線上顧客聊天服務是一項新興服務，由於電腦溝通的限制，在聊天服務情境中傳遞人際溝通中的非語言線索 (如:情緒)是一項難題。過去文獻已支持在電腦溝通中使用表情符號能夠提高溝通效率，但在線上顧客聊天服務中使用表情符號的相關研究甚少。由於溝通屬性的不同，本研究以顧客感知為研究架構，探索顧客對線上顧客聊天服務中使用表情符號之評量，如：資訊豐富性、對話掌控性、友善態度以及客服人員專業度。透過3 ╳ 2組間實驗設計法，測量三種類型（混和／正向／不使用）之表情符號與顧客負面情緒（高／低）對於顧客服務評量之影響。研究結果顯示，在線上顧客聊天服務中不使用表情符號將提升顧客的對話掌控感知。
關鍵字:表情符號、服務感知、顧客情緒、顧客關係管理、電腦中介溝通

Little is known about using emoticons in online customer chat service. The purpose of this study is to examine customers’ responses to emoticon usage in the onine customer service chat. Hence, this study provides the concept of possible elements that may effect customer satisfaction when using different type of emoticons in online customer chat service context, such as the customer perceived information richness, control, intimacy, and expertise; whether customer negative affect influences those perceptions is also discussed.
A 3 (emoticon usage: mixed/ positive/ none) by 2 (customer negative affect: high versus low) between-subjects experimental design was conducted using analysis of covariance (ANCOVA) and multiple liner regression for data analysis, the study finds that not using emoticons in online customer chat service would increase customers’ perceived control.
Keywords: Emoticons, Customer Emotions, Customer Relationship Management (CRM) , Computer-mediate Communication (CMC)

Adjei, M. T., Noble, S. M., & Noble, C. H. (2010). The influence of C2C communications in online brand communities on customer purchase behavior. Journal of the Academy of Marketing Science, 38(5), 634-653.
Baron, R. A. (1987). Interviewer's Moods and Reactions to Job Applicants: The Influence of Affective States on Applied Social Judgments1. Journal of Applied Social Psychology, 17(10), 911-926.
Bass, B. M., & Stogdill, R. M. (1990). Handbook of leadership (Vol. 11): New York: Free Press.
Brotheridge, C. M., & Grandey, A. A. (2002). Emotional labor and burnout: Comparing two perspectives of “people work”. Journal of vocational behavior, 60(1), 17-39.
Childers, T. L., Carr, C. L., Peck, J., & Carson, S. (2002). Hedonic and utilitarian motivations for online retail shopping behavior. Journal of retailing, 77(4), 511-535.
Dabholkar, P. A. (1996). Consumer evaluations of new technology-based self-service options: an investigation of alternative models of service quality. International Journal of research in Marketing, 13(1), 29-51.
Daft, R. L., & Lengel, R. H. (1986). Organizational information requirements, media richness and structural design. Management science, 32(5), 554-571.
Dennis, A. R., & Garfield, M. J. (2003). The adoption and use of GSS in project teams: Toward more participative processes and outcomes. MIS quarterly, 289-323.
Derks, D., Bos, A. E., & Von Grumbkow, J. (2007a). Emoticons and online message interpretation. Social Science Computer Review.
Derks, D., Bos, A. E., & Von Grumbkow, J. (2007b). Emoticons and social interaction on the Internet: the importance of social context. Computers in Human Behavior, 23(1), 842-849.
Derks, D., Bos, A. E., & Von Grumbkow, J. (2008). Emoticons in computer-mediated communication: Social motives and social context. CyberPsychology & Behavior, 11(1), 99-101.
Diefendorff, J. M., & Richard, E. M. (2003). Antecedents and consequences of emotional display rule perceptions. Journal of Applied Psychology, 88(2), 284.
Dresner, E., & Herring, S. C. (2010). Functions of the nonverbal in CMC: Emoticons and illocutionary force. Communication theory, 20(3), 249-268.
Ekman, P., & Friesen, W. V. (1969). The repertoire of nonverbal behavior: Categories, origins, usage, and coding. Semiotica, 1(1), 49-98.
Fischer, A. (2006). Gender and emotion in face-to-face and computer-mediated communication. Chapter to appear in A. Kappas (Ed.).
Fornell, C., & Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of marketing research, 39-50.
Grandey, A. A. (2003). When “the show must go on”: Surface acting and deep acting as determinants of emotional exhaustion and peer-rated service delivery. Academy of management Journal, 46(1), 86-96.
Huang, A. H., Yen, D. C., & Zhang, X. (2008). Exploring the potential effects of emoticons. Information & Management, 45(7), 466-473.
Jibril, T. A., & Abdullah, M. H. (2013). Relevance of emoticons in computer-mediated communication contexts: An overview. Asian Social Science, 9(4), p201.
Kang, I., Cheon, D., & Shin, M. M. (2011). Advertising strategy for outbound travel services. Service Business, 5(4), 361-380.
Kavanagh, B. (2010). A cross-cultural analysis of Japanese and English non-verbal online communication: The use of emoticons in weblogs. Intercultural Communication Studies, 19(3), 65-80.
Kim, M., Shi, C., & Kim, J. (2014). Reinterpret 3G Emoticons from a Persona Theory Social Computing and Social Media (pp. 462-473): Springer.
Lee, V., & Wagner, H. (2002). The effect of social presence on the facial and verbal expression of emotion and the interrelationships among emotion components. Journal of Nonverbal Behavior, 26(1), 3-25.
Luor, T. T., Wu, L.-l., Lu, H.-P., & Tao, Y.-H. (2010). The effect of emoticons in simplex and complex task-oriented communication: An empirical study of instant messaging. Computers in Human Behavior, 26(5), 889-895.
Mitchell, A. A. (1986). The effect of verbal and visual components of advertisements on brand attitudes and attitude toward the advertisement. Journal of Consumer Research, 12-24.
Novak, T. P., Hoffman, D. L., & Yung, Y.-F. (2000). Measuring the customer experience in online environments: A structural modeling approach. Marketing science, 19(1), 22-42.
Oliver, R. L. (2014). Satisfaction: A behavioral perspective on the consumer: Routledge.
Patrakosol, B., & Lee, S. M. (2013). Information richness on service business websites. Service Business, 7(2), 329-346.
Price, L. L., Arnould, E. J., & Deibler, S. L. (1995). Consumers' emotional responses to service encounters: the influence of the service provider. International Journal of Service Industry Management, 6(3), 34-63.
Rezabek, L. L., & Cochenour, J. J. (1998). Visual Cues in Computer-Mediated Communication: Supplementing Text with Emoticons. Journal of Visual Literacy, 18(2).
Söderlund, M., & Rosengren, S. (2004). Dismantling" positive affect" and its effects on customer satisfaction: an empirical examination of customer joy in a service encounter. Journal of Consumer Satisfaction, Dissatisfaction and Complaining Behavior, 17, 27.
Thompsen, P. A., & Foulger, D. A. (1996). Effects of pictographs and quoting on flaming in electronic mail. Computers in Human Behavior, 12(2), 225-243.
Tossell, C. C., Kortum, P., Shepard, C., Barg-Walkow, L. H., Rahmati, A., & Zhong, L. (2012). A longitudinal study of emoticon use in text messaging from smartphones. Computers in Human Behavior, 28(2), 659-663.
Turel, O., Connelly, C. E., & Fisk, G. M. (2013). Service with an e-smile: Employee authenticity and customer use of web-based support services. Information & Management, 50(2), 98-104.
Van Dolen, W. M., Dabholkar, P. A., & De Ruyter, K. (2007). Satisfaction with online commercial group chat: the influence of perceived technology attributes, chat group characteristics, and advisor communication style. Journal of retailing, 83(3), 339-358.
Verhagen, T., van Nes, J., Feldberg, F., & van Dolen, W. (2014). Virtual customer service agents: Using social presence and personalization to shape online service encounters. Journal of Computer‐Mediated Communication, 19(3), 529-545.
von Gilsa, L., & Zapf, D. (2014). Motives for Emotion Regulation in Service Work. The Role of Emotion and Emotion Regulation in Job Stress and Well Being (Research in Occupational Stress and Well-being, Volume 11) Emerald Group Publishing Limited, 11, 133-161.
Wagner, H. L., Lewis, H., Ramsay, S., & Krediet, I. (1992). Prediction of facial displays from knowledge of norms of emotional expressiveness. Motivation and Emotion, 16(4), 347-362.
Walther, J. B., & D’Addario, K. P. (2001). The impacts of emoticons on message interpretation in computer-mediated communication. Social Science Computer Review, 19(3), 324-347.
Wirtz, J., Mattila, A. S., & Tan, R. L. (2000). The moderating role of target-arousal on the impact of affect on satisfaction—an examination in the context of service experiences. Journal of retailing, 76(3), 347-365.
Wolf, A. (2000). Emotional expression online: Gender differences in emoticon use. CyberPsychology & Behavior, 3(5), 827-833.
Wolfinbarger, M., & Gilly, M. C. (2001). Shopping online for freedom, control, and fun. California Management Review, 43(2), 34-55.
Yus, F. (2014). Not all emoticons are created equal. Linguagem em (Dis) curso, 14(3), 511-529.
Zeithaml, V. A., Parasuraman, A., & Malhotra, A. (2002). Service quality delivery through web sites: a critical review of extant knowledge. Journal of the Academy of Marketing Science, 30(4), 362-375.