簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黃瓊瑱
論文名稱: 體操運動訓練對發展協調障礙之青少年的影響
指導教授: 謝錦城
口試委員:
學位類別: 碩士
Master
系所名稱:
論文出版年: 2010
畢業學年度: 98
語文別: 中文
論文頁數: 96
中文關鍵詞: 知覺動作訓練前庭系統手眼協調眼腳協調協調能力
外文關鍵詞: perceptual movement training, vestibular system, eye-hand coordination, eye-foot coordination, coordination ability
相關次數: 點閱:3下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 目的:本研究旨在探討體操運動的知覺動作訓練與前庭系統刺激訓練對於發展協調障礙之青少年協調能力的影響。方法:受試對象為國立新竹女中15-16歲之女性學生共660人,先以Movement ABC-2篩選出有發展協調障礙者28人,隨機分配為實驗組15人與對照組13人,受試者皆智力正常且無特殊學習、肢體或情緒障礙。實驗組進行為期8週,每週3次,每次80分鐘的體操運動介入訓練,控制組不進行訓練。訓練完畢後實驗組與控制組再以Movement ABC -2進行協調能力的後測。本研究結果以描述性統計建立受試者各項基本資料,以前測為共變量進行單因子共變數分析(one-way ANCOVA),考驗以體操動作介入訓練之實驗組與對照組的差異。結果:一、以體操運動訓練後,實驗組在手部精細動作與球類瞄準投與接測驗的得分上顯著高於控制組(p<.05)。二、以體操運動訓練後,實驗組在下肢動靜態平衡的得分上顯著高於控制組(p<.05)。三、以體操運動訓練後,實驗組在三項總分的得分上顯著高於控制組(p<.05)。結論:體操運動的知覺動作訓練與前庭系統刺激訓練對於發展協調障礙之青少年在手眼協調、眼腳協調及身體協調能力上具有改善的效果。


    Purpose: The goal of this research was to study the influence of perceptual movement training and vestibular system stimulation of gymnastics training on the juveniles with developmental coordination disorder. Methods: The subjects were 660 16-year-old girls from National Hsinchu Girls’ Senior High School. Twenty-eight of them had been selected as having developmental coordination disorder by Movement ABC-2 method, and had been splitted into experimental group (n=15) and control group (n=13). All subjects have normal intelligence and no specific learning and physical disability or mental disorder. The experimental group had received 8-week gymnastics intervention training (3 times a week and 80 minutes per training), while the control group had received no training. Both of 2 groups had received posttest of coordination by ABC-2 method after 8-week of training. Each subject’s basic information was set up by descriptive statistic. The researcher used pretest value as covariate to conduct one-way ANCOVA, testing the difference between 2 groups. Results: (1) After gymnastics training, the test of manual dexterity, aiming and catching in E group were significantly higher (p<.05) than C group. (2) After gymnastics training, the test of balance in E group were significantly higher (p<.05) than C group. (3) After gymnastics training, the test of total test scores in E group were significantly higher (p<.05) than C group. Conclusions: Perceptual movement training and vestibular system stimulation of gymnastics training on the juveniles with developmental coordination disorder have significant improvement in the eye-hand coordination, eye-foot coordination, the overall body coordination ability.

    目 次 目次‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧Ⅰ 表次‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧Ⅳ 圖次‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧Ⅴ 第壹章 緒論‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 1 第一節 研究背景與動機‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 1 第二節 研究目的‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 3 第三節 研究假設‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 3 第四節 研究範圍與限制‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 4 第五節 名詞操作型定義‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 4 第貳章 文獻探討‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 6 第一節 發展協調障礙的介紹‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 6 第二節 體操運動與感覺及知覺的關係‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 9 第三節 發展協調障礙族群的介入策略‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 18 第四節 發展協調障礙族群的介入原則‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 22 第五節 本章總結‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 24 第參章 研究方法‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧26 第一節 研究對象與篩選方法‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧26 第二節 研究工具與方法‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 27 第三節 體操運動之介入訓練課程‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 45 第四節 研究步驟與流程‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 58 第五節 資料處理‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 59 第肆章 研究結果‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 60 第一節 受試者基本資料分析‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 60 第二節 手部精細動作測驗結果分析‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 61 第三節 球類瞄準投與接測驗結果分析‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 65 第四節 下肢動靜態平衡測驗結果分析‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 66 第五節 總分結果分析‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 68 第伍章 討論‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 69 第一節 體操運動訓練對DCD青少年手眼協調能力的影響 ‧‧ 69 第二節 體操運動訓練對DCD青少年眼腳協調能力的影響 ‧‧ 71 第三節 體操運動訓練對DCD青少年身體協調能力的影響 ‧‧ 73 第陸章 結論與建議‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 75 第一節 結論‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 75 第二節 建議‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 75 參考文獻‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 77 中文部份‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 77 英文部份‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 80 附錄‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 84 附錄一 受試者須知 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 84 附錄二 Movement ABC-2 for 11-16 years‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 85 附錄三 受試者基本資料 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧86 附錄四 實驗組與對照組手部精細動作與球類投與接測驗分項與總分得分(前測)‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 87 附錄五 實驗組與對照組下肢動靜態平衡分項得分與總分得分 (前測)‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 88 附錄六 實驗組與對照組手部精細動作與球類投與接測驗分項與總分得分(後測)‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 89 附錄七 實驗組與對照組下肢動靜態平衡分項得分與總分得分 (後測)‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧90 附錄八 體操運動訓練時間表 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧91 附錄九 體操動作教學訓練照片 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 92 表 次 表 3-2-1 三項領域分數的標準分數與百分等級換算表 ‧‧‧‧‧‧‧43 表 3-2-2 三項總分的標準分數與百分等級換算表 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧44 表 3-3-1 體操運動訓練之課程表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 56 表 4-1-1 受試者基本資料‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 60 表 4-2-1 手部精細動作三項總分前後測得分及實驗組與對照組差異‧ 61 表 4-2-2 翻轉插洞棒前後測得分及實驗組與對照組差異‧‧‧‧‧‧ 62 表 4-2-3 鎖螺絲前後測得分及實驗組與對照組差異‧‧‧‧‧‧‧‧ 63 表 4-2-4 繪圖測驗前後測得分及實驗組與對照組差異‧‧‧‧‧‧‧ 64 表 4-3-1 球類瞄準投與接測驗前後測得分及實驗組與對照組差異‧‧ 65 表 4-4-1 下肢靜態平衡前後測得分及實驗組與對照組差異‧‧‧‧‧ 66 表 4-4-2 下肢動態平衡前後測得分及實驗組與對照組差異‧‧‧‧‧ 67 表 4-5-1 總分前後測得分及實驗組與對照組差異‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 68 表 5-1-1 手部精細動作測驗與球類瞄準投與接測驗的百分等級‧‧‧ 71 圖 次 圖 3-2-1 翻轉插洞棒範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 28 圖 3-2-2 鎖螺絲範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 30 圖 3-2-3 繪圖測驗範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 32 圖 3-2-4 單手接球範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 34 圖 3-2-5 單手擲準範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 36 圖 3-2-6 平衡板站立範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 38 圖 3-2-7 直線後退走範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 40 圖 3-2-8 Z字型單腳跳範例圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 42 圖 3-4-1 研究架構圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 58 圖 4-2-1 手部精細動作前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧‧‧‧61 圖 4-2-2 翻轉插洞棒前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧62 圖 4-2-3 鎖螺絲前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧63 圖 4-2-4 繪圖測驗前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧64 圖 4-3-1 球類瞄準投與接測驗前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧65 圖 4-4-1 下肢靜態平衡測驗前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧‧66 圖 4-4-2 下肢動態平衡測驗前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧‧67 圖 4-5-1 總分得分前後測分數的得分與差異‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧68

    參考文獻
    一、中文部份
    王瑞廷編譯(1998)。實用生理學:基礎與臨床應用(譯自:Physiologie)。臺北市:合記。
    江勁政、江勁彥、相子元(2004)。體操選手與非運動員平衡能力之定量評估。大專體育學刊,6(1),203-212。
    周宏室(2003)。幼兒運動遊戲教學之教師行為對幼兒創造力之影響。臺北市:教育部。
    吳昇光、蔡輔仁(2002)。我國發展協調障礙學童之體適能及動作能力研究。教育部委託研究計劃。
    吳昇光(2004)。發展協調障礙兒童之團體遊戲運動創意教學行動研究。教育部創造力教育中程發展計劃成果報告,未出版。2006年12月2日,取自「教育部創造力教育中程發展計劃入口網」:http://www.creativity.edu.tw/modules/wfsection/article.php? articleid=270。
    徐永玟(2003)。台南市發展性動作失調學齡前兒童之鑑定過程與感覺統合治療效果之研究。彰化師範大學特殊教育研究所博士論文,未出版,彰化市。
    林冠宏(2002)。發展協調障礙兒童之動作能力特性分析與分類。中國醫藥大學醫學研究所碩士論文。未出版,臺中縣。
    林忠仁(1993)。由感覺統合功能談國小低年級唱遊教材。台灣省學校體育,15(2),12-15。
    林曼蕙(1999)。豆豆健身房。臺北市。聯合文學。
    林正常(1990)。運動生理學。臺北市:師大書苑有限公司。
    林晉榮、王建權(2006)。兒童動作協調能力不良對運動友誼品質之影響。大專體育學刊,8(1),59-70。
    廖國榕(2006)。國小中低年級學童身體活動量與動作協調能力關係之研究。國立體育學院教練研究所碩士論文。未出版,桃園縣。
    林風南(1990)。幼兒體能與遊戲。臺北市:五南。
    邱靖華(1995)。人體運動之平衡與穩定。中華體育季刊,9(1),27-34。
    洪清一(1998)。知覺¬-動作歷程、評量與訓練方案之探究。花蓮師院學報,8,339-379。
    洪清一(1999)。知覺-動作訓練。臺北市:五南。
    范姜逸敏(2001)。靜態平衡能力測量法效度之比較研究。未出版,國立台灣師範大學,台北市。
    許雅雯、蔡佳良、吳昇光、謝振東(2008)。不同性別之發展協調障礙兒童身體活動參與量及身體質量指數之探討。大專體育學刊,10(1),136-173。
    許雅雯、蔡佳良(2009)。發展協調障礙孩童視知覺與視覺動作統合特性之探討。中華心理衛生學刊,22(2),111-138。
    許立奇(1991)。前庭神經生理及前庭功能簡介。臨床醫學,48(2),120-126。
    許義雄譯(1997)。兒童發展與身體教育。臺北:國立編譯館。
    俞智贏(2007)。你也可以成為體操教學高手-談體操教學理念與做法。大專體育,88,1-5。
    莊凱嵐、吳亭芳、莊育芬(2007)。發展協調障礙兒童的介入策略。台灣職能治療研究與實務,3(2),72-81。
    陳彥宏(2006)。後退跑與後滾翻對兒童平衡能力之影響。國立臺南大學運動與健康研究所碩士論文。未出版,台南市。
    陳福成(2003)。發展協調障礙兒童之團體動作訓練及縱向評估研究。中國醫藥大學醫學研究所碩士論文,未出版,台中縣。
    陳湘(1999)。智能障礙學童知覺動作訓練初探。大專體育,45,94-98。
    黃國明(2004)。兒童體操基礎教學設計之探討。大專體育,70,23-26。
    黃國明、趙榮瑞(2003)。體操運動的前庭刺激課程對幼兒肢體協調能力的影響。國立體育學院體育研究所碩士論文。未出版,桃園縣。
    黃漢年、陳全壽、山本高司與御手洗玄洋(1998)。前轉運動對前庭脊髓反射之影響。大專體育,39,78-85。
    黃永寬(1999)。幼兒運動遊戲的教學。大專體育,42,38-45。
    黃靄雯、廖華芳、李淑貞、戴似芳、王湘慧、柯雅齡(2002)。發展性協調障礙兒童之物理治療成效-三個個案報告。物理治療,27 (3),139-148。
    曾煜程(2008)。三階段知動平衡教學應用在啟智班平衡問題學生之成效與評量。國立新竹教育大學特殊教育研究所碩士論文。未出版,新竹市。
    張宏文(1993)。少年體操教學與指導探微(一)。藝術學報,52,244-254。
    張君賢(2007)。動作協調能力之初探。國北教大體育,2,196-201。
    張世沛(2001)。不同的練習方法對五專男生羽球發短球動作技能學習效果之比較研究。中臺學報,12,209-227。
    蔡良明、黃明達(1995)。感覺統合實用手冊。臺北市:皮亞傑發展中心。
    蕭金土(1990)。不同教育安置國中聽覺障礙學生「社會-情緒」發展之比較研究。特殊教育學報,5,225-247。
    廖華芳、王天苗(1998)。兒童知覺動作發展。中華民國物理治療學會雜誌,23(4),56-70。
    謝秋雲(2003)。我國八歲至九歲學童動作協調能力之一年追蹤評估。國立體育學院體育研究所碩士論文。未出版,桃園縣。
    羅鈞令(1998)。感覺統合與兒童發展:理論與應用。臺北市:心理出版社。
    蘇俊賢(1999)。運動訓練之鑰-範圍、方針與系統。1999年國際運動教練科學研討會報告書,169-176。

    二、英文部份
    American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (4th ed.). Washington, DC: Author.
    Ayres, A. J. (1972). Types of sensory integrative dysfunction among disabled learners. American Journal of Occupational Therapy, 31, 362-366.
    Barnhart, R. C., Davenport, M. J., Epps, S. B., & Nordquist, B. M. (2003). Developmental coordination disorder. Physical Therapy, 83, 722-731.
    Bernie, C., & Rodger, S. (2004). Cognitive strategyuse in school-aged children coordination disorder. Physical & Occupational Therapy in Pediatrics, 24(4), 23-45.
    CanChild Centre for Childhood Disability Research. (2005). DCD educational materials. Hamilton,Ontario: Institute for Applied Health Sciences, McMaster University. Retrieved November 8, 2006, from the World Wide Web: http://www.fhs.mcmaster.ca/canchild/
    Clark, J. E., Getchell, N., Smiley-Oyen, A. L., & Whitall, J. (2005). Developmental coordination disorder: Issues, identification, and intervention. Journal of Physical Education, Recreation & Dance, 76(4), 49-53.
    Cousins, M., & Smyth, M. M. (2003). Developmental coordination impairments in adulthood. Human Movement Science, 22, 433-459.
    Dwyer, C., & McKenzie, B. E. (1994). Impairment of visual memory in children who are clumsy. Adapted Physical Activity Quarterly, 11, 179-202.
    Fox, A. M., & Lent, B.(1996). Primer on developmental coordination disorder. Canadian Family Physician, 42, 1965-1971.
    Good, T., & Brophy, J. (1995). Contemporary educational psychology (5th ed.). White Plains, N.Y.: Longman.
    Hulme, C., & Lord, R.(1986). Clumsy children: A review of recent research. Child: Care, health and Development, 12, 257-269.
    Horak, F. B., Macpherson, J. M. (1986). Central programming of postural movement: Adaptation to altered supports-surface configurations. Journal of Neurophysiology, 55, 1369-1380.
    Henderson, S. E., Sugden, A. D., Barnett, L. A. (2007). Movement Assessment Battery for Children – Second Edition. Landon: Harcourt Assessment.
    Laszlo, J. I., Bairstow, P. J., & Bartrip, J. (1988). A new approach to treatment of perceptuo-motor dysfunction: Previously called "clumsiness". Support for Learning, 3, 35-40.
    Losse, A., Henderson, S. E., Elliman, D., Hall, D., Kinght, E., Jongman, M.(1991). Clumsiness in children - do they grow out of it? A 10 year follow-up study. Developmental Medicine & Child Neurology, 33(1), 55-68.
    Lord, R., & Hulme, C. (1987). Perceptual judgments of normal and clumsy children.
    Developmental Medicine and Child Neurology, 29, 250-257.
    Lord, R., & Hulme, C. (1988). Patterns of rotary pursuit performance in clumsy and normal children. Journal of Child Psychology & Psychiatry & Allied Disciplines, 29(5), 691-701.
    Lansdow R. (1988). The clumsy child. In: Richman N, Lansdown, editors. Problems of Preschool Children. London: Wiley Inc; 75-82.
    Missiuna, C., Rivard, L., & Bartlett, D. (2006). Exploring assessment tools and the target of intervention for children with developmental coordination disorder. Physical & Occupational Therapy in Pediatrics, 26, 71-89.
    Martin, J., & Smith, K. (2002). Friendship quality in youth disability sport: Perceptions of a best friend. Adapted Physical Activity Quarterly, 19, 472-482.
    Niemeijer., A. S., Schoemaker, M. M., & Smits-Engelsman B.C.M. (2006). Are teaching principles associated with improved motor performance in children with developmental coordination disorder? A pilot study. Physical Therapy, 86, 1221-1230.
    Peersman, W., Waelvelde, H. V., Smits-Engelsman, B. C. M., Weerdt, W. D., & Cock, P. D. (2004). Ball catching performance in children with developmental coordination disorder. Adapted Physical Activity Quarterly, 21, 348-363.
    Polatajko, H. J., Mandich, A. D., Missiuna, C., Miller, L. T., Macnab, J. J., Malloy-Miller, T., et al. (2001). Cognitive orientation to daily occupational performance (CO-OP): Part III -The protocol in brief. Physical & Occupational Therapy in Pediatrics, 20, 107-123.
    Parker, J., & Asher, S. (1987). Peer relations and later personal adjustment: Are low-accepted children at risk? Psychological Bulletin, 102(3), 99-128.
    Ratliffe, K. T. (1998). Sensory, processing, and cognitive disorder. In: Ratliffe KT, editor. Clinical Pediatric Physical Therapy. Boston: Mosby Inc; 313-342.
    Sigmundsson, H., Hansen, P. C., & Talcott, J. B. (2003). Do ‘clumsy’ children have visual deficits? Behavioural Brain Research, 139, 123-129.
    Wallen, M., & Walker, R. (1995). Occupational therapy practice with children with perceptual motor dysfunction: Findings of a literature review and survey. Australian Occupational Therapy Journal, 42, 15-25.
    Weiss, M. R., & Smith, A. L. (1999). Quality of youth sport friendships: Measurement
    development and validation. Journal of Sport & Exercise Psychology, 21, 145-166.
    Winnick, J. P. (2005). Adapted physical education and sport. Champaign, IL:Human Kinetics.
    Wilson, P. H., & McKenzie, B. E. (1998). Information processing deficits associated with Developmental Coordination Disorder: A meta-analysis of research findings. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 39(6), 829-840.
    World Health Organization. (1992). The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders: Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines. Geneva, Switzerland: Author.
    World Health Organization. (1996). Multiaxial classification of child and adolescent
    psychiatric disorders. Cambridge: Cambridge University Press.
    Wright, H. C., & Sugden, D. A. (1996). The nature of developmental coordination disorder: Interand intragroup differences. Adapted Physical Activity Quarterly, 13, 357-371

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)

    QR CODE