一九四一年九月周金波在《文藝台灣》上發表＜志願兵＞，是強烈反映時代背景的。一九三七年中日戰爭發生後，在台灣開始進行皇民化運動、組成皇民奉公會，統治者準備使本島人參戰。一九四一年六月決定志願兵制度施行，開闢本島青年作為士兵赴戰地之途徑。同時，對日據下的本島人而言，這制度具有重大的意義；成為志願兵的事情使本島青年滿足自我表現慾，以及使他們認為一種出人頭地的手段，或者使有識階級認為由於志願兵制度施行得到與內地人同等的權利。統治者利用這樣心情高漲志願兵熱，而逼迫青年志願當兵。
因此可以說，周金波＜志願兵＞是必然產生的作品，並且可以說是一篇附和統治者的作品。但是，作品懷著另外的問題。志願兵制度就是針對本島青年的制度，青年的作者必須直接面對這制度，作者這樣的立場影響到他的寫作態度。＜志願兵＞與其他描寫志願兵的創作比較，即呈現它的特色。＜志願兵＞是決定志願兵制度後立即發表、直接以制度為題的。此外，作品顯示作者對局勢敏感的態度、作者敏銳的觀察力以及作者的焦躁。
　　作者設計了三個登場人物－高進六、張明貴、敘述者“我”。高進六是統治者的化身，不以思考地嚮往皇民，以血書表明志願當兵。張明貴則是個性細膩、懷著孤獨的知識青年。明貴因為批判意識不明確，所以有著矛盾而痛苦。明貴最後決定走向皇民化，表示歸終於日據下的台灣，而解除自己的痛苦。
　　然而，透過“我”的描繪表露出作者對明貴的執著。作者描寫“我”的無力，同時作者偶爾超越“我”敘述明貴的感情。可見作者不信“我”，同情明貴的困境。而且，明貴與“我”都是作者的影子。＜志願兵＞表現出，作者是在日據下有著矛盾而痛苦的一個人。

一， 報紙、期刊

《台灣日日新報》，台灣日日新報社，（主要參考：1937-1943）。
《台灣時報》，台灣總督府情報部，（主要參考：1935-1943）。
《台灣新民報》，台灣新民報社，（主要參考：1940-1941）。
《興南新聞》，興南新聞社。
《台灣新報》，台灣新報社。
《大阪朝日新聞》台灣版，朝日新聞社，（主要參考：1941）。
《台灣新文學》，台灣新文學社，東方文化書局影印本1981.3。
《文藝台灣》，文藝台灣社，東方文化書局影印本1981.3。
《台灣文學》，文學台灣社，東方文化書局影印本1981.3。
《台灣文藝》，台灣文學奉公會。
《民俗台灣》，東都書房台北支店。
《台灣公論》，台灣公論社。（1936-1939、1942-1945）
《新建設》，皇民奉公會中央本部。
《台灣藝術》，台灣藝術社，（1938.3-7）。
《旬刊台新》，台灣新報社。
《台灣藝術新報》，台灣藝術新報社，（1939-1940）。
《台灣青少年紀要》，台灣總督府文教局文教部社會科。
《台灣總督府事務成績提要》，台灣總督府編，《中國方志叢書》1985.3（主要參考1938~1942）。
《台灣事情》，台灣總督府情報部編，《中國方志叢書》1985.3。
《台灣警察時報》，台灣警察協會，（主要參考：1937-1943）。
《警察時報》，台灣警察協會。
《教化印刷物》，台灣總督府文教局社會課(1,2)，國民精神總動員本部(3~)。
《台灣教育》，台灣學校號事務取扱所，（主要參考：1937-1943）。
《輝く日の丸》，台灣總督府文教局學務課，（主要參考：1940-1942）。
《風月報》，風月俱樂部，南天書局影印本2001.6。
《南方》，南方雜誌社，南天書局影印本2001.6。
《南方詩集》，南方雜誌社，南天書局影印本2001.6。
《翔風》，台北高等學校文藝部，台北高校報國校友會(1941.7~)。
《國民文學》，京城：人文社。
《中央公論》，東京：中央公論社（主要參考：1937-1943）。
《日の出》，東京：新潮社，（主要參考：1940-1941）。

二，中文專書

鄭金柱《愛國詩選集》，台北：鷺洲吟社外務部，1939.4。
陳千武《獵女犯》，台中：熱點文化事業出版，1984.11。
葉石濤《台灣文學的悲情》，高雄：派色文化，1990.1。
葉石濤《走向台灣文學》，台北：自立晚報，1990.3。
中國古典文學研究會編《二十世紀中國文學》，台北：台灣學生，1992.1。
許俊雅《日據時期台灣小說研究》，台北：文史哲，1995.2。
鄭麗玲《台灣人日本兵的〈戰爭經驗〉》，板橋：臺北縣立文化中心，1995.7。
邱永漢《濁水溪》，臺北：允晨文化，1995.8。
楊建成《台灣士紳皇民化個案研究》，台北：龍文，1995.10。
林繼文《日本據台末期(1930~1945)戰爭動員體系之研究》，板橋：稻鄉，1996.3。
周婉窈主編《台籍日本兵座談會記錄並相關資料》，臺北：中央研究院，1997.1。
蔡慧玉編著《走過兩個時代的人─台籍日本兵》，台北：中央研究院，1997.11。
垂水千惠著，涂翠花譯《台灣的日本語文學》，臺北：前衛，1998.2。
曾健民編《清理與批判》，台北：人間，1998.12。
彭小妍主編《楊逵全集》，台南：文化資產保存研究中心，1998.6-2001.12。
陳萬益主編《張文環全集》，台中：台中縣文化中心，2002.3。
呂正惠《殖民地的傷痕》，臺北：人間，2002.6。
李郁蕙《日本語文學與台灣》，臺北：前衛，2002.7。
諫山春樹等著，日本文教基金會編譯《秘話．台灣軍與大東亞戰爭》，臺北：文英堂，2002.9。
中島利郎、周振英編《周金波集》，臺北：前衛，2002.10。
周婉窈《海行兮的年代》，臺北：允晨文化，2003.2。

三，學位論文

井野田伸一《日本天皇制與台灣「皇民化」》，台灣大學政治所碩士論文，1990。
王昭文《日據末期台灣的知識社群(1940-1945)》，清華大學歷史所碩士論文，1991。
張韶筠《日本統治期戰時體制下有關台灣文學之考察》，東吳大學日本文化所碩士論文1993。
柳書琴《戰爭與文壇－日據末期台灣的文學活動》，台灣大學歷史所碩士論文，1994。
鄭麗玲《戰時體制下的台灣社會(1937-1945)》，清華大學歷史所碩士論文，1994。
王郁雯《台灣作家的「皇民文學」（認同文學）之探討》，文化大學日本所碩士論文1999。
游勝冠《殖民進步主義與日據時期台灣文學的文化抗爭》，清華大學中文所博士論文，2000。
謝惠芳《論陳千武小說《活著回來》》，靜宜大學中文所碩士論文2000。
柳書琴《荊棘之道－旅日青年的文學活動與文化抗爭》，清華大學中文所博士論文，2001。
吳瑩真《吳漫沙生平及其日治時期大眾小說研究》，南華大學文學所碩士論文2001。
良本惠莉《日本統治時代之台灣文學考》，淡江大學日本所碩士論文2001（日文）。
楊境任《日治時期台灣青年團之研究》，中央大學歷史所碩士論文，2001。
松尾直太《濱田隼雄研究》，成功大學歷史所碩士論文，2001。
橋本恭子《島田謹二《華麗島文學志》研究》，清華大學中文所碩士論文，2003。

四，中文單篇論文

陳火泉＜被壓靈魂的昇華＞，《文訊》7、8期，1984.2。
星名宏修著，涂翠花譯＜「大東亞共榮圈」的台灣作家（二）＞，《台灣文藝》133期，1992.11。
吳文星訪問＜周金波先生訪問紀錄＞，《口述歷史》4期，1993.2。
林瑞明＜騷動的靈魂＞，《台灣文藝》136期，1993.5。
垂水千惠著，涂翠花譯＜戰前「日本語」作家＞，《台灣文藝》136期，1993.5。
羊子喬＜歷史的背景．認同的盲點＞，《台灣文藝》8期，1993.10。
辻義男著，柳書琴譯＜周金波論＞，《台灣文藝》8期，1993.10。
應大偉＜永遠的「皇民文學家」＞，《中央日報》，1994.8.13。
星名宏修＜再論周金波＞，「賴和及其同時代的作者：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，清華大學，1994.11。
藤井省三＜「大東亞戰爭」時期台灣讀書市場的成熟與文壇的成立＞，「賴和及
其同時代的作者：日據時期台灣文學國際學術會議」論文，清華大學，1994.11。
藤井省三著，張季琳譯＜關於周金波的死＞，《文學台灣》23期，1997.7。
藤重典子著，邱振瑞譯＜周金波的贈禮＞，《文學台灣》23期，1997.7。
張良澤＜台灣「皇民文學」作品拾遺＞，《聯合報》，1988.2.10。
陳映真＜精神的荒廢＞，《聯合報》，1998.4.3-7。
彭歌＜醒悟吧！＞，《聯合報》，1998.4.22。
馬森＜愛國乎？哀族乎？＞，《聯合報》，1998.4.27。
陳映真＜近親憎惡與皇民主義＞，《聯合報》，1998.7.5-7。
陳建忠＜徘徊不去的殖民主義幽靈＞，《聯合報》，1998.7.8-9。
游勝冠＜在殖民地者與被殖民地者之間徘徊＞，《聯合報》，1998.7.24。
中島利郎著，宋宜靜譯＜「皇民作家」的形成＞，《文學台灣》31期，1999.7。
黃惠禎＜抗議作家的皇民文學＞，《中華學苑》53期，1999.8。
周振英＜作家周金波傳＞全六回，《淡水牛津文學》，3期-8期，1999.4-2000.7。
柳書琴＜殖民地文化運動與皇民化：論張文環的文化觀＞，《殖民地經驗與台灣文學－第一屆台杏台灣文學學術研討會論文集》，台北：遠流，2000.2。
陳芳明＜皇民化運動下的四０年代文學＞，《聯合文學》191期，2000.9。
林麗如＜把文藝的種子撒在蓬萊島上專訪吳漫沙先生＞，《文訊》186期，2001.4。
鄭麗玲＜日本殖民地高等教育政策之轉折與發展＞，《台灣風物》51卷2期，2001.6。
陳建忠＜未癒的殖民創傷＞，《現代學術研究》11期，2001.12。
鄭麗玲＜「敝衣破帽」的天之驕子＞，《台灣風物》52卷1期，2002.3。
柳書琴＜誰的文學？誰的歷史？－論日治末期文壇主體與歷史詮釋之爭＞，《「台灣文學史書寫國際學術研討會」論文》，成功大學，2002.11。
游勝冠＜論戰爭期張文環國策言論中的「政治無意識」＞，《中外文學》31卷6期，2002.11。
許佩賢＜「體操」、「唱歌」與身體的規律化（1985-1911）＞，《「殖民主義與現代性的再檢討」國際學術研討會》，中央研究院台灣史研究所籌備處，2002.12。
塚田亮太著，黃毓婷譯＜閱讀『周金波日語作品集』＞，《台灣文學學報》三期，2002.12。
陳建忠＜大東亞黎明前的羅曼史－吳漫沙小說中的愛情與戰爭修辭＞，《台灣文學學報》3期，2002,12。
邱雅芳＜以母親之名－皇民化時期台灣男性作家作品的女性呈現＞，《台灣文學學報》3期，2002.12。
鄭明珠＜論「皇民文學」詮釋應有的態度＞，《東方人文學誌》2卷1期，2003.3。
中島利郎著，彭萱譯＜《決戰台灣小說集》之發行與西川滿＞，《文學台灣》47期，2003.7。
末岡麻衣子＜周金波研究＞，《「台日研究生台灣文學學術研討會」論文》，中山大學，2003.10。

五，日文專書

林進發著、發行《台灣人物評》，台南，1929.9，成文出版社影印本，1999.6。
高權三《近代朝鮮政治史》，東京：鋼鐵書院，1930.9。
文教科學協會著、發行《陸軍志願兵合格案內》，東京，1933.3。
文部省編、發行《國體の本義》，東京，1937.3。
武藤貞一《皇民の書》，東京：祭政社，1939.5。
江間常吉《皇民化運動》，臺北：平井保藏，1939.6。
花園尋常高等小學校《子供と兵隊さん》，台南：花園尋常高等小學校，1939.9。
白井朝吉、江間常吉《皇民化運動》，臺北：高原博，1939.10。
綠旗聯盟編、發行《今日の朝鮮問題講座》全五卷，京城，1939.11。
竹內清《事變と台灣人》，東京：日滿新興文化協會，1939.12。
中山馨《皇民作方讀本》，臺北：南方青年社，1940.2。
高橋伸典《神國日本の道》，東京：新興社，1941.1。
教學局編、發行《臣民の道》，東京，1941.3。
鷲巢敦哉《台灣保甲皇民化讀本》，臺北：台灣警察協會，1941.6。
中森藤市郎《台灣に於ける常會の運營》，台北：皇民奉公會宣傳部，1941.8。
佐藤源治《台灣皇民鍊成講話》，臺北：村崎長昶，1941.10。
座田司氏《禊の理論と實際》，東京：長谷川書房，1941.12。
大澤貞吉《皇民奉公叢書》5、6、8、9輯，臺北：皇民奉公會宣傳部、中央本部，1941.11-1942.5。
楢崎武著、發行《大皇國民の鍊成》，臺北，1942.1。
台灣總督府《台灣青年讀本》，臺北：台灣教育會，1943.8。
村岡典嗣《神道史》，東京：創文社，1956.12。
北見治一編《文學座座史》，東京：文學座，1963.7。
田中英光《田中英光全集》2、3、11卷，東京：芳賀書店，1965.5-12。
高見順《昭和文學盛衰史》，東京：文藝春秋，1968.11。
中塚明《近代日本と朝鮮》，東京：三省堂，1969.2。
楊逸舟《太平洋戰爭前夜》，東京：桃源社，1970.2。
山邊健太郎《日本統制下の朝鮮》，東京：岩波書店，1971.2。
內海繁編《ひとすじの道－高田三良の作品とその生涯》，神戶：高田良介，1973.4。
河上徹太郎等著《近代の超克》，東京：富山房，1979.2。
加藤邦彥《一視同仁の果て 台灣元軍屬の境遇》，東京：勁草書房，1979.5。
鶴見俊輔《戰爭期日本の精神史》，東京：岩波書店，1982.5。
風見章《近衛內閣》，東京：中央公論社，1982.8。
吉見義明、吉田裕、伊香俊哉《資料日本現代史11日中戰爭期の國民動員》，東京：大月書店，1984.8。
赤澤史朗、北河賢三、由井正臣《資料日本現代史12 大政翼贊會》，東京：大月書店，1984.12。
大江志乃夫《日本の參謀本部》，東京：中央公論社，1985.5。
小山弘健、淺田光輝《日本帝國主義史上下》，東京：新泉社，1985.8。
宮田節子《朝鮮民眾と皇民化政策》，東京：未來社，1985.7。
川村湊《「醉いどれ船」の青春》，東京：講談社，1986.12。
北見治一《回想の文學座》，東京：中央公論，1987.8。
文學座編《文學座50年史》，東京：文學座，1987。
杉森久英《大政翼贊會前後》，東京：文藝春秋，1988.12。
宮田節子編《朝鮮軍概要史》，東京：不二出版，1989.2。
春山明哲編《台灣島內情報．本島人の動向》，東京：不二出版，1990.2。
川村湊《異鄉の昭和文學》，東京：岩波書店，1990.10。
尾崎秀樹《近代文學の傷痕》，東京：岩波書店，1991.6。
宮田節子編《朝鮮思想運動概況》，東京：不二出版，1991.9。
宮田節子、金英達、梁泰昊《創氏改名》，東京：明石書店，1992.1。
大江志乃夫等編《近代日本と植民地》全八卷，東京：岩波書店，1992.11-1993.6。
井東蘘《大戰中に於ける台灣の文學》，東京：近代文藝，1993.10。
安田武《定本戰爭文學論》，東京：朝文社，1994.5。
蔡錦堂《日本帝國主義下台灣の宗教政策》，東京：同成社，1994.4。
川村湊《海を渡った日本語》，東京：青土社，1994.12。
垂水千惠《台灣の日本語文學》，東京：五柳書院，1995.1。
孤蓬萬里《台灣萬葉集續編》，東京：集英社，1995.1。
宮嶋博史《兩班》，東京：中央公論社，1995.8。
下村作次郎、黃英哲等編《よみがえる台灣文學》，東京：東方書店，1995.10。
近藤正已《總力戰と台灣》，東京：刀水出版，1996.2。
中島利郎、黃英哲編《周金波日本語作品集》，東京：綠蔭書房，1998.3。
中島利郎、河原功編《日本統治期台灣文學日本人作家作品集》全六卷，東京：綠蔭書房，1998.7。
藤井省三《台灣文學この百年》，東京：東方書店，1998.10。
鄭春河《台灣人元志願兵と大東亞戰爭》，東京：展轉社，1998.12。
野口毅《台灣少年工の第二の故鄉 高座海軍工場で結ばれた絆は今も》，東京：展轉社，1999.7。
中島利郎、河原功編《日本統治期台灣文學台灣人作家作品集》全六卷，東京：綠蔭書房，1999.7。
林景明《台灣の「皇民化」教育》，臺北：鴻儒堂，1999.10。
台灣文學論集刊行委員會編《台灣文學研究の現在》，東京：綠蔭書房，1999.3。
木村幹《朝鮮╱韓國ナショナリズムと「小國」意識》，京都：ミネルヴァ書房，2000.10。
林えいだい《台灣の大和魂》，大阪：東方出版，2000.11。
河原功、白川豐、杉野要吉監修《日本植民地文學精選集第I期》全二十卷，東京：ゆまに書房，2000.9。
陳培豐《「同化」の同床異夢》，東京：三元社，2001.2。
李光鎬編，伊相仁、渡邊直紀譯《韓國の近現代文學》，東京：法政大學出版局，2001.8。
安丸良夫《近代天皇像の形成》，東京：岩波書店，2001.9。
竹中信子《植民地台灣の日本女性生活史昭和編(上)(下)》，東京：田畑書店，2001.10。
井手勇《決戰時期台灣的日人作家與「皇民文學」》，台南：台南市立圖書館，2001.12。
中島利郎、河原功、下村作次郎編《日本統治期台灣文學文藝評論集》全五卷，
東京：綠蔭書房，2001.4。
河原功、川村湊、白川豐監修《日本植民地文學精選集第II期》全二十七卷，東京：ゆまに書房，2001.9。
垂水千惠《呂赫若研究》，東京：風間書房，2002.2。
大村益夫、布袋敏博編《近代朝鮮文學日本語作品集1938-1945》全九卷，東京：綠蔭書房，2001.12-2002.3。
高崎宗司《植民地朝鮮の日本人》，東京：岩波書店，2002.6。
藤井省三、黃英哲、垂水千惠編《台灣の大東亞戰爭》，東京：東京大學出版會，2002.12。
河崎真澄《還ってきた台灣人日本兵》，東京：文藝春秋，2003.3。
子安宣邦《「アジア」はどう語られてきたか》，東京：藤原書店，2003.4。
高崎隆治《新潮社の戰爭責任》，東京：第三文明社，2003.8。
中島利郎、河原功、下村作次郎監修《日本統治期台灣文學集成》全二十卷，東京：綠蔭書房，2002.8-2003.7。

六，日文單篇論文

鈴木成高＜「近代の超克」覺書＞，《文學界》9卷10號，1942.10。
大村益夫＜第二次世界大戰における朝鮮の文化狀況＞，《社會科學研究》15卷
3號，1970.3。
竹內好＜「內鮮一體」の小說＞，《文學》38，1970.11。
大村益夫＜奪われし野の奪われぬ心＞，《文學》38，1970.11。
田中宏＜日本の植民地支配下における國際關係經緯＞，《愛知縣立大學外國語學部紀要》9號，1974.12。
李淑子＜日本統治下朝鮮における日本語教育＞，《朝鮮學報》75輯，1975.4。
三枝壽勝＜一九四０年代前半期の小說について＞，《朝鮮學報》86輯，1978.1。
山本多佳子＜日帝下台灣における皇民化教育と民眾＞，《天皇制研究》2號，1980.7。
奧出健＜大政翼贊會と文壇＞，《國文學研究資料館紀要》7號，1981.3。
姜在彥、鶴見俊輔＜十五年戰爭下の日本と朝鮮＞，《季刊三千里》31號，1982.8。
三枝壽勝＜『無情』における類型的要素ついて＞，《朝鮮學報》117輯，1985.10。
三枝壽勝＜八．一五以後における親日派問題＞，《朝鮮學報》118輯，1986.1。
白川豐＜張赫宙の朝鮮語作品考＞，《朝鮮學報》119．120輯，1986.4。
梶井陟＜近代における日本人の朝鮮觀＞，《朝鮮學報》119．120、127輯，1986.4-1988.4。
白川豐＜張赫宙の日本語小說考＞，《史淵》124號，1987.3。
小野尚美＜李光洙『無情』の自傳的要素について＞，《朝鮮學報》127輯，1988.4。
近藤正已＜異民族に對する軍事動員と皇民化政策＞，《台灣近現代史研究》6號，1988.10。
康成銀＜三．一運動における「民族代表」の活動に關する一考察＞，《朝鮮學報》130輯，1989.1。
波田野節子＜李光洙の民主主義思想と進化論＞，《朝鮮學報》136輯，1990.7。
三枝壽勝＜李光洙と佛教＞，《朝鮮學報》137輯，1990.10。
波田野節子＜李光洙の自我＞，《朝鮮學報》139輯，1991.4。
波田野節子＜獄中豪傑の世界＞，《朝鮮學報》143輯，1992.4。
白川豐＜佐賀高等學校時代の金史良＞，《朝鮮學報》147輯，1993.4。
近藤正已＜「創氏改名」研究の研討と「改姓名」＞，《日據時期台灣史國際學術研討會論文集》，台北：台大歷史學系，1993.6。
波田野節子＜『無情』の研究＞，《朝鮮學報》148、152、157輯，1993.7、1994.7、1995.10。
小野田求＜日本の戰爭期植民地統治＞，《大阪外國語大學論集》9號，1993.9。
白川豐＜李石薰（牧洋）作品考＞，《朝鮮學報》160輯，1996.7。
張修慎＜「皇民文學」に見られる台灣知識人の意識＞，《第三回現代台灣研究學術討論會特集號》，1999.12。
佐々充昭＜檀君ナショナリズムの形成＞，《朝鮮學報》174輯，2000.1。
宮田節子監修＜未公開資料朝鮮總督府關係者錄音記錄(1)＞，《東洋文化研究》2號，2000.3。
井手勇＜「皇民文學」という言葉の意味について＞，《天理インターカルチャー研究所研究論叢》9號，2000,3。
唐瓊瑜＜研究ノート周金波＞，《アジア文化研究》7號，2000.6。
唐瓊瑜＜周金波作品評價の變遷について＞，《武藏大學人文學會》32卷1號，2000.10。
星名宏修＜「血液」の政治學＞，《琉球大學法學部紀要》，2001.3。
唐瓊瑜＜周金波「鄉愁」の世界＞，《新瀉產業大學人文學部紀要》13號，2002.1。
西川長夫＜戰爭と文學＞，《立命館文學》573號，2002.2。
唐瓊瑜＜周金波の戰前經歷に關する考察＞，《武藏大學綜合研究所紀要》12號，2002.12。
宮田節子監修＜未公開資料朝鮮總督府關係者錄音記錄(4)＞，《東洋文化研究》5號，2003.3。
金允植＜國民國家の文學觀からみた二重言語創作の問題＞，《朝鮮學報》186輯，2003.3。
末岡麻衣子＜周金波研究＞，《日本台灣學報》6號，2004.5。