簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 姜佳妤
Chiang, Chia-Yu
論文名稱: 在生與死中,看見死亡帶來的禮物 一個華德福老師的自我敘事探究
Seeing the gift from death: A Waldorf teacher’s self- narrative inquiry
指導教授: 成虹飛
Cherng, Horn-fay
口試委員: 童淑琴
Tung, Shu-Chin
張芬芬
Znang, Fen-Fen
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 竹師教育學院 - 華德福教育碩士在職學位學程
Master’s Program in Waldorf Education
論文出版年: 2022
畢業學年度: 110
語文別: 中文
論文頁數: 175
中文關鍵詞: 敘事探究自我敘說生命故事生死學華德福教育
外文關鍵詞: Narrative inquiry, Self narrative inquiry, life story, Studies of Life and Death, Waldorf education
相關次數: 點閱:2下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究以敘事的方式,探究親友的死亡之於我的意義,以及我如何從親友離世中的傷痛中,轉化「失去」為「得到」,「死」轉化成「生」,並將此經驗作為禮物,深化進自己的生命之中,從中學習與反思,以尋找其中所賦予的意義以及圖像。
    此研究採用敘事探究的生命故事研究法,以故事描述來呈現文本,本文分成三部分:
    首先就我的原生家庭背景來做描述,依循時光軌跡描述我在鄉下長大、童年生活、與阿嬤、哥哥、以及摯友在我成長過程中的關係、互動和小故事,以及親友的死亡事件發生過程,以及親友的逝去對我造成的影響。哥哥在高中時代的逝世,造就了決心要成為一個老師、阿嬤在我婚禮儀式的當晚離世,讓我對於生命悲喜交織有了更深的感觸,也形塑了我如何看待人生的方式、摯友在我懷第一胎時過世,是我最壓抑、最難以回顧的記憶,在深刻感受死亡的同時我也同時感受另外一個生命的孕育。
    第二個部分則是描述我如何因為生命中親友的死亡事件,而開始走上教育的路、對於靈性事件的探索、以及走上華德福教育之路,並且試著以「自我對話」的方式,來理解生命和死亡之於靈性世界的意義。
    最後,經由自我敘事、經驗再現的探究中,看見生命之中的離婚事件也是死亡的一種(關係中的死亡),去看見這一路上,我是因為有著從離去的人身上收到的珍貴的禮物,所以才能有走出離婚、以及一個人帶著兩個孩子在異國生存的力量。
    藉著理解在靈性中死亡對於生命的意義,藉由敘說過去的生命經驗,理解在生命之流中,死亡並不是終點、而是另外一個靈性旅程的開始,並且從靈性書籍的閱讀中,找到隱藏在死亡之中親人所遺留下來給我的靈性禮物,從視域的轉換之中,得到療癒、以及重新建構過去經驗帶給我的生命價值。

    關鍵字詞:敘事探究、自我敘說、生命經驗、生死學、華德福教育


    This research uses a narrative inquiry to explore the meaning and impact of the death of my relatives and friends, and how I transformed "loss" into "gain", "death" into "life", transforming the pain of the death of relatives and friends into a source of vitality. I took the experience as a gift to learn and reflect from, to deepen my life.
    This research adopts the self narrative inquiry as a method, and is divided into three parts:
    First, I will describe my family background, and follow the time trajectory to describe my growing up in the country, my childhood life, my relationships and interactions with my grandma, brother, and best friend during my childhood. The passing of my brother in high school made me determined to become a teacher, and the death of my grandma on the night of my wedding ceremony gave me a deeper understanding of the joys and sorrows of life ; both experiences shaped the way I look at life.  My best friend’s  passing away when I was pregnant with my first child is my most repressed and hardest memory to recall. While deeply feeling the death, I also felt the birth of another life.
    The second part describes how because of the death of relatives and friends in my life, I began my exploration of spirituality, and my journey in education and specifically Waldorf education, and I tried to use "inner-conversation" as a way to understand the meaning of life and death in the spiritual world.
    Finally, through the exploration of self-narrative and re-lived experience, I saw that the divorce event in my life is also a kind of death (death in the relationship). I started to realize  what a precious gift I had received from the person who left. These gifts gave me the strength to leave the marriage and survive in a foreign country with two children alone.
    Reinterpreting the meaning of death as a continuation of life in spirituality, understanding that death is not the end, but the beginning of another spiritual journey, gave me the impetus to explore further. Through reading spiritual books, I discovered the spiritual gifts left behind by my relatives and previously hidden in the pain surrounding their death. This process of re-constructing past experiences gave me healing, and new value to life. 

    Key words: Narrative inquiry, Self narrative inquiry, life story, Studies of Life and Death, and Waldorf education.

    摘要 i Abstract ii 目錄 iii 第一章 由死而來的生 1 第一節 緣起/ 研究動機和研究方法的選取 1 第二節 研究目的與問題 5 一、研究目的 5 二、研究問題 5 第三節 研究方法:與敘事探究的相遇 6 敘事探究的重要性: 7 從敘事探究中而產生的知識和方法: 8 第四節 研究歷程、研究角色、研究資料收集 14 我作為一個自我敘事探究者: 14 自我敘事探究的研究歷程: 14 研究資料收集: 15 第五節 論文重點說明 20 第二章 我鄉下的家 23 第一節 農村長大的孩子 23 第二節 與哥哥的回憶 26 第三節 與好友的回憶 31 第三章 與死亡第一次的相遇-哥哥的離世 35 第一節 當世界再也不一樣的那一天 35 第二節 生命的最後一哩路 38 生命的最後一哩路 38 第三節 改變與重生 45 第四章 與死亡第二次的相遇-阿嬤的離世 55 第ㄧ節 與阿嬤之間的回憶 55 第二節 紅包與白包 61 第三節 臣服的力量 66 第五章 與死亡第三次的相遇-摯友的離世 71 第一節 無話不說的靈魂摯友 71 第二節 一起走過的青春歲月 75 第三節 生命中的來不及 80 第六章 與靈性的相遇 87 第一節 跟「與神對話」 87 第二節 關於死亡七問 96 第三節 成為一個華德福老師 118 第七章 伴隨我一生的禮物 125 第一節 生命的轉折點-移居美國 125 第二節 改變之火:人生中的挑戰-離婚。 130 第三節 斬斷戈爾迪烏姆之結 137 第四節 成為自己的光 146 第八章 此時此刻 155 第一節 死亡帶來的禮物 155 如何面對死亡 155 死亡是最後的禮物 156 死亡最後都會轉化成生 161 第二節 研究省思與建議 163 一、研究省思 163 二、研究建議 163 第三節 此時此刻 164 參考文獻 173

    一、中文文獻
    Jimmy(譯)(2012)。與神談生死 (原作者:Neale Donald Walsch)。台北市:方智出版社 。(原出版年:2007)
    丁奇芳、王勇智、洪慧真、張慈宜、陳永祥、蔡仲庭…、賴誠斌(譯)(2020)。敘事教育學:生命史取向(原作者:Ivor F. Goodson, Scherto R. Gill)。台北市:五南圖書。(原著出版年:2011)
    王季慶 (譯)(1998)。與神對話1(原作者:Neale Donald Walsch)。 台北市:方智出版社。(原出版年:1996)
    王季慶 (譯)(2000)。與神為友(原作者:Neale Donald Walsch)。 台北市:方智出版社。(原出版年:1999)
    成虹飛(2014)。行動/敘說探究與相遇的知識。課程與教學季刊 2014, 17(4),頁 1-24。
    李思圓(2018)。生活需要儀式感。台北市:圓神出版社。
    周惠玲(譯)(1997)。牧羊少年奇幻之旅(原作者:保羅‧科爾賀)。台北市:時報出版。(原初版年:1988)
    周漢軍(譯)(2002)。魔鬼與普里姆小姐(原作者:保羅‧科爾賀)。台北市:時報出版。(原初版年:2000)
    林宏濤(譯)(2020)。死後的世界(原作者:Raymond A. Moody,  Jr. M.D.)。 台北市:商周出版。(原出版年:1977)
    吳煒聲( 譯)(2020)。造神:人類探索信仰與宗教的歷史(原作者:Reza Aslam)。 新北市:衛城出版。(原出版年:2017)
    芮虎,李澤武,廖玉儀(譯)(2014)。作為教育學基礎的人的普遍智識(原作者:Rudolf Steiner )。宜蘭縣:臺灣財團法人人智學教育基金會出版。(原出版年:1918)
    吳芝儀、李奉儒(譯)(2008)。質性研究與評鑑(原作者:M. Quinn Patton )。嘉義市:濤石。(原出版年:1989)
    孟祥森(譯)(1998)。與神對話2(原作者:Neale Donald Walsch)。台北市:方智出版社 。(原出版年:1997)
    孟祥森(譯)(1999)。與神對話3(原作者:Neale Donald Walsch)。台北市:方智出版社 。(原出版年:1998)
    林素英(1997)。古代生命禮儀中的生死觀,。台北市:文津。
    張淑美(1996)。死亡學與死亡教育。高雄市:高雄復文圖書出版社。
    梁永安(譯)(2021) 。 當下的力量(原作者: Eckhart Tolle )。台北市:橡實文化。(原出版年:2004)
    張靜茹(2001年10月)。九命怪颱納莉重創台灣,防颱工作進入新紀元。台灣光華雜誌 2001, 10,頁66。取自 https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=6b8dd0fc-a847-4acf-8e1d-9d244c250e49

陳榮華(譯)(2017)。存有與時間(原作者:海德格)。台北市:國立臺灣大學出版中心。
    張佳琪(譯)(2011)。小王子(原作者:聖修伯里)。新北市:木馬文化。(原出版年:1943)
    商戈令(譯) (1994)。 死亡的意義 (原作者: Bowker, John )。 台北巿:正中書局。(原出版年:1993)
    黃孟嬌(譯)(2008)。 敘事治療的工作地圖 (原作者:Michael White )。 台北市:張老師文化  。(原出版年:2007)
    楊孟瑜(2000年11月02日)。象神颱風橫掃台灣災情嚴重。 BBC中文網。取自
    http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_1000000/newsid_1003300/1003325.stm

    蔡敏玲、余曉雯(譯)(2003)。敘說探究-質性研究中的經驗與故事(原作者:Connelly, F., & Clandinin, D.)。台北市:心理。(原出版年:2000)
    廖玉儀(譯)(2011)。神智學:超感官的世界認識與人的天職導論(原作者:Rudolf Steiner )。宜蘭縣:臺灣財團法人人智學教育基金會出版。(原出版年:1944)
    廖世德(譯)(2018)。故事.知識.權力:敘事治療的力量(原作者:White & Epston)。 台北市:心靈工坊(原出版年:1990)
    戴至中(譯)(2019)。U型理論精要 : 從「我」到「我們」的系統思考,個人修練、組織轉型的學習之旅(原作者: C. Otto Scharmer )。台北市:經濟新潮社。(原出版年:2018)
    鍾敬文(1998)。民俗學概論。上海市:上海文藝出版社。
    釋星雲(2017)。 星雲大師全集(V293如何實踐佛法)。高雄市 : 佛光出版社
    取自 http://books.masterhsingyun.org/ArticleDetail/artcle7571

    二、英文文獻:
    C. S. Lewis (1961/1996), A grief observed, HarperCollins Publishers  (1961 by N. W. Clerk, restored 1996 C. S. Lewis Pte. Ltd. Preface by Douglas H. Gresham copyright )
    Gergen, K. (1998), Narrative, Moral Identity and Historical Consciousness: a Social Constructionist Account.  In J. Straub Ed.) (1998) Identitat und historishces Bewusstsein. Frankfurt: Suhrkamp. 
    Grassie, W. (2008), Entangled narratives: Competing visions of the good life, Paper presented at a symposium of the US–Sri Lankan Fulbright Commission, Colombo, Sri Lanka.
    Gadamer, H. (1991), Truth and method (2nd ed.), (J. Weinsheimer & D. G. Marshall, Trans. and Rev.). New York, NY: Crossroad. (Original work published 1960) 
    Harcourt Brace Jovanovich; New, Revised and Augmented edition (January 1, 1962)
    Joseph Campbell (1949), The Hero with a Thousand Faces, New World Library; Third edition (July 28, 2008)
    Jung, C. G. (1963), Memories, dreams, reflections, Recorded and edited by Aniela Jaffé.Translated from the German by Richard and Clara Winston. New York : Pantheon Books.
    Jung, C. G. (1962), The Secret of the Golden Flower: A Chinese Book of Life, Translated from the Chinese by Richard Wilhelm, Commentary Jung, C. G. Harcourt Brace Jovanovich; New, Revised and Augmented edition (January 1, 1962)
    MacIntyre, A. C. (1984), After virtue. A study in moral theory, Notre Dame, IN University of Notre Dame Press.
    Ricoeur, P (1992), Oneself as another, Chicago: University of Chicago Press. 
    Ricoeur, P (1984), Time and Narrative 1, University of Chicago Press.
    Taylor, C. (1989), Sources of the self : the making of the modern identity. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press.
    Dan P. McAdams (2019), “First we invented stories, then they changed us”: The Evolution of Narrative Identity, In Imaginative Culture Vol. 3, No. 1, Symposium on Evolution and Narrative Identity (Spring 2019), pp. 1-18 (18 pages), 取自
    Connelly, F., & Clandinin, D. (1990), Stories of Experience and Narrative Inquiry, Educational Researcher, 19,  2-14. 取自 https://scholarpractitionernexus.com/wp-content/uploads/2019/12/Connelly-Clandinin.pdf

    QR CODE