研究生: |
謝育倫 Hsieh, Yu-Lun |
---|---|
論文名稱: |
臺灣閩南語的鼻元音和鼻化元音的氣流及聲學研究 Nasal and Nasalized Vowels in Taiwanese : An Aerodynamic and Acoustic Study |
指導教授: |
張月琴
Chang, Yueh-chin 謝豐帆 Hsieh, Feng-fan |
口試委員: | 王旭 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
人文社會學院 - 語言學研究所 Institute of Linguistics |
論文出版年: | 2011 |
畢業學年度: | 99 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 120 |
中文關鍵詞: | 閩南語 、鼻元音 、鼻化 、氣流 、聲學 、法語 |
外文關鍵詞: | Taiwanese, Nasal vowel, Nasalization, Airflow, Acoustic, French |
相關次數: | 點閱:2 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本文旨在利用空氣動力學和聲學兩個層面,來探討臺灣閩南語中鼻元音以及鼻化元音的構音和聲學特性,並且與法語做跨語言的比較。因為閩南語和法語都有鼻元音和鼻化元音的對立,但在閩南語中,鼻元音出現的環境較受限。另外,雖然兩個語言中都有鼻元音,但閩南語語者在學習法語鼻元音時常會發生困難,所以本研究欲探討這兩個語言之間的異同之處。研究結果顯示,閩南語鼻元音較法語鼻化程度低,另外元音舌位高低和鼻化程度之間的關係為正相關,也就是舌位越高則鼻化程度越高。而聲母輔音和韻尾輔音均會影響元音的鼻化程度,並且可能與閩南語音韻系統中的鼻音分布有關。
This research aims at systematically investigate the aerodynamic and acoustic aspects of nasal vowels and nasalized vowels in Taiwanese, a language that has a nasality contrast in its vowels but are subject to stricter restrictions on nasality distribution than French. Our results show that i) the onset consonantal effects on nasal anticipatory coarticulation are subtly different between the two languages; ii) in onset positions, aspirated stops and fricatives induce more nasal coarticulation, iii) coda [n] triggers the least anticipatory vowel nasalization in both languages, iv) the production of nasal vowels are generally the same and vowel height is positively correlated with nasalization in both languages, v) that French has more nasal airflow volume than Taiwanese does. Taken together, our results confirm that phonological patterning does have a bearing on phonetic implementation
Al-Bamerni, A. 1983. Oral, velic and laryngeal coarticulation across languages. Oxford University dissertation
Basset, P., A. Amelot, J. Vassière, and B. Roubeau. 2001. Nasal airflow in French spontaneous speech. Journal of the International Phonetic Association 31:87-99.
Beddor, P. S. 1993. The perception of nasal vowels. Phonetics and Phonology Vol. 5: Nasals, Nasalization, and the Velum, eds. M. K. Huffman and R. A. Krakow, 171-196. San Diego: Academic Press.
Benguerel, A. P., H. Hirose, M. Sawashima, and T. Ushijima. 1977a. Velar coarticulation in French: An electromyographic study. Journal of Phonetics 5:159-167.
Benguerel, A. P., H. Hirose, M. Sawashima, and T. Ushijima. 1977b. Velar coarticulation in French: A fiberscopic study. Journal of Phonetics 5:149-158.
Berger, Michael A. 2007. Measurement of vowel nasalization by multi-dimensional acoustic analysis. New York: University of Rochester dissertation
Boersma, P., and D. Weenink. 2011. Praat: doing phonetics by computer (Version 5.2.16).
Busà, M. G. 2007. Coarticulatory nasalization and phonological developments: Data from Italian and English nasal-fricative sequences. Experimental approaches to phonology, eds. Maria-Josep Solé, Patrice S. Beddor and Manjari Ohala, 155-174. New York: Oxford University Press.
Byrd, D, S Tobin, E Bresch, and S Narayanan. 2009. Timing effects of syllable structure and stress on nasals: A real-time MRI examination. Journal of Phonetics 37:97-110.
Chang, Y.C., F.F. Hsieh, and Y.L. Hsieh. 2011. Phonetic implementation of nasality in Taiwanese (and French): Aerodynamic case studies. Paper presented at ICPhS XVII, Hong Kong.
Chao, Yuan-Ren. 1930. A system of tone letters. Le Maître Phonétique 45:24-27.
Chen, Marylin Y. 1996. Acoustic correlates of nasality in speech. Cambridge: MIT dissertation
Chen, Marylin Y. 1997. Acoustic correlates of English and French nasalized vowels. The Journal of the Acoustical Society of America 102:2360-2370.
Chung, Raung-Fu. 1996. The segmental phonology of Southern Min in Taiwan. Taipei: Crane Pub. Co.
Clumeck, H. 1976. Patterns of soft palate movements in six languages. Journal of Phonetics 4:337-351.
Cohn, Abigail C. 1990. Phonetic and Phonological rules of Nasalization. Los Angeles: University of California dissertation
Cohn, Abigail C. 1993. Nasalisation in English: phonology or phonetics. Phonology 10:43-81.
Delvaux, Veronique, and Alain Soquet. 2001. Discriminant Analysis of Nasal vs. Oral Vowels in French: Comparison Between Different Parametric Representations. Paper presented at EUROSPEECH, Aalborg, Denmark.
Delvaux, Veronique, Didier Demolin, Bernard Harmegnies, and Alain Soquet. 2008. The aerodynamics of nasalization in French. Journal of Phonetics 36:578-606.
Fant, Gunnar. 1960. Acoustic Theory of Speech Production. The Hague: Mouton.
Feng, G, and E Castelli. 1996. Some acoustic features of nasal and nasalized vowels: A target for vowel nasalization. The Journal of the Acoustical Society of America 99:3694.
Fletcher, S. G. 1970. Theory and instrumentation for quantitative measurement of nasality. Cleft Palate Journal 7:601-609.
Fujimura, O., and J. Lindqvist. 1971. Sweep-tone measurements of vocal-tract characteristics. Journal of Acoustical Society of America 49:541-558.
Glass, James R. 1984. Nasal consonants and nasalized vowels: An acoustic study and recognition experiment. Massachusetts Institute of Technology dissertation
Hajek, John. 1997. Universals of sound change in nasalization. Oxford: Blackwell.
Hajek, John. 2011. Vowel Nasalization. The World Atlas of Language Structures Online, eds. Matthew S. Dryer and Martin Haspelmath. Munich: Max Planck Digital Library.
Hattori, Shirô, Kengo Yamamoto, and Osamu Fujimura. 1958. Nasalization of vowels in relation to nasals. The Journal of the Acoustical Society of America 30:267-274.
Hawkins, S., and K. N. Stevens. 1985. Acoustic and perceptual correlates of the non-nasal-nasal distinction for vowels. The Journal of the Acoustical Society of America 77:1560-1575.
House, Arthur S., and Kenneth N. Stevens. 1956. Analog studies of the nasalization of vowels. Journal of Speech and Hearing Disorders 21:218-232.
Huffman, Marie K. 1990. The role of F1 amplitude in producing nasal percepts. Journal of Acoustical Society of America 88:S54.
Krakow, Rena A., and Marie K. Huffman. 1993. Instruments and techniques for investigating nasalization and velopharyngeal function in the laboratory: an introduction. Phonetics and Phonology Vol. 5: Nasals, Nasalization, and the Velum, eds. Marie K. Huffman and Rena A. Krakow, 3-59. San Diego: Academic Press.
Ladefoged, Peter. 1982. A course in phonetics. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich.
Lindqvist-Gauffin, J., and J. Sundberg. 1976. Acoustic properties of the nasal tract. Phonetica 33:161-168.
Maeda, S. 1982. The role of the sinus cavities in the production of nasal vowels. Paper presented at IEEE ICASSP, Paris, France.
Montagu, Julie. 2007. Analyse acoustique et perceptive des voyelles nasales et nasalisées du français parisien. Paris: Université Paris III – Nouvelle Sorbonne dissertation
Narayanan, S, K Nayak, S Lee, A Sethy, and D Byrd. 2004. An approach to real-time magnetic resonance imaging for speech production. Journal of Acoustical Society of America 115:1771-1776.
Ohala, John J. 1971. Monitoring Soft Palate Movements in Speech. In The 81st Meeting of The Acoustical Society of America. Washington, D.C.
Ohala, John J. 1975. Phonetic explanations for nasal sound patterns. In Nasalfest, eds. C. Ferguson, L. Hyman and J. J. Ohala, 289-316. Stanford.
Ohala, Manjari, and John J. Ohala. 1991. Nasal epenthesis in Hindi. Phonetica 48:207-220.
Pan, H.-H. 2004. Nasality in Taiwanese. Langage and Speech 47:267-296.
Pickett, James M. 1999. The acoustics of speech communication: fundamentals, speech perception theory, and technology. Boston: Allyn & Bacon.
Shosted, Ryan K. 2006. Vocalic context as a condition for nasal coda emergence: aerodynamic evidence. Journal of the International Phonetic Association 36:39-58.
Shosted, Ryan K. 2007. Investigating the Aerodynamics of Nasalized Fricatives. Paper presented at ICPhS XVI, Saarbrücken.
Solé, Maria-Josep. 2007. Compatibility of features and phonetic content. The case of nasalization. Paper presented at ICPhS XVI, Saarbrücken.
Stevens, K. 1998. Acoustic phonetics. Cambridge: MIT Press.
Tucker, BV, and N Warner. 2010. What it means to be phonetic or phonological: the case of Romanian devoiced nasals. Phonology 27:289-324.
Tung, T. H. 1957. Phonology of the Amoy dialect. BIHP 29:231-253.
Van Reenen, P. 1982. Phonetic Feature Definitions. Their Integration into Phonology and Their Relation to Speech. A Case Study of the Feature NASAL. Dordrecht: Foris.
Wang, H. S. 2003. The nasality of voiced stops and vowels in Taiwan Min revisited. Journal of Taiwanese Languages and Literature 1:213-225.
Wang, H. S. 2006. On the locus of the nasality feature in Taiwan Min. Phonology, Morphology, and the Empirical Imperative: Papers in Honour of Bruce Derwing, eds. G Wiebe, G Libben, T Priestly, T Smyth and H. S. Wang, 231-252. Taipei: The Crane.
Wang, H. Samuel. 1995. Experimental Studies in Taiwanese Phonology. Taipei: The Crane Publishing Co.
李國熙. 2008. 嗓音低高音功率比與傳統鼻音指標的相關性與優劣分析. 臺北: 行政院國家科學委員會 NSC 96-2314-B-010-007-001.
洪惟仁. 2008. 台灣地區語言方言分區與分佈調查. 臺北: 行政院國家科學委員會 NSC 96-2411-H-142-005-.
洪惟仁. 2010. 台灣地區的語言分佈. 敲開語言的窗口:華語的使用現象(情況與調查), 1-39: 聯營出版(馬)有限公司.
董忠司. 2001. 福爾摩沙的烙印:臺灣閩南語概要. 臺北: 行政院文化建設委員會.