簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 吳戴任
論文名稱: 論前音節輸入法
On a Input Method Editor by Front Syllables for Chinese Characters.
指導教授: 江永進
口試委員: 呂仁園
高明達
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 理學院 - 統計學研究所
Institute of Statistics
論文出版年: 2011
畢業學年度: 99
語文別: 中文
論文頁數: 73
中文關鍵詞: 前音節前音節輸入法Top10覆蓋率簡單詞組
相關次數: 點閱:2下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 新近的 拼音教學法 中, 有前音節、 後音節、 雙拼音節的 概念, 本文 利用 此概念, 提供一個 縮減拼音 的 轉換方式, 以 前音節為主, 將 拼音 轉換成 較簡短的 拼寫, 用來實驗 在觸控下 的 前音節輸入法。 因為 觸控模式 下 的 輸入法 必須 自行選詞, Top1 和 Top10 因而 差異不大, 本文 以Top10 為 衡量標準, 探究 輸入法的 實用性。 實驗結果 台語 Top10覆蓋率 為 85 % ~ 92 %, 而 華語 Top10覆蓋率 高達95%左右。


    第一章 概論 1 第二章 輸入法 3 2.1注音輸入法 3 2.2手寫輸入法 4 2.3字形輸入法 4 2.4台音輸入法 5 2.5前音節輸入法 簡介 5 第三章 雙拼法 7 3.1台語 雙拼法 333版 7 3.1.1 基礎音節(直讀音節) 7 3.1.2 雙拼技巧 9 3.2 華語 新雙拼法 10 3.2.1 直讀音節 10 3.2.2 音節連讀法 12 第四章 台語 前音節輸入法 14 4.1 拼音轉換 14 4.1.1 寬鬆轉換 14 4.1.2 嚴格轉換 16 4.2 輸入法的 使用介紹 18 4.2.1 台音詞典 18 4.2.2 輸入法的 流程 19 4.2.3 模擬 輸入法的 使用 21 4.3 實驗語料 23 4.3.1讓格語料 23 4.3.2平行語料庫 25 4.3.3 FMM(Forward Maximal Matching ) 26 4.4 實驗結果 27 4.4.1ㄧ字D詞 Top10覆蓋率 27 4.4.2二字D詞 Top10 覆蓋率 31 4.4.3三字D詞 Top10 覆蓋率 34 4.4.4比較 前音節輸入 音頭輸入 全拼音輸入 的 覆蓋率 34 第五章 華語 前音節輸入法 38 5.1 拼音轉換 38 5.1.1 注音 轉換成 羅馬拼音 38 5.1.2 拼音 轉換 前音節(嚴格轉換) 42 5.1.3 拼音 轉換 前音節(寬鬆轉換) 44 5.2 輸入法的 使用介紹 45 5.2.1 CKIP 詞典 46 5.2.2 輸入法的 流程 46 5.2.3 模擬 輸入法的 使用 48 5.3 實驗語料 56 5.4 實驗結果 56 5.4.1 比較 嚴格輸入 和 寬鬆輸入 覆蓋率 57 5.4.2 比較 前音節輸入 音頭輸入 全拼音輸入 的 覆蓋率 58 第六章 簡短詞組 的 前音節輸入 61 6.1 以 SSP 為 輸入單位 61 6.2 以 M詞 為 輸入單位 64 6.2.1 由SSP 到分詞 64 6.2.2 非單字M詞 之 Top 10 覆蓋率 69 6.3 結論 70 第七章 結論 72 參考文獻 73

    [1] CKIP 斷詞(2010), 中文斷詞系統, 提供 線上斷詞服務。
    http://ckipsvr.iis.sinica.edu.tw/ .
    [2] CKIP詞典。
    [3] Python 3.1(2009). http://www.python.org/.
    [4] 自由時報(2008)。中英對照讀新聞(每日 新聞專欄)。 台北: 自由時報, 2008。
    [5] 江永進(2002)。 台音輸入法。 新竹市:國立 清華大學 統計學 研究所。
    [6] 江永進(2011)。 台語拼音 雙拼法333版。 個人通訊, 新竹市:國立 清華大學 統計學 研究所。
    [7] 江永進(2011)。 新雙拼法 華語拼音新教學法。 個人通訊, 新竹市:國立 清華大學 統計學 研究所。
    [8] 江永進、張春凰、呂菁菁(2009)。“ 讓格書寫:意義、理由gah簡則”, 台灣風物。 59卷1期。
    [9] 李佳鴻(2010)。 讓格書寫的 台語 自動標音 初探。 新竹市:國立清華大學 統計學 研究所 碩士論文。
    [10] 林淑卿(2009)。 從台華平行語料庫擷取對應詞組典。 新竹市:國立 清華大學 統計學 研究所 碩士論文。
    [11] 陳建忠(2009)。 延複詞 延複詞類 初探。 新竹市:國立 清華大學 統計學 研究所 碩士論文。

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)

    QR CODE