動物提供給人們的，是生命裡最美好的教育之一。
動物們除了透過傳心術，還會以肢體語言和發聲的方式，相互傳遞情感、意圖、思維、腦海的影像、情緒和感官上的感受，藉以達成彼此間的交流。創作者動機來自於加入馬術社後與馬匹的相處經驗，並從中擷取靈感來源發展成三系列的創作，而創作主要木藝為雕塑。創作目的為將具有靈性的馬匹藉由藝術的形式，傳達與大型動物相處後的心靈感受，以及從筆者自身經驗出發，營造出相處時人與馬關係，讓觀者也能感受到動物的單純與療癒之處。基於上述之目的，筆者搜尋相關雕塑的藝術創作，以及相關藝術家的創作模式，拓展藝術觀點。
本創作論述主題以「群駒式漫步」敘述筆者與大型動物馬匹之間從慢慢認識至了解與信任，長時間相處過程的狀態。以馬匹雕塑作為核心之載體，透過群駒與漫步的意象延伸出各系列的木藝創作與異媒材運用，呈現數種馬不同的型態。本創作主要分為三個系列，分別以靜態馬匹造形為主題的群駒系列，以回收馬蹄鐵為主題的漫步系列以及躍動馬匹型態為主題的白日夢系列。透過木材的藝術特質表現出個體的單一性與獨特性，搭配展示空間型態的配置，呈現出與馬匹相處過程中的心路歷程，與馬匹間接觸，以及許多年來與馬匹透過無語言溝通的體驗，期望能與觀者有所共鳴。

Animals can provide one of the best education to human.
In addition to telepathy, animals also share emotions, intentions, thoughts, images, and sensory feelings with others by the vocal and body language. I grab all inspirations from the experience of getting along with horses after joining the Equestrian Club, and this wood crafting creation is divided into three series accordingly. This creation is mainly made up of wood-craving, within the purpose of it is to present the spiritual horse to the viewer in the form of art, conveying the spiritual feelings after getting along with large animals. And starting from the author's own experience, building up the relationship between human and horses, the viewer can also feel their innocence and healing power. Based on the above, I searched for related sculptures, as well as the creating method of other artists, so as to expand different perspectives.
The theme of this creation is "The Trotting Through”, literally means a horse runs at its slowest speed, bringing to describe the long-term process of getting along with horses. I take horses as the core of my sculptures, in the hope to show up the imaginations of a field of horses and horse-strolling to expand all kinds types of the woodworks and the applications of mixed-media.
This creation is divided into three series, the first is named ’Manada’, which gives static image of a herd of horses; second is ’Strolling’, mainly composed with recycled-horseshoes; and third is ’Day Dreaming’, which illustrates the dynamic of the light leap of horses. I also use the artistic properties of woods to present uniqueness and distinctiveness of each individual. Within the display of the visual space, I expected to present my mental journey of getting along with horses without language and to resonate with all the viewers.

王松永，《木財物理學:物理性質邊篇》。臺北:新學林出版社，2018。
艾蜜莉•懷特著，沈維君譯，《找到不再孤單的自己》，臺北:時報文化出版社，2016。
泰德•安德魯斯著，潘敏譯，《來自動物界的訊息》，新北:稻田出版，2012。
馬提•貝克、德娜麗•摩頓著，廖婉如譯，《那些動物教我的事；寵物的療癒力量》，臺北:心靈工坊出版，2008。
莎伊•蒙哥馬利著，郭庭瑄譯，《動物教我成為更好的人》，臺北:高寶國際出版，2019。
許志傑，《木材工藝》，臺北:大陸書店出版，1983。
郭喜良、冉俊祥，《進口木材原料圖鑑》，上海:上海科學技術出版社，2015。
幾米，《我的世界都是你》，臺北:大塊文化，2016。
幾米，《閉上眼睛一下下》，臺北:大塊文化，2018。
幾米，《擁抱》，臺北:大塊文化，2012。
漂亮家居編輯部，《木素材萬用事典》。臺北:麥浩斯出版社，2016。
瑪蒂、安蒂•埃瓦斯蒂著，利維健譯，《Cup Of Therapy心累了，來抱抱吧》，香港:一丁文化，2019。
羅西娜•瑪利亞•阿爾克蒂著，鄭初英譯，《與動物朋友心傳心》，臺北:城邦文化，2014。