台灣傳統婚禮吉祥語提供創作者豐富的靈感來源，筆者運用傳統吉祥語帶有的深刻故事意涵來創作有別於以往的婚禮首飾作品。在創作過程中運用傳統婚禮富含的吉祥語中涵蓋的文化意涵結合了婚飾創作，在其中創造許多故事與作品的連結，並且期望能透過在設計中運用傳統吉祥語中的精髓，改變以往的婚嫁配飾，創新符合新世代新人們的婚禮首飾。並提出以下三點具體創作目的：（一）探討台灣婚禮吉祥語文獻並分析文化脈絡，（二）探討纏花工藝運用在婚禮首飾上的可能性，（三）創作具有吉祥語文化意涵的婚禮纏花首飾。在學理基礎中以「婚禮吉祥語與婚飾」作為主要研究核心，並透過「文化符碼的轉換」了解文化商品設計的程序。在「纏花工藝之創作價值」當中，探討傳統婚飾在形式上的改變可能性。在媒材技法中，將說明如何在婚禮首飾中運用「纏花工藝」與「金屬結構」的技術。並提出婚禮首飾與纏花工藝的結合設計，如何將吉祥語轉換為圖像創作首飾的過程，並於婚禮配戴首飾中如何連結傳統吉祥語的意涵。此創作能夠使得現代婚飾更能結合新人內心的期許以及提高配戴意願度。在本論述中以「喜飾囍誓」為題，希望透過配戴喜愛的婚飾過程中同時蘊涵著囍慶時的誓言與美好回憶。筆者從各吉祥語中挑選三大系列的物件作為後續纏花創作的主題，分別是「花卉」、「動物」與「食物」並參考物件的形象、意涵與風格特色等文化設計符碼後，進行文化首飾的創作。最終製作出十五件台灣婚禮首飾作品，分別是「吉祥花開」、「吉祥物語」與「吉祥食刻」。同時在結論中提出後續的檢討與期望。

Traditional Taiwanese wedding auspicious phrases provide a rich source of inspiration for creators. The author uses the profound story meanings contained in traditional auspicious phrases to create wedding jewelry pieces that are different from the past. In the creative process, the cultural meanings covered in traditional wedding auspicious phrases are combined with jewelry creation, creating many connections between stories and works. It is hoped that by using the essence of traditional auspicious phrases in the design, the traditional wedding accessories can be changed and innovated to meet the needs of the new generation. Three specific creative purposes are proposed: (1) explore the literature of Taiwanese wedding auspicious phrases and analyze the cultural context, (2) explore the possibility of using flower weaving craftsmanship in wedding jewelry, (3) create wedding flower weaving jewelry with cultural value of auspicious phrases. In the theoretical foundation, "wedding auspicious phrases and wedding accessories" are the main research core, and the process of cultural commodity design is understood through "cultural code transformation". In the "creative value of flower weaving craftsmanship", the possibility of changes in the form of traditional wedding accessories is explored. In terms of materials and techniques, it will explain how to use the techniques of "flower weaving craftsmanship" and "metal structure" in wedding jewelry. It also proposes the combination of wedding jewelry and flower weaving craftsmanship, how to transform auspicious phrases into the process of creating jewelry images, and how to connect the meaning of traditional auspicious phrases in wedding jewelry. This creation can make modern wedding accessories better combine the expectations of the new couple and increase the willingness to wear them. In this discourse, the theme of "Beamish Jewelry" is used, hoping to convey the vows and beautiful memories of joy and celebration through the process of wearing beloved wedding accessories. The author selects three major series of objects from various auspicious phrases as the themes for subsequent flower weaving creations, namely "flowers", "animals", and "food". After referring to the image, meaning, and stylistic features of the objects, cultural jewelry creations are made. Finally, fifteen Taiwanese wedding jewelry pieces are produced, namely "Auspicious blooming", " Auspicious animals", and " Auspicious food". At the same time, the conclusion presents subsequent reviews and expectations.

一、期刊
朱旭建，簡詩霓〈傳統纏花工藝創作之設計應用研究〉《實踐設計學報》第13期，2019。
江怡瑩〈地方創生中的身體經驗與藝術轉換：橫山美感策略之反思〉《新實踐集刊》第4期，2023。
呂昭慧，何明泉，楊裕富，李傅房〈運用文化符碼之產品設計探討〉《設計研究》第6期，2006。
李文獻〈台灣傳統婚禮儀式祝辭初探〉《國立僑生大學先修班學報》第2期，1994。
李文獻〈台灣傳統婚禮中襄禮人員講好話研究〉《桃園創新學報》第32期，2012。
林漢裕，林榮泰，薛惠月〈漢字轉換產品造型的可能性探討〉《設計學報》第10卷第2期，2005。
林銘煌〈產品造型中的符號與符碼〉《設計學報》第5卷第2期，2000。
林銘煌，鄭仕弘〈原型理論與原型設計〉《設計學報》第9卷第4期，2004。
林銘煌，林宜鄉，王靜儀〈以符號學觀點探討現成物設計的思考邏輯〉《設計學報》第24卷第2期，2019。
林品章，張照聆〈圖像傳達系統化之理論基礎〉《設計學研究》第12卷第2期，2009。
徐啟賢，林榮泰〈文化產品設計程序〉《設計學報》第16卷第4期， 2011。
陳惜惠，蔡欣璇〈纏花藝術應用於婦女頭飾創作〉《美容科技學刊》第10卷第2期，2013。
程靜妤〈纏花當代新面貌-陳漢聲〉《台灣工藝》，2020。
莊育振，胡雁婷〈次文化創意產品設計之研究-以台灣網路文化創意產品設計實務為例〉《文化創意產業研究學報》第2卷第3期，2012。

曾慶邦，陳宣志〈由文化符碼理論解析台灣在地文化繪本之創作〉《國立臺灣藝術大學論文集》，2020。
馮永華〈文字原字型與透過應用設計後之文字意象的差異性研究-以羅馬文字為例〉《設計研究學報》第1期，2008。
蔡淵洯〈清代台灣的移墾社會〉《認識台灣歷史論文集》，1996。
蔡孟哲〈文化研究的展望與回望〉《文化研究》第29期，2019。
劉淑爾〈台中彰化婚俗謠諺的婚嫁文化〉《庶民文化研究》第5期，2012。
蕭明瑜〈文化創意與設計轉化案例解析〉《朝陽學報》，2011。

二、碩博士論文
江芷儀《運用台灣歲時節慶飲食文化於產品開發》台北市：國立臺北科技大學創新設計研究所論文，2012。
何方綺《台灣纏花工藝（春仔花）的傳承和創新研究-以陳惠美藝師為例》宜蘭縣：佛光大學文化資產與創意學系論文，2015。
阮玉如《清代台灣的婚姻禮俗研究》台南市：國立台南大學國語文學系碩士論文，2010。
林宜嫻《袋袋平安、祈福配飾商品》台中市：嶺東科技大學流行設計系論文，2017。
徐鈺琇《裝飾工藝與當代藝術的對話》台南市：台南應用科技大學美術學系論文，2021。
徐逢甫《藏傳佛教中咕嚕估咧佛母含義及特徵圖案設計創作與應用研究》桃園市：中原大學商業設計學系碩士論文，2017。
張雅紅《竹藝文創商品設計-以台南大天后宮月老寺為例》台南市：台南應用科技大學視覺傳達設計系碩士在職專班論文，2013。
陳玉姑《吉祥語及其文化之教學研究-以春節、婚禮和壽禮為例》南投縣：國立暨南國際大學華語之教學研究所論文，2014。

陳思帆《吉祥圖案之台灣廟宇文創商品設計創作、以三重義天宮為例》台北市：國立台灣師範大學設計學系創作論文，2021。
楊聰仁《閩都非物質文化遺產-春仔花工藝探究》嘉義縣：南華大學文化創意事業管理學系論文，2018。
黃婷瑜《用文化元素於科技產品設計原則之研究》台中市：嶺東科技大學科技商品設計學系碩士論文，2014。
葉韋呈《從在地文化探討創意產品之應用研究-以紙模型創作為例》台南市：崑山科技大學視覺傳達設計研究所論文，2006。
謝怡縈《玩婚禮-秀幸福》台北市：國立台灣大學社會科學院新聞所碩士論文，2012。

三、專書
王衍軍《中國民俗文化》〈廣州暨南大學出版社〉，2018。
王灝《台灣人的生命之禮》〈台北市：臺元出版〉，1992。
阮昌銳《中外姻禮俗之比較研究》〈中央文物供應社〉，1982。
陳惠美《纏花工藝傳承經典》〈旗林文化出版社有限公司〉，2019。
福建省民俗學會《閩台婚俗》〈廈門大學出版社〉，1991。

四、網路資料
Ｚ世代「Ｚ世代行銷策略」網站〈https://www.shutterstock.com/zh-Hant/blog/brand- strategy-for-younger-generation〉，2023/8/22檢索。
「mufun木趣設計」網站〈http:www. Mufun.tw/〉，2023/7/2檢索。
「大好吉日品牌」網站〈http://www.biaugust.com/haolife/about.html〉，2022/5/26檢索。
三金「HCD國際藝術教育網」網站〈https://zhuanlan.zhihu.com/p/90242190〉，2023/8/24檢索。
三金意義「婚禮習俗/流程」網站〈https://www.weddingday.com.tw/blog/archives/52589〉，2023/8/24檢索。
六禮「金滿億台南銀樓」網站〈https://www.u-mi.com.tw/blog/posts/gold-wedding-jewellery〉，2023/8/22檢索。
「手手Hands品牌」網站〈http://handsthelife.design/brsnd/〉，2022/5/26檢索。
市場行銷「年輕世代選擇婚慶珠寶的四大新趨勢」網站〈https://mymkc.com/article/content/25039〉，2023/8/22檢索。
皮爾斯符號理論學「皮爾斯符號」網站〈https://zh.wikipedia.org/zh-tw/〉，2023/8/23檢索。
肚仔鍊「金滿意銀樓」網站〈https://jewel-cafe.tw/blog-sanchong/2022/07/08/〉，2023/8/22檢索。
金項鍊「詠信珠寶金飾網頁」網站〈http://ysjewelry.com.tw/1312.html〉，2022/05/17檢 索。
金飾意義網站「幸運草金飾網」網站〈https://clover-gold.com.tw/〉，2023/8/24。
金門吉花「金門縣政府新聞網」網站〈https://www.kinmen.gov.tw/News_Content2.aspx?n=98E3CA7358C89100&sms=BF7D6 D478B935644&s=EE71264425852D3F〉，2023/8/23檢索。
「金屬腐蝕」網站〈https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%85%90%E8%9A%80〉，2023/7/2檢索。
林佩瑩纏花作品「國立台灣工藝研究發展中心」網站〈https://www.ntcri.gov.tw/houseinfo?uid=211&pid=473〉，2023/8/22檢索。
非物質文化遺產英山纏花藝術的傳承與創新研究「論文網」網站〈www.lunwendata.com/thesis/2017/98155.html〉，2023/7/3檢索。
穿金戴銀「陶城網新聞」網站〈https://www.fstcb.com/news/show-21553.html〉，2023/8/24檢索。
黃金項鍊「金滿意銀樓」網站〈https://www.u-mi.com.tw/blog/posts/gold-wedding- jewellery〉，2023/8/22。
「黃銅」網站〈https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%BB%83%E9%8A%85〉，2023/7/2檢 索。
「黃銅棒」網站〈https://baike.baidu.hk/item/%E9%BB%83%E9%8A%85%E6%A3%92/9155949〉，
2023/7/2檢索。
「集瓷品牌」網站〈http://www.cocera.com.tw/〉，2022/6/3檢索。
「國家文化資網」網站〈https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/traditionalCraft/20200813000003〉，2022/7/3檢索。