本論文主要以日治時期為範疇，重新考察農民書寫及其思想的歷史軌跡。主要分成從1920年代開始的與農民、農村、農業等主題相關的小說作品，在歷經政治與社會運動、文學運動在理論與實踐上的推動、戰爭時期的國策統制，等不一的歷史分期與力量，呈顯出甚麼曲折的轉變過程，同時又迸發出甚麼思想廣度與深度，為本論文最根的目的與成果。其中必須特別說明的是，由於將鍾理和納入本論文所設定的「日治」範疇，但由於鍾理和自身特殊的歷史經驗與寫作歷程，固將範疇延伸到戰後五○年代，且聚焦在他的《笠山農場》這一長篇小說作品，作為「日治時期」的結束，是本論文的另一焦點。

A. 文本
鍾肇政、葉石濤主編
1981 《光復前台灣文學全集》（1-12冊），台北：遠景
楊逵
1998 《楊逵全集》，彭小妍主編，台南：文化保存籌備處
張文環
2002 《張文環全集》，陳萬益主編，臺中: 臺中縣立文化中心
中島利郎編
2003 《1930年代台灣鄉土文學論戰資料彙編》，高雄：春暉
警察沿革誌出版委員會
2006 《臺灣社會運動史──台灣總督府警察沿革誌第二篇》，台北市：海
峽學術
龍瑛宗
2006 《龍瑛宗全集》，陳萬益主編，台南市：國家台灣文學館籌備處
呂赫若
2006 《呂赫若小說全集》，林至潔譯，台北：印刻
黃英哲主編
2006 《日治時期台灣文藝評論集》，台南：國家臺灣文學館籌備處
鍾理和
2009 《新版鍾理和全集》，高雄：鍾理和文教基金會

B. 單篇論文與學位論文

（一）期刊與會議論文
李育霖
2005 〈翻譯（番易）現代：論「言文一致」運動與現代民族國家〉，《臺灣
文學評論》，第5卷第1期
楊照
1994 〈看山看鳥、看山看樹之外─「自然寫作」在台灣〉，《痞子島嶼與荒謬紀事》（前衛，1994）。
2007 楊照，〈為什麼會有鄉土文學論戰：一個政治經濟史的解釋〉，《思想6：鄉土•本土•在地》（聯經出版，2007.8）
陳昌明
2000 〈人與土地：台灣自然寫作與社會變遷〉，《文化、認同、社會變遷：戰後五十年台灣文學國際研討會論文集》，何寄澎主編，文建會出版，2000年
陳培豐
2007 〈識字•書寫•閱讀與認同──重新審視1930年代鄉土文學論戰的
意義〉，柳書琴主編，《臺灣文學與跨文化流動：東亞現代中文文學國
際學報》第3期：臺灣號
2007 〈由敘事、對話的文體分裂現象來觀察鄉土文學──翻譯、文體與近
代文學的自主性〉，參見《臺灣文學的東亞思考：臺灣文學藝術與東
亞現代性國際學術研討會論文集》，台北：文建會

（二）學位論文
石弘毅
1996 《台灣農民小說的歷史考察──二○到八○年代》，台南：成功大學
中文所碩士論文
陳丹橘
1996 《戰後農民小說的類型演變》，新竹：清華大學中國文學研究所碩士
論文
吳明益
2002 《當代臺灣自然寫作研究》，桃園：中央大學中國文學研究所博士論
文
邱珮瑄
2002 《戰後臺灣散文中的原鄉書寫》，高雄：高雄師範大學中國文學研究所博士論文
簡弘毅
2003 《陳紀瀅文學與五○年代反共文藝體制》，台中：靜宜大學中文所碩
士論文
侯作珍
2003 《自由主義傳統與台灣現代主義文學的崛起》，台北：中國文化大學 中文所博士論文
戴春足
2004 《七○、八○年代洪醒夫、林雙不、宋澤萊農民小說研究》，彰化：國立彰化師範大學國文研究所碩士論文
王梅香
2005 《肅殺歲月的美麗╱美力？戰後美援文化與五、六○年代反共文學、
現代主義思潮發展之關係》，台南：成功大學台文所碩士論文
胡芳琪
2006 《一九五○年代台灣反共文藝論述研究〉，新竹：清華大學台文所碩
士論文
陳南宏
2007 《日治時期農民小說中的菁英主義與農民形象（1926-1937）》，
台南：成功大學台文所碩士論文
蔡明諺
2008 《一九五○年代台灣現代詩的淵源與發展》，新竹：清大中文博士論
文
張惠琪
2008 《日治時期台灣農村小說研究》，嘉義：中正大學台灣文學研究所碩
士論文
林巾力
2008 《「鄉土」的尋索：台灣文學場域中的「鄉土」論述研究》，台南：
成功大學台文所博士論文
李敏忠
2009 《殖民地風景的書寫：1930年代台灣白話小說文體風格研究》，台南：
成功大學台文所博士論文
王鈺婷
2009 《抒情之承繼，傳統之演繹──五○年代女性散文家美學風格及其策
略運用〉，台南：成功大學台文所博士論文
李文卿
2009 《共榮的想像──帝國日本與大東亞文學圈（1937-1945）》，政大：
政治大學博士論文
吳昱慧
2010 《日治時期台灣文學的「南方想像」──以龍瑛宗為例》，清大台文
所碩士論文
石廷宇
2011 《日治時期台灣新文學小說中的貧困書寫──以社會事業作為參照閱
讀的策略》，清大台文所碩士論文

C. 專書

（一）中文
彭瑞金
1994 《鍾理和傳》，南投：台灣省文獻委員會
中島利郎
1995 《日據時期台灣文學雜誌──總目•人名所引》，台北：前衛
游勝冠
1996 《台灣文學本土論的興起與發展》，台北：前衛
施淑
1997 《兩岸文學論集》，台北：新地文學，1997年6月
陳芳明
1998 《殖民地台灣──左翼政治運動史論》，台北：麥田
1998 《左翼台灣──殖民地文學運動史論》，台北：麥田
吳文星
1999 《日據時期台灣社會領導階層之研究》，台北：正中

顏娟英編著
2002 《風景心境──台灣近代美術文獻導讀》，台北市：雄獅
方孝謙
2008 《殖民地台灣的認同摸索──從善書到小說的敘事分析，1895-1945》，
台北：巨流
橫路啟子
2009 《文學的流離與回歸──三○年代鄉土文學論戰》，台北：聯合文學

（二）國外譯本
伊能嘉矩
1996 《台灣踏查日記》(上．下)，楊南郡譯，台北：遠流出版社，1996年11月（1997年2月三刷）
森丑之助
2000 《生蕃行腳──森丑之助的台灣探險》，楊南郡譯，2000年1月，台
北：遠流出版公司
鹿野忠雄
2000 《山、雲與蕃人》，楊南郡譯，2000年2月，台北：玉山社
丸山真男
2009 《日本的思想》，區建英、劉岳兵譯，北京：三聯書店
柄谷行人
2003 《日本現代文學的起源》，趙京華譯，北京：三聯書店
2006 《馬克思，其可能性的中心》，中田友美譯，北京：中央編譯社
2007 《邁向世界共和國》，墨科譯，臺北市 : 臺灣商務
2011 《作為隱喻的建築》，北京：中央編譯
2011 《跨越性批判──康德與馬克思》，北京：中央編譯
2011 《歷史與反覆》，北京：中央編譯
尾關周二
1996 《共生的理想 : 現代交往與共生、共同的理想》，卞崇道,劉榮，周秀靜譯， 北京：中央編譯社
梅棹忠夫
1988 《文明的生態史觀──梅棹忠夫文集》，王子今譯，上海三聯書店

Darwin, Charles.
1997 《物種起源》（The Origin of Species by Means of Natural Selection or the
Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life），葉篤莊．周
建人．方宗熙譯，台北：臺灣商務印書管，1998年1月
Griffin, D.R.
1995 《後現代科學──科學魅力的再現》（The Reenchantment of Science），馬季方譯，北京：中央編譯出版社
James C. Scott
2001 《農民的道義經濟學：東南亞的反叛與生存》，初版，譯林出版社
2004 《國家的視角──那些試圖改善人類狀況的項目是如何失敗的》，1
版，社會科學文獻出版社

Worster, Donald
2003 《自然的經濟體系──生態思想史》（Nature’s Econimy: A History of
Ecological Ideas），侯文蕙譯，1999年12月，北京：商務印書館
2003 《塵暴 : 1930年代美國南部大平原》（Dust Bowl : the southern plains in the 1930s），北京市：生活.讀書.新知三聯書店