簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 李奇鴻
Lee,Chi-Hung
論文名稱: 話畫 - 生活、創作與書寫的互文過程
Words on Painting - An Interaction between Life, Painting and Writing
指導教授: 謝鴻均
口試委員:
學位類別: 碩士
Master
系所名稱:
論文出版年: 2008
畢業學年度: 96
語文別: 中文
論文頁數: 93
中文關鍵詞: 互文性知覺身體書寫太極瑜珈中華花藝
外文關鍵詞: intertextuality, perception, body writing, Tai-chi, Yoga, Floriculture
相關次數: 點閱:3下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 此創作自述將解析研究所期間,生活與創作之間的漸近交互影響,導致繪畫上線條及內容的轉變歷程。
    文字所行進的路線為,第一章 緒論:將整篇論文的架構及創作動機與研究方法等做全盤式的概述,為本文揭開序幕。第二章 畫布裡的書寫:透過循序的探討,梳爬筆者創作中線條的發展與轉變;並將生活與創作之間互為因果的影響關係相互牽拉,試著拼湊出創作成長的軌跡。第三章 作為書寫的知覺身體:太極及瑜珈課程如何牽動身體、影響創作中的線條;創作的過程猶如身體於畫布書寫的過程,身體如何再現知覺經驗於畫布;藉由學理的對照發現身體書寫的可能。第四章 作為書寫的視覺結構:三度空間的花藝學習如何走進創作,將原初散亂的線條重新排列;如何透過畫面結構敘述與自然遇合的經驗,近而與觀者同遊感動當刻。第五章 話畫:將創作時伴隨地文字加以整理,將作品以抒情的書寫方式提供一種閱讀式文本,在篇篇浪漫中遇見「美麗心視界」。
    將創作循著時序一字排開,呈現眼簾的是成長的軌跡與逐步清晰的創作歷程。自己猶如赤條條立身白紙的曠原中,身影清晰可見。不論是作品或文字,自己都是藉由它們遇見自己;一次次的自我面對,都將成為下一個步伐的立基點。走著走著,回顧白紙遺留的墨漬點點,感觸良多。
    在書寫的最終,發現的還是自己-已經交融生活總總經驗於畫布中的自己。


    Through the writing period, I realized that my life and works were interacting with each other profoundly. As a result, content of my painting had evolved new visions by my daily activities and experience.
    This writing will be structured as: Chapter 1: A brief statement of the entire structure, including the theoretical research, the motivation as well as the search method. Chapter 2: A discussion of proper sequences to explain the processes of developments and changes in the art work. From the interaction between life and art works that evolved my working process. Chapter 3: A narration of Tai-chi and Yoga that influenced the development of lines in my work. The process of making art was carried by the body movement of Tai-chi and Yoga that mapped a certain aesthesia on my canvas. Chapter 4: An experience of making art through the practice of floriculture (flower arrangement) that arranged the three-dimensional space and re-arrange the original complicated lines. By doing so, I learned the transformation and presentation from the nature to my canvas. Chapter 5: An organization of every single note I kept from the process of making art to present a diversity of opinion for the reader.
    This writing made feel like being naked in front of my art work. As the art work was through my body movement and writing, I found a brand-new self. The more I learn about the newly discovered self, the more I know the possibility of future innovation in my painting.
    This writing made me understand the attempt to tangle life experience with the making of art work is successfully achieved.

    第一章 緒論……………………………………………………………………8 第一節 研究動機……………………………………………………………8 第二節 研究方法……………………………………………………………9 第三節 研究內容……………………………………………………………11 第四節 小結…………………………………………………………………12 第二章 畫布裡的書寫…………………………………………………………13 第一節 書寫的線……………………………………………………………14 第二節 撇……………………………………………………………………16 第三節 讀、寫、生活………………………………………………………18 第四節 小結…………………………………………………………………27 第三章 作為書寫的知覺身體…………………………………………………29 第一節 畫布裡的身體甦醒…………………………………………………30 第二節 身體書寫……………………………………………………………32 第三節 知覺的遇合…………………………………………………………35 第四節 小結…………………………………………………………………36 第四章 作為書寫的視覺結構…………………………………………………38 第一節 花藝空間……………………………………………………………38 第二節 時空並行……………………………………………………………39 第三節 舞動彼此……………………………………………………………42 第四節 小結…………………………………………………………………46 第五章 話畫……………………………………………………………………48 第一節 藉景喻情的書寫……………………………………………………48 第二節 風景裡的身體………………………………………………………58 第三節 身體在說話…………………………………………………………64 第四節 小結…………………………………………………………………70 第六章 結語……………………………………………………………………71 【參考書目】 【附錄】紐約記事-Manhattan map

    1.余秋雨 著,《藝術創造工程》,台北:允晨文化,2001年初版十刷。
    2.林宏璋,《界線內外:跨領域藝術在台灣》,國藝會委託研究計畫 論文,2004。
    3.亞瑟.丹托(Arthur C. Danto)著,林雅琪 等譯,《在藝術終結之後-當代藝術與歷史藩籬》,台北:麥田,2004。
    4.鄭毓瑜 著,《文本風景:自我與空間的相互定義》,台北:麥田,2005。
    5.張愛玲 著,〈紅玫瑰與白玫瑰〉,《傳奇:張愛玲作品全集》,北京:中國戲劇出版社,2004。
    6.徐四金(Patrick Suskind) 著,黃有德 譯,《香水》,台北:皇冠,2004。
    7.董元方 著,《為彼此的鄉愁》,牛津大學出版社,2005。
    8.尉天驄 編選,《總是無法忘卻》,台北:圓神,2005。
    9.徐國能 著,《煮字為藥》,台北:九歌,2005。
    10.栗山茂久 著,陳信宏 譯,《身體的語言-從中西文化看身體之謎》,台北:究竟,2001。
    11.《中華花藝概覽講義》,台北:財團法人中華花藝文教基金會,2001。
    12.John Fuegi , Jo Francis,《The War Within: A Portrait of Virginia Woolf 維吉尼亞吳爾芙的內心世界》紀錄片,美國、丹麥,1996年。
    13.鄭金川 著,《梅洛龐蒂的美學》,台北:遠流,1993。
    14.潘小雪,〈當代美學中梅洛龐帝的身體知覺理論之研究〉,《現代美術學報》,11(5),2006。
    15.朱剛 著,《二十世紀西方文藝文化批評理論》,台北:揚智文化,2002。
    16.梅洛龐蒂 著,姜志輝 譯,《知覺現象學》,北京:商務印書館,2001。
    17.加斯東.巴舍拉(Gaston Bachelard)著,龔卓軍、王靜慧 譯,《空間詩學》,台北:張老師,2003。
    18.安伯托.艾柯(Umberto Eco)著,劉儒庭 譯,《開放的作品》,北京:新星出版社,2005。
    19.赫伯特.里德(Herbert Read)著,梁錦銞 譯,《藝術的意義》,台北:遠流,2006。
    20.《老莊智慧》,台北:書林,2000。
    21.狄特富爾特(Dilfurth, H. V.)、瓦爾特(Walter, R.) 編,周美琪 譯,《哲人小語-人與自然》,北京:生活.讀書.新知三聯書店,1996。
    22.簡錦玲 著,《詩情花意-中國花卉事典》,台北:大樹文化,2003。
    23.網路參考資料http://intermargins.net/intermargins/TCulturalWorkshop/culturestudy/theory/03.htm
    http://zh.wikipedia.org/wiki/Wii。

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)

    QR CODE