簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 林怡君
論文名稱: 家與店--頭家娘的角色與賦權
指導教授: 倪進誠
口試委員:
學位類別: 碩士
Master
系所名稱:
論文出版年: 2007
畢業學年度: 95
語文別: 中文
論文頁數: 116
中文關鍵詞: 角色賦權性別政治住商混合空間
外文關鍵詞: roles, empowerment, gender politics, mixed-use space
相關次數: 點閱:3下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 從台灣早期到現代的經濟發展看來,「商人」一直扮演著重要的社會角色。然而現有的研究中,不論是早期的紳商;六、七十年代的中小企業主;或新近崛起的企業經營者當中,女性的面貌總是模糊的,因此本研究所關注的研究對象,係專指那些在家庭式店舖從事商品買賣或勞務服務的頭家娘。在實際的商業經營過程中,我們可以發現女性是積極參與的行動者—在夫妻檔的經營模式中更是如此。本研究即是在此脈絡下試圖藉由頭家娘在「家」與「店」兩個不同場域中的空間行為和人際關係網絡,探討促使性別關係轉化與女性賦權的可能機會。
    由於現今的商業活動結合服務業的特性,因此經營者除了進行實質的商品交易,還需藉由親切的服務來維持恆常性的買賣關係。頭家娘和女性顧客之間透過分享特殊的女性經驗,易於建立姊妹情誼(sisterhood),加上細心、有耐性等女性特質的優勢,也使頭家娘較男性頭家更勝任接待顧客、財務管理等相關事務。同時,在頭家娘的參與經營過程中,傳統的性別刻板印象與女性的生理劣勢,均有可能轉化為有助於商業交易的策略。
    此外,住商混合的居住型態,使「店」不但具有公共空間的面貌,也和「家」的意象產生連結。店舖的公共空間性質,加上頭家娘所主導的空間氛圍,使小型家庭式商店成為一個女性資訊流通的所在。「店」與「家」聯合的結果,不僅使頭家娘在公領域所獲得的協商權力有機會延伸至私領域,也使身處其間的女性—不論是頭家娘或女性顧客—獲得在其他公共空間中所少有的安全感與認同感。


    From early economic development to nowadays, “businessmen” have played important roles in Taiwan society. Based on the previous studies of the SMEs (Small and Medium-Sized Enterprises) directors during the 1970’s and 1980’s, or of the recent enterprise operators, females’ features were always vague, thus, the study purposes are to understand the characteristic of the owners’ wives who engaged in the labor service at family stores. In the operation of family stores, it was found that female were active actors, especially for the couple’s mutual ownership of the store. This study combined the social contexts intends to explore the spatial behaviors and interpersonal relationships at “home” and “store” of the owners’ wives, and discusses the possibilities for the transformation of gender relations and female empowerment.
    Because the business activity became a kind of service industries, the trade operators need to keep constant cordial relations with the customers in addition to the trades of the goods. The share of special experiences between the owners’ wives and female customers, it is apt to set up their sisterhood. Besides, the carefulness and patience originating from female specialties make the owners’ wives better than the male boss on the customer reception and the financial administration. Meanwhile, the traditional stereotypes of female physiological inferiors may turn into the tactics which contribute to the commercial trade.
    In addition, the living and trade combination of inhabitation type, make the “store” not only own the appearance of public space, but generate the link with the “family”. The space atmospheres recreated by the owners’ wives, make the small-scale family shop as a public space where female information flowed. The joint results of “store” and the “family”, not merely make owners’ wives' negotiation power from the public domains extend to the private field, but also make the women, no matter who are the shopkeepers or female customers, get the more senses of safety and identity compared than other public spaces.

    第一章 緒論 3 第一節 研究緣起 3 第二節 問題意識與研究目的 4 第二章 相關理論與文獻回顧 6 第一節 性別與性別政治之探討 6 第二節 非正式經濟(informal economy)與女性無酬家務勞動 13 第三節 「頭家娘」的社會意義與角色轉變 15 第四節 小結 22 第三章 研究操作 24 第一節 分析概念 24 第二節 研究設計 27 第三節 研究過程、限制與自省 32 第四章 頭家娘的決策參與歷程 35 第一節 頭家娘婚前的家庭關係及商業參與 35 第二節 差異性的權力位階︰共同繼承VS.自行創業 38 第三節 頭家娘的生命週期與經濟參與 43 第四節 小結 50 第五章 頭家娘的雙重角色與經營優勢 52 第一節 兼顧店務與家務角色的經營策略 52 第二節 女性經營的特性 61 第三節 女性經營限制的轉化 68 第四節 小結 70 第六章 住商混合空間對頭家娘的影響 72 第一節 實質環境建構 72 第二節 店與家的意象關聯︰模糊的前台與後台 79 第三節 已婚女性在店與家的適應與轉化 84 第四節 小結 87 第七章 結論與建議 89 第一節 支持頭家娘賦權的有利因素 89 第二節 女性空間的改變與重新界定 92 第三節 後續研究建議 96 參考文獻 附錄一︰受訪者基本資料訪談 102 附錄二︰深度訪談大綱 104 附錄三︰生活紀錄表 107 附錄四︰嘉義市舊市區中心圖 109 附錄五︰住商混合使用建築規劃圖 110

    王志弘(1998)流動、空間與社會,臺北:田園城市。
    宋良政(1986)住商混合使用之研究—以台北市為例,文化大學實業計劃研究所碩士論文。
    李京兒(1993)台北市五分埔成衣業社區已婚婦女的角色與地位,台灣大學考古人類學系碩士論文。
    呂大樂(2001)關係與華人商業行為:文獻評論,香港社會學學報,第二期,頁39-65。
    呂玉瑕(1999)經濟發展中婦女的工作及其家庭地位:華南農村的比較研究,婦女與兩性學刊,第十期,頁1-39。
    呂玉瑕(2001)性別、家庭與經濟:分析小型家庭企業老闆娘的地位,台灣社會學,第二期,頁163-217。
    邱玉珍(2003)此岸到彼岸~從中小企業產業外移,看頭家娘角色轉變,世新大學社會發展研究所碩士論文。
    周碧娥(1991)婦女問題,楊國樞與葉啟政主編,當前臺灣的社會問題,第十一章,臺北:巨流。
    林麗雪(1996)台灣經濟成長的幕後功臣—頭家娘,您辛苦了,卓越雜誌,第一四三期,頁164-166。
    洪震宇(1999)頭家娘,被遺忘的經濟舵手,天下雜誌,第二一六期:頁64-66。
    胡幼慧主編(2004)質性研究—理論、方法及本土女性研究實例,臺北:巨流。
    殷寶寧(1994)台北市公有零售市場政策與婦女︰以謙和市場為個案,台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
    殷寶寧(1998)公共空間中的性別正義與性壓迫:對台灣婦運歷程的一些空間思考,城市與設計學報,第四期:頁289-299。
    高承恕(1999)頭家娘:台灣中小企業「頭家娘」的經濟活動與社會意義,臺北:聯經。
    陳介玄(1994)協力網絡與生活結構:台灣中小企業的社會經濟分析,台北:聯經。
    陳怡君(1997)都市女性之公共空間人身安全,性別與空間研究室通訊,第四期:頁252-275。
    陳惠雯(1999)大稻埕查某人地圖:婦女的活動空間—近百年來的變遷,蘆洲:博揚文化。
    黄 华(2005)权力,身体与自我—福柯与女性主义文学批评,北京:北京大学。
    黃詩萍(2003)頭家娘的工作與家庭角色衝突之研究,中山大學人力資源管理研究所碩士論文。
    楊長苓(1997)性別意識與婦女空間,社區發展季刊,第七十九期:頁120-130。
    畢恆達(1995a)公共空間的性別,福利社會,第五十九期:頁12-17。
    畢恆達(1995b)婦女與都市公共空間安全—文獻回顧,性別與空間研究室通訊,第一期:頁69-83。
    畢恆達(2001)空間就是權力,臺北:心靈工坊。
    畢恆達(2002)性別與空間,性屬關係(下)︰性別與文化、再現,第三章,王雅各主編,臺北︰心理。
    畢恆達(2004)空間就是性別,臺北:心靈工坊。
    蔡璧如(1999)十七位女老闆的故事—對父權、商場文化及「企業家精神」的性別反思,政治大學中山人文社會科學研究所碩士論文。
    趙蕙鈴(2000)現代社會中已婚婦女的角色轉變與角色創新的歷程:以台灣中小製造業「頭家娘」的初步研究為例,通識教育年刊,第二期:頁167-189。
    劉梅君(1998)非正式經濟及性別意涵初探,政大勞動學報,第七期:頁37-57。
    劉梅君(1999)性別與勞動,性屬關係(上)︰性別與社會、建構,第九章,王雅各主編,台北︰心理。
    謝欣怡(2004)中小企業頭家娘管理角色之探討,中山大學人力資源管理研究所碩士論文。
    顧燕翎、鄭至慧主編(1999)女性主義經典,臺北:女書。
    顧燕翎主編(2000)女性主義理論與流派,臺北:女書。
    Abbott, Pamela and Wallace, Claire(1990)An Introduction to Sociology: Feminist Perspectives,俞智敏等譯(1995),女性主義觀點的社會學,臺北:巨流。
    Barker, Chris(2000)Theory and Practice,羅世宏譯(2004),文化研究—理論與實踐,台北,五南。
    Bourdieu,Pierre(1989)Social Space and Symbolic Power, Sociological Theory,Vol.7,No.1(spring),Pp14-25,王志弘譯,夏鑄九、王志弘編譯(1999)空間的文化形式與社會理論讀本,臺北:明文。
    Brooker, Peter(1999)A glossary of cultural theory,王志弘、李根芳譯(2003),文化理論詞彙,臺北:巨流。
    Crang,Mike(1998)Cultural Geography,王志弘等譯(2003),文化地理學,臺北:巨流。
    Dorren,Massey(1994)Space, Place and Gender. Minneapolis: University of Minnesota Press.
    Green, E., Hebron, S., &Woodward, D. (1990) Woman’s leisure, what leisure? London: Macmillan.
    Hutter, B. & Williams, G. (1981) Controlling Woman: the Normal and the Deviant, London: Corrm Helm.
    Hyndman, Jennifer (2004) Mind the gap: bridging feminist and political geography through Geopolitics, political geography, (23) Pp307-322.
    Mackenzie, Suzanne(1989)Women in the City, in Richard Peet & Nigel Thrift(eds), New Models in Geography,Vo1.2, London: Unwin Hyman.pp109-126,殷寶寧譯,夏鑄九、王志弘編譯(1999)空間的文化形式與社會理論讀本,臺北:明文。
    Millett, Kate(2000)Sexual Politics,宋文偉、張慧芝譯(2003),性政治,新店:桂冠。
    Romaine, Suzanne(2000)Language in Society: An Introduction to Sociolinguistics,New York:Oxford United Press Inc.
    Sheffield, C.J. (1989) The invisible intruder: Woman’s Experiences of obscene phone call. Gender and Society, 3(4).
    Spradley, James P.(1980)Participant Observation. NY: Holt, Rinehart & Winston.p78.
    Thomas, J.J.(1992)Informal Economic Activity. London: Harvestern Wheatsheaf.

    無法下載圖示 全文公開日期 本全文未授權公開 (校內網路)
    全文公開日期 本全文未授權公開 (校外網路)

    QR CODE