簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 巫晨安
Wu, Chen-An
論文名稱: 巫晨安聲樂獨唱會樂曲分析與詮釋
The Analysis and Interpretation of Chen-An Wu’s Vocal Recital
指導教授: 蕭涵
Hsiao, Han
范楷西
Fan, Kai-Hsi
口試委員: 劉昱均
Liu, Yu-Chun
張淳菡
Chang, Chun-Han
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 藝術學院 - 音樂學系所
Music
論文出版年: 2025
畢業學年度: 113
語文別: 中文
論文頁數: 154
中文關鍵詞: 聖母讚主曲女人皆如此少年魔法號角藝術歌曲
外文關鍵詞: Magnificat, Così fan tutte, Des Knaben Wunderhorn, Art song
相關次數: 點閱:3下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本碩士論文為畢業獨唱會之歌曲詮釋分析報告,演唱曲目樂派涵蓋巴洛克、古典、浪漫及現代樂派,共十四首藝術歌曲和兩首詠嘆調。
    在本詮釋報告中將會以文獻回顧方式進行樂曲分析,詠嘆調包含:巴赫的宗教作品《聖母讚主曲》中〈因為祂垂憐了〉及莫札特的義大利文歌劇《女人皆如此》中費奧迪麗姬所演唱的〈堅如磐石〉;法文藝術歌曲包含:維亞朵的〈卡蒂斯姑娘〉、〈海露麗〉及〈馬德里〉;英文藝術歌曲為梅諾蒂的歌曲集《五首歌曲》分別是:〈永恆的囚徒〉、〈無用的禮物〉、〈最長的等待〉、〈我的鬼魂〉及〈鞦韆〉;德文藝術歌曲包含:選自馬勒的《少年魔法號角歌曲集》的〈是誰寫了這首小歌?〉及選自《年輕時日之歌》的〈我歡欣地穿越蔥綠的森林〉和〈別離〉;最後的中文藝術歌曲分別是奚其明的〈梧桐樹〉、劉青的〈越人歌〉和劉洲的〈敕勒歌〉。將介紹作曲及作詞家生平簡述,樂曲歌詞的創作背景,也搭配譜例之樂曲分析詮釋。報告內容除進行樂曲結構分析,同時結合自身學習聲樂的經驗呈現於個人音樂會,結語中亦將提供技巧詮釋報告之心得,記錄此階段的學習成果。


    This master's thesis is an analysis report on song interpretation for the graduate solo recital. The repertoire spans the Baroque, Classical, Romantic, and Modern periods, comprising 14 art songs and 2 arias.
    The repertoire includes Bach's aria ‘Quia respexit’ from “Magnificat” and Mozart's aria ‘Come scoglio’ from “Così fan tutte.” It also features three French art songs by Viardot: ‘Les Filles de Cadix,’ ‘Hai Luli,’ and ‘Madrid.’ Menotti’s English song cycle, “Five Songs,” which includes ‘The Eternal Prisoner,’ ‘The Idle Gift, ’ ‘The Longest Wait, ’ ‘My Ghost, ’ and ‘The Swing. ’ The German selections include three art songs by Mahler: ‘Wer hat dies Liedlein erdacht?’ from “Des Knaben Wunderhorn,” as well as ‘Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald’ and ‘Scheiden und Meiden’ from “Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit”. Finally, three Chinese art songs are included: Xi Qiming’s ‘The Wutong Tree,’ Liu Qing’s ‘The Song of the Yue People,’ and Liu Zhou’s ‘Chile Song.’
    The analysis provides brief biographical information about the composers and lyricists, explores the background of the lyrics, and includes musical analysis supported by score examples to enhance the reader's understanding. Additionally, the report integrates personal experiences in vocal studies, which will be showcased during the solo recital. In conclusion, insights on interpretation techniques are shared, documenting the learning outcomes achieved at this stage.

    中文摘要 i Abstract ii 譜例目次 vi 表目次 . xi 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 研究方法 1 第二章 聖樂作品與歌劇詠嘆調 3 第一節 巴赫:〈因為祂垂憐了〉選自《聖母讚主曲》 3 一、 作曲家巴赫生平 3 二、《聖母讚主曲》(Magnificat, BWV 243) 曲目背景與翻譯 5 第二節 莫札特:〈堅如磐石〉選自《女人皆如此》 13 一、作曲家莫札特生平 13 二、詩人達.彭特生平 15 三、《女人皆如此》(Così fan tutte)背景及費奧迪麗姬(Fiodiligi)角色分析 15 四、〈堅如磐石〉(Come scoglio)曲目分析 18 第三章 法文藝術歌曲 35 第一節 作曲家維亞朵生平 35 第二節 三首法文藝術歌曲曲目分析 37 一、〈卡蒂斯姑娘〉(Les Filles de Cadix) 37 二、〈海露麗〉(Haï Luli) 47 三、〈馬德里〉(Madrid) 56 第四章 英文藝術歌曲 67 第一節 作曲家梅諾蒂生平 67 iv 第二節 《五首歌曲》(Five songs) 曲目詮釋與分析 69 一、〈永恆的囚徒〉(The Eternal Prisoner) 69 二、〈無用的禮物〉(The Idle Gift) 74 三、〈最長的等待〉(The Longest Wait) 79 四、〈我的鬼魂〉(My Ghost) 87 五、〈鞦韆〉(The Swing) 96 第五章 德文藝術歌曲 104 第一節 作曲家馬勒生平 104 第二節 詩人生平及詩詞背景 106 一、詩人布倫塔諾生平 106 二、詩人阿爾尼姆生平 107 三、《少年魔法民謠集》(Des Knaben Wunderhorn)背景 108 第三節 三首藝術歌曲曲目分析 109 一、〈是誰寫了這首小歌?〉(Wer hat dies Liedlein erdacht?) 109 二、〈我歡欣地穿越蔥綠的森林〉(Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald) 117 二、〈別離〉(Scheiden und Meiden) 124 第六章 中文藝術歌曲 131 第一節 〈梧桐樹〉 131 一、作曲家奚其明生平 131 二、作詞家楊展業生平 131 三、曲目分析 132 第二節 〈越人歌〉 137 一、作曲家劉青生平 137 二、作詞家劉向生平 137 三、曲目分析 138 v 第三節 〈敕勒歌〉 145 一、作曲家劉洲生平 145 二、曲目分析 145 第七章 結論 151 參考文獻與書目 152

    中文書目
    林蔭清(2001)。《義大利文藝術歌曲及歌劇選曲II》臺北:全音樂譜出版。
    周化(2001)。《馬勒-十九世紀最後的浪漫主義代表》臺北:世界文物。
    許鐘榮(1999)。《巴洛克的巨匠》。臺北:錦繡出版。
    許鐘榮(1999)。《維也納古典的樂聖》。臺北:錦繡出版。
    許鐘榮(1999)。《浪漫派的巨星》。臺北:錦繡出版。
    許麗雯(2005)。《你不可不知道的莫札特100首經典創作及其故事》。新北:高
    談文化。
    許麗雯(2003)。《你不可不知道的100部歌劇》。新北:高談文化。
    中文期刊
    成源(2018)。〈劉青聲樂作品越人歌的創作研究-兼談中國古詩詞歌曲及其創作
    的現實意義〉。《民族音樂》6期。
    李樹輝(2021年)。〈敕勒、《敕勒歌》、敕勒川考論〉。《中國邊疆史地研究》4
    期。
    徐珍娟(2002)。〈梅諾蒂的音樂絲路(上)〉,《樂覽》33期。
    徐珍娟(2002)。〈梅諾蒂的音樂絲路(中)〉,《樂覽》34期。
    徐珍娟(2002)。〈梅諾蒂的音樂絲路(下)〉。《樂覽》35期。
    楊雅淇(2018)。〈越舟輕漾,長棹微響〉。《黃河之聲》7期。
    蘇雨薇(2018)。〈不朽梧桐永恆之美-聲樂作品《梧桐樹》初探〉。《藝術研究》
    4期。
    中文論文
    宣品嫻(2014)。〈巴赫宗教合唱曲之音樂表現與教學研究-以三部作品為例〉。
    153
    臺南大學音樂所碩士論文。
    黃靖芸(2021)。〈吉安.梅諾蒂《五首歌曲》〉。臺南藝術大學音樂所碩士論文。
    陳穎貞(2012)。〈四首馬勒魔號歌曲之分析〉。中山大學音樂所碩士論文。
    彭朗琪(2018)。〈歌劇《女人皆如此》中費奧迪麗姬詠嘆調的演唱與詮釋〉。臺
    灣藝術大學音樂所碩士論文。
    外文書目
    Grieb, Lyndal. The Operas of Gian Carlo Menotti, 1937-1972: A Selective
    Bibliography. Scarecrow Pr; First Edition, 1974.
    Joanna Wyld. Gian Carlo Menotti. Champs Hill Records. America.
    Kaiser, Joachim and Kessler, Charles. Who’s who in Mozart’s operas. New York:
    Schirmer Books, 1986.
    Mitchell, Donald. Gustav Mahler: The Wunderhorn Years. New York: Boydell Press,
    2005.
    Kendall-davies, Barbara. The Life and Work of Pauline Viardot Garcia: The Years of
    Grace, 1863-1910. London: Cambridge Scholars Press, 2013.
    網路資料
    Beatrix Borchard. (2001). Viardot, (Michelle Ferdinande) Pauline. Grove Music
    Online.https://doi-org.nthulib-oc.nthu.edu.tw/10.1093/gmo/9781561592630.article.
    29283.
    Cedric Williams. (2001) Brentano, Clemens. Grove Music Online. https://doi-org.n
    thulib-oc.nthu.edu.tw/10.1093/gmo/9781561592630.article.03942.
    Christoph wolff, & walter emery. (2024). Bach, Johann Sebastian. Grove Music
    Online. https://doi-org.nthulib-oc.nthu.edu.tw/10.1093/gmo/9781561592630.articl
    154
    e.6002278195.
    Cliff Eisen, and Stanley Sadie. (2001). Mozart, Wolfgang Amadeus. Grove Music Online.https://doi-org.nthulib-oc.nthu.edu.tw/10.1093/gmo/9781561592630.article.6002278233.
    Kahl, Willi, and Israel J. Katz. (2001). Bolero. Grove Music Online. https://doi-or
    g.nthulib-oc.nthu.edu.tw/10.1093/gmo/9781561592630.article.03444.

    QR CODE