科技日新月異地進步，現今的生活型態產生諸多轉變，經濟發展、學術文化、人際互動因科技的輔助，縮短了時空上的限制，人與人之間的關係日趨緊密，提升溝通的效能，造就便利的科技生活圈。同時，科技也融入教學現場，補足了教學場域的限制，協助教師提升教學效能。今華語教學熱潮持續拓展，從大專學院之華語中心、國中小學補校教育、補習班、私人家教、語言交換社團等，皆可發現需要學習華語之外籍人士。然而，擔任華語教學之教師並非皆是華語教學相關背景，以國中小學補校教育為例，補校教師通常為現任國中小學校教師，教師較少具備華語教學的專長，有時進行華語教學難免有些困難，倘若課堂中能有便利的科技輔助教材，將使教學達到事半功倍之效。
本研究旨以「整合性科技接受模式」探討華語教師運用手機應用程式（applications，簡稱為APPs）進行華語教學之接受程度，從四個構面（績效預期、易用期望、社群影響、便利條件）及調節變項（性別、年齡、教學經驗）探討華語教師使用APPs輔助教學之差異，了解華語教師端的使用需求與使用意願，分析何種類別的應用程式（APPs）能與華語教學實質需求對應，統合出製作華語教學APPs之參考方向。資料搜尋主要分為兩個步驟：第一，以文獻探討方式，了解行動學習的意義與發展、行動學習之相關教學理論，分析行動學習之背後教學理念，整理行動學習與華語教學相關研究，並以「整合性科技接受模式（UTAUT）」理論分析教師使用APPs的相關因素及意願，探究APPs教學相關類別，深入教學者的使用傾向，同時比對目前市場需求的趨勢；第二，經由問卷調查方式探問教師端的意願和想法，問卷內容兼顧量化與質性面向，透過滾雪球採樣分析，蒐集113名華語教學人士使用APPs之意願資料，並隨機抽樣5名教師，深入訪談，記錄教師們採用APPs的具體需求及教學傾向。
結果顯示教學端雖認同科技於教學有其重要性，但於華語教學上使用APPs的意願普遍不高，主要是因為APPs相關訊息不普遍、使用與運用於教學上的知識不足。此外，教師認為APPs主要扮演輔助課程的角色，以及協助學生詞彙、漢字學習與搜尋資料，仍無法取代實體互動的學習方式。基於教學者的建議，期望未來APPs開發商與華語文專業能更緊密的合作，以建構符合教學場域、在地化的APPs，強化教師授課理念，鞏固師生間的連結，縮短搭鷹架的時間，深化學習，提升教學流暢性，以減輕授課教師的教學壓力。

The importance of mobile learning has been increasing considerably in today’s language education. To explore CFL teachers’ perceptions and willingness of implementing digital applications (APPs) with instruction, this thesis draws on the UTAUT (Unified Theory of Acceptance and Use of Technology) model to device a mixed-methods research. The quantitative data were collected through a questionnaire constructed by four dimensions, performance expectancy, effort expectancy, social influence, and facilitating conditions, for investigating teachers’ willingness and needs to integrating APPs with their instruction. The qualitative data were gathered via semi-structured interviews for further understanding the role of APPs in teachers’ instruction and constraints and difficulties that they had confronted when using the APPs.
The study has collected 113 survey responses and conducted 5 interviews which participants are chosen randomly from the questionnaire respondents. The results showed that the teachers’ willingness of employing APPs in their class were not significant enough in four constructs of UTAUT though all of the participants agree the importance of APPs using in today’s classroom. The study also investigated whether certain moderating variables (gender, age, and teaching experience) could affect teachers’ perceptions. The data revealed that these variables had significant influence on the teachers’ responses toward use of APPs in teaching Chinese. Regarding the results of the interviews, the teachers believed that use of APPs could help CFL teachers better manage their class and demonstrate interactive activities, but it only played a supporting role in CFL education. The APPs today still needed improving both in function and quality. Additionally, lots of CFL teachers did not have adequate information and knowledge related to categories of APPs and how to properly implement APPs in language class.
The finding implies that APPs inventors and CFL educators need to cooperate and better understand each other in the needs of CFL learning and teaching areas. There should a set of APPs specifically designed for CFL education which could increase teaching effectiveness and serve as a scaffolding tool in engaging learners in a variety of practices.

中文部分（按姓名筆順排列）
專書
王海山（2003）。科學方法百科。臺北：恩凱出版社。
吳明隆、涂金堂（2008）。SPSS 與統計應用分析。臺北：五南出版社。
邱皓政（2008）。量化研究法（二）統計原理與分析技術：SPSS中文視窗版操 
 作實務詳析。台北：雙葉。
高薰芳（2012）。2020教育願景。臺北：學富文化。
黃國禎、伍柏翰（2014）。行動科技輔助學習的發展。未來教室.行動與無所不 
 在學習。高等教育出版。臺北市。

期刊文獻
王志忠、黃天佑（2009）。行動英語學習系統建置與教學研究。建國科大學 
 報 ，28（4），43-63。
宋曜廷、張國恩、于文正（2006）。行動載具在博物館學習的應用：促進「人 
 —機—境」互動的設計。博物館學季刊，20（1），17-33。
張基成、林建良、顏啟芳（2011）。行動學習環境中英語學習持續意圖之便利性
 及好奇心影響研究。教育資料與圖書館學，48（4），571-588。
連育仁（2018）。華語教材行動互動系統發展與教師科技接受度研究。華文世
 界，（122）， 32-45。
梁佳蓁（2015）。情境學習理論與幼兒教育課程的運用與實踐。臺灣教育評論
 月刊， 4（7），136-140
黃信嘉、林柏均、楊鎮華、蔣旭政（2013）。利用手持裝置APPs於情境英文
 單字學習環境之學習成效影響。第十七屆全球華人計算機教育應用大會論文
 集，518-521。
黃佩岑（2016）。試著從社會學習理論看行動學習-以 LPP為例。臺灣教育評
 論月刊， 5（12），31-34
黃國禎（2012）。行動與無所不在學習的發展與應用。國家文官學院T&D飛
 訊，141，1-16。
楊啟明（2014）。行動學習與數位閱讀。教師天地，193，12-13。
廖柏森（2009）。溝通式翻譯教學法之意涵與實施。編譯論叢，2（2），65-
 91。
廖昭彥、王子華（2016）。行動學習應用於學校教學實務的省思。教育研究月
 刊，265，30-43。

蘇宏穎（2017）。教師運用行動學習的優勢與阻礙 。臺灣教育評論月刊， 6
 （9），319-323
蔡銘修 （2014）。教學APPs了沒？推行與不行。臺灣教育評論月刊，3
 （12）， 157-160。
蘇宏穎（2017）。教學APPs的開發原則及挑選上之建議。臺灣教育評論月
 刊，6（10），88-95
蕭顯勝（2014）。行動學習於中小學課程之運用。教育專論，193。27-33。

學術論文
王筱怡（2011）。以整合性科技接受模式探討屏東縣國小特教教師參與網路專業成長社群進行教師專業成長之研究。國立屏東教育大學資訊科學系碩士論文，屏東市。
王雅芳（2019）。使用手機應用程式輔助華語教學之筆順學習-以南部某大學東 南亞學生為例。高苑科技大學資訊科技應用研究所碩士論文，高雄市。
王喬真（2006）。高中職教師數位學習態度之研究─以雲林縣為例。國立臺灣師範大學社會教育學系在職進修碩士班碩士論文，臺北市。
朱晉弘（2014）。行動APPs創新形成之發展趨勢分析。元智大學管理研究所碩士論文，桃園市。
何培甄（2013）。智慧型手機語言學習APPs使用性評估。國立臺南大學教育學系科技發展與傳播所碩士論文，臺南市。
李宜紛（2015）。國中學生自編APPs 學習輔助教材對英語字彙學習成就之影響。國立臺北科技大學技術與職業教育所碩士論文，臺北市。
李欣璋（2013）。整合科技接受模式應用於高職教師使用教學部落格的意圖與行為。國立彰化師範大學工業教育與技術學系碩士論文，彰化市。
李銘華（2011）。以整合性科技接受模式分析教師應用哈客網路學院融合國小客語教學態度之研究。國立聯合大學資訊與社會研究所碩士論文，苗栗市。
林玫紅（2000）。情境式留學英語非同步教材之研發：從英語教學文化面向出
發。淡江大學教育科技學系所碩士論文，臺北市。
邱立淙（2014）。以整合性科技接受模式（UTAUT）探討餐飲服務訂餐APPs之使用者行為研究。國立彰化師範大學資訊管理學系所碩士論文，彰化市。
邱柏翰（2004）。虛擬學習步道設計與應用。國立臺灣師範大學資訊教育研究所碩士論文，臺北市。
高秋娟（2012）。由整合性科技接受模式探討高職教師使用Facebook教師專業社群之行為意向。國立臺灣師範大學科技應用與人力資源發展學系碩士論文，臺北市。
葉偉祥（2007）。探討手機動態群組機制與學習策略對英語字彙學習的影響。國立中央大學網路學習科技研究所碩士論文，桃園市。
郭哲維（2015）。英語行動學習教材學習動機之研究。世新大學圖文傳播暨數位出版學研究所碩士論文，臺北市。
張如栢（2002）。高中職教師在職進修現況、態度與成效知覺研究。彰化師範大學教育研究所碩士論文，彰化市。
張靜雯（2010）。國中小教師部落格使用者呈現教學歷程檔案之接受度及影響因素之研究。國立嘉義大學教育科技研究所碩士論文，嘉義市。
陳欣宜（2012）。智慧型手機多益字彙學習軟體之策略與介面使用性研究。國立臺北教育大學教育傳播與科技研究所碩士論文，臺北市。
陳思妤（2017）。於運用行動載具學習唐詩之研究。逢甲大學創意設計碩士學位學程碩士論文，桃園市。
陳冠宇（2013）。使用行動裝置之合作學習成效探究。淡江大學資訊管理學系碩士論文，臺北市。
陳鈞筑（2014）。臺灣華語在職教師與職前教師運用行動裝置於教學之使用意願調查研究－以整合性科技接受模式為架構。國立高雄師範大學華語文教學研究所碩士論文，高雄市。
陳國蕙（2007）。高職教師知識管理與專業成長及教學效能之相關研究。 樹德
 科技大學經營管理研究所碩士論文，高雄市。
陸珮津（2011）。以 UTAUT 探討國小教師使用 Web2.0 工具之接受度及影響
 因素。高苑科技大學經營管理研究所碩士論文，高雄市。
黃泓彬（2014）。遊戲式行動英語字彙學習APPs之學習認知與成效評估研究：以臺灣 EFL 學習者為例。國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所碩士論文，臺北市。
黃群豪（2004）。高雄市高職教師生涯發展與進修需求之探討。屏東科技大學技術及職業教育研究所碩士論文，屏東市。
楊乃靜（2011）。以整合性科技接受模式探討屏東縣國小英語教師利用網路社群進行教師專業成長之研究。國立屏東教育大學教育科技研究所碩士論文，屏東市。
楊善茵（2019）。數位原生與數位移民代間資訊行為比較。國立臺灣師範大學圖書資訊研究所碩士論文，臺北市
楊筑潔（2016）。運用APPs輔助華語教學之探索性研究。中原大學應用華語文研究所，桃園市。
楊基宏（2005）。台南地區高職教師利用網路在職進修之意見與態度調查研究。國立臺南大學教育學系科技發展與傳播研究所碩士論文，臺南市。
葉任珊（2018）。於以中文創意學習應用APPs與互動分析探討之研究。國立臺北教育大學數位科技設計學系碩士論文，臺北市。
葉律妤（2013）。以行動科技輔助大學生英語字彙學習之探索性研究。國立高雄第一科技大學應用英語系應用語言學與英語教學所碩士論文，高雄市。
葉耀嶸（2006）。台灣北部地區特殊教育啟智類高職教師專業成長需求與影響 因素之調查。國立臺北教育大學特殊教育學系碩士班碩士論文，臺北市。
廖湘屏（2019）。以圖像化為任務之華語四字格成語教學設計-以初級學習者為 對象。國立暨南大學華語文教學所碩士論文，南投市。
蔡金鳳（2009）。整合性科技接受模型對影響教師使用網路平臺行為因素之探 討。義守大學資訊管理所碩士論文，高雄市。
蔡漪茵（2007）。臺中縣高職教師專業成長需求與專業創新願景之研究。雲林 科技大學技術與職業教育研究所碩士班碩士論文，雲林縣。
潘盈珊（2015）。自學式華語詞彙學習APPs設計與實踐研究─以澳洲瑞佛中小 學為例。臺北市立大學華語文教學所碩士論文，臺北市。
謝東澄（2001）。行動學習在華語教學上的應用與設計建議-以旅遊休閒文化為 例。文藻外語學院華語文教學研究所碩士論文，高雄市。
羅柏儒（2016）。利用訊息交換活動與個人化溝通策略促進英語溝通。國立中 山大學資訊管理學系研究所碩士論文，高雄市。
盧冠宇（2013）。藉由教師監督以增進手機字彙學習效率之系統設計與實證研 究國立中央大學資訊管理學系碩士論文，桃園市。
盧思羽（2015）。行動載具融入國三英語課對學生學習成效與科技模式接受度 之研究。國立臺北教育大學課程與教學傳播科技研究所碩士論文，臺北市。

研究計畫及網站
教育部資訊及科技教育司（2019）。教育雲計畫目標。檢自：https://depart.moe.edu.tw/ED2700/cp.aspx?n=0A29FF40DDCD03DD&s=76DEFC2ADD08BAF1
簡淑芸（2016）。高中職科技輔助自主學習輔導計畫。臺北，國立臺灣科技大學數位學習與教育研究所。檢自：http：//tsrl.ntust.edu.tw/　
國立清華大學國際跨院學位學程華語教學組－網路資源。檢自：https://tcsl.site.nthu.edu.tw/p/412-1216-14058.php
親子天下（2016）。駭客式學習，為自己駭進未來。檢自：https://www.parenting.com.tw/article/50 72207-駭客式學習，為自己駭進未來/
蘇芳儀（2019）。給華語學習者和老師們的中文學習資源整理。檢自： http://huayu1030.weebly.com/2-APPs.html

英文部分（按姓名筆順排列）
Ahonen, M., Pehkonen, M., Syvanen, A. & Turunen, H. （2004）. Mobile learning and evaluation. Interim report. Digital Learning 2 project. working papers.University of Tampere: Hypermedia Laboratory.
Brich, A., & Irvine, V. （2009）. Preservice teachers’ accetpance of ICT integration in the classroom: APPsly the UTAUT model. Educational Media International, 46（4）, 295-315.
Berg, B. L. （1998） .Qualitative Research Methods for the Social Sciences （3th ed.） .Needham Heights: Viacom
Chik, A. （2014）. English Language Teaching APPss: Positioning Parents and Young Learners. Changing English, 21（3）, 252-260.
Chomsky, N. （1965）. Aspects of the theory of syntax. Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology Press.
Curtis J. Bonk（2012）。WE-ALL-LEARN。Retrieved from https://evolllution.com/opinions/we-all-learn/
Davis, D. （1989）. Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. MIS Quarterly, 319-340.
Gallup, J., Lamothe, S. N., & Gallup, A. （2015）. Enhancing Transportation Education Using Mobile Devices and APPslications. TEACHING Exceptional Children, 48（1）, 54-61.
Hasegawa, T., Koshino, M., & Ban, H. （2015）. An English Vocabulary learning support system for the learner’s sustainable motivation. Springer Plus. Advance online publication. doi:10.1186/s40064-015-0792-2
Hymes, D. （1972）. On communicative competence. In J. Pride & J. Holmes （Eds.）, Sociolinguistics. Harmondsworth, UK: Penguin Books, 269-293.
Mehdipour Y. & Zerehkafi H. （2013）. Mobile Learning for Education: Benefits and Challenges. International Journal of Computational 58 Engineering Research, 3（6）, 93-101.
Nordby, M., Knain, E., Jónsdóttir,G. （2017）. Vocational students’meaning-making in school science - negotiating authenticity through multimodal mobile learning. Nordic Studies In Science, 13（1）, 52-56.
Pynoo, B., Devolder, P., Tondeur, J., Braak, J., Duyck, W., & Duyck, P. （2011）. Predicting secondary school teachers’ acceptance and use of digital learning environment: A cross-sectional study. Computer in Human Behavior, 27（1）, 568-575.
Prensky, M. （2001）. Digital natives, digital immigrants. On the Horizon, 9（5）, 1
Reiser R. A. & Dempsey, J. V. （2012）. Trends and Issues in Instructional Design and Technology. Boston, US: Pearson.
Robledo, S. （2012）. Mobile Devices for Learning What You Need to Know. Google APPss for Education. Retrieved from http://www.edutopia.org/pdfs/guides/edu topia-mobile-learning-guide.pdf
Reubern M. Baron and David A. Kenny （1986）.The Moderator-Mediator Variable Distinction in Social Psychological Reach：Conceptual Strategic, and Statical Considerations. Journal of personality and Psychology 1986, Vol.51, No.6,1173-1182
Shuler, C. （2012）. iLearn II: An analysis of the Education Category of the iTunes APPs Store. New York: The Joan Ganz Cooney Center at Sesame Workshop.
Teodorescu, A. （2015）. Mobile Learning and its impact on business English learning. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 180（2015）, 1535-1540.
Tutty, L.M., Rothery, M. A., & Grinnell, R. M. （1996）. Qualitative research for social workers: phases, steps, and tasks. Boston: Allyn & Bacon.
Uzunboylu; H., Cavus, N. & Ercag, E. （2009）. Using mobile learning to increase environmental awareness. Computers & Education, 52（2）, 381-389.
Venkatesh, V., Morris, M. G., Davis, G. B., Davis, F. D. （2003）. User acceptance of information technology: Toward a unified view. MIS Quarterly, 27（3）, 425-478