簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 彭雨潔
Yu-chieh Peng
論文名稱: 蘇紹連童詩研究
The Study of Su Shao-lien's Children's Poetry
指導教授: 丁威仁
口試委員:
學位類別: 碩士
Master
系所名稱:
論文出版年: 2011
畢業學年度: 100
語文別: 中文
論文頁數: 190
中文關鍵詞: 蘇紹連童詩詩心童心愛心
外文關鍵詞: Su Shao-lien, Children's Poetry, love, innocence, poetic
相關次數: 點閱:1下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 1949年出生的蘇紹連,是臺灣現代詩壇中相當重要的詩人,卻鮮少有人認識蘇紹連的童詩,身為與孩子生活最親近的國小老師,蘇紹連實際上投注了相當的精力在創作童詩,其對童詩創作所抱持的童心、詩心與愛心,更展現出蘇紹連對於詩的熱愛與使命感,是故本論文以蘇紹連童詩為研究主題,蒐集蘇紹連六十首童詩作品,藉以了解蘇紹連童詩的創作與意涵,並作進一步的分析與探究。本論文共分七章,各章節內容如下:
    第一章為「緒論」,於本章中概述研究動機與目的、研究範圍與義界、研究方法與步驟、相關文獻探討,並提出研究的預期成果與侷限。
    第二章為「蘇紹連童詩創作觀」,本章中簡述蘇紹連的生平與創作歷程,佐
    以與蘇紹連的書信訪談,歸納出蘇紹連的童詩創作觀。
    第三章為「蘇紹連童詩意象分析」,本章先敘述意象意涵,接著從自然類意
    象、生活類意象以及其他類意象三方面對蘇紹連童詩進行分析,歸納出蘇紹連童詩意象特色。
    第四章以「蘇紹連童詩語言特色」為主題,闡述蘇紹連童詩作品中精鍊淺顯
    的語言、意象語言、音樂語言的特色。
    第五章為「蘇紹連童詩表現手法」,透過統計表格方式,歸納分析蘇紹連童
    詩常用的修辭技巧與詩句形式。
    第六章為「蘇紹連童詩呈現的美學思維」,分別從「童言童語的真」、「潛移
    默化的善」、「想像情趣的美」三方面探究蘇紹連童詩的美學思維。
    第七章為「結論」,總結前六章之論述,歸納出蘇紹連童詩的寫作特色,在於多元面向角度的敘寫、教育性與文學性並重,同時是一種詩人與小讀者之間的心靈對話,藉此使兒童深刻領會詩的精妙意趣,感受詩人純真性情的另一面。


    Su Shao-lien, who was born in 1949, is an important contemporary poet in Taiwan contemporary poem’s field. Although he has great achievement in contemporary poem’s filed, few people know that Su Shao-lien also writes Children’s Poetry, and his Children’s Poetry is filled with love, innocence, and poetic style because of his closer relationship with children as an elementary school teacher, his enthusiasm towards poetry, and his high responsibility for Children’s Poetry. Therefore, in order to understand the creation and the literature value of Children’s Poetry, the author chose Su Shao-lien’s Children’s Poetry to be the topic of research by collecting his 60 poems.
    This research consists of seven chapters which are as following:
    Chapter 1 is introduction of the goal and the purpose of the
    study in terms of its content and range.
    Chapter 2 is to introduce Su Shao-lien’s life work and his
    viewpoints of Children’s Poetry.
    Chapter 3 is to analyze the symbols of image of Su Shao-
    lien’s works.
    Chapter 4 is to discuss the brief, the image and the rhythm
    of Su Shao-lien’s works.
    Chapter 5 is to discuss the expressive skills of Su Shao-
    lien’s works, such as rhetoric and the form.
    Chapter 6 is to analyze the aesthetic categories of Su Shao-
    lien’s works.
    Chapter 7 is conclusion.

    蘇紹連童詩研究 目 次 中文摘要……………………………………… I 英文摘要……………………………………… Ⅱ 致謝…………………………………………………… Ⅲ 目次…………………………………………… Ⅳ 表次…………………………………… Ⅵ 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與問題 2 第二節 研究範疇與義界 4 第三節 研究方法與步驟 7 第四節 文獻探討 9 第五節 研究成果與限制 16 第二章 蘇紹連童詩創作觀 17 第一節 蘇紹連簡介 17 第二節 蘇紹連童詩創作觀 20 一、詩人與孩童 20 二、渴望為孩子寫詩 22 三、想像力與童年的重現 23 四、喚醒兒童的詩心 24 第三章 蘇紹連童詩意象分析 25 第一節 意象意涵 25 第二節 自然類意象分析 26 第三節 生活類意象分析 34 第四節 其他類意象分析 43 第五節 小結 46 第四章 蘇紹連童詩語言特色 49 第一節 淺顯精鍊的語言 50 第二節 意象的語言 59 第三節 音樂的語言 82 第五章 蘇紹連童詩表現手法 98 第一節 蘇紹連童詩修辭技巧 98 第二節 蘇紹連童詩詩句形式 111 第六章 蘇紹連童詩呈現的美學思維 120 第一節 童言童語的真 120 第二節 潛移默化的善 129 第三節 想像情趣的美 140 第四節 小結 144 第七章 結論 149 參考文獻 154 附錄一 蘇紹連著作 158 附錄二 蘇紹連書信訪談記錄 159 附錄三 蘇紹連童詩修辭技巧分析表 161 附錄四 〈媽媽眼中的孩子〉童詩未出版稿 178

    參考文獻

    【蘇紹連著作】

    1. 蘇紹連 《驚心散文詩》 台北:爾雅出版社 1990年6月
    2. 蘇紹連 《媽媽眼中的孩子》手稿 未出版
    1990年蘇紹連以〈媽媽眼中的孩子〉榮獲第17屆「洪建全兒童文學獎」童詩組優選
    3. 蘇紹連 《雙胞胎月亮》 台北:三民書局 1997年4月
    4. 蘇紹連 《隱形或者變形》 台北:九歌出版社 1997年8月。
    5. 蘇紹連 《穿過老樹林》 台北: 三民書局 1998年3月
    6. 蘇紹連 《台灣鄉鎮小孩》 台北:九歌出版社 2001年9月

    【專書】(依出版先後排序)

    1. 朱光潛 《文藝心理學》 台北:台灣開明 1958年
    2. 林守為 《兒童文學創作欣賞》 宏星文化出版社 1969年10月再版
    3. 黃永武 《中國詩學鑑賞篇》 台北:巨流圖書公司 1976年10月
    4. 王夢鷗 《文學概論》 台北:藝文出版社 1976年
    5. 黃永武 《中國詩學──設計篇》 台北:巨流 1976年
    6. 林鍾隆 《兒童詩研究》 台北:益智書局 1977年1月
    7. 蕭蕭 《鏡中鏡》 台北:幼獅文化公司期刊部 1977年4月30日
    8. 覃子豪 《詩的表現方法》 台中:曾文出版社 1977年6月
    9. 羅青 《從徐志摩到余光中》 台北:爾雅出版社 1978年12月
    10. 徐守濤 《兒童詩論》 屏東:東益出版社 1979年1月
    11. 張漢良 《現代詩論衡》 台北:幼獅文化公司 1979年6月
    12. 許義宗 《兒童詩的理論與發展》 台北:中山學術文化基金會獎助出版
    1979年7月
    13. 李元洛 《詩美學》 台北:東大圖書公司 1980年2月
    14. 吳鼎 《兒童文學研究》 台北:遠流出版社 1980年
    15. 洛夫 《孤寂中的迴響》 台北:東大圖書公司 1981年7月
    16. 張默 《無塵的鏡子》 台北:東大圖書公司 1981年9月
    17. 蕭蕭 《現代詩入門》 故鄉出版社 1982年2月
    18. 覃子豪 《論現代詩》 台中:曾文出版社 1982年6月
    19. 梅莎等 《兒童文學概論》 四川:四川少年兒童出版社 1982年
    20. 杜榮琛 《兒童詩寫作與指導》 省教育廳編印本 1983年6月
    21. 黃永武 《詩與美》 台北:洪範書店 1984年
    22. 林良 《童詩五家》台北:爾雅出版社 1985年
    23. 葉詠琍 《兒童文學》 台北:東大圖書股份有限公司 1986年5月初版
    24. 洛夫 《詩的邊緣》 台北:漢光文化事業股份有限公司 1986年8月30

    25. 葛琳 《兒童文學創作與欣賞》 康橋出版事業公司,1986年9月
    26. 黃永武 《字句鍛鍊法》 台北:洪範 增訂本 1986年11月
    27. 洪中周 《兒童詩欣賞與創作》 台北:益智書局 1987年1月
    28. 黃永武 《中國詩學─設計篇》 台北:巨流圖書公司 1987年4月
    29. 杜榮琛 《拜訪童詩花園 童詩的研究與教學》 台北:蘭亭書店 1987年6

    30. 林文寶 《兒童詩歌研究》 高雄:復文圖書出版社 1988年
    31. 楊牧 《一首詩的完成》 台北:洪範書局 1989年2月
    32. 林武憲主編 《兒童文學詩歌選集》 幼獅文化事業公司 1989年5月
    33. 蔡尚志 《兒童故事原理》 台北:五南圖書出版公司 1989年10月初版
    34. 劉孟宇 《寫作大要》 台北:新學識文教出版中心 1989年
    35. 邱各容 《兒童文學史料初稿1945~1989》富春文化事業股份有限公司
    1990年8月
    36. 陳植鍔 《詩歌意象學》中國社會科學出版社 1990年8月
    37. 蔡謀芳 《表達的藝術──修辭二十五講》台北:三民書局 1990年
    38. 洪文瓊策畫主編 《兒童文學大事紀要1945~1990》 中華民國兒童文學
    學會 1991年6月
    39. 白靈 《一首詩的誕生》 台北:九歌出版有限公司 1991年12月
    40. 古遠清 《詩歌分類學》 高雄:復文圖書出版社 1991年
    41. 呂進 《中國現代詩學》 重慶:重慶出版社 1991年
    42. 林良 《淺語的藝術》 國語日報出版 1992年6月四版
    43. 趙天儀 《兒童詩初探》 富春文化事業股份有限公司 1992年10月
    44. 陳啟佑 《新詩形式設計的美學》 台中:台灣詩學季刊雜誌社 1993年
    45. 陳子典、譚元亨 《台灣兒童文學‧詩歌論》 華中師範大學出版社 1994年
    4月
    46. 洪文瓊 《台灣兒童文學史》 傳文文化事業有限公司 1994年6月
    47. 羅青 《詩的風向球》台北:爾雅出版社 1994年8月
    48. 童慶炳 《中國古代心理詩學和美學》台北:萬卷樓圖書有限公司 1994
    年8月
    49. 杜淑貞 《兒童文學與現代修辭學》台北:富春文化事業股份有限公司
    1994年10月
    50. 宋筱蕙 《兒童詩歌的原理與教學》 台北:五南圖書出版股份有限公司
    1994年11月
    51. 陳正治 《兒童詩寫作研究》 台北:五南出版社 1995年5月
    52. 吳曉 《意象符號與情感空間—詩學新解》台北:書林出版社 1995年5

    53. 孟樊 《當代台灣新詩理論》台北:揚智文化事業股份有限公司 1995
    年6月
    54. 林文寶 《楊喚與兒童文學》台北:萬卷樓圖書有限公司 1995年6月
    55. 岩上 《詩的存在:現代詩評論集》派色文化出版社 1996年8月
    56. 林文寶、徐守濤、陳正治、蔡尚志著 《兒童文學》 台北:五南圖書
    1996年9月
    57. 張夢機 《古典詩的形式結構》 台北:駱駝出版社 1997年7月初版一刷
    58. 歐麗娟 《杜詩意象論》 台北:里仁書局 1997年12月
    59. 白靈 《一首詩的誘惑》臺北:河童出版社 1998年5月
    60. 楊義 《中國敘事學》嘉義:南華管理學院 1998年6月
    61. 傅林統 《兒童文學的思想與技巧》 台北:富春文化事業股份有限公司
    1998年
    62. 趙天儀 《兒童文學與美感教育》台北:富春文化事業股份有限公司
    1998年5月
    63. 簡政珍主編 《新世代詩人精選集》 台北:書林出版社 1998年10月
    64. 魏怡 《詩歌鑑賞入門》台北:萬卷樓圖書有限公司 1999年6月
    65. 黃雲生主編 《兒童文學概論》 台北:文津出版社 1999年7月
    66. 歐陽周主編 《大學實用寫作》 台北:文津出版社 1999年7月
    67. 蕭蕭 《中學生現代詩手冊》 台南:翰林出版事業股份有限公司 1999
    年9月
    68. 林文寶主編《台灣兒童文學100研討會論文集》 國立臺東師院兒童文學研
    究所 2000年3月
    69. 洪志明主編《童詩萬花筒—兒童文學詩歌選集1988~1998》 臺北市 幼
    獅文化事業股份有限公司 2000年6月
    70. 劉鳳芯主編 《擺盪在感性與理性之間──兒童文學論述選集1988~1998》
    幼獅文化事業股份有限公司 2000年6月
    71. 王長俊主編 《詩歌意象學》 安徽文藝出版社 2000年8月
    72. 陳千武等著 《第四屆「兒童文學與兒童語言」學術研討會論文集》富春文
    化事業股份有限公司 2000年10月
    73. 張清榮 《兒童文學創作論》 富春文化事業股份有限公司 2001年2月
    74. 向陽、路寒袖、楊翠、陳益源、康原主編 《台中縣國民中小學台灣文學讀
    本:新詩卷》台中縣文化局 2001年6月
    75. 呂嘉紋 《童詩嘉年華》 台北:小魯文化事業股份有限公司 2001年7月
    76. 陳惠齡 《現代文學鑑賞與教學》台北:大安出版社 2001年9月
    77. 仇小屏 《古典詩詞時空設計美學》台北:文津出版社 2002年11月
    78. 向明 《詩來詩往》台北:三民書局 2003年6月
    79. 徐錦成 《台灣兒童詩理論批評史》彰化:彰化縣文化局 2003年9月
    80. 向明、蘇蘭、顏艾琳編著《讓詩飛揚起來》台北:幼獅文化事業股份有限
    公司 2003年9月
    81. 嚴云受 《詩詞的意象魅力》安徽:安徽教育出版社 2003年
    82. 蕭蕭 《台灣新詩美學》台北:爾雅出版社 2004年2月
    83. 黃慶萱 《修辭學》台北:三民書局股份有限公司 2007年1月
    84. 蕭蕭 《青少年詩話》台北:爾雅出版社 2007年2月
    85. 夏婉雲 《童詩的時空設計》台北:富春文化事業股份有限公司 2007年5

    86. 朱光潛 《談美》台北:新潮社文化事業有限公司 2008年10月
    87. 莫渝編 《台灣詩人選集44 蘇紹連集》台南:國立臺灣文學館 2010年1

    【學位論文】(依發表先後排序)

    1. 陳春玉 《林煥彰童詩研究》 國立臺東師範學院兒童文學研究所碩士論文
    2002年6月
    2. 林茂興 《林武憲童詩研究》 國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文
    2003年
    3. 李智賢 《台南縣兒童文學發展之研究-從兒童文學獎出發》 國立屏東師範
    學院 國民教育研究所碩士論文 2004年
    4. 孫藝泉 《童詩意象研究》 國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文 2004

    5. 黃華程 《《小麻雀》中的童詩研究》 國立台南大學語文教育學系研究所碩
    士論文 2006年
    6. 游淑清 《蘇紹連詩研究》 國立彰化師範大學國文學系碩士論文 2006年
    7. 鄭佩芷 《《小詩人系列》作品研究》 國立臺東大學兒童文學研究所碩士
    論文 2007年
    8. 洪培雯 《林良童詩之研究》 國立台南大學國語文學系碩士論文 2008年6

    9. 徐雪櫻 《台灣童詩的自然意象》 國立台北教育大學語文與創作學系語文
    教學碩士論文 2008年8月
    10. 蔡桂月 《蘇紹連及其現代詩研究》國立高雄師範大學碩士論文 2008年

    【期刊論文】

    1. 南桑 〈現代詩人需要恢復童心〉 《詩人季刊》第三期 1975年9 月15日
    2. 掌杉 〈滾燙的音色─評蘇紹連「風雨中的太陽」〉 《幼獅文藝》第44卷第
    4期 1976年10月
    3. 宋熹 〈談楊喚《森林的詩》〉《布穀鳥》12期 1983年2月2日
    4. 岩上等 〈十一位詩人談蘇紹連〉 《詩人季刊》第17期 1984年
    5. 趙天儀 〈楊喚的兒童詩〉 《風簷展書讀》 台北:純文學 1985年1月
    6. 蘇紹連 〈沙漠上的小鹿──為沙鹿的小孩而寫〉《聯合文學》第75期 1991
    年1月1日
    7. 簡政珍 〈蘇紹連論〉收錄於蘇紹連《童話遊行》附錄二 台北:尚書文化出
    版社 1999年 6月初版
    8. 林燿德 〈黑色自白書─蘇紹連風格概述〉收錄於蘇紹連《童話遊行》附錄三
    台北:尚書文化出版社 1999年6月初版
    9. 向陽 〈書寫土地的聲音〉序,向陽、路寒袖、楊翠、陳益源、康原主
    編,《台中縣國民中小學台灣文學讀本:新詩卷》 台中縣文化局 2001年
    6月
    10. 李畹琪 〈臺灣當代兒童文學開步走─談洪建全兒童文學創作獎
    (1974~1992)〉收錄於《兒童文學學刊第七期》 2002年5月
    11. 洪淑苓 〈疼惜咱的囡仔─蘇紹連《臺灣鄉鎮小孩》評介〉《文訊》第195
    期 2002年
    12. 李癸雲 〈往回長大的小孩─從孩童角色的運用論蘇紹連詩中的成長觀〉收錄
    於《中華現代文學大系(貳)》 台北:九歌出版社 2003年1月
    13. 向明 〈論詩中意象〉《臺灣詩學學刊二號 詩與意象專輯》 臺灣詩學季刊
    雜誌社 2003年11月
    14. 紀小樣 〈「沉默畢卡索」的童心──介讀蘇紹連的兒童詩集《雙胞胎月亮》
    與《穿過老樹林》〉《文訊》244期 2006年
    15. 丁威仁 〈語言、意象與結構─論新詩批評的三項基本法則〉《海南師範大學
    學報社會科學版》第6期第21卷 2008年

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)

    QR CODE