研究生: |
林鈺芳 YU-FANG LIN |
---|---|
論文名稱: |
傾聽眼淚的聲音-一趟療癒童年傷慟的敘說之旅 Hearing the sound of tears:A life-narrative of healing the bereavement in childhood |
指導教授: |
成虹飛
HUNG-FAY CHEN |
口試委員: | |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
|
論文出版年: | 2013 |
畢業學年度: | 101 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 97 |
中文關鍵詞: | 生命敘說 、情緒困擾 、童年傷慟 、眼淚 |
外文關鍵詞: | narrative inquiry, emotional distress, bereaved child, tears |
相關次數: | 點閱:1 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
這是一段尋找自己,療癒受傷自我的故事。故事的主角對自己時常充滿困惑,於是決定一趟找自己的旅程…在眼淚的帶領下,回到過去重看那段傷慟的童年,療癒內在受傷的那個孩子,帶著她一步一步從幼年、童年、青春期至邁向成人。
引述口試委員范老師的一段話:「這是一段如何「成人」的敘說,書寫作者如何成為人的歷程,其中「成」是形容詞也是動詞。」一直以來受到情緒困擾、不甚瞭解自己的作者,期盼能好好的站在地球上,開始正視內在的恐懼與脆弱,在一次次的書寫與同伴的支持中,找回自己的力量,勇敢地活出自己的樣子。
作者也描述在受教育與成為教育人中,如何學會愛己助己,在教學的場域中實踐著如何愛人助人,在人我的互動中看見生命中的愛與價值。最後在生命敘說的書寫裡,學會平靜地和自己相處,傾聽、瞭解內在的聲音。
This is a story about finding and healing of oneself. The leading role of this story was often full of confusion on herself, and therefore she decided to take a journey to find herself. With innumerable tears, she went back to look at the bereavement in childhood. She healed that bereaved child who was injured inside and took her step by step to adulthood from infancy, childhood and puberty.
Quoting from the words from the oral examination committee member, Mr. Fan, “this is a narrative on how to ‘become a person.’ It is about the process of becoming a person, whereas the term ‘becoming’is a verb rather than a ‘noun’.” All along the author was emotionally disturbed. She could not understand herself and hoped to stand on the earth firmly. She started to look positively on her internal fear and vulnerability. During each moment of writing and with the support from her companions, she found her own strength and bravely come to be herself.
The author also described how to she learned to love and help herself throughout the process of being educated and becoming an educator. She also practiced how to love people and help people in her teaching work. In the interaction between people and herself she could see the love and the worth in life. Finally in the writing of the life-narrative, the author learned to get together with herself calmly and to listen and to understand the inner voice.
參考文獻 Alice Miller(1979))。幸福童年的秘密,袁海嬰譯(2004),臺北:天下雜誌。
Charles A. Corr & Donna M. Corr。死亡與傷慟:兒童輔導手冊,李潤華、張玉仕、劉靜女譯(2001),台北:心理。 Charlotte Kasl(1999)。像佛陀一樣談戀愛,就是享受,黃漢耀譯,台北,人本自然。 Freedman, Jill & Combs, Gene(2000)。敘事治療—解構並重寫生命的故事,易之新譯,。台北:心靈工坊文化。
James Van Praagh。走出哀傷:來自另一個世界的訊息,胡英音、張志華譯,宇宙花園出版。
John Banmen(2007)。薩提爾模式冰山歷程提問範例-初學者手冊,沈明瑩譯。
Rupp, R(1998)。記憶的秘密,洪蘭譯,2004,台北:貓頭鷹文化。
Wright,H. Norman(2008)。別和過去過不去,游紫玲譯(2009) ,台北:宇宙光。 李泓哲(2008)。一位漂流者的自我發現與成為教師之旅-一個行動敘說探究。國立新 竹教育大學教育學系研究所碩士論文。
汪培珽(2010)。管教啊管教。台北:愛孩子愛自己工作室。 周鼎文(2011)。愛與和解─華人家庭的系統排列故事。台北:心靈工坊。 翁開誠(2002b)。覺解我的治療理論與實踐:通過故事來成人之美。應用心理研究,16,23-69。台北:五南。
郭淑惠(2002)。左手與我的故事-一個生命教育的自我探索。國立新竹師範學院國民教育研究所碩士論文。 陳毓秀(2007)。我和左腳躲貓貓-一個老師自我成長的探究。國立新竹教育大學進修部課程與教學碩士班碩士論文。 楊靜怡(2003)從魔咒中醒來的睡美人:一個論文難產的敘說探究。國立新竹教育大學進修部課程與教學碩士班碩士論文。 蔡培元(2008)。我僅僅只是一個胖子:記述一個朝向自在的過程。未出版之,陽明大學衛生福利研究所碩士論文衛生福利研究所,台北。
劉鶴雅(2011)。ㄧ艘很屌的守護船—ㄧ位教育系研究生看見自我力量並航向自我的路的行動敘說探究。國立新竹教育大學碩士學位論文。