班雅明在「機械複製時代的藝術作品」提到,藝術作品在機械複製時代已漸漸的消逝,然而,由於複製技術帶來的同一性問題,才使得班雅明建構了不可重複的靈光。本論文從魯曼的系統理論出發,從錄音技術的出現探究音樂作品在機械複製時代的意義,嘗試重新詮釋班雅明所建立的命題。
當某個人按下收音機時,其他的聽眾開始很自然的豎起耳朵,聆聽那美妙的樂章,但對於處在留聲機尚未出現的人們來說,這卻是一件不可思議的事情。當人們認為複製技術所播放的聲音是一件藝術作品時,社會結構已經歷了一段重大變革,使聽眾很快的學習去欣賞播放出來的藝術作品。這個社會結構最重大的轉變,其實是藝術系統對音樂作品的觀察基礎,從「音符」媒介轉變為「聲音」媒介。對藝術的觀察者來說,將聽到的聲音轉化為音符不再是欣賞音樂的必要基礎,如何將聲音視為藝術作品成為新的藝術論題。
參考書目
中文部份
人民音樂出版社編輯部編,2000,《音樂社會學:音樂辭典詞條匯集》。北京:人民音樂出版社。
宋瑾,2004,《西方音樂:從現代道後現代》。上海:上海音樂出版社。
張鐵志,2004,《聲音與憤怒:搖滾樂可能改變世界嗎?》。臺北市:商周出版。
許宜雯,2009,《二十世紀錄音出現後演出實踐(Performing Practice)的探討的探討的探討的探討 》。臺北:國立台北藝術大學音樂學院音樂學研究所碩士論文。
陳介玄、翟本瑞、張維安,1989,《韋伯論西方社會的合理化》。臺北市: 巨流。
韓寶強,2003,《音的歷程》。北京:中國文聯出版社。
魯貴顯,2004 ,〈功能分化社會中的偶連性與時間:一個系統理論的觀點〉,發表於中研院歐美所『現代與後現代』研討會。
魯貴顯,2006 ,〈以媒介-形式理論重構現代社會之功能分化〉。頁101-124。收錄於蘇永欽編,《憲法部門》。台北:元照出版有限公司。
黃聖哲,2001,〈阿多諾的非同一性思維及其與後結構主義的關係〉,發表於中研院歐美所『現代與後現代』研討會。
Attali, Jacques,2000,《噪音:音樂的政治經濟學》。宋素鳳、翁桂堂譯。上海:上海人民出版社。
Bazzana, Kevin,2009,《不可思議的驚奇:格倫.古爾德的生平與藝術》。劉家蓁譯。上海:上海人民出版社。
Benjamin, Walter,2006,《攝影小史、機械複製時代的藝術作品》。王才勇譯。南京: 江蘇人民出版社。
Büger, Peter,2005,《先鋒派理論》。高建平譯。北京:商務印書館。
Coleman, Mark,2006,《聲音的再現》。余言譯。上海:上海世界圖書出版公司。
Foccroulle, B. L., Robert/Todorov Tzvetan,2007,《個體在藝術中的誕生》。魯京明譯。北京:中國人民大學出版社。
Friedrich, Otto,2006,《格倫!古爾德的生活與藝術》。魏柯玲、劉莉譯。.北京:人民音樂出版社。
Georg, Kneer & Nassehi, Armin,1998,《盧曼社會系統理論導引》。魯貴顯譯。臺北市:巨流。
Ghyslaine, Guertin,1995 ,〈技術服務於酒神的沈醉〉。頁243-260,收錄於《顧爾德面面觀》。臺北市:世界文物
Huyssen, Andreas,2010,《大分裂之後:現代主義、大眾文化與後現代主義》。王曉玨、宋偉杰譯。臺北市,麥田出版。
John, R.L. Roberts,1994 ,〈顧爾德:紀錄片《孤獨三部曲》的研究〉。頁187-206,收錄於《顧爾德面面觀》。臺北市:世界文物
Kingwell, Mark,2010,《顧爾德:琴鍵上的秘密》。劉宴伶譯。台北縣:夏日出版。
Kneif, Tibor,2002,《西方音樂社會學現狀》。金經言譯。北京:人民音樂出版社。
Leroux, Georges,1995 ,〈天才的表現〉。頁31-48,收錄於《顧爾德面面觀》。臺北市:世界文物
Luhmann, N.,2001,《生態溝通:現代社會能應付生態危機嗎?》。魯貴顯、 湯志傑譯。台北市:桂冠。
Luhmann, Niklas,2005,《對現代的觀察》。魯貴顯譯。臺北縣:左岸文化出版。
Luhmann, Niklas,2009,《社會中的藝術》。張錦惠譯。臺北市:五南。
McClary, Susan,2003,《陰性終止: 音樂學的女性主義觀點》。張馨濤譯。.臺北市:商周出版:城邦文化發行。
McLuhan, Marshall,2006,《認識媒體:人的延伸》。鄭明萱譯。臺北市:貓頭鷹出版。
Said, Edward W,2010,《音樂的極境》。彭淮棟譯。臺北市:太陽出版社。
Said, Edward W,2010,《論晚期風格:反常合道的音樂與文學》。彭淮棟譯。臺北市:麥田出版社。
Said, Edward W,2006,《並行與弔詭:薩伊德語巴倫波因對談錄》。吳家恆譯。臺北市:麥田出版:家庭傳媒城邦分公司發行。
Schöenberg, Arnold.,2007,《勛柏格和聲學》。羅忠鎔譯。上海:上海音樂出版社。
Schweppenhäuser , Gerhard, .,2008,《阿多諾》。魯路譯。北京:中國人民大學出版社。
Sven, Kramer,,2008,《本雅明》。魯路譯。北京:中國人民大學出版社。
Wolin, R.,2008,《瓦爾特.本雅明:救贖美學》。吳勇立、張亮譯。南京:江蘇人民初版社。
英文部份
Adorno, Theodor, 2002, Essays on Music. University of California Press.
Adorno, Theodor, 2004, Philosophy of modern music. New York, London: Continuum.
Adorno, Theodor, 2001, The Culture Industry: Selected Essays on Mass Culture. Routledge.
Adorno, Theodor, 1998, Aesthetic Theory. University of Minnesota Press.
Adorno, Theodor, &Thomas Y. Levin, 1990, “The Form of the Phonograph Record.” October, 55: 56-61.
Andersen, Niels Akerstrom, 2004, Discursive Analytical Strategies: Understanding Foucault, Koselleck, Laclau, Luhmann. Policy Press.
Baecker, Dirk, et al., 1999, Problems of Form. Stanford University Press.
Bateson, Gregory, 2000, Steps to an Ecology of Mind. Chicago: University of Chicago Press.
Benjamin, Walter, 2008, The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility, and Other Writings on Media. Belknap Press of Harvard University Press.
Benjamin, Walter, 1996, Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 1: 1913-1926.
Belknap Press of Harvard University Press.
Benjamin, Walter, 2005, Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 2: Part 1: 1927-1930. Belknap Press of Harvard University Press.
Benjamin, Walter, 2006a, Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 3: 1935-1938. Belknap Press of Harvard University Press.
Benjamin, Walter, 2006b, Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 4: 1938-1940. Belknap Press of Harvard University Press.
Bijsterveld, Karin, et al., 2009a, Sound Souvenirs: Audio Technologies,
Memory and Cultural Practices. Amsterdam University Press.
Bogdan, Deanne, 2007, “Music, McLuhan, Modality: Musical Experience from "Extreme Occasion" to "Alchemy".” MediaTrope, 1: 71-101.
Bourdieu, Pierre, 1987, Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Harvard University Press.
Clayton, Martin, et al., 2003, The Cultural Study of Music: A Critical Introduction. New Ed. Routledge.
DeNora, Tia. 2000, Music in Everyday Life. 1st ed. Cambridge University Press.
DeNora, Tia, 2003, After Adorno: Rethinking Music Sociology. Cambridge University Press.
Eyerman, Ron, & Andrew Jamison, 1998, Music and Social Movements: Mobilizing
Traditions in the Twentieth Century. Cambridge University Press.
Flichy, Patrice, 1995, Dynamics of Modern Communication: The Shaping and Impact of New Communication Technologies. Sage Publications Ltd.
Gumbrecht, Hans, et al., 2003, Mapping Benjamin: The Work of Art in the Digital Age. Stanford University Press.
Haxthausen, Charles W., 2004, “Reproduction/Repetition: Walter Benjamin/Carl Einstein.” October, 107: 47-74.
Luhmann, Niklas, 1990, Essays on Self-Reference. Columbia University Press.
Luhmann, Niklas, 1996, Social Systems. Stanford University Press.
Luhmann, Niklas, 2000, Art as a Social System. Stanford University Press.
Luhmann, Niklas, 2002, Theories of Distinction: Redescribing the Descriptions of
Modernity. Stanford University Press.
Roberts, David, 1997, “Paradox Preserved: From Ontology to Autology. Reflections on Niklas Luhmann's the Art of Society.” Thesis Eleven, 51: 53 -74.
Said, Edward W., 1993, Musical Elaborations. Columbia University Press.
Schiltz, Michael, 2007, “Space is the Place: The Laws of Form and Social Systems.” Thesis Eleve, 88: 8 -30.
Stockhausen, Karlheinz, 1971, "Lyric and dramatic form." Pp. 53-62. In: Karlheinz Stockhausen (2000), Stockhausen on music. Lectures and interviews compiled by Robin Maconie. London: Marion Boyars Publishers.
Spencer-Brown, G., 1997, Laws of Form. German Language. Bohmeier.
Sterne, Jonathan, 2001. “A Machine to Hear for them: On the very possible of Sound's Reproduction.” Cultural Studies, 15: 259-294.
Weber, Max, 1969, The Rational and Social Foundations of Music. Southern Illinois University Press.