簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 李 箴
Lee, Chen
論文名稱: 流離或扎根?高山農業失聯移工的在地關係
Migrating or Rooting? The Social Relationships of Undocumented Migrant Workers in Mountain Agriculture.
指導教授: 陳瑞樺
Chen, Jui-Hua
口試委員: 沈秀華
Shen, Hsiu-hua
王宏仁
Wang, Hong-zen
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 人文社會學院 - 社會學研究所
Institute of Sociology
論文出版年: 2024
畢業學年度: 112
語文別: 中文
論文頁數: 140
中文關鍵詞: 移工台灣農村勞動高山農業失聯移工非法性
外文關鍵詞: migrant workers, rural Taiwan, labor, high mountain agriculture, undocumented workers, illegality
相關次數: 點閱:2下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 台灣農業長期面臨人力老化和缺工的問題,失聯移工是農業部門應對缺工問題的重要人力來源。在高山地區聚集了上千名從事農業的失聯移工,與當地農業的維繫形成密不可分的社會網絡關係。但我們對於這樣的社會網絡如何運作以及形成的社會關係所知甚少,這影響了我們對於台灣農村現有狀況以及失聯移工逃跑後實際生活的理解。本研究探討台灣高山農業中的失聯移工及其在地關係,聚焦於雇工機制及社會網絡,由此提出三個研究問題:(1)失聯移工與高山農業結合的時空背景及特殊性為何?(2)形成的雇工機制為何?(3)與在地發展出甚麼樣的社會關係?本研究採用多種方法,包括實地田野調查、深入訪談以及參與觀察失聯移工農業工班的勞動過程。研究結果發現,高山農業商品化的過程導致勞動力結構的改變,失聯移工在此背景下來到山區,作為替代性的農業人力,進而形成具有彈性的勞動力動員網絡。農村勞動特性所形成的社會網絡與高山擁有容忍非法性的地理特性,使得失聯移工得以扎根於當地社會。以上發現挑戰了傳統客工政策對待移工的邏輯,揭示移工不僅是勞動力,更是有實質社會生活的人。


    Taiwan's agricultural sector has long faced the challenges of an aging workforce and labor shortages. Undocumented workers have become a crucial labor source to address these shortages. Thousands of these workers are engaged in agriculture, forming inseparable social networks with local agricultural communities in the high mountainous regions. However, our understanding of how these social networks operate and the nature of the social relationships formed remains limited. This gap affects our comprehension of the current situation in Taiwan's rural areas and the actual lives of undocumented workers post-escape. This study explores the undocumented workers in Taiwan's high mountain agriculture and their local relationships, focusing on labor recruitment systems and social networks. It raises three research questions: (1) What are the temporal and spatial contexts and peculiarities of the integration of undocumented workers with high mountain agriculture? (2) What labor recruitment systems have been formed? (3) What kinds of social relationships have developed locally? This research employs multiple methods, including fieldwork, in-depth interviews, and participant observation of the labor processes of undocumented agricultural workers. The findings reveal that the commercialization of high mountain agriculture has led to changes in the labor force structure, with undocumented workers migrating to the mountainous regions within this context, serving as alternative agricultural labor and subsequently forming flexible labor mobilization networks. The social networks formed by rural labor characteristics and the high mountains' geographical features that tolerate illegality allow undocumented workers to root themselves in the local community. These findings challenge the logic of traditional guest worker policies, revealing that migrant workers are not only a labor force but also individuals with substantial social lives.

    第一章 緒論 1 一、現象與研究提問 2 (一)何謂失聯移工? 2 (二)農業中的失聯移工 4 (三)問題意識 8 二、文獻回顧 9 (一)非法性的製造:台灣移工歷史回顧 9 (二)逃跑之後:失聯移工經驗研究 12 (三)隱形的界線:在台移工族裔地景研究 14 三、研究設計 17 (一)研究方法 17 (二)田野場域 20 (三)研究倫理以及研究限制 22 (四)章節安排 23 第二章 高山農業與失聯移工 25 一、高山農業的產業發展 26 (一)始於山林的高山蔬菜 26 (二)退輔會與高山農業 27 二、當高山遇見資本主義 30 (一)滿姨的故事 30 (二)王長老的故事 33 (三)平地上來的外來者 35 (四)博弈型作物:高山蔬菜 38 (五)小結 39 三、當地勞動力族群組成變遷 41 (一)從原住民、陸配至失聯移工 41 (二)失聯移工上山 43 (三)持續上山的人 46 四、小結 49 第三章 高山勞動者圖像 50 一、勞雇機制 50 (一)聘僱類型:長工與自由工 50 (二)薪資報酬:日薪、計件制、月薪 53 (三)勞動樣態 56 二、勞動力動員網絡 67 (一)找工人 69 (二)逗陣的:基於工作的伴侶關係 72 (三)做件與做天:族群與社會網絡 74 三、勞雇關係 77 (一)誰是我的老闆? 77 (二)「拚」的背後成因 82 (三)議價 85 四、小結 90 第四章 非法性的隱蔽:高山中社會關係的重構 91 一、前言:不像「外勞」 91 二、模糊的條件:農村與高山 95 (一)農村衍伸的社會關係模式 95 (二)容忍非法的空間:高山 100 三、失聯移工的社會關係樣貌 107 (一)山上的規矩 107 (二)界線鬆脫的可能 108 三、小結 118 第五章 結論 121 一、研究發現 121 (一)移工在甚麼樣的時空背景下上山? 121 (二)具有彈性的勞動力動員網絡 121 (三)失聯移工在當地形成甚麼樣的社會關係?對台灣的意義為何? 122 (四)流離或扎根? 123 二、政策建議與研究展望 125 (一)政策建議 125 (二)研究限制與展望 130 後記:我們都一樣 132 參考文獻 134

    參考文獻
    (一)新聞報導
    尤聰光。202/08/04。〈暑假旺季台東旅宿業者收2失聯移工 移民署抓人送辦〉,《聯合新聞網》。https://udn.com/news/story/7321/4753989/。(2021/01/31瀏覽)
    王威雄。2019/05/24。〈雇5失聯移工剝蒜 雇主挨罰、移工將被遣返〉,《公視新聞網》。https://news.pts.org.tw/article/432659。(2021/01/31瀏覽)
    王敏旭。2020/08/25。〈誤用非法看護 新北去年罰500萬〉,《聯合新聞網》。https://udn.com/news/story/7323/4807335。(2021/01/31瀏覽)
    四方新聞。2020/07/23。〈越南逃逸移工當小吃店主廚 蚵仔煎做得太好吃反而曝光非法身分〉,《四方新聞》。https://4wayvoice.nownews.com/id/news/20200723/609000/。(2021/01/31瀏覽)
    李慧宜。2016/09/22。〈八名越工被抓 重挫美濃野蓮產業 農民移工抱頭痛哭〉,《上下游》。https://www.newsmarket.com.tw/blog/88231/。(2021/01/31瀏覽)
    沈繼昌。2020/07/28。〈菲籍「逃逸移工釣蝦場打工」見警急閃!警狂追200公尺 一查發現他已經逃6年〉,《ETtoday新聞雲》。https://www.ettoday.net/news/20200728/1771407.htm。(2021/01/31瀏覽)
    林昭彰、蕭白雪。2019/11/10。〈調查報導/逃逸移工 群聚二千公尺野山〉,《聯合報新聞網》。https://disp.cc/b/163-bPl1。(由於原報導已刪除,但在ptt有備份,故引用此網址)(2021/01/31瀏覽)
    林健生。2017/12/27。〈假觀光真打工 南投專勤隊查獲非法採茶工〉,《公視新聞網》。https://news.pts.org.tw/article/380998。(2021/01/31瀏覽)
    林國賢、黃淑莉。2018/02/25。〈拚收成忍痛被罰!不能說的秘密 外勞田間「鬥腳手」〉,《自由時報》。https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1179021。(2021/01/31瀏覽)
    邵心杰。2020/06/19。〈小包聘非法移工被抓 包商連帶挨罰30萬法官撤處分〉,《聯合報》。https://udn.com/news/story/7321/4645980。(2021/01/31瀏覽)
    陳素玲。2020/03/24。〈堵防疫漏洞!失聯移工自首 不收容不管制〉,《聯合新聞網》。https://udn.com/news/story/120940/4439249。(2021/01/31瀏覽)
    劉星君。2019/12/22。〈越配苦撐全台獨有文化資產 卻因這舉動被罰15萬〉,《聯合報》。https://theme.udn.com/theme/story/6774/4241647。(2021/01/31瀏覽)
    劉慶侯。2018/02/24。〈失聯移工合組賣淫聯盟 移民署一舉搗獲兩據點 〉,《自由時報》。https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2348175。(2021/01/31瀏覽)
    鐘聖雄。2019/12/27。〈移工開小窗 能撐起農業保護傘?〉,《聯合報》。https://vision.udn.com/vision/story/120880/4253780。(2021/01/31瀏覽)
    鐘聖雄。2019/12/27。〈隱形農業大軍〉,《聯合報願景工程》。https://udn.com/upf/the_invisibles/。(2021/01/31瀏覽)
    (二)研究論文
    王宏仁、白朗潔,2007,〈移工、跨國仲介與制度設計:誰從台越國際勞動力流動獲利?〉。《台灣社會研究季刊》,65:35-66。
    王志弘,2011,〈我們有多元文化城市嗎?台北都會區東南亞族裔領域化的機制、類型與作用〉。《台灣社會研究季刊》,82:31-84。
    王志弘、沈孟穎,2009,〈疆域化、縫隙介面與跨國空間:台北市安康市場「越南街」族裔化地方研究〉。《台灣社會研究季刊》,73:119-166。
    王梅霞,2014,〈從waya看資本主義的轉化過程︰一個賽德克部落的經濟變遷〉。《國立臺灣大學考古人類學刊》,80:53-102。
    石丸雅邦,2008,《台灣日本時代的理蕃警察》。台北:國立政治大學政治研究所博士論文。
    江婉琦,2022,《移工怎麼都在直播》。台北:木馬文化。
    吳比娜,2003,《ChungShan──台北市菲律賓外籍勞工社群空間的形成》。台北:國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
    吳佳穎,2007,《誰鐐銬住了移工?─越南移工在台的勞動狀況》。南投:暨南大學東亞研究所碩士論文。
    吳晉瑋,2012,《她們為什麼逃跑?從外籍勞工逃跑現象檢視我國看護類移工政策》。台北:臺灣大學政治學研究所學位論文。
    吳淑娟,2007,《戰後台灣茶業的發展與變遷》。桃園:國立中央大學歷史研究所碩士在職專班碩士論文。
    李孟茵,2015,《台中協和社區外籍移工與居民的空間政治》。彰化:國立彰化師範大學地理學系研究所碩士論文。
    林畊螗,2019,《蔬菜的價格與交易規則:臺北市第一果菜批發市場拍賣與行口交易制度中的社會關係、網絡與鑲嵌》。台北:國立政治大學社會學研究所碩士論文。
    林開世,2016,〈什麼是「人類學的田野工作」?知識情境與倫理立場的反省〉。《考古人類學刊》,84:77-110。
    武黎全科,2013,《為何在臺灣的外籍勞工逃跑?--以越南籍勞工為例》。南投:暨南國際大學東南亞研究所碩士論文。
    金天立,2007,《菲律賓社群的形成》。新竹:清華大學社會學研究所碩士論文。
    侯怡如,2020,《土地經濟與文化實踐─以環山部落果園產業為例》。台北:國立政治大學民族學系碩士論文。
    柯志明,1990,〈日據臺灣農村之商品化與小農經濟之形成〉。《中央研究院民族學研究所集刊》,68:1-39。
    柯志明、翁仕杰,1993,〈台灣農民的分類與分化〉。《中央研究院民族學研究所集刊》,107-150。
    紅韋任,2019,《族裔混合社區中外籍移工與居民的公共空間政治:臺南市鹽田社區之個案研究》。彰化:國立成功大學都市計劃學系研究所碩士論文。
    范裕康,2005,《誰可以成為外勞?移工的招募與篩選》。台北:台灣大學社會學研究所碩士論文。
    逃跑外勞,四方報,2012,《逃∕我們的寶島,他們的牢》。台北:時報出版社。
    梅氏秋,2013,《越南移動勞工---遷移之路》。新竹:國立交通大學社會與文化研究所碩士論文。
    許秀雲,2006,《在地性與知識實踐-高山農業的技術與文化研究》。雲林:國立雲林科技大學文化資產維護系碩士論文。
    許涵雅,2022,《做梨事:東勢高接梨的社群網絡》。新竹:國立清華大學人類學研究所碩士論文。
    陳育偉,2012,《台灣山林政策之政經分析(1945-2012)》。台北:國立臺灣大學政治學研究所碩士論文。
    陳憲明,1984,《梨山霧社地區落葉果樹與高冷蔬菜栽培的發展》。臺北:臺灣師範大學地理系。(地理研究叢書第五號)
    曾嬿芬,2004,〈引進外籍勞工的國族政治〉。《台灣社會學刊》,32:1-58。
    黃松柏,2007,《退輔會榮民安置與梨山地區農業發展(1956-1987)》。桃園:國立中央大學歷史研究所碩士論文。
    趙俊明,2004,〈老虎鉗下的我國外籍家事工作者勞動人權〉。台北:政治大學勞工研究所學位論文。
    趙浩宏,2016,〈逃逸外勞與漢人茶廠:梨山茶區的泰雅族部落雇傭關轉變〉。嘉義:中正大學社會福利研究所學位論文。
    劉正元,1991,〈非正式經濟與外籍勞工-以北部地區為主之實證分析〉。新竹:清華大學社會人類學研究所碩士論文。
    劉黃麗娟、辛炳隆,2018,〈引進外籍勞工對原住民在臺就業與動權益影響研究計畫〉。跨國勞動力管理組委託研究計畫報告。
    賴思妤,2017,《原鄉茶事:梨山高山茶產業的原住民性》。台北:國立臺灣大學地理環境資源學研究所碩士論文。
    藍佩嘉,2005,〈階層化的他者:家務移工的招募、訓練與種族化〉。《台灣社會學刊》,34:1-57。
    藍佩嘉,2006,〈合法的奴工,法外的自由:外籍勞工的控制與出走〉。《台灣社會研究季刊》,64:107-150。
    Ahmad, Ali. 2008. "Dead Men Working: Time and Space in London's (‘Illegal’) Migrant Economy." Work, Employment and Society, 22(2): 301-318.
    Ambrosini, Maurizio. 2016. "From 'Illegality' to Tolerance and Beyond: Irregular Immigration as a Selective and Dynamic Process." International Migration, 54(2): 144-159 (air.unimi).
    Bauder, Harald. 2014. "Why We Should Use the Term ‘Illegalized’ Refugee or Immigrant: A Commentary." International Journal of Refugee Law, 26(3): 327–332.
    Broeders, Dennis, and Godfried Engbersen. 2007. "The Fight Against Illegal Migration: Identification Policies and Immigrants’ Counterstrategies." American Behavioral Scientist, 50(12): 1592-1609 (RePub).
    Coutin, Susan Bibler. 2000. Legalizing Moves: Salvadoran Immigrants' Struggle for U.S. Residency. Ann Arbor: University of Michigan Press.
    Coutin, Susan Bibler. 2003. "Illegality, Borderlands, and the Space of Nonexistence." In Globalization Under Construction: Governmentality, Law, and Identity, edited by Richard Warren Perry and Bill Maurer. Minneapolis: University of Minnesota Press.
    Dauvergne, Catherine. 2008. Making People Illegal: What Globalization Means for Migration and Law. New York: Cambridge University Press.
    De Genova, Nicholas P. 2002. "Migrant ‘Illegality’ and Deportability in Everyday Life." Annual Review of Anthropology, 31: 419-447.
    De Genova, Nicholas. 2004. "The Legal Production of Mexican/Migrant ‘Illegality’." Latino Studies, 2: 160–185.
    De Genova, Nicholas. 2013. "Spectacles of Migrant ‘Illegality’: The Scene of Exclusion, the Obscene of Inclusion." Ethnic and Racial Studies, 36(7): 1180-1198.
    Griffin, Laura. 2011. "Unravelling Rights: ‘Illegal’ Migrant Domestic Workers in South Africa." South African Review of Sociology, 42: 83-101.
    Hoang, Lan Anh. 2017. "Governmentality in Asian Migration Regimes: The Case of Labour Migration from Vietnam to Taiwan." Population, Space and Place, 23(3).
    Motooka, Hirokazu. 2012. "Democracy from within an Immigration Detention Center: A Hunger Strike by ‘Illegal’ Migrants in Japan." Ritsumeikan Language and Culture Research, 23(4).
    Ngai, Mae. 2004. Impossible Subjects: Illegal Aliens and the Making of Modern America. Princeton: Princeton University Press.
    Parhusip, Jonathan S. 2019. Negotiating Risk and Uncertainty: Runaway Indonesia Migrant Workers in Taiwan. National Chiao Tung University Institute of Social Research and Cultural Studies.
    Pope, Kristine, and Thomas M. Garrett. 2013. "America’s Homo Sacer: Examining U.S. Deportation Hearings and the Criminalization of Illegal Immigration." Administration & Society, 45(2): 167–186.
    Portes, Alejandro. 1978. "Toward a Structural Analysis of Illegal (Undocumented) Immigration." International Migration Review, 12(4): 469–484.
    Sassen, Saskia. 2002. "Towards Post-National and Denationalized Citizenship." In Handbook of Citizenship Studies, edited by Engin F. Isin and Bryan S. Turner, 277-291. London: SAGE.
    Scott, James C. 2010. The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia. Nus Press.
    Selya, Roger M. 1992. "Illegal Migration in Taiwan: A Preliminary Overview." International Migration Review, 26(3): 787–805.
    Willen, Sarah. 2007. "Toward a Critical Phenomenology of ‘Illegality’: State Power, Criminalization, and Abjectivity among Undocumented Migrant Workers in Tel Aviv, Israel." International Migration, 45(3): 8-38.

    QR CODE