本研究目的為探討曾參與過婚前輔導之新婚夫妻婚姻適應和婚前輔導之相關經驗。本研究之研究參與者為兩對婚前曾接受過至少八小時婚前輔導、婚齡皆為三年內之新婚夫妻，透過半結構訪談的方式蒐集兩對夫妻之相關經驗，再以現象學分析做為資料分析之原則。
研究結果如下：
一、 婚前輔導動機為朋友介紹、需要第三者之協助、自身興趣與父母親對其觀念之建立。
二、 新婚夫妻參與婚前輔導之形式，時數和輔導員（諮商師）人數皆不同。
三、 新婚夫妻參與之婚前輔導內容較多探討理性層面。
四、 新婚夫妻婚姻適應策略分為「面對衝突」、「避免衝突」、「配合妥協」、「抗拒改變」四種策略
五、 新婚夫妻婚姻適應議題分為「夫妻與夫家之間的適應」和「夫妻之間的適應」。夫妻與夫家之間的適應分別為妻子與夫家的相處、兩代居住之安排以及婚後家庭與夫家的經濟拉扯；夫妻之間的適應分別為性格之差異、日常習慣差異、財務管理的差異、溝通方式的差異、妻子的情緒滿足和支持。
六、 新婚夫妻婚前輔導影響婚姻適應之經驗包含為婚姻生活做心理準備、評估進入婚姻的適切性、協助伴侶對婚姻期待的調整、了解自身經驗對婚姻的影響與調整、增進婚姻生活的問題解決能力、婚後持續進修以及婚前輔導婚後實行困難之因素。
文末依據研究結果，分別針對伴侶和新婚夫妻、心理／教育相關專業人員以及未來相關之研究提出建議。

The purpose of this study is to explore newlywed couples who have experience in marital adjustment and pre-marital counseling. This study examines two newlywed couples. Both of them were trained in at least eight hours of pre-marital counseling. The durance of each marriage is within three years. This study used a semi-structured interview to collect the data of their experiences, and used phenomenology analytic methods to transcribe the interview’s information. The results are as follow:
1. The motivation of the newlywed couple to accept pre-marital counseling may stem from a recommendation from a friend, a third party to assist in the process, a parent's concept of pre-marital counseling, an interest of pre-marital counseling by either one or both of the couple.
2. Prior to participation in this study, two were differences in the number of counselors, and hours of counseling they received.
3. The content of pre-marital counseling is most of reason content.
4. The strategy of newlywed couple adaptation can divide into 1) face to conflict 2) avert to conflict 3) coordinate and compromise and 4) resistance to change.
5. The adaptation to marriage of newlywed couples should include the adaptation between the couple and the husband’s family, and the adaptation between husband and wife.
6. Adaptation of the marriage’s experience is influenced by pre-marital counseling. It includes preparing themselves emotionally and mentally for marriage, evaluating the applicableness of marriage, helping the spouse to adjust to marriage expectations, understanding that personal past experience can help adjust and adapt in marriage, improving the ability to solve problems in marriage, and continuance in educating the self about marriage after the wedding, Some circumstances prevent them from implementing the principles that they leaned during pre-marital counselling.
The implications and suggestions were addressed.

中文文獻
中央研究院社會學研究所（2011）。台灣社會變遷基本調查計畫第六期第二次調查計畫執行報告。台北：中央研究院。
王以仁（2010）。婚姻與家庭：配偶及家人間的溝通和調適。台北：心理。
王沂釗（2000）。婚姻衝突的敘說性研究（未出版之博士論文）。國立彰化師範大學，彰化。
王俊豪（2008）。台灣初婚夫妻的居住安排。人口學刊，37，45-85。
王恩惠（2006）。已婚職業婦女工作家庭衝突與婚姻滿意度之相關研究─以中央健康保險局為例。台灣性學學刊，12（2），13-36。
王叢桂（1999）。性別角色信念、家庭承諾、工作承諾與工作價值之關係。本土心理學研究，11，59-89 。
王叢桂（2000）。促進參與父職因素之探討。應用心理研究，6，131-171。
何傑瑩（譯）（1982）。婚前輔導（原作者：Wright, H. N.）。香港：天道。（原著出版年：1977）
利翠珊（1995）。夫妻互動歷程之探討：以台北地區年輕夫妻為例的一項初探性研究。本土心理學研究，4，260-321。
利翠珊（2002）。婆媳與母女：不同世代女性家庭經驗的觀點差異。女學學誌：婦女與性別研究，13，179-218。
吳香儀（2012）。兩對參與過婚前輔導的夫妻之婚姻調適經驗（未出版之碩士論文）。文化大學，台北。
吳就君（2006）。婚姻與家庭。台北：華騰。
李良哲（1996）。大台北地區已婚者婚姻衝突因應行為之年齡與性別差異研究。教育與心理研究，19，169-196。
李良哲（2000）。維繫婚姻關係因素的成人期差異研究。中華心理衛生學刊，13（3）， 61-87 。
李明慧（2009）。新婚夫妻婚前輔導對婚姻滿意度之影響（未出版之碩士論文）。台北市立教育大學，台北。
李冠興（2006）。將婚情侶參加薩提爾取向婚前諮商之改變歷程（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄。
李冠興（2007）。婚前準備之重要性。諮商與輔導，253，27-30。
李維倫、賴憶嫺（2009）。現象學方法論：存在行動的投入。中華輔導與輔導學報，25，275-321。
李燕、李浦群（譯）（1995）。人際溝通（原作者：Trenholm, S. & Jensen, A.）。台北：揚智文化。（原著出版年：1994）
沈瓊桃（2004）。家庭生命週期與婚姻滿意度關係之探討。社會政策與社會工作學刊，8（1），133-170。
卓依蒨（2012）。婚姻變奏曲─談婚姻衝突及教育界入策略。教庭教育雙月刊，35，48-59。
林方鈴（2007）。未婚男女參與婚前教育的外在阻礙對其參與意願之預測及其調節變相之探討（未出版之碩士論文）。國立嘉義大學，嘉義。
林如萍（2003）。婚前教育方案之發展－以「婚前101」爲例分析。生命歷程中的家庭教育國際研討會會議手冊。台北：台灣師範大學。
林如萍（主編）（2010）。Before you say＂Yes, I do! ─婚前教育手冊。台北：教育部。
林杏霞（1997）。今生有約─談婚前輔導與教育。新使者，43，46-48。
林鴻達（2003）。婚前教育與輔導的必要性與重要內涵。玉山神學院學報，10，117-129。
柳杰欣、吳麗娟與林世華（2009）。適婚男女知覺父母婚姻關係、依附關係與其婚姻態度之相關研究。教育心理學報，40（4），641-662。
洪漢鼎（2008）。重新回到現象學的原點：現象學十四講。台北：世新大學。
胡幼慧（1995）。三代同堂：迷思與陷阱。台北：巨流。
家庭教育法（2003年2月6日）。全國法規資料庫。2012年10月12日。取自http://law.
moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=H0080050
家庭教育法施行細則（2008年9月28日）。全國法規資料庫。2012年10月12日。取自http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=H0080057
徐光國（2003）。婚姻與家庭。台北：揚智文化。
高旭繁、陸洛（2006）。夫妻傳統性／現代性的契合與婚姻適應之關聯。本土心理學研究，25，47-100。
高偉雄（2009）。婚姻，可以很幸福。台北：橄欖文化。
高淑清（2000）。現象學方法及其在教育研究上的應用。載於中正大學教育學研究所（主編），質的研究方法（92-135頁）。高雄：麗文文化。
高淑清（2002）。從夫妻溝通本質談新世紀之婚姻教育介入、規劃內涵與推展模式。載於中華民國家庭教育學會（主編），變遷社會中的家庭教育（197-227頁）。台北：師大書苑。
高淑清（2008）。質性研究的18堂課─揚帆再訪之旅。高雄：麗文文化。
高淑貴（1991）。家庭社會學。台北：黎明。
張宏文（1995）。醞釀婚姻的香醇─婚前兩性關係與愛情拼圖設計。台中：中市文化。
張思嘉（2001）。婚姻早期的適應過程：新婚夫妻之質性研究。本土心理學研究，16，91-133。
張思嘉（2009）。婚前關係與婚後適應：一個長期性的研究。中華心理學刊，51（3），319-339。
張思嘉、周玉慧與黃宗堅（2008）。新婚夫妻的婚姻適應：概念測量與模式檢驗。中華心理學刊，50（4），425-446。
張春興（1989）。教育心理學。台北：東華書局。
張資寧（1990）。在婚姻中成長。台北：自立晚報。
曹中瑋（1985）。自我狀態、夫妻溝通型態與婚姻滿意度之相關研究（未出版之碩士論文）。國立台灣師範大學，台北。
莊文生（1986）。婚前準備。台北：天恩。
莊文生（1995）。婚姻小百科。台北：宇宙光。
連廷嘉、徐西森（2006）。輔導與心理治療質性研究。台北：心理。
陳向明（2002）。社會科學質的研究。台北：五南。
陳姿岑（2009）。成「家」之「後」：新婚夫妻的自我調控歷程（未出版之碩士論文）。世新大學，台北。
陳皎眉、江漢聲與陳惠馨（1996）。兩性關係。台北：空大。
陳富美、利翠珊（2004）。不同情感組型夫妻在家事分工上的差異：對偶資料的分析。應用心理研究，24，95-115。
陳靜宜（2001）。新婚調適歷程研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄。
陳靜宜（2006）。個人背景特性、婚前關係發展與婚姻調適狀況的關係：以家庭建立期之夫妻為例。人類發展與家庭學報，8，45-68。
彭駕騂（1994）。婚姻輔導。台北：巨流。
彭懷真（2001）。婚姻與家庭。台北；三民。
曾端真（2006）。談新婚危機與新婚教育。北縣教育，55，18-22。
黃玉、樓美玲（2004）。青少年的父母婚姻衝突、負向情緒與偏差行為之相關性。醫護科技學刊，7（2），129-139。
黃光國（1995）。儒家價值觀的現代轉化；理論分析與實徵研究。本土心理學研究，3，276-338。
黃麗芳（2007）。亞洲女子在雙文化婚姻中的婚姻適應之研究（未出版之碩士論文）。文化大學，台北。
黃囇莉（2001）。身心違常：女性自我在父權結構網中的「迷」途。本土心理學研究，15，3-60。
楊文娟（2007）。從新婚夫妻的婚姻衝突談婚姻教育介入的重要性。家庭教育雙月刊，7，86-98。
楊懋春（1995）。家庭學。台北：楊懋春貞德紀念基金會。
葉光輝（1997）。年老父母居住安排的心理學研究：孝道觀點的探討。中央研究院民族學研究所集刊，83，121-168。
葉高芳（1989）。婚前準備與輔導。台北：道聲。
葉高芳（1998）。瞻望婚姻之旅─婚前教育與輔導。台北：道聲。
葉肅科（2000）。一樣的婚姻，多樣的家庭。台北：學富。
褚雪梅（1996）。臺灣地區婚前教育工作實施機構之狀況調查研究。（未出版之碩士論文）。東吳大學，台北。
劉文琴（2006）。夫妻性的相似性及互補性與婚姻滿意度及親密度的關係（未出版之碩士論文）。佛光大學，宜蘭。
劉慧華（2007）。「婚前成長課程」（PREPARE）在我國推展現況。諮商與輔導，253，38-42。
蔡文輝（2003）。婚姻與家庭─家庭社會學。台北：五南。
穆佩芬（1996）。現象學研究法。護理研究，4（2），195-202。
戴靜文（2002）。家庭的建立。載於國立嘉義大學家庭教育研究所（主編），婚姻與家庭（199-241）。嘉義：濤石文化
戴麗文（2011）。新住民女性性別意識與婚姻滿意度之相關研究（未出版之碩士論文）。國立屏東教育大學，屏東。
謝文宜（2005）。從國內將婚伴侶的婚姻承諾談婚前教育。諮商輔導學報，13，39-58。
謝銀沙（1991）。已婚婦女個人特質、婚姻溝通與婚姻調適相關之研究（未出版之碩士論文）。國立台灣師範大學，台北。
藍采風（1986）。婚姻關係與適應。台北：張老師。
藍采風（2001）。婚姻與家庭。台北：幼獅。
羅皓誠、洪雅鳳（2008）。由系統觀來看婚前心理性服務的必要性～談訂婚情侶的婚前凖備與思考。輔導季刊，44（2），27-37。

英文文獻
Barlow, J. L. (1999). A new model for premarital counseling within the church. Pastoral Phychology, 48(1), 3-9.
Bentler, P. M., & Newcomb, M. D. (1978). Longitudinal study of marital success and failure. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 46, 1053-1070.
Buckner, L. P., & Salts, C. J. (2001). A Premarital Assessment Program. Family Relations, 34, 513-520.
Burchard, G. A., Yarhouse, M. A., Kilian, M. K., Jr., Worthington, E. L., Berry, J. W., Canter, D. E. (2003). A study of two marital enrichment programs and couples' quality of life. Journal of Psychology & Theology, 31(3), 240-251.
Cahn, D. D. (1992). Conflict in intimate relationships. NY: The Guilford Press.
Calvert, E. Z., & Bridges, S. K. (2006). Mandated premarital therapy and early marital adjustment: Implications for therapy. Journal of couple & relationship therapy, 5(4), 23-41.
Carroll, J. S., & Doherty, W. J. (2003). Evaluating the effectiveness of premarital prevention programs: A meta-analytic review of outcome research. Family Relations, 52, 105-118.
Clark, S. C. (1995). Advance report of final divorce statistics. 1989 and 1990. Monthly Vital Statistics Report, 43 (8), 1-20.
Coleman, J. C. (1988). Intimate relationships, marriage, and family. New York, NY: Macmillan.
Conger, R. D., Rueter, M. A., & Elder, G. H. (1999). Couple resilience to Economic pressure. Journal of Personality and Social Psychology, 76(1), 54-71.
Farnam, F., Pakgohar, M., & Mir-mohammadali, M. (2011). Effect of pre-marriage counseling on marital satisfaction of Iranian newlywed couples: A randomized controlled trial. Sexuality & Culture 15, 141–152.
Galvin, K. M., Bylund, C. L., & Brommel, B. J. (2004). Family communication: cohesion and chang. Boston, MA: Allyn & Bacon.
Giorgi, A. (1997). The theory, practice, and evaluation of the phenomenological method as a qualitative research procedure. Journal of Phenomenological Psychology, 28(2), 235-261.
Gottman, J. M., & Silver, N. (1999). The seven principles for making marriage work: a practical guide from the country's foremost relationship expert. New York, NY: Three Rivers Press.
Gottman, J. M. (1994). What predicts divorce？The relationships between marital processes and marital outcomes. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Guerney, B. G. (1977). Relationship Enhancement: skill-training programs for therapy, problem prevention, and enrichment. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Huber, C. H. (1987). Premarital counseling using time for a better marriage. Individual Psychology: the Journal of Adlerian Theory, 43(2), 202-205.
Hycner, R. H. (1985). Some guidelines for the phenomenological analysis of interview data. Human Studies, 8, 279-303.
Karahan, T. F. (2009). The effects of a Couple Communication Program on the conflict resolution skills and active conflict tendencies of Turkish couples. Journal of Sex & Marital Therapy, 35, 220-229.
Kelly, E. L., & Conley, J. (1987). Personality and compatibility: A prospective analysis of marital stability and marital satisfaction. Journal of Personality and Social Psychology, 52(1), 27-40.
Larson, J. H., Kigin, M. L., & Holman, T. B. (2008). Increasing the awareness of risks and needs for premarital interventions of individuals at risk for relationship dysfunction: An exploratory study. Journal of Couple & Relationship Therapy, 7(4), 281-296.
Markman, H. J., & Hahlweg, K. (1993). The prediction and prevention of marital distress: An international perspective. Clinical Psychology review, 13, 29-43.
Markman, H. J., Renick, M. J., Floyd, F. J., Stanley, S. M., & Clements, M. (1993). Preventing marital distress through communication and conflict management training: A 4- and 5-year follow- up. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 61(1), 70-77.
Markman, H. J., Stanley, S. M., & Blumber, S. (1994). Fighting for your marriage : positive steps for preventing divorce and preserving a lasting love. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
McGeorge, C. R., & Carlson, T. S. (2006). Premarital education: An assessment of program efficacy. Contemporary Family Therapy, 28(1), 165-190.
Neuger, C. C. (2002). Premarital preparation: Generating resistance to marital violence. Journal of Religion & Abuse, 4(3), 43-59.
Olson, D. H., Olson, A. K., & Larson, P. J. (2012). Prepare-Enrich program: overview and new discoveries about couples. Family and Community Ministries, 25(1), 30-44.
Rice, F. P. (1993). Intimate Relationships, Marriage, and the Family. Mountain　View, CA: Mayfield Publishing.
Ridley, C. A., Wilhelm, M. S., & Suzra, C. A. (2001). Married couples’ conflict responses and marital quality. Journal of Social and Personal Relationships, 18(4), 517-534.
Saxton, L. (1996). The individual, marriage, and the family. Belmont, CA: Wadsworth.
Schumm, W. R., Silliman, B., & Bell, D. B. (2000). Perceived premarital counseling outcomes among recently married Army personnel. Journal of Sex & Marital Therapy, 26, 177-186.
Schumm, W. R., Walker, A. B., Nazarinia, R. R., West, D. A., Atwell, C., Bartko, A., & Kriley, A. (2010). Predicting the short- and long-term helpfulness of premarital counseling: The critical role of counseling quality. Journal of Couple & Relationship Therapy, 9, 1-15.
Schwartz, M. A., & Scott, B. M. (2010). Marriages and families: Diversity and change. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
Silliman, B., & Schumm, W. R. (2000). Marriage preparation programs: A literature review. The family Journal: Counseling and Therapy for Couples and Families, 8(2), 133-142.
Spanier, G. B. (1976). Measuring dyadic adjustment: New scales for assessing the quality of marriage and similar dyads. Journal of Marriage and the Family, 38, 15-28.
Stahmann, R. F. (2000). Premarital counseling: a focus for family therapy. Journal of Family Therapy, 22 (1), 104-177.
Stahmann, R. F., & Hiebert, W. J. (1997). Premarital & remarital counseling: The professional's handbook. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
Stanley, S. M. (2001). Making a case for premarital education. Family Relations, 50, 272-280.
Stanley, S. M., Amato, P. R., Johnson, C. A., & Markman, H. J. (2006). Premarital education, marital quality, and marital stability：findings from a large, random household survey. Journal of Family Psychology, 20 (1), 117-126.
Storaasli, R. D., & Markman, H. J. (1990). Relationship problems in the early stages of Marriage. Journal of Family Psychology, 4, 80-98.
Suitor, J. J., & Pillemer, K. (1988). Explaining intergenerational conflict when adult children and elderly parents live together. Journal of Marriage and the Family, 50(4), 1037-1047.
Valiente, C. E., Belanger, C. J., & Estrada, A. U. (2002). Helpful and harmful expectations of premarital interventions. Journal of Sex & Marital Therapy, 28, 71-77.
Wampler, K. S. (1990). An update of research on the Couple Communication Program. Family Science Review, 3(1), 21-40.
Welch, K. J. (2010). Family life now. Boston, MA: Allyn & Bacon.
Williams, B. K., Sawyer, S. C., & Wahlstrom, C. M. (2006). Marriages, families, & intimate relationships: a practical introduction. Boston, MA: Allyn & Bacon.
Williams, L, M., Lisa A. R., Gail S. R., & David, T. V. (1999). An empirical approach to designing marriage preparation programs. The American Journal of Family Therapy, 27(3), 271-283.
Williams, L. (2007). Premarital counseling. In Wetchler, J. L. (Eds.), Handbook of clinical issues in couple therapy. (pp. 207-217). New York, NY: The Haworth Press.
Wright, H. N. (1981). Premarital counseling. Chicago, IL: Moody Press.
Yi, C., & Chien, W. (2006). Does conjugal disparity affect marital relations? A comparative study of Taiwan, Shanghai and Hong Kong. Current Sociology, 54, 229-255.