arts Education and Creation, Arts and Design Department |
論文出版年: | 2024 |
畢業學年度: | 112 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 90 |
中文關鍵詞: | 依附關係 、同伴動物 、紀念物 、袖珍物件 、多寶格 |
外文關鍵詞: | Attachment relationships, Companion animals, Mementos, Miniature objects, Duobaoge |
相關次數: | 點閱:30 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
筆者回顧過往的創作作品,察覺到自身對於情感回憶的執著。家中相伴十多年的同伴動物逝世,促使筆者開始關注回憶保存的研究。本研究旨在探討如何以紀念盒與紀念藏品的形式保存人與同伴動物之間的回憶故事,進而讓觀者或受訪者本人深入其中的情感連結使其珍重身旁的人事物。以〈藏憶〉為題,筆者選擇生活周遭飼養同伴動物的親朋好友作為研究對象,透過訪談研究法了解他們與同伴動物相處中的珍貴且深刻的回憶故事。從訪談中提取能觸發回憶的感官元素,運用記憶圖像化的體現回憶感受的再現。筆者將回憶故事保存結合多寶格的收藏概念,如同古代皇帝收藏珍寶古玩的心情將回憶轉化成紀念盒與紀念藏品的創作。紀念盒不僅能存放回憶故事,亦能在收、藏、開合之間體驗尋寶的樂趣。把玩這些紀念盒與紀念藏品如同倘佯在記憶中探詢過往的時光,讓無形的回憶轉為有形,具有玩樂收藏性的特質。在工藝製作上,筆者選擇運用木材工藝製作紀念盒的主體結構,結合金屬工藝打造屬於受訪者回憶故事的紀念物,成為獨一無二保存回憶的收藏品,重現人們與同伴動物的回憶。筆者創作了四個系列作品,分別為「即景」、「迷蹤」、「群山」與「綠野」。這四個系列作品將故事回憶結合紀念盒與紀念藏品的設計,再現回憶中的故事情感。
The author reflects on her past creative works and recognizes her focus on emotional memories. The loss of a companion animal that had been with her family for over a decade inspired her to research memory preservation. This project explores how memory boxes and commemorative collectibles can preserve the stories and memories between humans and their companion animals, fostering emotional connections for viewers or interviewees. Titled " Valuable Memories" the author selected friends and family with companion animals as subjects. Through interviews, she identified sensory elements that trigger memories and used these to visualize and represent the feelings of those memories. She combined the concept of traditional Chinese "Duobaoge" with memory preservation, transforming memories into tangible forms. These memory boxes, made with woodworking and metalworking, store stories and provide the joy of discovery through their use. They make intangible memories tangible and playful, allowing people to revisit past times. The author created four series: " Scenes," "Trail," "Mountains," and "Grassland". These series integrate the design of memory boxes and commemorative collectibles with the stories and emotions of memories, recreating the emotional essence of the recollections.
英文書目
Tim McCreight, The Metalsmith’s Book of Boxes & Lockets , F & W Pubns , 1999.
中文書目
王仲孚、秦照芬、陳文豪、陳惜珍、陳淑芬,《中國文化史》,臺北:五南,2009。
張麗端,《皇帝的玩具箱》,臺北:國立故宮博物院,2002。
趙丹綺、王意婷,《玩金術1金屬工藝入門》,臺北:鍊丹場珠寶金工工作室,2008。
翻譯書目
泰特(Hugh Tait)著,朱怡芳譯,《7000年珠寶史》,中國:中國友誼出版公司,2019。
皮爾斯(Jessica Pierce)著,祁毓里, 李宜懃譯,《學會愛你的寵物伴侶》,臺北:商周出版,2016。
達爾蒂(Linda Darty)著,王磊譯,《琺瑯藝術》中國:上海科學技術出版公司,2019。
歐金(Veronica O’Keane)著,潘昱均譯,《記憶:我們如何形成記憶,記憶又如何塑造我們?精神病學家探索解析大腦記憶之謎》,臺北:奇光出版,2021。
中文期刊
王律心,〈以客體關係理論觀點看抗拒型依附的個體與同伴動物之依附關係〉,《諮商與輔導》第376期(2017)。
余佩瑾,〈品味與意圖——清乾隆「集瓊藻」多寶格初探〉《故宮文物月刊》297期(2007)。
李宏耕、李來春、李欣潔、賀天穎,〈動畫電影記憶/回憶之視覺與敘事表達研究〉,《藝術評論》第34期(2018)。
林慧玟、傅朝卿,〈紀念場域、歷史的重新書寫與再現:228 事件紀念物設置於臺灣都市空間所呈現的歷史新意義〉《建築學報 》66期(2007),頁119-144。
侯怡利,〈談國立故宮博物院之百什件收藏——以乾隆八年(1743)重裝百什件為例〉,《故宮學術季刊》第36卷第2期(2019),頁45-114。
陳佳利,〈記憶所繫之博物館:再現、傳承與遺忘〉《博物館與文化 》17期(2019)頁1-4。
張芸菁,〈博物館物件與歷史製作:澎湖縣西嶼鄉二崁聚落的例子〉《博物館學季刊》21期(2007),頁67-79。
楊秀芳,〈同伴動物對空巢期家庭之影響〉,《諮商與輔導》379期(2017),頁 33-36。
蘇毓婷、王正平,〈寵物依附與公園管理: 寵物狗依附與入園規定接受度關係之研究〉,《觀光休閒學報》第23卷第3期(2017),頁323-354。
英文期刊
Aloïs Riegl, The Modern Cult of Monuments: Its Character and Its Origin, Oppositions. Vol. 25 (1982), pp. 21-51.
Christiane Holm, Sentimental Cuts: Eighteenth-Century Mourning Jewelry with Hair, Eighteenth-Century Studies. Vol. 38(2004) , pp. 139-143.
Hanneke Grootenboer, Treasuring the Gaze: Eye Miniature Portraits and the Intimacy of Vision, The Art Bulletin Vol. 88(2006) , pp. 496-507.
碩博士論文
林蕙玟,《具變動力量的集體性文化資產:論標注性事件紀念物之紀念性意涵》,台南:國立成功大學建築系研究所博士論文,2008。
林文軒,《記憶的形狀-林文萱陶藝創作論述》,臺北:國立臺灣藝術大學工藝設計學系碩士論文,2017。
陳佳慧,《感性工學結合故事性敘述-以「聚散」為主題》,苗栗:國立聯合大學工業設計學系碩士論文,2021。
袁翠苹,《寵物似如親:經歷寵物死亡之生活經驗探究》,嘉義:國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文,2007。
游婉婷,《飼主對寵物的依附關係與寂寞感、憂鬱情緒之探討》,臺北:國立健康護理大學旅遊健康研究所碩士論文,2013。
賴逸仙,《跨越物種的同伴:動物的陪伴效益》,臺北:國立暨南國際大學諮商心理與人力資源發展學系輔導與諮商研究所碩士論文,2016。
賴佩君,《臺灣家族紀念照研究》(臺北:國立臺灣師範大學美術學系碩士論文,2009)
網路資料(中文)
全國法規資料庫〈動物保護法〉〈https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=M0060027〉,2022/6/7檢索。
泛科學〈依附理論的起源〉〈https://pansci.asia/archives/99774〉,2022/4/26 檢索。
國立故宮博物院〈多寶格的收、納、藏〉〈https://www.npm.gov.tw/Exhibition-Content.aspx?sno=04012920&l=1〉,2022/4/28 檢索。
國立故宮博物院〈皇帝的多寶格〉〈https://south.npm.gov.tw/ExhibitionsDetailC003110.aspx?Cond=0807dff4-cf87-4ad7-89b4-681292600119&app〉,2022/5 檢索。
國立故宮博物院〈雕紫檀蟠龍方盒百什件〉〈https://theme.npm.edu.tw/exh106/brandname/ch/page-2.html〉,2022/4/28 檢索。
教育部重編國語十點修訂本〈紀念物〉〈https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=88646〉,2022/5/7 檢索。
農政與農情〈近年來臺灣寵物產業發展情形及相關管理措施〉,<https://www.coa.gov.tw/ws.php?id=2446815&RWD_mode=N>,2022/4/26 檢索
維基百科〈紀念物〉〈https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%80%E5%BF%B5%E7%89%A9〉,2022/5/7 檢索。
Antique Jewelry University〈Lover’s Eye Miniature〉〈https://www.langantiques.com/university/lovers-eye-miniature-2/〉,2022/5/19檢索。
ASPCA〈Definition of Companion Animal〉〈https://www.aspca.org/about-us/aspca-policy-and-position-statements/definition-companion-animal〉,2022/4/26檢索。
Artnet〈Joseph Cornell〉〈http://www.artnet.com/artists/joseph-cornell/〉,2022/05/18檢索。
SAAM〈Joseph Cornell〉〈https://americanart.si.edu/artist/josep4h-cornell-995〉,,2022/05/15檢索。
SAAM〈Kiff Slemmons〉〈https://americanart.si.edu/artist/kiff-slemmons-30344〉,2022/05/18檢索。
Art Jewelry Forum〈More Than One To Make One〉〈https://artjewelryforum.org/articles/more-than-one-to-make-one/〉,2022/05/15檢索。
ARTLAND 〈Mariko Kusumoto〉〈https://www.artland.com/artists/mariko-kusumoto〉,2022/05/18檢索。
Racine Art Museum〈 Mariko Kusumoto: Unfolding Stories〉〈https://www.ramart.org/exhibit/mariko-kusumoto-unfolding-stories/〉,2022/05/15檢索。