摘要
自1978年改革開放後,從社會主義轉型到後社會主義的中國,在經濟發展上取得亮眼的成績。但市場力量同時導致原有計畫經濟底下醫療保險的瓦解,使得中國人民一直存在「看病貴、看病難」的醫療困境。本研究尤其關注的是,長期處在戶籍制度和資本主義壓迫的農民工群體的健康與醫療問題。這些農民工雖則生活在城市裡,卻並未享有與城市居民同等的福利內容,這是中國戶籍制度所帶來的歧視性對待,造成農民工「非農非工」的歷史特殊地位。
本研究由制度分析出發,分析東莞在制度設計是否存在歧視性對待,並利用「公民身份差序」這個概念,來解釋這套歧視性的制度設計的內在邏輯;制度分析之外,則蒐集整理了大量農民工的日常對話,紀錄農民工群體是如何回應這套歧視性制度,他們的主體感受為何。
本研究針對東莞農民工的健康與醫療問題得出的結論為:東莞在醫療保險的制度設計上並未明顯歧視農民工,但在地方政府與企業主共謀的「買數」下,農民工的健康與醫療權利有意地被忽視;另外一方面,企業也會透過工廠規約來管理農民工身為勞動力的身體,加上農民工自身的經濟壓力,使得他們難以承認自己的疼痛、病痛,因而有「我很健康、我不生病」這樣的論述出現,他們的「隱蔽文本」向「公開文本」趨同,而不若James Scott筆下的農民如此具有抗爭性。這是由於農民工身上交纏著來自國家、地方政府和企業主的種種壓迫,無法清楚地知道自己在掙扎、在抵抗的具體對象為何。失語成為農民工共同的傷痛。
英文部分:
1. Abdelmalek Sayad. 2007, The Suffering of the Immigrant, Polity Press.
2. Akin, John S., Dow, William H., and Lance, Peter M.. 2004, “Did the Distribution of Health Insurance in China Continue to Grow Less Equitable in the Nineties? Results From a Longitudinal Survey” Social Science & Medicine. Vol. 58, Pp. 298-304.
3. Akin, John S., Dow, William H., Lance, Peter M, and Loh, Chung-Ping A.. 2005, “Changes in access to health care in China, 1989–1997”. Health Policy and Planning. Vol. 20. No. 2, Pp. 80-89.
4. Arthur W. Frank, 1995 , The wounded storyteller: body, illness, and ethics. Chicago : University of Chicago Press
5. Bhattacharjya, Ashoke S., and Sapra, Puneet K.. 2008, “Health Insurance In China And India: Segmented Roles For Public And Private Financing”. Health Affairs. Vol. 27. No. 4, Pp. 1005-1015.
6. Blumenthal, David, and Hsiao, William. 2005, “Privatization and Its Discontents — The Evolving Chinese Health Care System”. New England Journal of Medicine. Vol. 353. No. 11, Pp. 1165-1170.
7. Cheng, Tiejun, Mark Selden, 1994, “The Origins and Social Consequences of China’s Hukou System.” The China Quarterly 139: 644-668.
8. Ching Kwan Lee. 1995,”Engendering the Worlds of Labor: Women Workers, Labor Markets, and Production Politics in the South China Economic Miracle”. American Sociological Review, Vol. 60, No. 3, pp. 378-397
9. Cockerham, William C., 2010, . Medical Sociology. New Jersey: Pearson Prentice Hall.
10. Douglas, Mary ,1970, Natural Symbols. Explorations in Cosmology. London and New York: Routledge.
11. Drew Leder, 1990, The Absent Body. Chicago, The University of Chicago Press.
12. Grogan, Colleen M.. 1995, “Urban Economic Reform and Access to Health Care Coverage in People’s Republic of China”. Soc. Sci. Med. Vol. 41. No. 8, Pp. 1073-1084.
13. Gotsadze, G., Bennett, S., Ranson, K., & Gzirishvili, D ,2005 , Health care-seeking behaviour and out-of-pocket payments in Tbilisi, Georgia, Health Policy and Planning, 20(4), 232 -242. doi:10.1093/heapol/czi029
14. Huang, Yanzhong. 2004, ” Bringing the Local State Back In: the Political Economy of Public Health in Rural China”. Journal of Contemporary China. Vol. 13. No.39, Pp.367–390.
15. Liu, Gordon G., Wu, Xiaodong, Peng, Chaoyang, and Fu, Alex Z.. 2003, “Urbanization and Health Care in Rural China”. Contemporary Economic Policy. Vol. 21. No. 1, Pp. 11-24.
16. Liu, Gordon G., Zhao, Zhongyun, Cai, Renhua, Yamada, Tetsuji, and Yamada, Tadashi. 2002, “Equity in Health Care Access to: Assessing the Urban Health Insurance Reform in China”. Social Science & Medicine. Vol. 55, Pp. 1779–1794.
17. Liu, Yuanli. 2002, “Reforming China’s Urban Health Insurance System”. Health Policy. Vol. 60. Pp. 133-150.
18. Ma, Jin, Lu, Mingshan, and Quan, Hude. 2008, “From A National, Centrally Planned Health System To A System Based On The Market: Lessons From China”. Health Affairs. Vol. 27. No. 4, Pp. 937-948.
19. Mauss, Marcel ,1995[1934] Techniques of the Body, In Incorporations. Zone 6, Edited by Jonathan Crary and Sanford Kwinter, The MIT Press.
20. Mirowsky, John and Catherine E. Ross, 2003. Education, Social Status, and Health. New York: Aldine de Gruyte
21. Solinger, Dorothy, 1999, Contesting Citizenship in Urban China: Peasant Migrants, the State, and the Logic of the Market. Berkeley: University of California Press.
22. Winkleby, M. A., D. E. Jatulis, & E. Frank, et al. 1992,“Socioeconomic Status and Health: How Education, Income, and Occupation Contribute to Risk Factors for Cardiovascular Disease.”American Journal of Public Health 82.
23. Wu Jieh-min, 2008, “Comparing Three Migrant Citizenship Regimes in Globalized China,” paper presented on the international conference “Breaking Down Chinese Walls: The Changing Faces of Labor and Employment in China,” sponsored by Cornell University, Ithaca, New York, September 26-28, 2008.
24. Wu, Jieh-min, 2010, “Rural Migrant Workers and China’s Differential Citizenship: A Comparative-Institutional Analysis,” in Martin King Whyte ed., One Country, Two Societies: Rural-Urban Inequality in Contemporary China. Cambridge, MA: Harvard University Press.
25. Yip, Winnie, and Hsiao, William C.. 2008, “The Chinese Health System at a Crossroads”. Health Affairs. Vol. 27. No. 2, Pp. 460-468.
26. Yip, Winnie, and Mabal, Ajay. 2008, “The Health Care Systems of China and India: Performance and Future Challenges”. Health Affairs. Vol. 27. No. 4, Pp. 921-932.
27. Zhang, Xiaobo, and Kanbur, Ravi. 2005, ”Spatial Inequality in Education and Health Care in China”. China Economic Review .Vol. 16. Pp. 189–204.
28. Zhou, Bo, Yang, Li, Sun, Qingmin, Gu, Haijuan, and Wang, Bin. 2008, “Social Health Insurance and Drug Spending Among Cancer Inpatients in China”. Health Affairs. Vol. 27. No. 4, Pp. 1020-1027.
中文部份:
1. Barry, Anne-Marie,2009,《健康社會學導讀》,台北:韋伯文化。
2. Chris Shiling,2009,《身體三面向:文化、科技與社會》,台北市:國立編譯館。
3. Cockerham,William C.,2002,《醫療社會學》,台北市 : 五南。
4. 王嘉琪、鄭雅文、王榮德、郭育良,2009,〈職災補償制度的發展與台灣制度現況〉,《台灣衛誌》,第二十八卷,第一期。
5. 布洛威,2005,《製造甘願》,台北:群學。
6. 任焰、潘毅,2006,〈跨國勞動過程的空間政治〉,《社會學研究》,第二十一卷,第四期。
7. 李丹,2008,〈我國醫療保障制度對醫療消費的影響研究〉,《消費經濟》,第二十四卷,第三期。
8. 林文源,1998,〈To Be or Not To BE:長期洗腎病患的生活、身體經驗〉,碩士論文,新竹:清華大學社會人類學研究所。
9. 林宜平,2010,〈死了幾個電子廠女工之後:有機溶劑的健康風險爭議〉,《科技、醫療與社會》,第十二期,頁61-112。
10. 吳曉紅、江啟成、楊金俠、朱傳波、李榮豔,〈新型農村合作醫療定演醫療機構不合理費用的調查與分析〉,《廣州醫學院學報》,第三十四卷,第六期。頁63-65。
11. 吳介民,2004,〈第七章:鄉土文學論戰中的社會想像--文化界公共領域之集體認同的形塑與衝突〉,李丁讚編著,《公共領域在台灣:困境與契機》,第299-355頁,台北:桂冠。
12. 吳介民,2011,〈永遠的異鄉客?公民身份差序與中國農民工階級〉,《台灣社會學》,第二十一期,頁51-59。
13. 吳嘉苓,2001,〈空間、規訓與生產政治〉,台大社會學刊29:1-58。
14. 吳嘉苓、黃于玲,2002,〈順從、偷渡、發聲與出走:『病患』的行動分析〉,台灣社會學3:73-117。
15. 侯慧麗,2007,〈農村流動人口對城市醫療服務的使用與醫療消費分析——基於北京市豐台區農村流動人口的調查〉,《北京行政學院學報》,2007年第六期。
16. 邱銘哲,2007,〈國家政策執行的地方政治經濟學:昆山和溫州執行養老保險政策的比較〉。國立清華大學社會學研究所中國研究學程,碩士論文。
17. 姜建國、繆銀山,〈職工聊保險中醫療服務行為分析與監管對策,南京醫科大學學報(社會科學版)〉,第二期。
18. 胡幼慧,2001,《新醫療社會學 : 批判與另類的視角》,臺北市 : 心理。
19. 施世駿,2009,〈社會保障的地域化: 中國社會公民權的空間政治轉型〉,《台灣社會學》,第十八期,頁43-93。
20. 徐道穩,〈農民工工傷情況及其參保意願調查〉,《中國人口科學》,2009年第一期。
21. 曹正民、蘇雲,2007,〈流動人口社會保障問題的公共政策思考〉,《西北人口》,第二十八卷,第四期。
22. 陸益龍,2003,《戶籍制度:控制與社會差別》,北京市:商務印書館。
23. 張晏蓉、葉婉榆、陳春萬、陳秋蓉、石東生、鄭雅文,2007,〈台灣受僱者疲勞的分布狀況與相關因素〉,《台灣衛誌》,第二十六卷,第一期。
24. 彭昉,2007,〈宿舍、食堂與工作現場:珠三角工人的日常生活與生產政治〉。國立清華大學社會學研究所中國研究學程,碩士論文。
25. 黃乾,2009,〈農民工參與城鎮醫療保障的行為研究〉,《南方人口》,第二十四卷,第二期。
26. 喬治.福斯特,1992,《醫學人類學》,台北市:桂冠。
27. 凱博文,1994,《談病說痛》,台北市:桂冠。
28. 傑華,2006,《城市裡的農家女》,江蘇:江蘇人民出版社。
29. 詹姆斯. C. 斯科特,2007,《弱者的武器》,南京:譯林。
30. 葉婉榆、鄭雅文、陳美如、邱文祥,2008,〈職場疲勞量表的編製與信效度分析〉,《台灣衛誌》,第二十七卷,第五期。
31. 葉婉榆、鄭雅文、陳美如、邱文祥,2008,〈職場疲勞狀況與工作過度投入之相關因素:以台北市36家職場受僱員工為例〉,《台灣衛誌》,第二十七卷,第六期。
32. 蔡友月,2004,〈台灣癌症病患的身體經驗:病痛、死亡與醫療專業權力〉,台灣社會學刊,33,51-108。
33. 蔡友月,2008,〈生命的最後旅程:醫療科技與死亡儀式〉,成令方編,《醫療與社會共舞》,第309-319頁,台北:群學出版社。
34. 蔡友月,2009,《達悟族的精神失序-現代性、變遷與受苦的社會根源》,台北市:聯經。
35. 劉嫈楓,2008,〈中國藍印戶籍制度的起源與變遷:移工、國家與市場〉。國立清華大學社會學研究所中國研究學程,碩士論文。
36. 劉開明,2004,《身體的價格:中國工傷索賠研究》,深圳:人民日報出版社。
37. 鄧秋柳、劉海珍,2008,〈完善我國農民工工傷保險制度的思考〉,《財經理論與實踐》,第二十九卷,第一百五十五期。
38. 潘毅,2007,《中國女工:新興打工階級的呼喚》,香港:明報出版社。
39. 潘毅、任焰,2008,〈國家與農民工:無法完成的無產階級化〉。《二十一世紀雙月刊》106: 26-37。
40. 潘澤泉,2007,《社會、主體性與秩序:農民工研究的空間轉向》。北京:社會科學文獻出版社。
41. 潘澤泉,2009,〈農民工與制度排斥:一個制度分析的範式〉,《社會學與社會發展》,第一百一十八期。
42. 鄭小瓊,2009,《行人天橋》。台北:唐山。
43. 鄭雅文、葉婉榆、林宜平,2007,〈台灣職場疲勞問題的社會性〉,《台灣衛誌》,第二十六卷,第四期。
44. 鄭雅文、范國棟,2007,〈回應〉,《科技、醫療與社會》,第五期。
45. 謝國雄,1997,《純勞動:台灣勞動體制緒論》,臺北市:中研院社研所籌備處。
46. 薇娜、萊娜德拉,2010,〈城市生態系統的藥物:地方的行話〉,見阿德里安娜.佩特里納等編著,《全球藥物:倫理、市場與實踐》,上海:譯文。