第一章緒論，首先說明了研究動機、目的和方法，其次介紹台中縣東勢地區的地理人文以及研究範圍、受訪對象，再其次概述東勢客家話的音韻系統。
第二章文獻探討，分為三類探討前人之研究成果，其中包含：關於語義的研究、關於擬態擬聲詞及顏色詞的研究、關於東勢客家話的研究。
第三章先就擬態詞類做語義分析。主要討論東勢擬態詞結構、同義詞與反義詞的義素分析以及擬態詞的語法意義和功能，並與其他客家方言比較差異，也找出一些東勢擬態詞中特別的語義及用法。
第四章研究擬聲詞的語義，重點放在探討語音和語義的關連以及構詞對語義的影響，大體說來東勢擬聲詞的使用以重疊形式為多，構詞上也較常使用語音相關的變韻重疊。
第五章將顏色詞類單獨抽離成章，探討顏色詞的特殊結構以及比喻義位，藉由顏色詞研究發現東勢客家話表現出漢民族一致的文化思想。
第六章是總結。文末附錄分類詞表，是整理目前東勢客語有關形容描寫的詞彙調查報告。

參考文獻
（一） 專書
張聯榮（2000）。古漢語詞義論。北京：北京大學出版社。
朱德熙（1982）。語法講義。北京：商務印書館。
羅肇錦（1988）。客語語法。台北：學生書局。
賈彥德（2001）。漢語語義學。北京：北京大學出版社。
馬慶株（1998）。漢語語義語法範疇問題。北京：北京語言文化大學出版社。
盧廣誠（2001）。台灣閩南語詞彙研究。台北：南天書局。
羅肇錦（2000）。台灣客家族群史•語言篇。南投：台灣省文獻委員會。
橋本萬太郎（1972）。客家語基礎語彙集。東京：東京外國語大學。
符淮青（1996）。詞義的分析和描寫。北京：語文出版社。
萬藝玲、鄭振峰、趙學清（1999）。詞匯應用通則。沈陽：春風文藝出版社。
劉宏麗（2001）。現代漢語敬謙詞。北京：北京語言文化大學出版社。
羅美珍、鄧曉華（1995）。客家方言。福州：福建教育出版社。
韓秀英編（1997）。後綴形容詞例解詞典。南京：江蘇教育出版社。
楊必勝、潘家懿、陳建民（1996）。廣東海陸方言研究。北京：語文出版社。
謝棟元主編（2002）。客家方言調查研究—第四屆客家方言研討會論文集。廣州：暨南大學出版社。
胡萬川總編輯（1994）。東勢鎮客語故事集。台中縣立文化中心印行。
　　　　　　（1996）。東勢鎮客語故事集三。台中縣立文化中心印行。
　　　　　　（1997）。東勢鎮客語故事集四。台中縣立文化中心印行。
　　　　　　（1999）。東勢鎮客語故事集五。台中縣立文化中心印行。
　　　　　　（2001）。東勢鎮客語故事集六。台中縣立文化中心印行。
　　　　　　（2001）。東勢鎮客語歌謠集二。台中縣立文化中心印行。
詹伯慧（1991）。現代漢語方言。台北：新學識文教出版中心。
周祖謨（2000）。文字音韻訓詁論集。北京：北京大學出版社。
陳光磊（1994）。漢語詞法論。上海：學林出版社。
王艾彔、司富珍（2002）。語言理據研究。北京：中國社會科學出版社。
金炫兌（2001）。交際稱謂語和委婉語。北京：台海出版社。
竺家寧（1999）。漢語詞彙學。台北：五南圖書出版社。
王士元（2002）。王士元語言學論文集。北京：商務印書館。
劉叔新等編（1995）。詞匯學新研究—首屆全國現代漢語詞匯學術討論會選集。北京：語文出版社。
陳其光（1998）。語言調查。北京：中央民族大學出版社。
李如龍、周日健主編（1998）。客家方言研究—第二屆客家方言研討會論文集。廣州：暨南大學出版社。
林立芳主編（1999）。第三屆客家方言研討會論文集。韶關大學學報編輯部。
黃伯榮等編（2001）。漢語方言語法調查手冊。廣東人民出版社。
雲桂彬編著（2000）。語言的結構—世紀語言學的焦點。北京：北京廣播學院出版社。
戴慶廈（1998）。彝語詞匯學。北京：中央民族大學出版社。
成燕燕（2000）。現代哈薩克語詞彙學研究。北京：民族出版社。
中國語言學大辭典編委會（1991）。中國語言學大辭典。江西教育出版社。
本社編輯部（1983）。中文辭源修訂本一∼四冊。台中：藍燈出版社。
D.MacIver編著（1992）。客英大辭典。南天書局。
本社編輯部（1991）。現代漢語新辭典。廣西人民出版社。
張維耿主編（1995）。客家話詞典。廣東人民出版社。
本社編輯部（1992）。客話辭典。台灣客家中原週刊社。
項夢冰（1997）。連城客家話語法研究。北京：語文出版社。
邢福義（1996）。漢語語法學。吉林：東北師範大學出版社。
常敬宇（1995）。漢語詞彙與文化。北京：北京大學出版社。
Max Nanny and Olga Fisher（1999）。Form miming meaning：Iconicity in language and literature。Amsterdam╱Philadelphia：John Benjamins Publishing Company。
Max Nanny and Olga Fisher（2001）。The Motivated sign：Iconicity in language and literatureⅡ。Amsterdam╱Philadelphia：John Benjamins Publishing Company。
（二） 單篇論文、期刊
江俊龍（1996）。台中東勢客家方言詞彙研究。國立中正大學中國文學研究所碩士論文。
呂嵩雁（1993）。台灣饒平方言。私立東吳大學中國文學研究所碩士論文。
盧彥杰（1999）。新竹海陸客家詞彙研究。國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所碩士論文。
徐子晴（2000）。客家諺語的取材和修辭研究。國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研就所碩士論文。
鄭縈（1991）。漢語基本顏色詞的結構與變遷。國立清華大學語言學研究所碩士論文。
邱靖雅（1999）。唐詩視覺意象語言的呈現—以顏色詞為分析對象。國立清華大學語言學研究所碩士論文。
董忠司（1995）。東勢客家語音系統略述及其音標方案。載於：台灣客家話論文集。台北：文鶴圖書公司出版。
董為光（1997）。話說“音義初始”。載於：語言研究1997年第1期。
符淮青（1989）。表性狀的詞的釋義。載於：詞匯學論文匯編p36-50。北京：商務印書館。
洪成玉（1994）。語法分析和語義分析。載於：首都師範大學學報（社會科學版）1994年第3期p1-7。
方琴（1994）。狀態形容詞的語法特徵及相關問題。載於：徐州師範學院學報（哲學社會科學版）1994年第2期p119-123。
王素梅（1998）。雙音節狀態形容詞的ABAB式重疊。載於：漢語學習1998年第2期p53-54。
朱德熙（1956）。現代漢語形容詞研究。載於：語言研究1956年第一期。
沈家楦(1991)。“語義的不確定性”和無法分化的多義句。載於：中國語文1991年第四期。
于西忠（1999）。語法研究應避免絕對化▁也談雙音節狀態形容詞的修飾和重疊兼與王素梅先生商榷。載於：聊城師範學院學報（哲學社會科學版）2000年第3期p91-93。
李宇明（1996）。雙音節性質形容詞的ABAB式重疊。載於：漢語學習1996年第4期p24-27。
王健（1999）。徐州方言中“ＡＢＢ的”式狀態形容詞。載於：徐州教育學院學報1999年第14卷第2期p86-90。
金昌吉（1994）。方位詞的語法功能及其語義分析。載於：內蒙古民族師院學報（哲社版）1994年第3期p22-26。
鍾守滿、王偉（2000）。言語行為動詞語義分析及架構。載於：外語學刊2000年第2期p62-64。
馬清華（1997）。漢語單音形容詞二疊式程度意義的制約分析。載於：語言研究1997年第一期p31-41。
鄭懿德（1998）。福州方言形容詞重疊式。載於：方言1988年第4期p301-311。
黃雪貞（1982）。永定〈下洋〉方言形容詞的子尾。載於：方言1982年第3期p190-195。
賀巍（1984）。獲嘉方言形容詞的後置成分。載於：方言1984年第1期p41-46。
朱德熙（1993）。從方言和歷史看狀態形容詞的名詞化。載於：方言1993年第2期p81-100。
王桂安（1995）。擬聲詞的探討。載於：廣東民族學院學報〈社會科學版〉。1995年第2期p84-87。
李順群（1997）。擬聲詞初探。載於：北京第二外國語學院學報1997年第3期p94-98。
王德梅（1998淺談擬聲詞）。載於：山西大學學報〈哲學社會科學版〉。1998年第3期p95-98。
楊碧珠（1994）。現代漢語擬聲詞的規範問題。載於：語文建設1994年第1期p18-19。
祝克懿（1995）。也論擬聲詞的規範。載於：貴州大學學報1995年第1期p81-83。
李晨初、葉斌（1995）。擬聲詞略說。載於：杭州師範學院學報1995年第2期p101-103。
崔梅（1999）。漢語詞彙中的〈規範性〉符號▁擬聲詞。載於：雲南師範大學學報〈哲學社會科學版〉1999年 第31卷第6期p61-63。
饒勤（2000）。現代漢語擬聲詞研究綜述。載於：首都師範大學學報〈社會科學版〉2000年增刊p39-45。
高永希、鄭獻芹（1998）。對擬聲詞歸類問題的思考。載於：殷都學刊1998年第2期p75-78。
姜守陽（2000）。擬聲詞多角度分析。載於：遼寧師專學報〈社會科學版〉2000年第3期p32-36。
朱德熙（1982）。潮陽話和北京話重疊式相聲詞的構造。載於：方言1982年第3期p174-180。
謝耀基（2000）。香港話語的顏色詞。載於：方言2000年第3期p284-288。
江俊龍（1988）。論東勢客家話的單音詞。載於：台灣源流八十七年秋季刊p105-118。
江俊龍（1998）。台中東勢客家方言中的外來語。載於：第二屆台灣語言國際研討會論文選集p585-598。
葉軍（2000）。關於建設現代漢語顏色詞屬性庫的構想。載於：語言文字應用第1期。
陳啟英（1996）。漢語色彩詞與漢民族精神文化。載於：雲南民族學院學報（哲學社會科學版）第４期。
陳啟英（1995）。漢語色彩詞與漢民族物質文化。載於：雲南民族學院學報（哲學社會科學版）第1期。
盧偓（1996）。漢語色澤詞五題。載於：江蘇教育學院學報（社會科學版）第3期。
江宏（1999）。漢英顏色詞文化學探析。載於：廣西大學學報（哲學社會科學版）第21卷第4期。
馬清華（2000）。語義分割細度與文化關係的解釋限制。載於：溫州師範學院學報第21卷第1期。
田伏禮（2000）。顏色詞與文化。載於：丹東師專學報第22卷第2期。
尹曉紅（2000）。漢語表綠色詞及其文化含義。載於：廣播電視大學學報（哲學社會科學版）第2期。
于逢春（1999）。論漢語顏色詞的人文性特徵。載於：東北師大學報（哲學社會科學版﹞第5期。
文靜、桑蓋（1999）。顏色詞“白､黑､紅”在漢､藏､英語中的詞義分析。載於：西北民族學院學報（哲學社會科學版）第1期。
李兵（1994）。淺探顏色詞的構成及使用。載於：淮南師專學報第16卷第4期。
文旭（1995）。從語義場理論看語言的模糊性。載於：黑龍江大學學報第1期。
喬秋穎（1997）。古代漢語色彩詞的特點。載於：徐州師範大學學報（哲學社會科學版）第3期。
符淮青（1997）。“詞義成分—模式”分析（表性狀的詞）。載於：漢語學習第3期。
David S.Miall（2001）。Sounds of contrast：An empirical approach to phonemic iconicity。Poetics 29，p55-70。
James H-Y.Tai（）。Iconicity：Motivations in Chinese grammar。　　 ，p153-173。