本篇論文為張瑞芬碩士學位考試音樂會樂曲詮釋報告，內容包含舒曼D小調第二號小提琴奏鳴曲、薩拉薩泰的流浪者之歌與葛利格c小調第三號小提琴奏鳴曲，筆者針對三首作品分別做曲式分析與詮釋說明。
舒曼D小調第二號小提琴奏鳴曲除了在規模上比第一號小提琴奏鳴曲更大以外，樂曲中也具有更豐沛的情緒與起伏。曲中陰晴不定的風格更體現出舒曼後期精神較不穩定的狀態。擁有高超技巧的西班牙小提琴家薩拉薩泰，一生中創作了許多充滿西班牙風格的曲子，包括本論文中提到的《流浪者之歌》。此曲運用許多不同的小提琴技巧，但又不失音樂本身表達情緒的功用。葛利格的第三號c小調小提琴奏鳴曲是他在以作曲家身分獲得成功後的作品。此曲有時展現協奏曲磅礡的氣勢，有時呈現室內樂的輕透聲響。與一、二號奏鳴曲相比，第三號小提琴奏鳴曲的結構更為完整、作曲手法也更熟練，並且加入了挪威舞曲的元素，能夠表現葛利格發揚國家民俗音樂特色的愛國之心。
此三首作品皆使用到舞曲的元素，但是各自展現了不同民族特色並融入作曲家獨特的作曲風格。

This thesis is an analysis and interpretation report of Rui-fen Zhang's master's degree examination concert music. The content includes Schumann's Violin Sonata No. 2 in D minor, Sarasate's Zigeunerweisen, and Grieg's Violin Sonata No. 3 in C minor. The author analyzes and interprets the three works respectively.
In addition to being larger in scale than Violin Sonata No. 1, Schumann's Violin Sonata No. 2 in D minor also has more abundant emotions and ups and downs. The mercurial temperament of the song also reflects Schumann's mentally unstable state in his later years. The highly skilled Spanish violinist, Sarasate, wrote many pieces full of his life, including the "Song of the Wanderers" mentioned in this paper. This piece uses many different violin techniques without losing the emotional expression of the music itself. Grieg's Violin Sonata No. 3 in C minor was written after his success as a composer. This piece sometimes shows the majestic momentum of the concerto, and sometimes presents the light and transparent sound of chamber music. Compared with Sonata No. 1 and 2, Violin Sonata No. 3 has a more complete structure and more proficient composition technique , and adds elements of Norwegian dance music, which can express Grieg's patriotism to carry forward the characteristics of national folk music.
These three works all use elements of dance music, and each shows different national characteristics and incorporates the composer's unique composition style.
 

中文書目
布瑞安‧施洛特爾(Brian Schlotel)。《葛利格》。高群 譯。BBC 音樂導讀 17。
台北:世界文物出版社,1997。
音樂之友社 編。《北歐的巨匠:葛利格/尼爾森/西貝流士》。林勝儀 譯。臺北:
美樂出版社,2002。
許鐘榮《國民樂派的舵手》。臺北:錦繡出版社,2000。
張世祥《不朽的小提琴家》。臺北:世界文物，1998。

西文書目
Douglass Marshall Green, Holt, Rinehart and Winston. Form in Tonal Music.Austin Harcourt Brace Jovananovich College Publishers.
Horton, John and Nils Grinde. “Grieg, Edvard.” The New Grove Dictionary of Music
and Musicians. Stanley Sadie, ed. Vol.10. London: Macmillam Publishers
Limited, 2001.p.396-410.
Daverio, John “Schumann,” The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2nd. ed., 29vols., ed. Stanley Sadie (London: Macmillian, 2001), XXII, p.760-792.
Jensen, Eric Frederick Schumann Oxford University Press, 2012

樂譜
Sarasate Zigeunerweisen, New York: Edition C.Fisher ,1899.
Grieg, Edvard. Sonata for Piano and Violin in c minor, Op.45. Leipzig: Edition Peter, 1908.
Sumann,Sonata for Piano and Violin in d minor,Op.121. Leipzig: Edition Peter,1928