研究生: |
宋正馨 Sung, Cheng-Hsin |
---|---|
論文名稱: |
形式婚姻:中國同性戀社群的另類成家 Marriages of Convenience: The Alternative Family of China's LGBT Communities |
指導教授: |
沈秀華
Shen, Hsiu-hua |
口試委員: |
趙彥寧
古明君 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
人文社會學院 - 社會學研究所 Institute of Sociology |
論文出版年: | 2017 |
畢業學年度: | 105 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 118 |
中文關鍵詞: | 中國同性戀 、形式婚姻 、家庭 、親密關係 、婚姻焦慮 |
外文關鍵詞: | China LGBT, Marriage of Convenience, Marriage Anxiety, Family, Intimacy |
相關次數: | 點閱:2 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究旨在了解當代中國興起的形式婚姻如何運作與協商,以及作為一種另類成家方式的可能與不可能。本文對形式婚姻的定義是指男同性戀者和女同性戀者因為家庭與社會結婚壓力,進而約定舉辦異性戀婚禮甚至在法律上領取結婚證,希望在制度認可的異性婚姻身份中,以婚姻對象彼此間知道其性取向為前提,繼續其同性性愛關係。
本文依照時間序,描寫形式婚姻的運作過程。本文認為雖然形婚能主動透過展演爭取同性性愛空間,但其主動程度可以多大程度地延伸,需要考量形式婚姻建立網絡中的多方行動者,並且在不同層面積極的協商妥協,否則形式婚姻將難以維持。同性戀社群與同性伴侶對形婚有促進媒合的功能,並透過交流討論與協商來減低婚姻中的風險感。其中,同性伴侶的關係時常與形婚關係互相競爭。在各個層面的協商中,形婚者多認為雙方要建立「平等交換」的關係,依此他們更容易看出異性婚姻中不合理之處,打破性別常規,積極的透過協商談判訂定雙方滿意的規則。而經濟條件較好的形婚者,容易有較優勢的談判能力與處境。部分報導人協商不成結束形婚關係,最終向父母出櫃。
The question of this research is how the marriages of convenience practice and negotiate in contemporary China. The definition of marriages of convenience by this research is a gay man and a lesbian get married to get the societal pressures off their back to appease their parents and families, holding a wedding banquet,or even get amarriage certificate. Under the recognition of a series institution in heterosexuality marriage, they can have a homosexual life with the knowing of their spouse.
With the agency of lesbian and gay people, they can have a homosexual life through the marriage of convenience. But with kinds of intimacy to remain, the lesbian and gay people have to negotiate with each other in different aspect. The gay community and same sex partner help to match the marriage, and reduce the marriage anxiety. Without the romantic love, the lesbian and gay people try to establish a fair relation between them, and they can fight the gender norms under heterosexuality marriage.The gay lesbian and gay people who are are better at socioeconomic statuscan negotiate easily.Part of my informants chose to end their marriage of convenience because of bad negotiating experience,and came out to their parents.
中文部分:
丁乃非、劉人鵬,2011,《置疑婚姻家庭連續體》。新北市:蜃樓。
王穎怡,2014,〈合作婚姻初探:男女同志結婚動機研究〉。《中國青年研究》 11:14-18。
台灣伴侶權益推動聯盟、婦女新知基金會,2011,《我的違章家庭—28 個多元成家故事》。台北:女書。
田欣,2014,《當代中國同妻婚姻困境研究—以虛擬社區中的同妻為例》。上海:華東師範大學碩士論文。
吉國秀,2005,《婚姻儀禮變遷與社會網絡重建:以遼寧省東部山區清原鎮為個案》。北京:中國社會科學出版社。
余彬,2008,〈形式婚姻:無奈的假鳳虛凰〉。《百科知識》8:50-51。
吳小英,2013,〈婚姻的“祛魅”與家庭觀的位移〉。《探索與爭鳴》5:18-20
李玉瑛,1999,〈實現你的明星夢—台灣婚紗照的消費文化分析〉。《台灣社會研究季刊》36:147-186
李銀河,2002,《同性戀亞文化》。北京:中國友誼出版公司。
周華山,1997,《後殖民同志》。香港:香港同志研究社。
尚會鵬,2000,《鬧洞房》。北京:中央民族大學出版社。
金瞱路,2014,《上海拉拉:中國都市女同志社群與政治》。香港:香港大學出版社。廖愛晚譯。
洪理達,2015,《中國剩女—性別歧視與財富不均的權力遊戲》。新北市:八旗文化
洪鵠,2012,〈一個同性家庭的自述〉。《家庭之友:愛侶》2:30-31。
孫沛東,2012,《誰來娶我的女兒?上海相親腳與白髮相親》。中國社會科學出版社。
張北川,2015,〈固定性伴是男男性行為者的女性之相關健康問題及影響因素〉。《中國性科學》 24(1):119-122。
張娟芬,1998,〈看不見的同志─ 檢視民法的同性戀歧視〉。《第三屆全國婦女國是會議論文集》(http://taiwan.yam.org.tw/nwc/nwc/papers/forum1.htm,取用日期:2017年7月25日)
曹晉,2007,〈中國大陸另類媒介的生產:以《朋友通信》為例〉。《傳播與社會學刊》。4:75-102
畢恆達,2004,《空間就是性別》。台北:心靈工坊。
陳亞亞,2009,〈女同性戀者的婚姻和家庭給傳統婚姻制度帶來的挑戰〉。《社會》 29(4):107- 129。
陳昭如,2010,〈婚姻作為法律上的異性戀父權與特權〉。《女學學誌:婦女與性別研究》27: 113-199
沈奕斐,2013,《個體家庭 iFamily:中國城市現代化進程中的個體、家庭與國家》。上海:三聯書店
富曉星,2009,《空間、表演和文化:瀋陽男同性戀群體的人類學觀察》。北京:中國人民大學人類學博士學位論文。
彭天笑,2014,《淺析中國同性戀者選擇形式婚姻的原因及影響》。〈中國性科學〉 23(8):97- 99
童戈、何曉培、郭雅琦、崔子恩、毛燕凌、郭曉飛,2008,《中國“同志”人群生態報告(一)》。北京:北京紀安德諮詢中心。
黃盈盈,2014,〈多樣化「婚姻」:擴寬社會學研究的想像力〉。《中國青年研究》11:3-17
楊柳青,2009,《中國式的完美:同性戀群體形式婚姻初探》。長沙:湖南師範大學碩士學位論文。
劉冬、唐魁玉,2014,〈在婚同妻的婚姻生活經歷:一項解釋現象學分析〉《哈爾濱工業大學學報:社會科學版》。 6:32-38
劉達臨、魯龍光,2005,《中國同性戀研究》。北京:中國社會出版社。
蔡文輝,2003,《婚姻與家庭:家庭社會學》。台北市:五南。
閻雲翔,2006[2003],《私人生活的變革:一個中國村莊裡的愛情、家庭與親密關係 1949-1999》。上海:上海書店出版社,龔小夏譯。
—2012[2009],《中國社會的個體化》。上海:上海譯文出版社,陸洋譯。
翻譯書
范芝芬,2013,《流動中國:遷移、國家與家庭》,社會科學文獻出版社。邱
幼云、黃河譯。(Fan,C. Cindy.2007.China on the Move: Migration, the State,
and the Household.Routledge Studies in Human Geography.Chicago Press.)
Chesler,Phyllis著、刁曉華譯,1999,《寫給年輕女性主義者的信》。台北市:女書文化,嚴韻譯。(Chesler,Phyllis.1997.Letters to a Young Feminis.PGW)
Giddens,Anthony著、周素鳳譯,2001,《親密關係的轉變:現代社會的性、愛、慾》。台北市:巨流。(Giddens, Anthony. 1992.The transformation of intimacy: Sexuality, love & eroticism in modern societies.Stanford, CA: StanfordUniversity Press.)
Kenji Yoshino吉野賢治著、朱靜姝譯,2016,《掩飾—同性戀的雙重生活及其他》。北京:清華大學出版社。(Kenji Yoshino.2007.Covering-The Hidden Assault On Our Civil Rights. Random House)
Muncie,John.Wetherell,Margaret. Langan,Mary. Dallos,Rudi. Cochrane,Allan著、洪惠芬、胡志強、陳素秋譯,2003,《家庭社會學》。新北:韋伯。(Muncie,John.Wetherell,Margaret. Langan,Mary. Dallos,Rudi. Cochrane,Allan.1997.Understanding the Family, 2nd ed.Sage Publications)
Jamieson ,Lynn.著、蔡明璋譯,2002,《親密關係現代社會的私人關係》。台北:群學。(Jamieson ,Lynn.1997.Intimacy: Personal Relationships in Modern Societies)
英文部分:
A,Ben-Ari.1995.The discovery that an offspring is gay: parents', gay men's, and lesbians' perspectives. Journal of Homosex. 1995;30(1):89-112.
Belk,Russell W.&Coon,Gregory S..1991. Can't Buy Me Love: Dating, Money, and Gifts。in NA - Advances in Consumer Research Volume 18, eds. Rebecca H. Holman and Michael R. Solomon, Provo, UT : Association for Consumer Research, Pages: 521-527.
Blasius,Mark 1994.Gay & Lesbian Politics: Sexuality and the Emergence of a New Ethic. Temple University Press
Buss ,D.M..1989.Sex differences in human mate preference: Evolutionary hypothesis tested in 37 cultures Behavioral and Brain Sciences, 12 (1989), pp. 1-14
Cho,J.P.2009.The wedding banquet revisited: “contract marriages” between korean gays and lesbians[J].Anthropological Quarterly,82(2):401-422.
Choi,Susanne YP & Luo,Ming.2016. Performative family: homosexuality, marriage and intergenerational dynamics in China. The British Journal of Sociology Volume 67, Issue 2:260–280
Davis,Deborah S. and Friedman,Sara L. 2014.Wives, Husbands, and Lovers: Marriage and Sexuality in Hong Kong, Taiwan, and Urban China.Stanford University Press。
Edwards, J. N. 1969. Familial behavior as social exchange. Journal of Marriage and the Family, 31, 518-526.
Engebretsen ,Elisabeth L. 2014.Queer Women in Urban China:An Ethnography.Routledge
Shen,Hsiu-hua.2014.Staying in Marriage Across the Taiwan Strait. .Wives, Husbands, and Lovers: Marriage and Sexuality in Hong Kong, Taiwan, and Urban China.Stanford University Press。
Ingraham, Chyrs. 1994. The heterosexual imaginary: Feminist sociology and theories of gender. Sociological Theory 12:203-19.
Lewis,Williams Arthur.1954. “Economic Development with Unlimited Supplies of Labour”The Manchester School of Economic and Social Studies,22:139-191.
Overall ,Christine .1990.Heterosexuality and Feminist Theory. Canadian Journal of Philosophy, Vol. 20, No. 1 , pp. 1-17
Rich, Adrienne. 1980. Compulsory heterosexuality and lesbian existence. Signs: Journal of Women in Culture and Society 5 (4): 631-60.
Schilt, Kristen, &Connell ,Catherine. 2007. Do workplace gender transitions make gender trouble? Gender, Work and Organization 14 (6): 596-618.
Swidler, Ann. 2001. Talk of love: How culture matters. Chicago: University of
Timothy Hildebrandt .2012.Development and Division: the effect of transnational linkages and local politics on LGBT activism in China. Journal of Contemporary China Volume 21, 2- Issue 77:845-862
VanEvery, Jo. 1996. Heterosexuality and domestic life. In Theorising heterosexuality: Telling it straight, edited by Diane Richardson. Philadelphia: Open University Press.
Wolkomir ,MIichelle.2009. MAKING HETERONORMATIVE RECONCILIATIONS: The Story of Romantic Love, Sexuality ,and Gender in Mixed-Orientation Marriages Gender and Society, Heteronormativity and Sexualities Vol. 23(4) :494-519