中文摘要

生命的價值不在於時間的長短，生命的品質取決於能否成為自己的主人。
這是一個關於自己如何成為自己主人的生命故事。一個曾經被扭曲的認同價值觀所束縛的蛹中蝶，走過了失落觀感的誤認，跨進了剪不斷理還亂的親子多重關係，跌入了失去健康、了無生存意義的池沼，在即將包裹著蛹殼遭遇滅頂的時刻，被外在源源不絕的支持力量、內在隱隱冒出活下去的動力，敲醒了沉睡的意志力，逐漸延展出勇於突破的生命力，覓得到自我認同的珍貴處。雖然距離幻化成翩然自在的飛蝶，還有一大段的距離，但是，堅決相信，只要願意繼續邁進，就有成為飛蝶的希望。
重组自我生命故事的樣貌，反覆解讀自我生命故事，發掘出自我生命轉變的歷程，對自我又多一層了然。了然的透視，便又和古人的智慧結晶－－廓庵禪師之十牛圖－－產生共鳴。共鳴下的絕妙感受，是詫異，是喜悅，同時再次證明，自我存在的非凡意義。

Abstract

The value of life is not a matter of time; the quality of life depends on the autonomy of oneself.

This is a life story about how I become the master of my own fate. I was comparable to an unborn butterfly, which was bound by the tortured value, and which has lost my own identity, for me was confused by a complex intergenerational relationship. And my health has been deteriorating, even losing the true meaning of my life. However, when I was so down and blue that was nearly drowned in the ocean of life, I was awakened by an unimaginable supporting power, displaying my persevering challenging life force. As a result, I was self-realized in search of my own identity. Although there is still a long way go in materializing my dream, I firmly believes that if I go ahead, I will get my rebirth. Metaphorically speaking, I will be transformed into a beautiful butterfly.

Reconstructing my own life story; repeatedly interpreting my own life experiences; rediscovering the process of life transformation, these would combine to achieve a deeper understanding of my own identity. This insight indeed echoes responses to the expression of Kuo An Buddhist monk’s “picture of ten oxen,” essence of ancestors’ wisdom. The echo feels wonderful, surprising, and delightful. And again this proves and reaffirms the extraordinary significance of existentialism.

參考文獻
一、中文部分
王石珍譯（民89）。為自己出征。台北：方智出版社。
王求是、鄭福明譯（民93）。佛教與心理治療藝術。台北：心靈工
坊。
謙達譯（民86）。禪宗十牛圖—找尋。台北：奧修出版社。
蘇絢慧（民90）。死亡如此靠近—一個社工師的安寧病房手記。台
北：大塊文化。

二、網路部分
林娟芬（民89）。敘說分析與生命主題。上網日期：93年10月26日。
網址：http://www.ttcs.org.tw/church/25.2/09.htm
張玄祥（民90）。禪宗十牛圖解說—前言。上網日期：94年2月14
日。網址：
http://www.dharma.com.tw/X1Chinese/D24Bible/E601.htm
陳娟珠（民89）。儒佛會通---以曉雲導師禪畫哲思為中心。上網日
期：93年2月14日。網址：
http://www.hfu.edu.tw/~lbc/BC/5TH/BC0535.HTM
菩提樹下話菩提—牧牛圖頌專輯。上網日期：93年2月15日。網址：
http://www.gaya.org.tw/bcp/file/sec1_right_3.htm
蔡榮婷（民87）。大足石刻楊次公證道牧牛頌析論。上網日期：93年
2月3日。網址：http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-
NX012/nx86757.htm